Моя дорогая Вивьен

      Вивьен… Ее знали многие благодаря тому, что она была обладательницей особой внешности, любовно создаваемой богиней красоты Афродитой. У нее были тонкие черты лица, обычно слегка тронутые косметикой, но благодаря высоким скулам она действительно походила на греческую богиню. Ее задумчивые глаза отображали спокойствие и отрешенность. Ее движения были полны изящества и безупречных манер, а ее речи были исполнены удивительной поэзии. Иногда она пользовалась двусмысленными выражениями, но это только добавляло ей очарования.       Несмотря на все это, Вивьен была по-своему странной, непредсказуемой и оригинальной личностью. Даже сейчас, находясь в непредвиденных обстоятельствах, будучи полностью обнаженной перед незнакомой девушкой, она уже смирилась с произошедшим, будто бы все так и должно было быть. Вивьен понимала, что такое невозможно, но она не боялась неизвестности. Она всегда хотела необычных изменений в своей жизни и была готова ко всему.       Тем временем Сюзанна была отнюдь не готова узреть созданного собой персонажа на полу своего дома. Ее глаза округлились от удивления, и она даже непроизвольно издала какой-то невнятный звук, похожий на вздох. Чтобы прийти в себя, Сюзанна быстро вышла из комнаты и закрыла за собой дверь, оставив нежданную гостью наедине с самой собой.       Находясь в своей комнате, она недолго размышляла над произошедшим. Еще никогда ей не приходилось сталкиваться с такими экстравагантными способами существования. Ее стало тревожить свое состояние, поскольку она предполагала, что такое могло привидеться только душевнобольному человеку. Сюзанна почувствовала себя виноватой перед Вивьен. Не отдавая себе отчета в том, что она собирается предпринять, Сью открыла шкаф, чтобы взять оттуда чистое полотенце и вещи, которые, возможно, подошли бы девушке по размеру.       Осторожно открыв дверь в комнату, словно боясь не увидеть там Вивьен, она перешагнула через порог, обнаружив девушку все так же сидящей на прохладном паркете в центре комнаты. Розенхейм сразу же подняла голову, как только услышала скрип двери, и с некой надеждой взглянула на хозяйку дома. Их взгляды пересеклись. Спрашивая себя, как следует поступить, Сюзанна плотно прикрыла дверь и шагнула к девушке, накрывая ее полотенцем.       — Я принесла вам домашней одежды, не знаю, будет ли как раз… — неуверенно начала она. Было видно, что Сюзанна смущена происходящим и не знает, что можно еще сказать своей гостье. — Если что, я… буду стоять за дверью.       Как только Сюзанна собралась развернуться, чтобы уйти, Вивьен аккуратно взяла ее за руку, тем самым ненадолго останавливая. Ее глаза лучились благодарностью и теплом, а на губах играла полуулыбка, казавшаяся совершенно искренней.       — Благодарю вас за заботу, — тихо произнесла Вивьен. У нее был красивый, чарующий голос, который подействовал на Сюзанну почти магически.       В ответ она неловко улыбнулась, отведя взгляд, и смущенно поинтересовалась:       — Может… вам помочь с одеждой? Возможно, она будет вам немного непривычна…       — Спасибо, не стоит. Не хочу вас обременять. Я попробую разобраться сама, это не составит большого труда.       Сюзанна понимающе кивнула и поспешно вышла из комнаты. Прислонившись спиной к стене, она шумно выдохнула. Из-за всего этого у нее слегка кружилась голова. Мысли о том, что все происходящее может быть сном, никак не покидали Сюзанну. Где-то в глубине души она была безмерно рада появлению Вивьен в реальной жизни, но ее так же пугало и то, что девушка может исчезнуть, и тогда Сюзанне придется столкнуться лицом к лицу с реальностью. Эта мысль так сильно подействовала на нее, что Сюзанне вдруг захотелось заплакать. Она торопливо вытерла рукой выступившие слезы. Нет нужды показывать такое странное поведение своей важной гостье.       Как только дверь открылась, из нее выглянула Вивьен уже в новом образе, представляющем собой домашнюю одежду двадцать первого века. Сюзанна резко повернулась в сторону появившейся девушки и осмотрела ее снизу доверху. На Вивьен хорошо смотрелись серая свободная футболка и черного цвета лосины, которые подчеркивали красоту ее стройных ног.       — Не поймите меня неправильно, но эта одежда выглядит довольно странно… Она не входит в стиль классицизма. Ваш образ тоже выглядит несообразно, — с неловкой улыбкой на лице сказала Вивьен. — Но на удивление она очень удобная.       — Да… все это странно… — нервно хихикнула Сюзанна. — М-может, обсудим это за чашкой чая?

***

      За окном уже совсем стемнело, с улицы периодически доносились громкие голоса переговаривающихся между собой прохожих, слышались короткие сигнальные гудки и хлопанье автомобильных дверей. На небольшой кухне было тепло и приятно пахло ароматом свежезаваренного чая. Вивьен и Сюзанна сидели друг напротив друга за деревянным столом, молча попивая еще горячие напитки. В окно пробивался свет уличного фонаря, мягкими желтоватыми лучами освещая стол и двух собеседниц. Воздух пропитался неловкостью и запахом плохо скрываемого напряжения, которое исходило от девушек.       — Получается… я каким-то чудом оказалась в двадцать первом веке? — вымолвила Вивьен после затянувшейся паузы.       Интонация ее голоса была немного неуверенной и застенчивой, но тон был настолько спокойным и нейтральным, что ее собеседница не заметила беспокойства Вивьен. По сравнению с ней, Сюзанна выдавала свое волнение отчаянными жестикуляциями и даже попытками прятать глаза от пристального внимания Розенхейм.       — Да… Я тоже не могу понять, как такое могло случиться, — ответила Сью, нервно поигрывая пальцами рук.       Вивьен обратила внимание, что пальцы девушки чуть подрагивают. Вид у Сюзанны был немного потерянный. Похоже, ее переполняли эмоции и ей трудно было говорить. Она часто поправляла свою челку и убирала за ухо короткую прядь черных волос. Кусала губы, словно стремясь удержать их от соблазна рассказать что-то важное, и отводила взгляд. Однако Вивьен нравилось смотреть в глаза собеседнику при разговоре, и она всегда внимательно вглядывалась в них. Глаза таят в себе не только множество тайн — они несут в себе еще и опасную притягательность. У Сюзанны были большие невинные карие глаза, которые привлекали внимание Вивьен. Ее губы расплылись в нежной улыбке.       — Как вас зовут? — решила она сменить тему, чтобы разрядить обстановку так и не начавшимся знакомством.       Сюзанна подняла смущенный взгляд, обрамленный длинными ресницами, и доверчиво переместила его на собеседницу.       — Сюзанна. Сюзанна Пейсер, — тихим голосом выдала она, избегая смотреть в глаза Розенхейм. Щеки слегка покраснели из-за внимательного взора Вивьен. Она без стеснения разглядывала черты лица Сюзанны, которые казались ей невыразимо привлекательными.       — Сюзанна… — задумчиво повторила Вивьен, заставив девушку покраснеть еще больше. Она с интересом склонила голову набок. — Уже совсем поздно. Кто-то должен прийти? Я имею в виду кого-то из взрослых.       — Нет, я живу одна, — ответила Сью. — У меня есть родители, просто… живу отдельно. Мы не так давно переехали в Англию.       Вивьен понимающе кивнула, заметив, что Сюзанна, как ей показалось, стесняется рассказывать о родителях, а более конкретные вопросы ей не нравятся. Она перевела взгляд на окно, вслушиваясь в звуки мегаполиса, доносящиеся с улицы.       — Мир значительно изменился… Мне предстоит узнать еще много нового. В конечном счете меня уже не должно существовать, учитывая, сколько времени прошло… Но это не значит, что мне здесь плохо. Наоборот, мне кажется, что лучше быть живой в современном мире, чем мертвой, — издала тихий смешок Вивьен и добавила: — Не откажете в любезности показать мне этот новый мир, мисс Пейсер?       Напряжение иссякло, и атмосфера в комнате неуловимо изменилась. Заметив на лице Вивьен обворожительную улыбку, Пейсер почувствовала, как на нее неожиданно снизошли спокойствие и легкость. С первой же встречи ей хотелось доверять нежданной гостье, и сейчас такая возможность появилась, потому что Вивьен показалась ей по-настоящему искренней и милой девушкой.       — С удовольствием, — ответила Сюзанна, любезно улыбнувшись.       Перед тем как лечь спать, Сюзанна предложила Вивьен расположиться на ее кровати, пока она будет спать на диване. Но Розенхейм не разделила ее энтузиазма по этому поводу. Она заявила, что займет место в гостиной и не станет отнимать у Сюзанны ее законное место, поскольку считает себя не более чем простой гостьей в ее доме. Сюзанне было неловко предоставлять девушке такую скромную постель, учитывая, что она была дворянкой высшего сословия, но Вивьен проявила себя как истинная женщина и настояла на своем. Поистине, Вивьен была необыкновенной девушкой.

***

      Сон Сюзанны в очередной раз был прерван звонким будильником, звук которого разнесся по всей комнате. Девушка вздрогнула и быстро схватила телефон, сразу же после этого установив тишину. Проведя рукой по лицу, она почувствовала себя так, словно только что очнулась ото странного сна. Однако она спала совсем мало, почти всю ночь пребывая в долгих размышлениях, и теперь для нее все было мутным и нечетким. В голове внезапно всплыли вчерашние воспоминания, из-за которых Сюзанна тут же вскочила с кровати, скинув с себя одеяло, и, молниеносно сорвавшись с места, направилась в гостиную.       С испуганным видом она остановилась у дверного проема, боясь не увидеть доказательство реальности происходящего. Обнаружив белокурую девушку, спящую на застеленном раздвижном диване, Сюзанна облегченно вздохнула. Все-таки не сон. Она немного задержалась, понаблюдав за своей вчерашней знакомой, лежащей к ней спиной. Солнечные лучи, пройдя сквозь шторы, заполняли комнату утренним светом, отчего светлые длинные волосы девушки будто поблескивали на солнце. Зрелище показалось Сюзанне настолько красивым, что ей захотелось запечатлеть этот момент на бумаге. Сью напоследок мило улыбнулась и вышла в коридор, прикрыв за собой дверь.       Даже при условии всего произошедшего школу никто не отменял, и к одиннадцати часам Сюзанна уже сидела за партой, подперев голову руками, и с нарастающим волнением ждала звонка. Она не знала, как справиться с беспокойством, постоянно думая о Вивьен. Поздним вчерашним вечером Сюзанна заранее предупредила гостью, что будет временно отсутствовать следующим утром из-за школы, и Вивьен отнеслась к этому с пониманием, убедив Сюзанну, что не будет скучать. Однако сейчас Сюзанна немного переживала и не могла перестать думать, чем сейчас занимается Вивьен, ведь квартира осталась в ее полном распоряжении.       — Ты какая-то взволнованная сегодня, — словно читая мысли Сью, заметила Маргарет, сидящая рядом. — Что-то произошло?       Сюзанна, опомнившись, едва заметно улыбнулась, встретив прямой взгляд подруги. Та вопросительно смотрела на нее, ожидая ответа.       — Думаю о том, как ты помогла мне найти себя, — наконец проговорила Сюзанна, с нежностью глядя в медовые глаза подруги. Маргарет удивилась такому ответу Сьюзи — она вообще редко слышала от нее что-нибудь подобное, — и все же улыбнулась ей в ответ.       — Это не я помогла, — сказала Маргарет, — это ты сама нашла себя.       Сюзанне нравилось общество Маргарет — она была веселой, умной, привлекательной и остроумной, при этом ей не были характерны заносчивость или надменность. С ней можно было вести беседы на любые темы, потому что Маргарет была готова поддержать практически любой разговор. Она понимала внутренний мир Сюзанны лучше, чем сама Сюзанна. Их взаимотношения были такими теплыми и близкими, что иногда у Сью возникало чувство, будто Маргарет знает о ней все. Сью нравился характер подруги, и ее личностные качества очень ценились в их непростом обществе. Она не боялась чужого мнения и не скрывала того, о чем думает. Всегда красиво наряжалась, удачно острила и была приятной собеседницей. Сюзанне был необходим в жизни такой человек, как Маргарет, который открывал бы ей все новые грани жизни. Этот человек, в свою очередь, был нужен ей для того, чтобы давать возможность чувствовать себя такой же довольной жизнью, как сама Маргарет. А Маргарет нужна была Сюзанна, чтобы на пару с ней разделять тот необыкновенный мир, который в своем воображении построила Сью. Они отлично дополняли друг друга, хотя были совершенно разными девушками, дружба которых была скреплена удивительным взаимопониманием.       Маргарет по выходным посещала бары и ночные клубы в центре Лондона, где обычно играла рок-музыка восьмидесятых. Сама же девушка любила одеваться в стиле семидесятых, а иногда радикально менять имидж с хиппи на панка, вдохновляясь образами Стиви Никс. Там она знакомилась с самыми разными людьми, заводила недолгие романы и проводила вечера в приятных и не очень компаниях. Сюзанна не интересовалась ничем подобным — ни танцами, ни выпивкой, ни курением. Ей нравилось посещать антикварные магазины, где можно было найти картины неизвестных художников; проводить вечера за чтением книг или просмотром сериалов, укутавшись в теплый плед; говорить о поэзии, а еще — слушать дрим-поп музыку. Сколько Маргарет не упрашивала Сюзанну посетить тот или иной бар, та все время давала ей понять, что предпочитает проводить время дома в уюте.       Многие знакомые Маргарет удивлялись тому, как они близки, потому что Сюзанна казалась другим такой нудной и далекой, что к ней относились с легкой иронией. Действительно трудно было поверить, что эта веселая рыжеволосая популярная девушка, одетая как стильная девчонка семидесятых и постоянно ошивающаяся в барах, проводит время с кем-то настолько отстраненным как Сюзанна. Однако Маргарет всякий раз злилась, когда кто-то высказывался по этому поводу, считая ее единственную верную подругу неудачницей. «Мне нравится Сюзанна такой, какая она есть, — повторяла Маргарет, когда кто-то из ее друзей начинал заводить разговор о Сью. — Не надо сравнивать ее со мной. Она необычна по-своему».       — Ты подала мне хорошую идею, и я смогла создать персонажа, за счет которого у меня появилась комфортная аудитория, — ответила Сюзанна.       — Девушка действительно сногсшибательная получилась. Я была в шоке! — театрально воскликнула Маргарет. Обе подруги не могли не рассмеяться. Однако им пришлось тут же замолчать, когда учительница по истории обратила на них холодный и неодобрительный взгляд, что заставило их с еще большим трудом сдерживать смех из-за нелепого выражения на лице женщины.       Вернувшись домой к послеобеденному времени, Сюзанна в спешке расшнуровывала свои оксфорды, дабы поскорее увидеться с Вивьен.       — Я дома! — крикнула она, вбегая в квартиру. Сначала заглянув в гостевую, но не обнаружив там никого, она бросилась в свою комнату. Вивьен, к счастью, сидела за ее письменным столом, держа в руках книгу. — Ох! Вот вы где…       — Добрый день, — сказала Вивьен, отрывая взгляд от страниц. На ее лице появилась легкая улыбка. — Взяла почитать со стеллажа. Вы ведь не против? — показав книгу, на которой красовалось название «Орландо» авторства Вирджинии Вулф, спросила она.       — Нет-нет, что вы! Наоборот, это хорошо, что вы нашли, чем себя занять, — ответила Сюзанна, присаживаясь на край кровати. — Мечтаю иметь собственную библиотеку с книгами разных жанров, — усмехнулась она, закидывая ногу на ногу.       — Это прекрасно, — произнесла Вивьен, откладывая книгу в сторону. — У нас в поместье есть такая, но отец однажды сжег половину моих любимых романов. Он не любит, когда я читаю, — грустно улыбнувшись, добавила она.       Сюзанна сочувственно поглядела на Вивьен, думая сказать что-то еще на этот счет, но вдруг кое-что вспомнила:       — Знаете, у меня есть несколько интересных старых фильмов, которые могут вам понравиться. Некоторые из них даже сняты по мотивам известных книг. Давайте я вам их покажу! — встав с кровати, Сюзанна оживленно направилась в комнату с маленьким телевизором. Вивьен удивилась такому напору девушки и незамедлительно последовала за ней. Оказавшись в просторной комнате, Сюзанна начала рассматривать диски, лежащие на столике рядом с оборудованием. Дисков было много. Многие из них подарила ей Маргарет, а некоторые Сюзанна одолжила у своей бабушки. В основном фильмы были с участием Одри Хепберн, Элизабет Аджани и Катрин Денев. Подойдя поближе, Вивьен вопросительно посмотрела на Сюзанну. Та загадочно улыбнулась, обрадовавшись своей идее, и вставила один из компакт-дисков в дисковод. Выбор пал на фильм «Моя прекрасная леди» шестидесятых годов.       Девушки устроились на диванчике, и на экране появились первые кадры с титрами. Через некоторое время картина, видимо, заинтересовала девушку из прошлого. Вивьен была одновременно удивлена и восхищена технологиями современного мира. Она с интересом подалась вперед и с упоением смотрела на экран, пока Сюзанна довольно наблюдала за реакцией Вивьен. Впрочем, долго наслаждаться просмотром фильма ей не пришлось из-за звука мелодично раздавшегося дверного звонка.       — Сейчас вернусь! — Сюзанна вскочила с места и подбежала к входной двери.       «Кто это может быть?» — с этим вопросом девушка заглянула в дверной глазок и тут же опешила, обнаружив за дверью Маргарет с небольшим пакетом в руке.       «Черт!» — выругалась про себя Сюзанна. Маргарет не должна быть здесь. Хотя бы не сейчас! Распахнув дверь, она изобразила радушную улыбку, приветствуя подругу на пороге.       — Мэгги? — удивленная ее визитом, спросила Сью.       — Решила к тебе заскочить и немного отдохнуть в компании дорогого вина. — Девушка радостно подняла пакет перед лицом Сюзанны, как всегда, предвкушая недовольную реакцию «правильной» подруги.       Все еще стоя на пороге, Сюзанна осмысливала сказанное, растерянно хлопала глазами и не делала никаких попыток впустить гостью внутрь. Маргарет поведение Сюзанны показалось странным, и она еще раз внимательно посмотрела на подругу.       — Я могу войти? — нахмурившись, спросила она.       Спохватившись, Сюзанна посторонилась, давая Маргарет пройти, и закрыла за ней дверь. Рыжеволосая девушка зашла в кухонную комнату, что-то бурно рассказывая подруге и ставя на стол пакет с бутылкой вина и вкусностями, а потом мигом заглянула в гостевую. Сюзанна пыталась остановить ее, но было поздно, ибо Маргарет успела застыть на месте, увидев перед глазами Вивьен.       — Сюзанна? Э-это?.. — не веря своим глазам, испуганно пролепетала она. Ее голос звучал выше обычного, как у человека, только что увидавшего привидение. Она указала пальцем на ничего не понимающую Вивьен, которую только что оторвали от просмотра фильма.       — Маргарет, я… я тебе все расскажу, — запинаясь, пробормотала Сюзанна. — Давай сначала отойдем в мою комнату.       Девушка аккуратно положила свои руки на худенькие плечи подруги и увлекла ее в сторону коридора.       — Сюзанна, это нормально, что я только что увидела вымышленного тобой персонажа смотрящим телевизор и расположившимся на твоем диване? — задалась вопросом возмущенная Маргарет, когда они оказались в спальне.       — Маргарет, успокойся, это всего лишь моя двоюродная сестра, которая приехала меня навестить. Дело в том, что она послужила моим прототипом для создания персонажа, — разъяснила ей Сюзанна. Она заметила, что подруга начинает потихоньку приходить в себя.       — Ох, так вот оно что… Не могла сказать об этом раньше? И почему ты никогда не рассказывала о своей сестре? — уже тише спросила Маргарет. — Жесть, я уже подумала, что схожу с ума, — громко рассмеялась девушка, отходя от недавнего шока.       Сюзанна также усмехнулась в ответ, осознавая всю ироничность ситуации. Скорее всего, это именно ей стоило бы волноваться на этот счет, поскольку появление Вивьен все еще оставалось неразгаданным.       — Считала это не столь важным, — пожав плечами, ответила Сюзанна, стараясь не выдать своего волнения.       — Тогда я должна извиниться перед ней. Все-таки некрасиво получилось с моей стороны.       Почувствовав жгучее чувство стыда, Маргарет вновь вернулась в гостевую комнату и, подойдя к незнакомке, сказала:       — Вы меня простите за эту ситуацию. Я, кстати, Маргарет. Подруга Сюзанны, — представилась она, протянув ей руку.       Вивьен встала со своего места, проявив уважение к девушке, и протянула руку в ответ. Сюзанна больше не слышала их разговора, так как ее голова была занята другими мыслями. Насколько ее жизнь изменится с появлением в ней Вивьен? Что их ждет дальше? Видимо, Сюзанне придется претерпеть многие изменения в своей жизни и познакомить Вивьен с новым миром и его цивилизацией.