Практика – путь к совершенству

Перевод
NC-17
Завершён
142
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 2 166 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
142 Нравится 1 Отзывы 15 В сборник

1

Настройки
      Лайт легко скользил на коньках, полностью довольный тем, как закончилась его сегодняшняя тренировка. Завтра будет ещё одна, для того, чтобы до конца отточить программу, а уж потом…              Молодой японский фигурист ухмыльнулся, набросил поданную тренером куртку и украдкой покосился на другого, более опытного спортсмена. Он уже слышал, о чём говорят в СМИ, и знал, что это правда. Заметив на трибуне фоторепортёра, Лайт изящно повернул голову, чтобы получился идеальный снимок, который — он точно знал — через несколько часов разойдётся по всему интернету.              Величайший в мире фигурист Эл Лоулайт готовился вскоре завершить карьеру, и Лайт Ягами, восходящая звезда спорта, был полон решимости занять его место.              Лайт всегда заботился о том, чтобы хорошо выглядеть на публике, поэтому вежливо помахал рукой и широко улыбнулся своему сопернику, когда тот проходил мимо. Эл в ответ удостоил его коротким кивком, его глаза остались так же холодны и бесстрастны, как обычно.              «Мудак…» — мысленно закипятился шатен, старательно сохраняя спокойное выражение лица. Ну, ничего, до сих пор умение играть в эту игру весьма ему помогало. «Осталось недолго… Как только эти Олимпийские игры закончатся, и весь мир увидит, насколько я лучше Лоулайта, мне будет легче лёгкого досрочно отправить его на покой».       Оглянувшись, Лайт поймал на себе взгляд Эла — тот откровенно пялился на его задницу и водил пальцем по нижней губе так задумчиво, словно взвешивал свои желания и возможности. «Хмм… Пожалуй, я мог бы этим воспользоваться».              Их взгляды пересеклись, Лайт игриво подмигнул, после чего развернулся и ушёл, усиленно размышляя о том, что всё это может значить. Он не особенно волновался о том, что делать дальше, поскольку точно знал — если Эл захочет, то сам преотлично сможет его найти.

***

      — Не очень я люблю всё это, — монотонно прозвучал рядом чей-то голос. Шатен удивлённо вскинул брови, осознав, что слова были произнесены на безупречном японском.              Дело шло к ночи, и зал был полон народу — учредители соревнований решили устроить своего рода корпоратив, собрав на нём спортсменов из разных стран, чтобы продемонстрировать, как хорошо они все друг с другом ладят.              Повернув голову, Лайт изумлённо увидел Эла, с ногами забравшегося на диван рядом с ним. Парень не мог не отдать ему должное — он понятия не имел, как долго Эл уже тут сидит. Пронырливый дьявол.              — Хмм… а что ты тогда любишь, Эл? — поинтересовался Ягами, придвигаясь к нему ближе и изящно закидывая ногу на ногу. Черноволосый мужчина горящим взглядом прошёлся по всей их соблазнительной длине, потом посмотрел в золотистые глаза Лайта. Доброжелательно улыбнулся, взял со стоящей на коленях тарелочки шоколадный трюфель и закинул в рот.              «Боже, сколько сахара… — вторично изумился Лайт, глядя на огромное количество сладостей на его тарелке. — Как ему только удаётся держать себя в форме…»              — Сладкие штучки… вот что мне нравится, — с хитрой ухмылкой ответил Эл и слизнул с пальца шоколад. У Лайта при виде этого перехватило дыхание. Дерзость мужчины его несколько удивила, но он успешно это скрыл.              «Он меня не достанет, я отлично себя контролирую», — мысленно приободрился парень. Наклонившись ближе, он внимательно осмотрел тарелку с угощением и медленно провёл языком по губам, зная, что сидящему рядом мужчине это понравится. «Ладно, я сыграю в твою игру, старик…» — подумал он, встречаясь с соперником взглядом.              — Ты мог бы найти и получше, — дразняще улыбнулся Лайт, наклоняясь к самому его лицу. В его глазах сверкнул вызов. Губы британского фигуриста растянулись в сумрачной усмешке, и Ягами внезапно охватила дрожь, не имеющая ничего общего с температурой в комнате — это была дрожь вспыхнувшего в нём желания. Лайт не мог отрицать — соперник был по своему привлекателен, с этой его буйной копной чёрных волос, угольного цвета глазами и сильными ногами…              — Неужели? — почти промурлыкал Эл, отставил тарелку, и возле уха Лайта прозвучал его жаркий шёпот: — Тогда пойдём отсюда… Хочу проверить, так ли ты хорош на вкус, как кажешься.              «Дерьмо».       

***

      «Ну, естественно, у него люкс, — с ехидством подумал Лайт. — До чего претенциозно…» Вместе с тем он не мог не оценить тонкие, дорогие простыни, на которые его повалили.              — Ммм… вкусненько… — мурлыкнул Эл, стаскивая с себя пуловер и тем самым приводя причёску в ещё больший беспорядок. Его тёмные глаза мерцали в лунном свете, слабо пробивающемся из-за штор.              «Нравится, что видишь, Эл?» Лайт сел, устремил на него тлеющий взгляд из-под густых, длинных ресниц, закусил губу. Он точно знал, какую соблазнительную картину должен нарисовать сейчас на постели мужчины, чтобы добиться своего. «Да, Эл, твой подростковый эротический сон воплотился в жизнь», — уверенно подумал он, дразнящими, неторопливыми движениями расстегивая пуговицы на рубашке и сантиметр за сантиметром открывая алчному взгляду соперника свою гладкую, чуть загорелую кожу. «Я взорву твой мозг, ты, высокомерный…»              — Боже, ты такой сексуальный, — усмехнулся Эл, тоже забираясь на постель. Его сильные руки прошлись по длинным ногам парня, по бёдрам, переместились выше, исследуя подтянутый, плоский живот и грудь. Стащив с Лайта расстёгнутую рубашку, Эл небрежно бросил её на пол. Парень мельком успел подумать, что она помнётся, но эта мысль тут же пропала, потому что Эл притянул его к себе и начал целовать.              И чёрт возьми, он умел это делать. Его язык скользнул Лайту в рот, принеся с собой лёгкий привкус мяты и шоколада, губы льнули к его губам в идеальном балансе, умело чередуя нежные прикосновения с грубым нажимом, заставляя парня задыхаться, пылать от возбуждения и стремиться не отставать от заданного темпа. Пальцы шатена запутались в растрёпанных чёрных прядях. Много лет он наблюдал за тем, как их обладатель безудержно летает по льду, и зачастую к концу выступления эти волосы принимали совершенно дикий и необузданный вид.              «Сейчас моё время», — подумал он, сжав пряди в кулаке и с силой за них потянув. Стон, который он услышал, отозвался в паху резким всплеском горячего желания, и в этот момент он ощутил пьянящую силу и власть. «Почему бы тебе не заползти в какую-нибудь дыру и не сдохнуть там, Эл?»              Черноволосый фигурист прервал поцелуй и несколько мгновений смотрел Лайту прямо в глаза с каким-то странным выражением. У Ягами не было времени думать, что именно он заметил в этом взгляде — Эл начал бесцеремонно стягивать с него брюки и бельё.              — Эй! — вскрикнул от неожиданности Лайт, окидывая мужчину возмущённым взглядом. Эл с ухмылкой пожал плечами, скинул его одежду на пол, отправив следом свои джинсы. Потом дотянулся до тумбочки, достал из ящика флакончик лубриканта и снова подполз к парню.              — Ты уверен, что ещё хочешь? Мы всегда можем просто сыграть в шахматы.              Ягами пренебрежительно фыркнул, забрал лубрикант и впился в губы мужчины ещё одним обжигающим поцелуем, прикусил ему нижнюю губу, прежде чем снова отстраниться.              «Ждёшь, что я отступлю?» — мысленно усмехнулся он, нанося немного смазки на пальцы. Бросив флакон слегка опешившему сопернику, он откинулся на подушки, приглашающе раздвинул ноги и скользнул рукой вниз. Под жадным, немигающим взглядом тёмных глаз он дразняще обвёл свой анус, задышал чаще. Лайт всегда любил публику, но сейчас это был совершенно иной уровень, не такой, как на льду. Это было так… интимно.              Эл облизнул губы, его ладони легли парню на бёдра, и в этот момент Лайту ничего так не хотелось, как видеть, что соперник теряет из-за него голову.              «Это был бы совсем иной тип победы…»              — Введи его, — шепнул L, и его тёмно-угольные радужки на мгновение встретились с медово-янтарными. Щёки Лайта запылали румянцем, но он отказался отводить взгляд первым и погрузил в себя длинный палец. Это была его маленькая победа — старший фигурист тут же опустил глаза вниз, глядя на то, как палец Лайта неторопливо входит в тело и выскальзывает наружу. Положив ладони на внутреннюю поверхность бёдер парня, Эл шире раздвинул ему ноги, понуждая выставить себя в ещё более непристойной позе.              — Эл… — выдохнул парень.              — Ещё один, Лайт, — мягко попросил густой, шелковистый голос. Шатен с трудом сглотнул, его рука задрожала. Он отчаянно пытался вспомнить… напомнить себе, зачем он здесь…              «Это всего лишь игра…»              — Тебе помочь? — лукаво шепнул Эл. Его палец легонько погладил чувствительную кожу ануса и тоже скользнул внутрь, к пальцу Лайта, неспешно и настойчиво растягивая вход. Парень едва сумел удержать стон и уставился себе между ног. «Чёрт… до чего сексуально», — мелькнула в его голове мысль. С губ Лоулайта слетел негромкий смешок, он отдёрнул руку парня в сторону и полностью занялся им сам.              — Такой милый… только взгляни на себя… — тихо произнёс он, добавляя третий палец. Лайт вскрикнул от неожиданно сильного растяжения, но почти сразу застонал от удовольствия — горячий, влажный рот старшего фигуриста обхватил его напряжённую эрекцию. «Хм, а он неплохо смотрится вот так… — мысленно хихикнул Лайт, наблюдая за восхитительно умелыми губами, скользящими по всей длине. — Я мог бы привыкнуть видеть его таким… этот рот, заткнутый моим членом…»              Его мысли смыло волной удовольствия, и шатен, громко застонав, выгнулся, с силой толкнувшись в горло Эла, когда пальцы мужчины прошлись по его простате. Соперник, не готовый к такому незапланированному толчку, поперхнулся, издав тихий, давящийся звук.              — Ты там в порядке, Эл? — с напускной заботой поинтересовался Лайт, стараясь не расхохотаться. Мужчина с влажным звуком выпустил его член изо рта, смерил шатена скептическим взглядом и на его лице появилось расчётливое выражение.              — Всё отлично, — он с усмешкой закинул одну ногу парня себе на плечо, посмотрел в его удивлённое лицо, а в следующее мгновение на место его тонких пальцев пришёл горячий, толстый член, толкнулся, неумолимо проникая всё глубже. Лайт поморщился от дискомфорта. К тому моменту, как бёдра Эла прижались к его заднице, Лайт чувствовал себя заполненным до краёв.              — Ты там в порядке, Лайт? — осведомился Эл. Его пронизанный беспокойством голос резко контрастировал с самодовольной ухмылкой. Ягами заставил себя улыбнуться в ответ. Притянув Эла ближе, он вовлёк его в жаркий, непристойный поцелуй, подмахнул бёдрами, сжимаясь вокруг члена и вырывая из уст соперника почти порнографический стон.              «Давай, засранец!»       

***

      Лайт зевнул и перекатился на спину. В комнате всё так же царил сумрак. Парень чувствовал себя на удивление хорошо выспавшимся для столь раннего часа, особенно если учесть, как поздно они угомонились вчера.              «Мда, третий раз был, конечно…» — он зарылся лицом в подушку. Этот человек — грёбаное животное. Или машина, Лайт пока не был уверен, какое определение точнее. В любом случае, он подозревал, что если бы не вырубился, успев перед этим напомнить об утренней тренировке, Лоулайт замахнулся бы на четвёртый раз.              «Но что касается секса на почве ненависти… он, конечно, был феноменальный…» Шатен вздохнул, понял, что снова заснуть не сможет, и открыл глаза. Потянулся к тумбочке и нахмурился — мобильника там не было. «Могу поклясться, что вчера оставил его там». Он перегнулся через край кровати, осмотрел пол, потом оглянулся на вторую половину постели. Там было пусто. Лайт насмешливо фыркнул. «Чего ещё я ожидал от него? Надеюсь, он не скоро вернётся». Вскочив с постели, он направился в душ, морщась от противного ощущения засохших на коже жидкостей.              Стоило ему обойти постель, как он увидел электронные часы и стационарный телефон, которые вчера стояли на тумбочке…              Теперь они валялись на полу.              С той стороны, где спал Эл.              И их шнуры были выдернуты из розеток.              Молниеносно сложив два и два, Лайт ахнул от ужаса, подскочил к окну и отдёрнул тяжёлые шторы. Яркий дневной свет ударил ему в лицо, сказав обо всём красноречивей, чем оттопыренный средний палец. Он наверняка пропустил тренировку. Свою заключительную тренировку перед олимпийскими соревнованиями.              «Проклятье!»              Бурля от негодования, Ягами бросился к валяющейся на полу одежде, удивляясь, как это Эл не додумался и её спрятать. В самом низу под одеждой нашёлся мобильник. Причём выключенный.              «Как ему это удалось?! У меня же десятизначный пароль стоит, мать его так!»              Включив телефон, Лайт с досадой обнаружил, что был прав и тренировка уже подходит к концу. Молниеносно одевшись, он сунул мобильник в карман, набросил куртку и выскочил за дверь.              «Я ещё успею», — подумал он, чувствуя, как телефон в кармане разрывается от потока входящих сообщений, голосовой почты и уведомлений о пропущенных звонках. Спускаясь на лифте вниз, Лайт достал мобильник и отзвонился тренеру, сказав, что с ним всё в порядке и что он скоро явится на каток и всё объяснит. Он прекрасно понимал, что тренироваться сегодня не сможет, но во что бы то ни стало отловит на катке Эла и выскажет ему всё, что о нём думает.              Оглядев себя в зеркале лифта, Лайт раздражённо скривился и попытался хоть немного пригладить взъерошенные волосы.              «Я его убью…»       

***

      — Лайт! — радостно воскликнул Эл. — А мы уж начали по тебе скучать…              Лихо подкатив к краю катка, он облокотился на ограждение и зашептал, тихо, чтобы не услышали другие фигуристы, тренеры или журналисты, коих вокруг была тьма тьмущая.              — Честно сказать, Лайт, я ожидал от тебя большего. Прогуливаешь тренировку? Боже правый! — снисходительно пожурил он, весело блестя глазами и от души любуясь взбешённым видом соперника. — Похоже, тебе не хватает опыта или выносливости, чтобы справиться с соревнованиями такого уровня… пока что. Знаешь, я буду только рад провести для тебя несколько частных занятий. Мне говорили, что я отличный учитель, — его губы растянулись в издевательской ухмылке.              — Пошёл ты, Эл! — зло огрызнулся Лайт. — Это ничего не изменит, я тебя всё равно уничтожу…              Эл запрокинул голову и от души рассмеялся, чем выбесил шатена ещё больше. Окинув взглядом каток, Лайт заметил, что многие смотрят прямо на них. «Сейчас я ничего не могу поделать. Ладно, значит, разберёмся друг с другом на льду».              — Иди ты к чёрту… — пробурчал он и повернулся, чтобы уйти. Но не успел сделать и пары шагов, как его с силой дёрнули за ворот куртки и прижали к ограждению катка. Горячее дыхание Эла защекотало ухо, посылая вдоль позвоночника волну мурашек.              — Просто помни, Лайт, что я играю в эту игру гораздо дольше тебя. И поверь, я в ней мастер.              Отстранившись, он невинно улыбнулся, подмигнул и поправил на Лайте куртку.              — И я планирую превосходить тебя в ней ещё очень, очень долго.              Молодой фигурист молча кивнул, принимая вызов, решительно сжал кулаки и ушёл.              «Давай, засранец».
142 Нравится 1 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (1)