Отпуская...

Перевод
G
Завершён
323
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
201 страница, 47 263 слова, 69 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
323 Нравится 120 Отзывы 134 В сборник

Глава 1.Ч.2.

Настройки
— Что ты несёшь?! Ты исцеляла раны куда страшнее этой! Почему ты застыла, словно каменная, и ничего не делаешь?! — прошипела Акико, её лицо исказилось от злобы и отчаяния. Горькие слёзы ручьями текли по щекам и падали на руки, обагренные кровью любимого. Сакура опустилась на колени, чтобы её глаза были на одном уровне с глазами блондинки, и произнесла с горечью: — Удар был смертельным. Катана пронзила сердце насквозь. Акико отшатнулась от куноичи, словно от прокажённой. Плечи её задрожали в беззвучном рыдании. — Акико, — тихо позвала Сакура. — Нет, не смей прикасаться ко мне, — прошептала она, с ужасом отворачиваясь. — Не смей прикасаться и говорить! Я всё видела! Ты могла его спасти! Ты видела врага! Почему ты не остановила его?! Шота был прав, ты всего лишь жалкая обуза! Взгляд Харуно мгновенно заледенел. — Обуза? — С чего ты взяла, что я успела бы его предупредить? Что даёт тебе уверенность в том, что он остался бы жив, если бы я крикнула?! — прорычала куноичи, и, не в силах сдержаться, выплюнула с яростью: — Когда я заметила врага, он был в опасной близости от Шоты! Даже если бы я попыталась предупредить его, удар всё равно пришёлся бы в цель, просто не в спину, а в грудь! Акико бросилась вперёд и вцепилась в воротник Сакуры, а та попыталась отцепить её руки, полные ненависти. — Верь во что хочешь, Харуно! Но помни, он был твоим братом! Ты просто бессердечная тварь! Сакура вздрогнула и опустила руки. Акико права. Даже если оставался хоть малейший шанс спасти брата, какая-то тёмная часть её души желала, чтобы Шота исчез навсегда. Предупреди она его, меч мог бы пройти мимо жизненно важных органов, и он, возможно, выжил бы. Слёзы градом покатились по щекам Акико. — Ты предательница! Готова пожертвовать всем ради спасения этого Учихи, но не соизволила даже открыть рот и крикнуть «Берегись!» своему родному брату! — с отвращением выплюнула Акико, отпуская воротник розоволосой куноичи. — Он мой напарник, который всегда поддерживал меня, — устало возразила Сакура. Акико одарила её свирепым, полным осуждения взглядом. — Но Шота был твоим братом, твоей семьёй! А ты убила его! Колени ниндзя-медика подкосились. Она убила собственного брата. Просто потому, что ей надоело быть чужой в своей семье. Конец воспоминания. Настоящее время. Сакура поморщилась от лёгкой боли, коснувшись ушиба на плече. Чёртова миссия! Задание проще некуда: собрать лекарственные травы, осмотреть местность и доложить Хокаге. Но кто мог подумать, что ниндзя её ранга сорвётся со скалы и рухнет в пропасть? Всё просто прекрасно, учитывая, что это был не обрыв, а всего лишь небольшой утёс. Куноичи устало выдохнула, входя в деревню. — Наконец-то дома. — Сакура-чан! — послышался знакомый вопль. — Мы так волновались! Твоя миссия была рассчитана на три дня, а тебя не было целую неделю! Я думал, на тебя напали или ещё что-то в этом роде, и ты лежишь где-нибудь на окраине, окровавленная и истерзанная врагом! Наруто. С его буйной фантазией и драматизмом ему самое место в театре. — Прости, поиск нужных трав занял больше времени, чем я ожидала. — Хм, рад, что ты вернулась. Харуно оглянулась и ошеломлённо уставилась на задумчивого парня, стоявшего позади блондина. Неужели он решил проявить заботу? Конечно, Учиха немного изменился после войны, но всё же… Забота о ней? — Добе, сделай одолжение — заткнись. О-о, вот он, Саске, которого мы знаем. — Сакура-чан, не хочешь с нами в Ичираку? — предложил Узумаки. Харуно усмехнулась стараниям блондина. Ей пришлось признать, что целую неделю она чувствовала себя одиноко без своего надоедливого сокомандника. Внутренняя Сакура ухмыльнулась. Она никогда бы не подумала, что будет скучать по Узумаки. Перекинув рюкзак через плечо, Сакура легонько ущипнула Наруто за щёку. — Позже. Сейчас мне нужно домой. Блондин одарил её своей фирменной сияющей улыбкой. — Ладно, увидимся в Ичираку! — С этими словами Узумаки схватил своего друга за руку и потащил в сторону раменной. Сакура смотрела вслед уходящим друзьям. Лёгкая улыбка коснулась её губ.
323 Нравится 120 Отзывы 134 В сборник