A Finger Slip

сообщения Джона | сообщения Шерлока 24 Декабря (Пон 12:20) Счастливого Сочельника? (Пон 12:27) Почему знак вопроса? (Пон 12:30) Потому что, возможно, там, где ты находишься, нет счастливого Сочельника. (Пон 12:34) Ты слишком чуткий для человека, который отправил мне 23 сообщения в течение часа вчера ночью. (Пон 12:40) О, но я не тот, кто их считал. (Пон 12:44) Ты заставляешь меня звучать, как прилипчивая девушка. (Пон 12:44) И что я должен был думать? Ты заснул. (Пон 12:45) Нет, это не так. (Пон 12:45) Засранец. (Пон 12:47) Всего лишь вернул должок. (Пон 12:49) За то, что я уснул? (Пон 12:50) Твой интеллект в это время суток поражает. (Пон 12:54) Так ты показываешь привязанность? Оскорбляя людей? (Пон 12:55) Я не показываю привязанность. (Пон 12:59) Полагаю, все же, что я исключение. * * * (Пон 14:05) Это съедает меня заживо. (Пон 14:08) Акула? (Пон 14:10) Нет, непонимание тебя. (Пон 14:13) И...? (Пон 14:15) Я хочу, чтобы ты мог рассказывать мне всякие вещи. Например, почему ты не любишь Рождество. (Пон 14:18) Я думаю об этом весь день. (Пон 14:20) Ты и без моей помощи звучишь, как прилипчивая девушка. (Пон 14:23) Серьезно, Шерлок. Я хочу знать. (Пон 14:25) Ты занят? Можешь пойти в Speedy’s? (Пон 14:26) Да. (Пон 14:27) Хорошо. (Пон 14:30) Сейчас? (Пон 14:32) Да. * * * (Пон 15:05) Что это? (Пон 15:06) Полагаю, это чай. Конечно, только если ты не предпочел бы поджечь самбуки. (Пон 15:07) Я имел в виду вещь, которую мне принесли вместе с чаем. (Пон 15:10) Преждевременный рождественский подарок? (Пон 15:11) Я вижу, почему бы тебе следовало начать вязать сначала. (Пон 15:12) Этот вышел намного лучше, поверь мне. (Пон 15:13) Буду надеяться на это. (Пон 15:14) Это намерение, что считается. (Пон 15:15) Честно говоря, больше похоже на взятку. Очень скромную взятку. (Пон 15:15) Скромную? Скорее, очаровательную. Это сработало? (Пон 15:18) Да. Только в этот раз. И то, только потому, что это настолько нелепо, что заставило меня засмеяться. (Пон 15:18) У меня была тетя по матери - Элиза. Единственный член семьи, которого я не презирал. Она была честной, очень умной, и она была единственной, кто не обращался со мной, как с ребенком. Она изучала криминалистику, из-за чего была очень уважаема в полиции. (Пон 15:23) Несмотря на то, что я был еще маленький, она часто приглашала меня помочь ей с экспериментами и исследованиями. Нас объединяла любовь к убийствам и преступлениям, которую никто больше не мог разделить. (Пон 15:26) Я часами просиживал в лаборатории с ней, во время и после уроков, наблюдая за тем, что она делает. Я был очень горд, что все ходили к ней на консультации. (Пон 15:33) Это случилось 10 лет назад. Я отказался покупать подарок своей маме на Рождество, потому что она сказала мне больше не приходить в лабораторию. Так что в Рождество, моя тетя позвала меня погулять в надежде переубедить. Безуспешно, конечно. Даже она не могла меня переубедить. Мы гуляли по Грейт Портланд Стрит, когда ее застрелили. (Пон 15:36) Теперь я знаю, как ты отреагируешь, но, как я уже сказал, это было 10 лет назад. (Пон 15:49) Я не знаю, что сказать. (Пон 15:53) Нет, точнее, я знаю, что сказать, я просто не знаю, как. (Пон 15:54) У тебя всегда получается выразить свои мысли наиболее красноречиво. (Пон 15:56) Боже. (Пон 15:58) Я хочу сказать, что я рядом, но это не так. (Пон 16:00) То есть, я хотел бы быть рядом, но я не могу. (Пон 16:02) Не физически. Не по-настоящему. (Пон 16:05) Джон, я в порядке. (Пон 16:08) И я хотел бы сказать, что я сожалею, но что это тебе даст? (Пон 16:10) Иногда мне нравится ход твоих мыслей. (Пон 16:11) Я боялся, что ты станешь чуть менее надоедающей версией Грега. (Пон 16:12) Что ж, ладно. Только я должен кое-что спросить. (Пон 16:13) Есть что-то, что тебе нужно? (Пон 16:14) Нет. (Пон 16:17) Ты не расстроен? (Пон 16:19) Я никогда не расстраиваюсь, только злюсь. (Пон 16:20) И ты не злишься, что я настоял на том, чтобы ты рассказал мне все именно в тот день, который, по сути, является годовщиной? За что я очень извиняюсь, кстати. (Пон 16:22) Нет. (Пон 16:25) Я все равно чувствую себя дерьмово. Если бы я знал, почему ты так не любишь этот день, я бы не приставал к тебе с этим так часто. (Пон 16:27) Сегодня канун Рождества, а не День, Когда Умерла Тетя Шерлока. Не порти себе праздник. (Пон 16:30) Спасибо, что сказал. * * * (Пон 17:03) Где ты сейчас? (Пон 17:05) К сожалению, дома. (Пон 17:06) А что? (Пон 17:08) Просто так. ________________________ 25 Декабря (Втор 09:43) С Рождеством, Джон. (Втор 10:33) С Рождеством, Шерлок. ________________________ 27 Декабря (Четв 00:12) Люблю время после Рождества. (Четв 00:15) И почему же? (Четв 00:17) В настоящее время я делаю самый замечательный сэндвич, когда-либо осенявший своей благодатью нашу кухню. (Четв 00:19) Твои родители никогда не задумывались, почему ты постоянно делаешь сэндвичи в это время? (Четв 00:21) Неа, я как хоббит. Могу пройти мимо практически бесшумно. (Четв 00:25) Так они просто просыпаются и обнаруживают полупустой холодильник? (Четв 00:26) Полупустой? Я действительно выгляжу таким толстым на своей фотографии в фейсбуке? (Четв 00:28) Нет. Ты выглядишь.. хорошо. (Четв 00:30) Думаю, теперь ты должен оставить нас с сэндвичем наедине. (Четв 00:32) Ты предпочитаешь мне - сэндвич? (Четв 00:35) Извини, но ты сейчас покрыт клюквенным соусом? (Четв 00:36) ... (Четв 00:38) Я так не думаю. ________________________ 1 Января (Втор 00:33) ~~Входящий звонок~~ "Вы позвонили Шерлоку Холмсу. Очевидно, я занят чем-то более важным, чем все, что вы могли бы мне сказать, так что оставьте сообщение, только если оно не умопомрачительно тупо. И, если это Майкрофт, да, это я спрятал банку с печеньем. Нет, я не скажу тебе, где." "Возьми свою трубку, олух! Я хотел пожелать тебе счастливого Нового Года и сказать, что ты... потрясающий человек. И я знаю, что ты потрясающий, даже не встретившись с тобой ни разу. Это охренительно ненормально. Как это вообще возможно? Я даже не знаю, как ты выглядишь. Ха! Все, что Молли мне сказала, это что твой голос очень сексуальный... Нет, она сказала "сексуальный"? Я не помню. Но ты заслуживаешь немного любви. Все в этом мире заслуживают любви, правильно? Любви и... и мира. Боже. Я говорю, как Джон Леннон. И даже, твою мать, не вздумай говорить мне, что не знаешь, кто это! Мне хватило Гая Фокса. В любом случае... Что я говорил? Любовь! Черт, ты знаешь, что я думаю? Я думаю... тебе действительно нужен кто-то. Понимаешь? Кто-то. Как когда у меня была Кэти. Боже, она была такой сучкой, кстати. Ты заслуживаешь кого-то получше, чем Кэти. Не встречайся с Кэти. Она просто задолбает тебя напрочь, как задолбала меня. Потому что ты иногда бываешь жутким засранцем, но переписки с тобой - это самая лучшая часть моего дня, и-- нет, подожди Майк-- Я не--" ~~Вызов завершен~~ * * * (Втор 11:12) С Новым Годом. (Втор 11:17) Нет. (Втор 11:19) Все в порядке? (Втор 11:22) Я чувствую себя так, как будто по мне пробежался табун лтшадей. (Втор 11:23) Лошвдей. (Втор 11:24) Лошадей, боже. (Втор 11:24) Впечатляющее сравнение от того, кто выпил вчера немного больше, чем нужно. (Втор 11:28) Немного больше? Сигнал об смс звучит сейчас как чертова сирена. (Втор 11:30) Ты оставил мне интересное голосовое сообщение. (Втор 11:32) О черт. (Втор 11:33) Что я говорил? (Втор 11:35) Ничего особенного. (Втор 11:37) Просто скажи мне, чтобы я мог должным образом сожалеть об этом до конца моей жизни. (Втор 11:40) Ты просто болтал всякое о разных важных вещах. И упоминал Джона Леннона. (Втор 11:43) Ладно. Это я могу пережить. Бывало и хуже. (Втор 11:45) Хм? (Втор 11:48) Как-то я напился, и позвонил Кэти. Случайно проговорился, что отменил наше свидание ради того, чтобы поиграть с Майком в видеоигры. Мне понадобилось две недели и 13 коробок конфет, чтобы заслужить прощение. (Втор 11:50) Звучит так, как будто ваши отношения с Кэти не были такими уж крепкими. (Втор 11:56) Оглядываясь назад, думаю, так и есть. Но какая разница? Теперь я знаю, что следует избегать свиданий с кем бы то ни было, кто хоть немного увлечен Фёрби. (Втор 12:02) Я сейчас поискал в гугле, что это такое, и удивлен, что ты не получил психологической травмы. (Втор 12:06) Еще она искренне наслаждалась шоу Джереми Кайла. Что было тревожным знаком, как я сейчас думаю. (Втор 12:09) Я никогда не видел этого. (Втор 12:12) И ты не захочешь это смотреть. (Втор 12:14) Не говори мне, чего я хочу. (Втор 12:17) Мы правда собираемся сейчас это делать? (Втор 12:20) Делать что? (Втор 12:23) Эти заигрывания. (Втор 12:27) Я думаю, ты все еще можешь быть пьян. (Втор 12:30) Я был не настолько пьян! (Втор 12:33) Судя по твоему голосу - достаточно. (Втор 12:35) Это неважно. Я просто шутил. (Втор 12:35) Про заигрывание. (Втор 12:37) Тебе следует выражаться яснее в следующий раз. (Втор 12:40) Ну, ты же у нас умный. (Втор 12:44) А у тебя похмелье. (Втор 12:46) Лучше слова и не подобрать. (Втор 12:50) Оставлю тебя, чтобы ты восстанавливался. (Втор 12:54) Ура.