Часть 3. Киберпсихоз
18 июля 2023 г., 12:26
Джонни не был бы собой, если бы не устроил после дневных событий шоу — по его мнению, это был лучший план.
Люди поначалу медленно стекались к заброшенному зданию, а ближе к одиннадцати часам ночи здесь было уже тяжело найти свободное место. Сильверхенд был счастлив: он знал, что это идеальная возможность показать, что его группа всё ещё жива, хотя Керри думал иначе.
Джонни стоял в импровизированной гримёрке, целовал какую-то неизвестную фанатку и пытался трахнуть её прямо у обшарпанной стены. Ему было плевать на возмущение большинства знакомых, помогавших организовать этот концерт.
Валери уже знала адрес, где его искать, если решит, что готова помочь в предложенном деле. Она какое-то время возмущалась, но потом бросила, что придёт просто так, если не найдёт занятия поинтереснее.
Такой ответ тоже был неплохим решением его личной проблемы. Однако пока его увлекала другая девчонка, которая уже лезла рукой к его члену. Это был отличный способ расслабиться и забыться хотя бы на пару минут.
Позже он будет занят выдумыванием новой хуйни, которую можно провернуть против «Арасаки» и корпов.
Незнакомка вела себя нагло, и это снова отвлекало от ненужных, непрошеных мыслей. Джонни нравилось, как её пальцы сжимают его член, как рука скользит вверх и вниз по стволу; он уже подумывал о том, чтобы перехватить её инициативу и грубо трахнуть.
Сильверхенд вёл ладонью по спине девушки, спускаясь к поясу коротких шорт и стягивая их вместе с бельём. В этот момент девчонка рассмеялась, предвкушая, что наконец-то получит желаемое.
Бесстыдство разворачивалось на глазах у группы. Знакомые по-тихому собирали вещи и покидали комнату. Никто не попрощался с рокером, да и отвлекать его никто не смел, зная его вспыльчивый характер.
Последний хлопок дверью намекал, что теперь мужчина и его фанатка остались одни и могут действовать как им захочется. Томный вздох оповещал: девушка ждала продолжения, и она обязательно его получит.
Резкий толчок к дивану, стоявшему совсем рядом, заставил полуголую девицу упасть на него.
Джонни достал член, не собираясь раздеваться полностью. Это явно разочаровало незнакомку, чьё имя было брошено вскользь, а попытка его запомнить — окончательно просрана. Сильверхенд всегда ставил границы, когда хотел показать, кто здесь главный.
Закинув ноги девушки себе на поясницу, мужчина вошёл в неё, наконец получая то, о чём мечтал всю первую половину дня. Быстрые и грубые толчки отзывались вскриками. Девушка пыталась ухватить рокера за плечи, чтобы принять позу поудобнее и напомнить, что он трахает не вещь, а человека, но в итоге проиграла.
Джонни перехватил запястья девушки и прижал их над её головой, наглядно показывая, кто здесь устанавливает правила. Грубый поцелуй заставил фанатку заткнуться и принять участие в той игре, на которую она сама напросилась.
Лаской сложно было назвать то, что делал Сильверхенд: он не пытался считывать язык тела партнёрши на одну ночь — впрочем, он к этому и не стремился. Но на секунду в его голове промелькнул образ Ви, заставивший его внезапно прийти в себя и взглянуть на то, что он делает, со стороны.
Незнакомка хрипло стонала, пытаясь глотнуть ртом воздух, но при этом улыбалась — она осуществила свою мечту. Она совсем не была похожа на ту корпу, которую он спас, и это было к лучшему.
Мужчина сменил рваный темп на более размеренный, заметив, что привыкшая к ритму девушка начала хмуриться. Дойдя до состояния лёгкой эйфории, рокер вышел из фанатки и наблюдал, как та легко и просто встаёт с дивана, будто они и не трахались только что как животные.
Душ в заброшке не работал, поэтому всё, что мог предложить Джонни, — это влажные салфетки, валявшиеся на кофейном столике.
— Это было грубовато, но я бы повторила, — надев бельё и шорты, девушка попыталась вести себя так, словно она — та самая «единственная» Сильверхенда.
Это было явно не то, чего хотел рокер, поэтому он сразу её осадил.
— Повторить? Послушай, Джесси…
— Я вообще-то Сара, — на лице фанатки промелькнуло явное недовольство. Она мгновенно пришла в себя от осознания: человек, которого хочет каждая в этом городе, даже не потрудился запомнить её имя.
Впрочем, Джонни было плевать. Он знал, что после концерта она всё равно будет не против повторить это «развлечение».
— Да похуй, как тебя зовут. Это была разовая акция: один раз переспали и разошлись. Меня не интересуют твои проблемы и желание ебаться со мной. Так что можешь забыть о розовых мечтах, где я буду твоим парнем, ты будешь у меня жить и у нас будут дети. Губу закатай обратно: ты просто фанатка, которая решила со мной перепихнуться. Всё.
Джонни достал сигареты, вытащил одну и закурил. Ему было действительно пофиг на всё, что касается таких ситуаций. А вот Сару это явно не устроило. Девушка была готова закатить истерику, но ей помешали.
Стук в дверь — и она быстро распахнулась. Это мгновенно отвлекло участников скандала. Вошедшая замерла в дверном проёме.
— Если вы закончили, то у меня дело к Сильверхенду. А ты можешь подождать за дверью, — Ви была одета во всё чёрное, явно не желая привлекать к себе лишнего внимания.
Джонни был рад такому повороту и решил немедленно переиграть ситуацию: — Идём. Я всё равно хотел прогуляться по ночному Найт-Сити и устроить шумиху в городе, — сказал он.
Девушка усмехнулась и кивнула, решив, что поговорить действительно можно и на улице. Валери направилась к выходу из заброшки, слыша за собой тяжёлые шаги рокера. Было забавно слышать, как из комнаты донёсся возмущённый крик, а следом выскочила та самая Сара.
Джонни успел схватить пистолет и направить его на фанатку, как только увидел корпу. Ви быстро преодолела расстояние, выбросила вперёд моноструну и ранила киберпсихопатку. Выстрел рокера оказался бесполезным — от него увернулись.
— Я даже знать не хочу, почему она сошла с ума. У тебя что, каждая фанатка такой становится после секса? — Ви резко уклонилась от девушки, которая неслась прямо на Сильверхенда.
Было странно, что рана в боку совсем не мешала Саре двигаться. Впрочем, сейчас не было времени для размышлений, когда под боком киберпсих, готовый взорвать всё вокруг. Импланты на Саре стояли весьма неплохие, даже слишком хорошие для простой фанатки.
Валери бросилась следом, на ходу выхватывая два кинжала, которые всегда носила при себе. Улучив момент, она вогнала острые лезвия в спину противницы и с силой провела ими вниз. От плеч до поясницы протянулись две рваные раны, по спине сумасшедшей хлынула кровь.
В следующую секунду стало ясно: та сейчас развернётся для удара. Ви едва успела среагировать, когда почувствовала, как железная хватка сомкнулась на её горле. Сама не успев опомниться, она полетела в конец коридора. Глухой удар о стену выбил из лёгких воздух, давая преимущество Саре, которая, слегка шатаясь, направилась к ней.
Раны давали о себе знать, но боль была притуплена химией и безумием — фанатка их просто не замечала. Валери с трудом пришла в себя; по затылку медленно потекла кровь. Череп был рассечён, но сознание оставалось ясным. Теперь ей нужно было во что бы то ни стало дать преимущество Джонни, который последние пару минут беспорядочно палил в киберпсихопатку.
Как подать сигнал, что нужно целиться в голову? Отвлекать внимание Сары на себя было нельзя — это верная смерть. Идея пришла спонтанно, такая же безумная, как и сам факт того, что общение с Сильверхендом никогда не сулило ничего хорошего.
Схватив подвернувшийся под руку обломок бетона, корпа швырнула его и выкрикнула прямо в лицо Саре:
— Лови!
Рокер мгновенно сообразил, к чему этот маневр. Это был отличный ход — по крайней мере, не самый глупый в их ситуации. Поймав момент, когда фанатка отвлеклась на летящий предмет, Джонни прицелился и нажал на спуск. Спустя мгновение пуля из «Малориана» пробила голову Сары насквозь, поставив точку в её мучениях.
Это был тот самый финал, который встречает каждый киберпсих, если до него не успевает добраться «Макс-Так». Тело рухнуло на пол, подняв облако пыли; кровь медленно растекалась лужицей вокруг головы убитой.
Ви сглотнула, наблюдая, как тело ещё делает последние конвульсивные попытки подняться, пока жизнь окончательно не покинула его. Корпа обошла труп стороной, раздумывая, что ей теперь сказать Джонни. Он действовал интуитивно, не слишком чисто, но в целом его непредсказуемость могла стать неприятным сюрпризом для любого, кто рискнёт пойти против него.
Сильверхенд убрал пистолет и задумчиво наблюдал, как кровавое пятно становится всё больше.
— Мы неплохо поладили, Валери. Так что насчёт моего предложения?
В этот момент девушка поднимала свои клинки, которые выронила, когда её швырнули через весь коридор. Вопрос всё ещё был актуален, но дать окончательный ответ — совсем другое дело.
Корпа вышла из здания и ощутила приятную прохладу ночи. Часы показывали всего два часа, а значит, денег на такси до дома ещё хватало. Девушка потянулась, но замерла, почувствовав чужую руку на своей талии.
— Я всё ещё жду ответа. Прекрати строить из себя недотрогу — мы только что разъебали киберпсихопатку, так что давай, решайся.
— Нет. Я пришла на концерт только для того, чтобы посмотреть, насколько тебе хватит мозгов не вляпаться в дерьмо, — Ви высвободилась из его хватки.
— Кстати, данные, которые тебе так нужны, есть у Бестии. Можешь у неё и спросить, как туда проникнуть. А я еду домой. Сегодня выдался слишком насыщенный денёк, и общение с тобой — уже перебор.
Ви медленно отошла от рокера, на пару минут погрузившись в раздумья о том, чего она хочет на самом деле. Сейчас было слишком опасно браться за любую работу, связанную с «Арасакой». Вокруг и так подняли много шума, а скорый приезд Сабуро Арасаки заставит всех стоять на ушах.
Эту проблему нельзя было игнорировать, особенно зная, что ждёт любого, кто рискнёт пойти против Императора. Валери лучше других понимала, что происходит с теми, кто переходит дорогу этой семейке. Она помнила, как ценилась её собственная семья в этих кругах, как преданно они работали и какой путь прошли.
К несчастью, «Арасака» ошибок не прощает. В нынешней неразберихе лезть на рожон казалось не просто глупостью, а самоубийством.
Ви было всего пятнадцать, когда её впервые привели в главное здание корпорации, где работали родители. Воспоминания были смешанными: восхищение тем, чего добился Сабуро, и глухое отвращение к тому, какие уроки он преподавал своим сотрудникам. Действовать против него, когда речь шла о «святая святых» корпорации, было запредельно опасно.
Из раздумий её вырвал голос рокера.
— Только не говори мне, что ты боишься Сабуро или саму корпорацию. Хотя чего ещё ждать от той, кто прозябает на самом дне этого города?
Ви усмехнулась. Разумеется, именно такой разговор и должен был завязаться между ними. Гнев закипал внутри; она понимала, что готова убить Джонни здесь и сейчас, но того, похоже, собственная жизнь волновала меньше всего.
— Я не стану лезть под пули ради твоего «гениального» плана, — отрезала она.
— Я собираюсь прожить тихую жизнь, перебиваясь мелкими заказами, а не сдохнуть на крупном деле ради твоих амбиций.
— Закончила? — вопрос был задан на удивление спокойно, словно Сильверхенд не собирался тратить время на истерику, которая всё равно ни к чему не приведёт.
Он долго смотрел на корпу; та дышала рвано, явно погрузившись в воспоминания о временах, когда была частью мира больших денег.
— Зачем тебе туда лезть? Жить надоело? Месть выглядит иначе, — Ви сделала глубокий вдох.
Она вдруг осознала, что так и не вызвала такси, и именно поэтому всё ещё продолжает этот разговор, который давно пора было прервать. Он не стоил её нервов.
— Альт Каннингем. Я хочу узнать, что с ней сделала «Арасака». Всё это я затеял ради неё.
Это имя подействовало на девушку как красная тряпка. Ви знала, кто такая Альт. Легенда среди нетраннеров, лучшая в городе, единственная, чьи программы стали эталоном. Практически все мощные защитные протоколы были созданы именно ею.
Однако десять лет назад девушка «пропала». Валери знала, что с ней сделали. Каннингем создала крайне спорную программу для сохранения сознания — «Душегуб». Программу, которая забирает личность на чип и хранит её, пока энграмма не будет перенесена в новое тело. Эта вещь уничтожила всё, что было дорого Ви.
Ей было пятнадцать, когда на последнем этаже «Арасака-тауэр» она увидела своих родителей. Она помнила, как их усаживали в кресла, как связывали руки и ноги, а после — как Сабуро отдал приказ использовать «Душегуб». Программа переписала их сознание и личности на две пластины, оставив в креслах лишь пустые оболочки, более не подававшие признаков жизни.
После этого Сабуро приказал подростку ехать с трупами до свалки и избавиться от тел. В тот день Валери узнала, что её родители укрыли дезертира, который получил новую личность и скрылся. Тогда и начался её путь изгоя, на котором она, вопреки всему, сумела добиться высот.
Ошибка родителей парадоксальным образом привела её к высокому статусу: она стала приближённой семьи Арасака, но позже оказалась на улице из-за собственной оплошности. Решив помочь конкурентам добыть важные сведения, она поставила на кон всё — и проиграла. Валери могла погибнуть, но её спас Сильверхенд, и теперь он был не прочь воспользоваться этим долгом.
— Вижу, ты что-то да знаешь про Альт, — вкрадчиво произнёс Джонни, сокращая дистанцию.
— Поделись информацией, и я тогда, может быть...
— Я ничего не знаю про неё. А если тебе так хочется выяснить — спроси Бестию. У неё наверняка есть копия данных, которые я ей отдала, — Ви старалась звучать уверенно, но Сильверхенд лишь отмахнулся.
Он понимал, что его бывшая сейчас не пойдёт на компромисс, да и смысла в этом было мало.
— Вижу, тебе не нравится моё предложение. Тогда задумайся: киберпсих — это лишь половина правды. Ты и понятия не имеешь, какие твари обитают в самой высокой башне города. А я знаю. Туда не сунется человек, который уже падал вниз. Но ты... ты знаешь, что там творится на самом деле, потому что ты — единственная, кто был так близко к этим «богам».
Он сделал шаг ещё ближе, его голос стал жёстче: — Я спас тебе жизнь, хотя мог оставить подыхать. Подумай о том, что ты можешь сделать мою жизнь проще — и я свалю, как только найду то, что ищу.
Мужчина усмехнулся, зная, что девушка погрузится в долгие раздумья. А ждать столько времени он не собирался.
— Зачем тебе так нужна Альт? — Ви решила вытянуть правду, которая, возможно, даст ей зацепку.
Последний раз имя этой особы она слышала три года назад: на какой-то вечеринке, после пары коктейлей, кто-то доказывал ей, что легенды никогда не умирают. И это было правдой, самой настоящей. Джонни Сильверхенд, Смэшер, Альт, Бестия — только эти четверо прославились тем, что по-настоящему сотрясали мир, и особенно этот город.
— Затем, что этот город прогнил! — отрезал Джонни. — Корпорации воюют между собой, строят новые империи, а потом уничтожают тех, кто стал неугоден. Я же говорил тебе: «Арасака», «Микоши», «Милитех», SovOil, World News Service, «Траума Тим» — они просто используют таких, как ты, пока вы им удобны. И где ты сейчас? На самом дне Найт-Сити. Так что тебе мешает помочь мне?
— Я больше не хочу лезть в игру, где победа всегда будет на стороне Сабуро. Не собираюсь снова корчить из себя ту, что лезет не в своё дело. Один раз уже вписалась — и вот где я теперь, — девушка отвернулась, решив, что разговор окончен. Она заметила такси и попыталась его остановить, но машина проехала мимо.
— Я на колёсах, могу подбросить. Заодно расскажешь, как часто ты таскаешь пушки на концерты. Вдруг я пропустил что-то интересное? — Подойдя к своему автомобилю, Джонни распахнул дверцу, пытаясь изобразить джентльмена.
Выглядело это довольно комично, но Валери была не в том состоянии, чтобы привередничать. Она слишком устала за сегодня, поэтому молча согласилась доехать до дома на машине Сильверхенда.
— Спасибо, — неожиданно робкий и тихий голос девушки удивил рокера так сильно, что он с минуту просто смотрел на неё. Затем молча обошёл машину и сел за руль. Поездка обещала быть странной: впервые в его жизни на пассажирском сиденье сидел человек, ещё недавно бывший частью корпоративной машины.
Радио привычно крутило хиты группы «Samurai», прерываясь на криминальные сводки о том, кого успели прикончить за сегодня. Но внезапно музыка оборвалась коротким помехами, и в эфир ворвалось срочное сообщение. Большая редкость для Найт-Сити — здесь новости обычно подают уже остывшими.
«Срочно! Массовые вспышки киберпсихоза зафиксированы в районе Джапан-тауна. Практически все въезды в сектор перекрыты полицией и силами безопасности. Если вы планируете попасть в Уотсон, настоятельно рекомендуем искать альтернативные маршруты».
Дальше слушать не было смысла — кратчайший путь домой теперь отрезан. А ведь Ви так хотелось оказаться в своей квартире в Нортсайде до рассвета, рухнуть в кровать и проспать до полудня. Теперь эти планы пошли прахом. Нужно было придумать, как вообще добраться до дома живыми.
— Поездка обещает быть весёлой и долгой. Можешь вздремнуть, если совсем край, — Джонни бросил на неё короткий взгляд.
Валери была бы и рада отключиться, но сон не шёл. Слишком много адреналина в крови. Она смотрела на мелькающие огни города, пытаясь упорядочить мысли, и наконец решила отвлечься разговором.
— Когда я впервые увидела Найт-Сити... моих родителей тогда только перевели. Они отлично справлялись, были на хорошем счету. Мы так же ехали ночью, как сейчас. Странное ощущение... не думала, что это повторится, — Валери прикрыла глаза, прислушиваясь к ровному рёву мотора и тихой музыке.
Джонни промолчал. Лишь один раз он бросил короткий взгляд в её сторону, но больше не отвлекался от дороги. Эта ночь была слишком безумной, чтобы гадать, что будет дальше. Сильверхенд не жаловал такие моменты — если только сам не был источником хаоса. Но сегодня за хаос отвечал кто-то другой. Вскоре рокер заметил, что девушка уснула: её дыхание стало ровным и глубоким.
Дорога в объезд была подозрительно спокойной, хотя со стороны Джапан-тауна всё отчётливее доносились звуки выстрелов и отдалённый вой сирен.
«Макс-Так» работали на совесть, хотя остановить киберпсиха с каждым разом становилось всё сложнее. Сегодня Джонни воочию убедился: те, кто теряет рассудок, стали куда проворнее, чем раньше.
Ещё до появления «нулевого пациента» все знали, какие импланты стоит покупать. «Кироши» была той корпорацией, которая действовала скрытно: у неё не было видимых проблем, она не рвалась в открытые битвы за первое место. Но лучшие обновки всегда были именно у неё.
Тогда никто не понимал, какие кошмары их ждут, и вот — результат. Большинство киберпсихопатов твердили одно и то же: перед глазами всё искажалось, а голову раскалывала невыносимая боль. Рокеру однажды довелось пообщаться с парнем как раз перед тем, как тот окончательно слетел с катушек. Спустя неделю этот бедолага устроил бойню прямо на улице, подорвав себя и нескольких прохожих.
В этом не было ничего весёлого. О том, что будет дальше, оставалось только гадать. В таких безрадостных размышлениях Джонни и проделал оставшуюся часть пути.
Уже подъезжая к парковке, Джонни заметил Бестию. Она стояла у входа, неспешно курила и явно кого-то ждала — хотя вряд ли самого Сильверхенда. Припарковавшись на свободном месте, Джонни вышел из машины и направился к старой знакомой. Та не выказала ни капли удивления, заметив рокера.
— Не думала, что встречу тебя здесь, но это даже к лучшему, — Бестия затушила сигарету об асфальт и скрестила руки на груди, пристально глядя на Джонни.
— Удивлена, что ты не прикончил никого прямо на сцене, как в прошлый раз. Теряешь хватку, Сильверхенд.
— Сказала фиксерша, которая заделалась хозяйкой элитного клуба, — парировал Джонни. Голос звучал игриво, но в нём отчётливо слышались стальные нотки.
— Зачем ждала? И только не сосчитай меня за дурака, сказав, что пришла к кому-то другому.
Сильверхенд был явно не настроен на загадки, требующие долгих поисков ответа. Ему хотелось только одного — провалиться в сон, желательно до следующего утра, и не думать ни о чём. Событий за вечер накопилось столько, что ещё одно он мог просто не вывезти.
— Действительно, не хотелось признавать, что у меня к тебе дело, но я подумала, что тебя заинтересует кое-что полезное, — Бестия выудила чип, который явно хранил в себе важные данные, но на их просмотр сейчас просто не было сил. Джонни взял «щепку», покрутил её в пальцах и убрал в карман штанов.
— Что именно случилось? У тебя на лице написано, что творится какая-то жопа, — Сильверхенд бросил взгляд в сторону машины, чтобы убедиться, что Ви всё ещё внутри, но пассажирское сиденье пустовало. Девушка исчезла. В груди шевельнулось странное, непонятное чувство.
— Это была Ви? — Бестия, судя по тону, была прекрасно знакома с той, кого Джонни так настойчиво уговаривал взяться за дело.
Кратко кивнув, мужчина направился к дверям, решив, что лимит общения на сегодня исчерпан. Махнув рукой на прощание, рокер вошёл в подъезд и заметил у лифта Валери. Было поразительно, как тихо и, главное, незаметно она проскользнула мимо них.
Сильверхенд не привык к подобному, но сейчас поймал себя на чувстве странной гордости.
Ему было приятно осознавать, что новая знакомая напоминает своевольную кошку. Ви зашла в кабинку и беззвучно зевнула, заметив, что её новый «сосед» решил доехать с ней до двадцать четвёртого этажа.
Молчание длилось до самого прибытия на нужный этаж. Единственным, кто не затыкался этой ночью, был телевизор в холле, вечно бубнивший новости, анонсы телешоу или прогнозы погоды. Рокер дошёл до своей двери, лихорадочно соображая, чем ещё можно подкупить бывшую корпу.
— Почему ты на самом деле не хочешь мне помогать? И только не пизди про «Сабуро то, Сабуро сё». Я не верю, что тебя так легко запугать. Ты слишком много знаешь об «Арасаке». Давай начистоту: что не так?
Валери долго смотрела на свою дверь, подбирая слова. Но в итоге лишь фыркнула и, повернув ключ в замке, задала встречный вопрос — тот самый, который должен был раз и навсегда избавить её от проблемы в лице Джонни Сильверхенда.
— Зачем искать ту, кто добровольно ушла в Сеть и стала её частью? — бросила Ви напоследок, прежде чем скрыться за дверью, оставив мужчину наедине с его собственными мыслями.
Оказавшись в своей квартире, рокер прошёл к дивану и рухнул на него прямо в одежде.
Это был именно тот вопрос, на который он годами боялся ответить самому себе. Альт вышла с ним на связь после того, как исчезла, оставив своё тело разлагаться. Она просила её не искать, но в тот день именно ради неё он пошёл против системы. Раньше Джонни просто недолюбливал корпорации за то, что они сотворили с миром, сея хаос и превращая города в руины. Сейчас же даже обычный мусор с улиц хрен кто уберёт.
Каких-то десять лет назад порядки были иными — тогда полиция хотя бы пыталась делать вид, что работает на благо граждан.
Последняя война корпораций развязала руки всем, кто раньше отсиживался в своих квартирах, офисах и прочих злачных местах. Банды за это время поднялись до легальной продажи алкоголя, оружия и контрабанды редких животных, которые когда-то вовсе не были редкостью. Даже кошки, которых ещё года четыре назад можно было встретить на улицах Найт-Сити, бесследно исчезли. Наверное, сбежали, осознав, что этот город летит в ад, методично уничтожая себя изнутри.
Сильверхенд закурил, разглядывая безупречно белый потолок. Раньше он ютился в затхлых конурах на окраине, а теперь живёт в «королевских» апартаментах. Но какой ценой? Друзья его искренне ненавидят, он сам себя презирает, а главное — он понятия не имеет, что делать дальше.
«Хороший вопрос: зачем мне искать Альт? Возможно, чтобы понять, почему «Арасака» так вцепилась в неё? Бред. Она была лучшим нетраннером в городе, легендой Найт-Сити. Она... подставила меня. После концерта она просто позволила себя похитить. Я лишь хочу понять, что ею тогда двигало».
Осознание того, что он просто хочет узнать правду, напомнило Джонни о старых временах — когда люди смотрели на вещи иначе и называли всё своими именами. Сейчас же всем движет «Арасака», и ничто больше.