О дикий новый мир! / Год 0

NC-17
Завершён
134
4
автор
Delisa Leve бета
Фэндом:
Размер:
420 страниц, 153 179 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 125 Отзывы 59 В сборник

Год 30. Часть 5

Настройки
- Похоже, вы притащили мне труп, - было первое, что услышала Мария, когда очнулась. - Нет, Ваше святейшество, она жива.       В подтверждение этого утверждения Мария открыла глаза. - Ваша правда, - сказала Александра, - Усадите её, не могу же я, в самом деле, так с ней беседовать.       Двое охранников подняли арестованную, посадили на стул и пристегнули наручниками. После этого Мама указала на дверь, и в помещении остались они двое, монахиня и человек в военной форме. - Значит, так выглядит мой собственный Али Агджа*, - Мама приподняла Марию за подбородок и развернула к окну. – Плохо мы за тобой присматривали.       (Примечание: Али Агджа 13 мая 1981 года предпринял попытку убить папу римского Иоанна Павла II)       Мария силилась что-то сказать, но у неё получались только хрипы. - Сестра, дай ей воды. - Ваше святейшество, я хотел бы избавить Вас от неприятной обязанности, - начал было мужчина, но Александра прервала его. - Ценю твою заботу, Марк, но у меня к ней тоже есть пара вопросов. Анна, ну чего ты ждешь, напои её, - сказала она, видя, что монахиня с кружкой неуверенно топчется около арестованной. – Развязывать её мы не будем, так что подержи сосуд, а заодно ощупай её голову и убедись, что она такой же человек, и рога у неё не растут! Знаешь, у нас тут многие думают, что вас либо не существует, либо вы совсем не такие, как мы, - объяснила она Марии. – Извини, мы там в твоих вещах покопались. Тебе повезло, что граната вашего производства, наша бы при таком обращении сразу рванула. И объясни, пожалуйста, как работает твой чудо-прибор.       Мария, наконец, прокашлялась и смогла говорить: - Я не хотела Вас убивать. - Вот как? Но я обычно так думаю про людей, которые являются сюда с оружием. И ни разу еще не ошиблась. Марк, когда у нас был последний инцидент? - Год 10, - ответил мужчина. - Точно, - кивнула Мама. – Почти же удалось. Захожу в кабинет, тут у меня подворачивается нога, я падаю, а в оконном стекле образуется пулевое отверстие. - Я не знала, - тихо сказала Мария. - Да ты еще маленькая была, а мы особо и не распространялись. Вырезали стекло с отверстием, и я его на стену повесила. - Не помню такого, - нахмурилась монахиня. - Ну, ладно, не повесила, мне это только что в голову пришло, но идея интересная, согласись. - Я просто хотела Вас предупредить. Нам тут всем угрожает опасность, - Мария пыталась сосредоточиться на цели своего визита, но голова жутко болела, и совсем не было уверенности, что удастся всё доходчиво объяснить. - Постой-ка, а это никак не связано с тем сообщением, которые мы сегодня получили? – оживилась Мама, - Марк, у нас же есть здесь перевод? - Да, у Вас на столе, - подтвердил Марк. - Так, это неважно…это вступление, - бормотала Александра, пробегая глазами текст. – А, вот! «Я даю вам время собрать вещи, которые дороги вам, как память, и покинуть Папский дворец. У меня нет намерения становиться Папой, но чтобы не вносить сумятицу…» Какой чудесный перевод! «Сумятица» - прелесть просто! «…не вносить сумятицу в сознание людей, я буду жить в Вашей резиденции…» Так, тут какой-то бред… И вот заключение: «Данное предложение имеет силу только при полном отсутствии сопротивления как лично с Вашей стороны, так и со стороны всех Ваших граждан». Ты о чем-то таком хотела нас предупредить? - Да! Как он смог с Вами связаться? - Связаться. Это сильно сказано. Он просто вчера это передал по вашему постоянному каналу, который мы прослушиваем более 20 лет. - Вы всё знали все эти годы? – у Марии не было сил даже удивляться, но неприятное ощущение от того, что Карл-Густав скрыл ещё что-то, появилось. - Да, - скромно кивнул Марк. - Он шутит, - улыбнулась Мама. – Скажем так, мы знали, что ведется какая-то передача данных, но не могли расшифровать канал. А вчера такой подарок – прямо как старая добрая радиопередача! Мы сначала даже насторожились, но вдумавшись в текст, поняли, что нам это ничем не угрожает. - Угрожает! – Мария попыталась даже вскочить со стула, но наручники её удержали. – Я знаю Дэйва! Он помнит меня только в детстве, а на самом деле ещё 10 лет назад мы вместе проходили военные сборы. Я уже тогда очень опасалась его. Он может хохотать, нести чушь, подбивать на нарушение дисциплины, обращаться ко всем «радость моя», но, уверяю Вас, в своих поступках он последователен и расчетлив. - Так ты тоже Оттуда? – приподняла бровь Мама. – Нет, не думай, мы не были настолько тупы, чтобы поверить, что ты из моего монастыря, но думали, ты из какой-нибудь очередной партизанской организации… Ну и что привело тебя в наш благословенный край? - Мы можем поговорить наедине? Только, пожалуйста, объявите немедленную мобилизацию! Я уже рассказала своим знакомым здесь, но боюсь, они не поверят до конца, пока не услышат официальное объявление. - Я не собираюсь пугать людей по пустякам, - спокойно сказала Мама. – Что он может нам противопоставить? Как они доберутся? Сколько людей и техники можно реально сюда доставить? Думаю, наши непроходимые дороги – наша лучшая защита. - Дороги не так уж и непроходимы, - возразила Мария. – От аэродрома можно добраться менее, чем за двое суток. Если же они предпочтут морской путь, то вообще 17 часов. И вся пехота здесь, они даже не запыхаются. - Ерунда все это, - презрительно сказала Мама. – В конце концов, у нас есть армия. И нас почти полмиллиона. - Включая детей, стариков, монахинь и преподавателей фритиша, - презрительно хмыкнула Мария. – Я не думаю, что этот поход Дэйва был спонтанным, хотя он так это и обставил. Он несколько лет готовился, собирал информацию, подбирал людей и оружие. Скольких людей он собрал в конечном итоге – не могу даже предположить, но по подготовленности и оснащенности они на порядок выше любого вашего солдата. - Сомнительно всё это, - вздохнула Мама. - Подождите, в её словах есть смысл, - Марк подошел ближе. – Какие ты видишь уязвимости? - Кроме уже отмеченных? Вы слишком локализованы. В Риме живет чуть ли не 80% населения ЕМ. Мы не говорим про атомные бомбы, но и без них есть средства, которые очень быстро зачистят эту территорию. Впрочем, я не думаю, что ему нужна территория без людей… Дальше. Вы, конечно, проводите тут свои сборы, но ни один из ваших военных ни разу не был в реальной боевой ситуации, а Дэйв и его друзья прошли не одну кампанию. И потом, ваши люди не умеют убивать. У вас тут, по-моему, никто, кроме государственного палача, не умеет этого делать. - И это просто огромный Божий дар, - сказала Мама. - Не спорю, но как он вам тут поможет? Я подозреваю, у вас неплохо с вооружением, типа пистолетов и автоматов, может, какая-то примитивная взрывчатка тоже есть, но непонятно, в каких условиях это всё хранилось. Да и что толку, если люди не смогут этим воспользоваться? - Ты забываешь по наше главное преимущество: с нами Бог, - значительно произнесла Александра. - Отличный аргумент, но я знаю, что ответит Дэйв, когда услышит его. Он скажет: «Да нет, я чувствую, что Он со мной». И как Вы докажете обратное? Это Вам сейчас кажется, что ситуация очевидна, и люди ни за что не склонятся на сторону противника, но я бы не стала этого утверждать. - Вот это уже наглость! – возмутилась Мама. – У нас самые патриотичные граждане в мире! - Потому что у них никогда не было альтернативы. Или ЕМ – или подыхай среди руин. У Вас даже оппозиции нет! - А зачем нам оппозиция? Мы все мирно сосуществуем, так что нечего насаждать тут свою дурацкую демократию! Я все равно не собираюсь предоставлять равные права, например, всем религиям. Вот в прошлом году ко мне явились пять сайентологов, которые, в частности, утверждали, что события Нулевого года связаны с выходом на поверхность земли гигантского космического корабля, на котором мы все должны улететь в космос. Они даже рассчитали, где именно это место находится, и подбивали меня снарядить туда экспедицию. И что, я должна с уважением относиться к их вере? Сестра, сколько у нас отвергнутых сект? - Одиннадцать, - ответила монахиня. - Вот! Это очень низкий показатель. Большинству же людей живется здесь вполне неплохо. - Я всё это знаю, и совершенно правомерно считать, что люди должны верить только Вам – их духовному лидеру на протяжении ни одного десятилетия, но если говорить достаточно убедительно, чашу весов можно склонить. - Это полная чушь! - Думаете, Дэйв не сможет доказать, откуда прибыл? А потом, так ли уж неправдоподобно будет звучать утверждение, что Вы всё это время знали, что то полушарие проживает в относительном благополучии, более того, что Вы сами были частью Проекта и без зазрения совести участвовали во всех экспериментах? Я бы поверила. Если уж Ваш ближайший соратник был человеком №2 в Проекте… - Это кто? – Мама схватила её за плечо. - Карл-Густав, конечно же. Только не говорите, что он не проболтался. Я ведь прибыла сюда расследовать его деятельность. Он скрывал от нас многие факты, в частности, в отношении Вас. Мы до сих пор не выяснили Ваше настоящее имя. - Да кто это? Я его как зову? - Он уже умер. Но звали Вы его отец Романо. - Этого просто не может быть, - твёрдо сказала Мама. – И я, наконец-то поняла, что происходит. Если этот Дэйв существует, ты с ним заодно. Ты специально запугиваешь высший руководящий состав, чтобы мы поступили, как он требует, и сдались. - Не хочу я этого! Наоборот, я уговариваю Вас собрать людей, подготовиться и уничтожить ублюдка! И сделать это как можно быстрее, пока он не начал свою агитационную программу и хоть в чем-то повредил Вашему статусу. - Вот как? Против меня агитировать бесполезно. - Искренне надеюсь. Но что-то мне подсказывает, что Вам известно имя Маргарита Альфа, возможно, Вы сможете точнее меня сказать, какая у неё настоящая фамилия. - Так вы и до этого докопались? Уму непостижимо! Кто был слабым звеном? - В том-то и дело, что никто. А докопались мы в прямом смысле – с помощью лопат. - Мерзкие разорители могил! – возмутилась Мама. - Могила – это место, в котором захоронено мёртвое тело, а раз его там не было – это не более, чем долговременный geo-cache. - Дети мои, вы не могли бы нас оставить? – повернулась Александра к остальным присутствующим. – По-моему, этой заблудшей душе самое время исповедаться. - Это безопасно? – всполошилась сестра Анна. - Я ей ноги пристегну, и тогда уж поля для манёвров у неё точно не останется, - сказал Марк, доставая ещё одни наручники. – И, Ваше святейшество, в любом случае – держите дистанцию. Когда они остались вдвоем, Мама спросила: - Значит, отец Романо так ничего обо мне и не сообщил? - Нет, - покачала головой Мария. – Мы были уверены, что здесь у него хранятся все подробные записи, но я пока ничего не нашла. - Тогда я совсем не понимаю, как ты вышла на Маргариту. - Это было трудно. Но мне повезло. Я нашла в Вашем кабинете очки, которые привели к Бенуа Тровэйлю… Долгая история, как я узнала, что это он, но эта личность послужила отправной точкой, я стала собирать информацию дальше… В общем, если бы Бенуа не оставил здесь улику, я бы вряд ли что-то нашла в ближайшее время. - Бенуа никогда здесь не был. - Простите, но у меня есть доказательство. - Я повторяю, он никогда здесь не был! Мне бы и в голову такое не пришло! А твою улику я, видимо, случайно взяла с собой, когда мы виделись в последний раз. - В седьмом году? Но тогда, почему я их не видела при первом обыске? - Да не важно, в каком году! И на самом деле, мне наплевать, что ты там обнаружила. Мне не в чем раскаиваться. Будучи Мамой, я не совершала ничего предосудительного. А уж если там было что-то «до» - Бог свидетель, я полностью раскаялась и замолила прегрешения. - Ваше святейшество! – Мария подалась к ней. - Ну что ещё? - Я хотела услышать от Вас именно это! Я не верила, что Вы способны на…на весь этот отступнический кошмар! А сейчас, пожалуйста, позвольте помочь Вам! Я могу дать советы, я могу содействовать в переговорах с Дэвидом… - Помолчи, пожалуйста! Дай подумать… - Мама отошла к окну и стояла там, пристально глядя вдаль и что-то бормоча. Когда у Марии окончательно затекли и руки, и ноги, Александра подошла к ней и положила руку ей на голову. - Ты хочешь послужить мне? - Да, Ваше святейшество! - Понимаешь, сейчас нельзя объявлять мобилизацию. Во-первых, поднимется паника, во-вторых, я пока не знаю, как объяснить, откуда взялся этот враг. Но ты можешь спасти наш мир. Найди его, пойди к нему, скажи, что передала мне его требования и хочешь озвучить мой ответ, а когда убедишься, что не промахнешься, убей это исчадье ада! - Я? Но… - Ты убила моего подданного, за это у нас только одно наказание, ты понимаешь, какое. А так, у тебя остается возможность защищаться, с тобой будет мое благословение. В случае удачи, ты станешь героиней нашей истории. Если же тебя постигнет неудача, для меня ты всё равно останешься достойным уважения человеком. - Но как? Меня ни за что не подпустят к нему с оружием. - Нужно посоветоваться с Марком и другими экспертами. Пояс со взрывчаткой, игла с ядом…мы что-нибудь придумаем. Ты согласна? - Да, Ваше святейшество. Я сделаю всё, чтобы защитить Вас, - сказала Мария, не в силах оторваться от бесконечно-добрых глаз, смотрящих только на неё. ***       Через неделю сестра Анна заглянула в кабинет Мамы и сказала: - К Вам человек. По-моему, немой. Машет руками, передал записку. Оружия при нём нет, - она протянула свернутый вдвое листок, на котором печатными буквами было написано:

Ваше святейшество! С Вашей стороны было очень невежливо пытаться меня убить, да ещё таким очевидным способом! Бог с вами, я согласен на второй раунд переговоров. Вам нужно только кивнуть и написать на этой же бумаге время. К назначенному часу явится команда техников для организации прямого эфира. Обнимаю Вас. Его Величество Дэвид.

      Мама быстро написала «Полночь» и отдала Анне. - Передай посланнику. Нужно побыстрее покончить с этим.
134 Нравится 125 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (3)