Be Kind, Rewind

      Следующие несколько дней прошли без происшествий, если так можно сказать, учитывая тот факт, что Эдди был призраком, а гигантский портал в ад стер половину Хокинса с лица земли. Эдди проводил большую часть времени, следуя за Стивом, Робин и Дастином, пока те работали волонтёрами в школе, наблюдая, как они сортируют одежду, делают сэндвичи или собирают пожертвования. Он старательно игнорировал доску объявлений с пропавшими без вести, не желая увидеть на ней листовку с собственным лицом. Грубо нарисованные дьявольские рога и пентаграммы появлялись на каждом свежем листе бумаги, который снова и снова приносил его дядя.       Обычно Эдди оказывался рядом со Стивом, и, в попытках прогнать вечную скуку, пытался доставать своего друга. — Стив, — начал Эдди, стоя рядом с парнем, пока тот начинал складывать пожертвованную одежду. — Стив. Стив. Стив. Стив. Стив. — С каждым произнесением имени, Эдди тыкал его в плечо, останавливаясь прямо перед тем, как палец успевал пройти сквозь Стива. — Смотри, Стиви, я тебя не трогаю! — Эдди шевельнул указательным пальцем так, что он почти касался руки парня.       Эдди съёжился, когда Стив подвинулся влево, откладывая аккуратно сложенную стопку белья в сторону и полностью проходя сквозь Эдди. — Боже, я никогда к этому не привыкну, — проговорил Эдди, отодвигаясь от Стива. Прислонившись к столу, Эдди откинул голову назад, — Блять, чувак, мне просто очень скучно! Господи Иисусе, я тут пытаюсь доставать тебя, как чёртова пятилетка, хотя прекрасно понимаю, что это не сработает!       Он бросил раздражённый взгляд на Стива, о котором последний остался в блаженном неведении. — Почему ты не мог остаться дома и смотреть телевизор, как все нормальные люди? Или тебе обязательно всегда быть хорошим парнем и всё время приходить на помощь каждому? По крайней мере тогда бы мне было чем развлечься. — Эдди закатил глаза. — Хотя ты бы, наверное, просто включил сраных Golden Girls или что-то в этом духе, так что неважно, оставайся здесь. — Вообще-то, Мансон, — голос Эдди стал высоким и гнусавым, превратившись в то, что он ласково назвал «Стив-Харрингтон-надоедливая-сучка». — «Golden Girls» мгновенно стали классикой, и на самом деле затрагивают множество важных проблем, так что если бы ты сел и посмотрел, говнюк, тебе бы тоже понравилось. — Да ладно, Стиви, — Эдди вернулся к своему обычному тону, искоса глядя на Стива поверх растущих стопок футболок, разбросанных по столу. — Я знаю, что ты смотришь это только потому, что тебе нравится Би Артур. — Он поднял ладонь. — И не нужно отнекиваться, Харрингтон, я уже знаю, что у тебя проблемы с мамочкой.       Эдди наблюдал, как Стив улыбается Робин, которая помогала готовить сэндвичи с арахисовой пастой и джемом через несколько столов от него. Эдди вздохнул. — Это просто грустно, чувак. Не могу поверить, что притворяюсь, что спорю с тобой из-за грёбанных Golden Girls. — Его взгляд прошелся по спортивному залу; кудрявой макушки Дастина нигде не наблюдалось. Вероятно, он помогал разгружать еще один грузовик с пожертвованиями снаружи.       Сделав глубокий вдох через нос, Эдди снова перевел внимание на Стива. — Не то чтобы мне не нравилась наша захватывающая беседа, Стиви, но я думаю заглянуть к Макс и Синклерам. — Стив продолжил складывать вещи, на секунду задержав пальцы на выцветшей футболке Iron Maiden. Эдди мягко улыбнулся. — Лукас пообещал сегодня начать читать вслух для Макс, и, хотя за твоей симпатичной мордашкой приятно наблюдать, ты ей не очень развлекаешь.       Бросив последний взгляд на Стива, Эдди закрыл глаза и подумал о Лукасе. —…панике, он увидел, как дядя Морган бежит мимо ряда кривых зеркал, превращаясь в них в череду чудовищных и уродливых фигур. На его лысине выростали рога, между мускулистыми плечами вздувался горб, пальцы становились шириной с лопату.       Эдди открыл глаза и увидел Макс, лежащую на больничной койке, точно такую ​​же, как в его прошлый визит. Лукас сидел у кровати и читал вслух, а Эрика, свернувшись калачиком, сидела на одном из стульев у окна. Эдди улыбнулся при виде этой маленькой компании; он гордился тем, насколько ребята поддерживали друг друга.       Эдди подошел к Лукасу и наклонился, чтобы посмотреть на обложку книги, которую он читал, и присвистнул. — Талисман? Хороший выбор, Синклер. — Эдди выпрямился и не спеша вернулся к стульям у окна. Позволяя голосу Лукаса заглушить мысли, Эдди растянулся на сиденье рядом с Эрикой. — Знаешь, если ты фанат Стивена Кинга, — заметил Эдди, — осенью он, вроде как, выпустит новый роман. Он называется «Оно», если помню, он о группе детей, сражающихся с монстром в их родном городке. — Эдди помолчал, а потом грустно усмехнулся. — Хотя, теперь, когда я думаю об этом, я, возможно, захочу пропустить эту книгу.       Вернув внимание к весьма неплохому чтению Лукаса, Эдди сгорбился в кресле, устраиваясь поудобнее, и позволил себе погрузиться в историю.

***

      Начиная с первой ночи, Эдди снова и снова пытался вернуться в сны Дастина, решив заставить парнишку поверить, что он настоящий. Хотя ему это сразу удалось и он мог разговаривать с Дастином каждый раз, когда тот ложился спать, мальчик всё ещё не осознавал, что Эдди не был плодом его воображения.       Большую часть времени Эдди и Дастин говорили о несущественных вещах, например, о том, что Дастин делал в волонтёрскую смену или как себя чувствовала Макс в больнице. Эдди всегда пытался затронуть тему своей смерти и последующего превращения в призрака, но Дастин всегда очень расстраивался, когда ему это удавалось, цеплялся за Эдди и отказывался отпускать.       После третьей ночи, когда Дастин отказался прислушаться к просьбе Эдди рассказать остальным о своих снах, Эдди решил попробовать другой подход.       Так Эдди обнаружил себя сидящим на краю кровати Стива Харрингтона, в ожидании, пока тот заснет. Теребя кольцо на левой руке, Эдди скользил взглядом по комнате, чувствуя себя недостаточно комфортно, чтобы присматриваться к чему-нибудь слишком внимательно. Несмотря на свободный доступ ко всем частям дома, Эдди впервые оказался у Стива в комнате. Он чувствовал, что это было вторжением в личное пространство — находиться здесь без ведома Стива. Кроме того, Эдди не мог отыскать тут хоть что-то интересное.       Стив вернулся из ванной, заставив Эдди подпрыгнуть на месте. Глаза Эдди расширились, и он почувствовал, как лицо вспыхнуло; парень быстро отвел взгляд и очень понадеялся, что Стив быстрее заберётся под одеяло. Стив стоял у кровати, одетый только в клетчатые синие боксеры. Эдди закрыл лицо руками. — Я знал, что должен был подождать внизу, — выдохнул Эдди, чувствуя, как в его груди бушует какое-то головокружительное безумие; Стив убьёт его, если узнает об этом.       Эдди почувствовал, как прогибается матрас, и обернулся, чтобы увидеть, как Стив свернулся на боку и натянул одеяло до уха. В существовании призраком обнаружилось хотя бы одно преимущество; Эдди мог смотреть на Стива сколько угодно, не опасаясь быть пойманным. Всё ещё чувствуя себя неловко, Эдди позволил взгляду задержаться на лице Стива, скользнуть по острой линии подбородка, мягкой щеке, прямому носу. — Когда ты успел стать таким красивым, Стиви? — тихо спросил Эдди, медленно придвигаясь.       Стив поёрзал, пытаясь устроиться поудобнее, прежде чем улечься в другой позе. Через некоторое время Эдди медленно откинулся назад, опустив голову на вторую подушку и вытянув ноги. Он повернул голову налево; лицо Стива оказалось гораздо ближе, чем он думал.       Эдди попытался сглотнуть, во рту вдруг резко пересохло. Если бы он захотел, Эдди легко мог представить, что это всё было по-настоящему. Может быть, Эдди не умер в Изнанке. Может, Стив нашел способ вернуть его через портал в трейлере, настояв на том, что он залечит раны Эдди. Возможно, Стив предложил ему спать с ним в одной постели, чтобы, когда неизбежные кошмары выдернут их из сна, они могли успокоить друг друга. Может быть, Эдди проснётся утром, повернётся и увидит, как Стив сонно моргает, глядя на него с другой стороны кровати, мягко улыбаясь, пока раннее утреннее солнце разливается золотом в его волосах.       Эдди вздрогнул, почувствовав уже знакомый раскаленный добела толчок внизу живота.

***

      Сплошная стена тьмы перед глазами всё ещё шокировала, даже после того, как он уже испытал это несколько раз. Эдди глубоко вдохнул, наслаждаясь ощущением того, как его тело наконец полностью отвечает на его движения. Он оглядел темноту вокруг в поисках Стива и обнаружил, что тот смотрит в другую сторону от Эдди. Боже, он всё ещё был в одних боксерах; Эдди уже чувствовал, что жалеет о том, что тут дальше произойдет.       Стив, наконец, обернулся, его взгляд остановился на фигуре Эдди. Удивление отразилось на его лице, Стив сделал пару шагов вперед, затем замялся. — Привет, Харрингтон, — сказал Эдди, также подойдя к Стиву на два шага. — Эдди. — Голос Стива был едва слышным от шока. Словно не веря своим глазам, медленными, осторожными шагами он пошёл к Эдди. Постепенно набирая скорость и уверенность, Стив подлетел к нему, протянул руки и прижал к себе в объятиях.       Удивлённый, Эдди осторожно ответил на объятия, ни на секунду не забывая об отсутствии на Стиве одежды. Через несколько мгновений Стив отстранился, глядя Эдди в глаза. — Прости, — выпалил Стив, взгляд отчаянно метался по лицу Эдди.       Все мысли остановились, Эдди нахмурил брови: — Что? — Во всех сценариях того, как пойдёт этот разговор, Эдди не ожидал, что Стив будет извиняться перед ним. — Прости, Эдди. За то, — Стив глубоко вздохнул, — за то, что меня там не было. За то, что не защитил тебя.       Эдди отвел глаза от Стива, его взгляд был слишком напряжённым, чтобы Эдди мог его выдержать. — Я не был под твоей ответственностью, Стив, — хрипло ответил Эдди. — Но ты был, — возразил Стив, крепче сжимая плечи Эдди. Глаза парня снова метнулись к Стиву. — Ты был частью команды, ты был моим другом, я должен был быть там! — Я всё ещё, — поправил Эдди с лёгкой дрожью в голосе. Он пояснил, увидев растерянность во взгляде Стива. — Твой друг. Я всё ещё твой друг.       После слов Эдди, выражение лица Стива потяжелело от грусти. Эдди застыл как вкопанный, когда Стив медленно протянул руку и выудил прядь его волос, осторожно перебирая ее в пальцах. — Невозможно быть чьим-то другом, когда ты мёртв, Эдс. — В этом-то и дело, — Эдди попытался заставить Стива выслушать, действительно выслушать и поверить. — Я не совсем мёртв. — Как только слова слетели с его губ, Эдди пожалел о них.       Мгновение Стив тупо пялился на Эдди, затем выражение его лица исказилось от боли. — Пошёл ты нахер, — выдохнул Стив, — ты мёртв, я видел тебя на руках у Дастина. Я не знаю, почему ты мне снишься в этом странном, тёмном месте, но ты мог хотя бы попытаться не быть мудаком и не притворяться, что хочешь дать мне надежду! — Стив, малыш, прости меня, — Эдди увидел, как Стив вздрогнул от этого ласкового обращения; он мысленно шлёпнул себе по затылку за то, что позволил слову сорваться и пообещал себе стараться лучше. — Но я говорю тебе правду, клянусь! Я умер, я знаю это, и я знаю, что ты видел, но я всё ещё с тобой. Я просто стал грёбанным призраком или типа того!       Стив фыркнул и покачал головой. Эдди заметил блеск слёз, катящихся по лицу Стива. — Послушай, просто поговори с Хендерсоном о своём сне, это всё, о чём я тебя прошу. — Эдди подхватил обе стороны лица Стива, заставляя того посмотреть на Эдди. — Пожалуйста. Ему тоже снятся такие сны.       Стив снова покачал головой: — Я ни за что не сделаю этого с пацаном. Он и так прошёл через слишком многое, не хватало мне еще свалить на него собственные проблемы. — Господи Иисусе, Харрингтон, не мог бы ты просто сделать то, о чём я, чёрт возьми, прошу? — закричал Эдди, теряя терпение. Он отпустил лицо Стива, начиная махать руками. — Это всего лишь одна маленькая просьба, это даже не мое последнее желание!       Лицо Стива вытянулось от возмущения. — Окей, сначала ты умираешь, а теперь кричишь на меня за то, что я не угождаю каждой хреновой прихоти моего подсознания? — Стив раздражённо воздел руки к небу. — Чёрт, не могу поверить, что я… — Стив захлопнул рот так быстро, что Эдди услышал щелчок.       Наблюдая за тем, желваки заиграли на челюсти от такого сильного сжатия, мысли Эдди закрутились в хороводе, пытаясь понять, чем могло закончиться это предложение. — Не можешь поверить, что ты… что? — спросил Эдди, забыв обо всяком разочаровании.       Стив, нахмурив брови, уткнулся взглядом в землю и быстро покачал головой. Эдди снова положил руки Стиву на плечи, большие пальцы успокаивающе поглаживали ключицы. — Стиви, не можешь поверить, что ты что? — Эдди подтолкнул его тихим, но настойчивым голосом.       Стив тяжело вдохнул через нос и снова поднял взгляд. Эдди был потрясён, увидев в глазах Стива страх и не понимая, что послужило ему причиной. Стив, казалось, собирался с духом, а затем открыл рот. — Не могу поверить, что я…       Эдди почувствовал этот раскалённый рывок в животе, и его унесло прочь, оставляя гадать, что Стив Харрингтон так боялся ему сказать.

***

      На следующий день Эдди был в ужасном настроении. Ничего и близко похожего на разговор об Эдди между Стивом и Дастином не состоялось; Эдди мог понять, он не особо преуспел в убеждении двух друзей поверить ему, но чтобы никто из них вообще никак не упомянул о нём? Эдди был обижен. Он знал, что по нему всё ещё скучали, разговоры во снах были тому доказательством, но Эдди всё равно был разочарован.       Чувствуя себя мелочным, Эдди решил провести день в одиночестве в большом тихом доме Стива, вместо того, чтобы ходить за остальными. Эдди никогда раньше так сильно не желал, чтобы у него были силы типичных призраков из фильмов; он отчаянно хотел иметь возможность как-нибудь напакостить в стиле полтергейста.       Когда утро перетекло в ранний полдень, Эдди услышал, как открылась входная дверь. Не двигаясь с места на кухне, где он сидел, Эдди вытянул шею, чтобы увидеть, кто зашёл. В прихожей появился Стив, за ним Дастин, затем Робин. Когда все трое направились на кухню, Эдди устремил свой каменный взгляд на первых двух, надеясь, что они почувствуют разочарование, которое исходило от него волнами. — …взять, например, пиццу или типа того. Знаешь, собраться как следует, раз все вернулись в город. — Стив наклонился и достал из холодильника две бутылки пива, отдав одну Робин. Не обращая внимания на обнадёженное выражение на лице Дастина, Стив передал ему банку колы. Дастин поник, но принял газировку. — Я имею в виду, ты не видел Уилла и Эл сколько, девять месяцев? — Ага, — вздохнул Дастин, открыв крышку. — Я скучаю по ним. Похоже, к Эл вернулись силы, и это очень круто.       При упоминании о силе Эдди оживился, отказавшись от своей миссии игнорировать Стива и Дастина, насколько это будет возможным. Если девчонка со сверхспособностями, наконец, вернётся и ещё и при своих умениях, у Эдди наконец появится шанс связаться с кем-то, кто действительно может помочь.       Пока трое направились в гостиную, Эдди оставался на месте. Хотя его разочарование сменилось обнадёживающим предвкушением, Эдди всё ещё хотел, чтобы его раздражение возымело действие. Остальные, к сожалению, так и не обратили внимания на попытки брошенного на кухне призрака, но для Эдди было важно сохранить эту обиду по крайней мере до конца дня.       Затем Эдди услышал торжественный марш, который открывал трилогию «Звездных войн». Опустив голову в поражении, Эдди встал и направился в гостиную.