Dancing with the Night

R
Заморожен
11
автор
Размер:
4 страницы, 1 090 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Routine without You

Настройки
      О… Это был всего лишь его сон. США проснулся в недоумении. Всё в этом сне казалось слишком натуральным, одновременно с тем же несоответствующим какому-либо веку, что странно. Тем более — кто эта таинственная девушка с голубыми глазами? Она говорила на русском и показалось ему знакомой, но как только он проснулся, так тут же у него вылетел из головы её внешний облик… Ладно, сны снами, а дела не ждут — тем более что сегодня 24 июня — день обсуждения важного закона Roe v Wade в здании Верховного суда. Правда там ему делать нечего, — он направляется в Белый дом, чтобы оттуда следить за происходящим — всё равно после их решения идёт голосование в Сенате, где уж он точно будет присутствовать — если не сам, так через столицу. Сон у него получился длинный, — он опаздывал, отчего спешил, еле как успев умыться и почистить зубы. Благо есть ему не было обязательно, а то бы он не успел одеться — и так еле застегнулся и заправил брюки, а тут ещё это. Одежда немного мятая, но он подумал, что не заметят — всё равно это единичный случай, что такого в этом?

***

      К счастью, его старый дом находился неподалёку от Белого — прямо в Даунтауне. Он недолго постоял на улице, чего-то дожидаясь, после чего опомнился, что забыл позвонить своему шофёру. На болтовню и сборы ушли 6 минут, после чего он поехал в Белый дом и попал в пробку, как следовало бы ожидать в связи с трафиком в Ди-Си. Нет, он, конечно, мог бы пойти и пешком, — но это неоправданный риск — повторить судьбу Кеннеди или Линкольна ему не хотелось. Через 20 минут он был на месте, в итоге опоздав на целых полчаса.       В Белом доме он поднялся на второй этаж и прошёл уже к известному ему кабинету. — Как дела? — спрашивает он, отпирая дверь без стука. — Судя по всему, у нас теперь нет федерального права насчёт абортов, — был ответ от Ди-Си. Он корячился над документами, но как только США вошёл, встал и отошёл от стола. — Вот, посмотри, — сказал Ди-Си, приглашая сесть за стол. США сел и прочёл несколько документов. — Так, ясно… Что там насчёт гомосексуальных браков? — осведомился после прочтения. Затишье. — Пока ничего, — он посмотрел в сторону, — но вроде всё спокойно. — Насколько? Были протесты? — Да, как минимум несколько здесь и в Нью-Йорке. — Ясно, как обычно.       Дальше они опять продолжили разговор про политику, пока США не нужно было уйти по другим делам и опять расспрашивать всех, а под вечер он заполнял документацию на дому.       Он достаточно уставал, делая это, и недолго отвлекался на рядом лежавший телефон, как вдруг ему пришло. — Сообщение?.. — удивился он. Кто мог бы писать ему в столь позднее время, да тем более с незнакомого номера? Тем более с таким странным кратким содержанием… «Привет. Извини, что пишу так поздно. Мы не обговорили это». — Это? — подумал он. — Что «это»?       Он посмотрел на номер. Начинается с +7… Неужели это она? Не её ли та девушка напоминает во сне? — Давно не было от тебя сообщений, — пишет. Про сон ни слова — не дети же они, чтобы верить в сны. И она тут же отвечает. — Я жду тебя на ближайшей неделе. У нас есть два дня: суббота и воскресенье. — Я возьму отпуск на пятницу и прилечу. — Жду тебя в субботу.       После этого больше сообщений не было ни от неё, ни от него.
Примечания:
11 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник