Чёрная книга

Перевод
NC-17
Завершён
193
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
231 страница, 84 185 слов, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
193 Нравится 33 Отзывы 50 В сборник

Глава 26: Истекая кровью

Настройки
      Снова кровью я истекаю       Но тебя за собой тянуть       Не хочу. Лучше я, погибая,       За тебя свою кровь пролью.       Обнажу своё тело, душу,       На которой не счесть грехов,       И зажмурив глаза, послушно       Приму то, что мне суждено.       Я опять истекаю кровью,       Проливаю её за тебя,       За тебя...       (Imagine Dragons — Bleeding out)       

__________

      — Мэтт, пожалуйста, скажи, что у тебя что-то есть, — зарычал L, вскакивая с места и начиная метаться по комнате, как загнанный зверь.              «Я убью эту тварь… разорву на куски…»              — Точное местоположение определить не удалось, но я могу дать радиус в полтора километра. Возможно, во время следующего звонка получится сузить круг… но он пропускает сигнал через столько…              — Просто отправь мне информацию и будь наготове к следующему звонку, — оборвал его детектив и зашагал прочь из комнаты. Аизава поспешил за ним.              — Найдите Саю и приведите сюда, — зло приказал ему L.              — Рьюзаки… Рьюзаки! Постой! — полицейский порывисто схватил альфу за рукав. Черноволосый мужчина остановился, ледяным взглядом смерил держащую его руку, в его горле заклокотало низкое рычание.              — Офицер Аизава, я советовал бы вам убрать руку, если не хотите её потерять, — прошипел L, сбросил с себя его пальцы и стремительно прошёл мимо Мацуды и Моги, проводивших его испуганными взглядами.              — Просто дайте мне пару грёбаных минут… — пробормотал он, заходя в свою спальню и захлопывая дверь.              «Нужно подумать…» — пронеслось у него в голове. L забрался в одно из кресел, подтянул колени к груди и принялся остервенело жевать большой палец. «Чего ты пытаешься добиться, разрешая Лайту поговорить с Саю? Это ведь не просто демонстрация того, что она жива… нет, здесь должно быть нечто большее. В обстоятельствах такого масштаба ты ничего не сделал бы без высшей цели», — детектив всё ещё не мог избавиться от мысли, что его двойник слишком легко уступил контроль над молодой бетой. «Почему он просто не оставил её себе, чтобы иметь возможность угрожать Лайту?» — L досадливо нахмурился, понимая, что упускает какой-то важный кусочек информации.              «Наушники, завязанные глаза, кляп… — он задумался над конкретной целью применения этих ограничительных мер. — Он не хотел, чтобы Лайт знал, с кем он разговаривает, и что Саю уже у нас… но опять же, почему? Если через какое-то время он сам покажет ему, что сестра в безопасности?»              «Может быть, я просто задаю не те вопросы… — вздохнув, L провёл рукой по волосам. — Что мне нужно выяснить, так это что он планирует сделать с Лайтом после разговора с Саю… какова конечная цель?» С неохотой он позволил мыслям зайти в самый тёмный уголок своего разума, обдумывая худший сценарий из всех возможных. «Если бы я был на месте Б и пытался причинить как можно больше вреда, что бы я сделал?»              Сначала L подумал, что Лайт умрёт, но потом понял, что это не самая худшая участь, какую можно ждать от Бейонда Бёздея. И убийца знает, что L осведомлён об этом факте. Смерть Лайта — это не то, что причинило бы L наибольшую боль, потому что это, по крайней мере, означало бы, что омега свободен от Б… что его не будут…              «Пытать, насиловать и медленно убивать… вот самое худшее, что может…»              «Нет… — глаза L в ужасе распахнулись. — Опять неправильно…»              Только сейчас ему пришло на ум, что он, возможно, догадался о планах убийцы. Догадался, почему Б не хочет таскать за собой лишнюю обузу в лице Саю. Чтобы держать Лайта в узде, Б просто может в любой момент пригрозить ему, что снова её похитит.              «Ему нужна возможность при необходимости перемещаться с места на место, свободно и с минимальными усилиями, а Саю стала бы помехой. Попытка удержать в плену двоих человек сразу увеличила бы его шансы быть пойманным», — быстро сообразил L.              «Он хочет оставить Лайта в живых… на неопределённый срок, — горло детектива сжалось от ужаса. — Скорее всего, Бейонд будет пытать его, как физически, так и психологически, и делать бог знает что ещё… он сломает Лайта и постарается, чтобы я узнал об этом, чтобы причинить мне не меньшие страдания».              «Судьба хуже смерти…» L не сомневался, что Бейонд приложит все силы к тому, чтобы разрушить блестящий разум юноши, просто для того, чтобы узнать, получится ли. А тело станет использовать для собственного удовольствия. «Сделает его игрушкой… домашним животным…»              Сузив глаза, альфа встал и быстро вышел из спальни, вернувшись в ту комнату, откуда осуществлялась связь. Увидев сидящих на диване Аизаву и Саю, он, не говоря ни слова, жестом велел им следовать за собой. Дойдя до компьютера, он открыл присланный Мэттом файл с примерным местоположением Лайта — зоной радиусом в полтора километра.              «Что за… — он изумлённо распахнул глаза. — Это, наверное, ошибка…»              Раздавшийся за спиной резкий вздох показал, что полицейский тоже это заметил.              — Эй!.. Это же моя улица! — взволнованно воскликнула Саю. — Зачем это?              Двое мужчин обменялись взглядами, в которых надежда смешивалась с тревогой.              Он был прямо у них под носом, а они даже не подозревали об этом.              «Мы найдём тебя, Лайт».       

***

      Лайт лежал на полу, укрытый одеялом, и под его внешним спокойствием бурлила ярость. Наркотик, вырубивший его в фургоне, окончательно выветрился из организма, голова прояснилась, и парень смог как следует обдумать ситуацию.              Трезвый рассудок стал для него и благословением и проклятьем после того, как Бейонд изнасиловал его рот. Его разум отступал туда, куда Лайт всегда запирал все свои беды и стрессы, чтобы продолжать жить дальше… чтобы не развалиться на части.              Смерть родителей, самостоятельная забота о сестре, бесконечное беспокойство о том, как свести концы с концами, стриптиз… все эти вещи, с которыми ему пришлось столкнуться, сломали бы любого другого восемнадцатилетнего парня. Лайт же просто раскладывал эти вещи по полочкам и убирал подальше, чтобы разобраться с ними «позже».              У него было более чем достаточно опыта в том, чтобы заставить себя сосредоточиться и принять непростое решение перед лицом серьёзной беды. Это всегда было связано с самосохранением… с выживанием. «Я просто должен пройти через это, — всегда говорил он себе. — А с эмоциональным срывом я разберусь в другой день».              Лайт сомневался, что сейчас всё получится так же легко, и сейчас речь шла не только о выживании…              «Теперь речь идёт о мести, ты, больной ублюдок, — яростно подумал он. — После того, что ты устроил у меня в спальне… лапал меня, похитил мою сестру, а сейчас ещё и заставил сосать твой… кстати, не будем забывать о том, сколько других омег ты убил…»              Проглотив рычание, юноша заставил себя сохранять внешнее спокойствие. «Думаю, после всего, что ты сделал, будет только справедливо, если тебе отомстит омега».              На секунду Лайт задумался, не было ли то, что он сейчас чувствовал, окончательным переломным моментом, но его убийственные мысли были прерваны нежным прикосновением к щеке. «Замечательно, — самодовольно подумал он, старательно поддерживая иллюзию бессознательного состояния. — Всё, как я изначально предполагал… его влечёт ко мне. Возможно, он сам ещё не осознаёт этого».              В университете наряду с правом Лайт изучал психологию, и тому было много причин. Главная из них — его врождённая способность анализировать и читать людей. Та нагрузка, которую давала ему текущая учебная программа, его не удовлетворяла, и в стремлении получить степень Лайт жадно поглощал учебные материалы более сложного уровня. Сейчас, рассматривая недавние события, юный омега применил всю свою интуицию и накопленные знания.              «Бейонд тщательно всё спланировал. То, как он ограничивает мне слух, зрение и осязание, делается не только для того, чтобы просто лишить меня этих чувств. Это необходимо для контроля поступающей ко мне информации. Но что именно он пытается скрыть?» Лайт усилием воли расслабил тело и постарался дышать ровно, восстанавливая в памяти недавнее… нападение альфы.              При воспоминании о том, как Бейонд раз за разом душил его своим членом, пока кончал, желудок Лайта неприятно скрутило. К горлу подкатила тошнота, парень поспешно проглотил её и подавил воспоминание, пока его не вывернуло. Издав тихий вздох, он откинул голову назад, в руку Бейонда, и почувствовал, как альфа замер. От удивления, как Лайт предположил, и его охватил триумф. Это был единственный способ вернуть себе контроль над ситуацией. Бейонд хотел его, и как бы это ни было противно, Лайт знал, что сможет обратить это желание себе на пользу.              Ему трудно было внушить себе надежду, что L простит его за то, что ему придётся сказать и сделать ради выживания… но он знал, что ещё труднее будет попытаться простить себя самому.              «Просто представь, что это L…»              «Просто представь…» — снова и снова повторял он себе, как мантру, когда губы дотронулись до его обнажённой шеи. Лайт издал тихий стон и с любопытством стал ждать реакцию альфы. Тот снова остановился, но почти сразу продолжил, лизнул шею, оставив длинную, влажную полосу, обвёл языком ароматическую железу.              — Б… — выдохнул Лайт, прекрасно понимая, что для альфы это прозвучит как идеальное сочетание взволнованности и невинного замешательства. «Мне нельзя быть слишком очевидным. Он ни за что не поверит, если я вдруг охотно прыгну к нему на колени».              Его разум наводнили мысли о мести, убеждая его в правильности выбранного плана действий. «Конечно, приходится немного сопротивляться, но пусть он думает, что контролирует меня. Это продлится недолго, а потом…»              Он тихо, испуганно заскулил, и реакция альфы была безошибочной — кожа Лайта завибрировала от низкого рычания. «Тебе это понравилось, да? Психопат…»              Бейонд приподнял наушник с одной стороны, тишина внезапно прервалась, и Лайт чуть вздрогнул.              — Пора поздороваться с младшей сестрёнкой, Лайт. Сейчас она с L, в целости и сохранности. Как только вы с ней пообщаетесь, и ты убедишься, что я сдержал слово, мы сможем продолжить наш прекрасный… разговор, — промурлыкал ему на ухо грубый голос.              Лайт держал голову покорно склонённой, стараясь выглядеть как можно более слабым и беспомощным, что было не так сложно, учитывая его положение. Альфа вернул наушник на место, укутал парня в одеяло и снова отнёс к креслу, усадив к себе на колени, как в прошлый раз.              «О да, мы продолжим этот "разговор", Бейонд… — ядовито подумал Лайт, пока альфа убирал с его лица волосы и располагал его тело так, как ему хотелось. — Но поверь мне, последнее слово будет за мной».       

***

      «Интересно…» — прищурился Бейонд, пристально изучая сидящего у него на коленях омегу и не торопясь устанавливать связь. Его отзывчивость на прикосновения, стон и то, как юноша произнёс его имя… на взгляд Бейонда, он не слышал в своей жизни ничего сексуальнее…              Заметив беззащитное выражение на лице омеги, Бейонд задумчиво постучал пальцем по губам. «Всё это может быть притворством. Нужно посмотреть, как далеко я смогу его толкнуть… испытать его. Если его и в самом деле так легко контролировать и подавлять, то, может статься, у меня впереди не так много работы». Он усмехнулся. Идея пропустить большую часть утомительного ментального расчленения выглядела привлекательной.              В прошлом Б никогда не задумывался о том, чтобы сохранить кому-нибудь жизнь надолго. Обычно к этому моменту он уже был по колено в крови своей жертвы. Бейонд осознавал, что если не собирается серьёзно калечить или убивать Лайта, то должен как можно скорее использовать его иным приятным для себя способом… другими словами, как можно скорее его трахнуть. После того, как он спустил своё напряжение в горячее, влажное горло омеги, он чувствовал себя чуть менее возбуждённым. Но этого всё равно было мало. Он хотел больше…              Намного больше.              Альфа прошёлся взглядом по упругому, лёгкому телу в своих руках, и облизнулся, вспоминая, как гибко оно двигалось во время выступлений в «Чёрной книге». «Блять, не терпится посмотреть, в каких позах я смогу связать его. Может, стоит даже поискать что-то новое. Мы можем пробовать что-то новое каждый день…» — жадно подумал он, упиваясь видом беспомощного юноши у себя на коленях и представляя, как красиво он будет выглядеть, опутанный красными верёвками. «Да, это будет отличный способ скоротать время».              Несмотря на разгорающееся внутри желание, Бейонд понимал, что сначала ему необходимо реализовать следующий этап. Лайт должен с самого начала уяснить, что его тело ему больше не принадлежит… теперь оно принадлежит его альфе, который будет делать с ним всё, что захочет.              «Малыш Кира, скоро ты узнаешь, что у тебя в жизни только одна цель… ублажать меня», — ухмыльнулся он, сдёргивая с Лайта одеяло и убирая с одного уха наушник. Потом перевёл взгляд на лежащие рядом на столе таблетки.              — Лайт, перед тем, как я разрешу тебе поговорить с сестрой, мне нужно, чтобы ты принял несколько таблеток.              Омега жалобно заскулил, явно не придя в восторг от этой перспективы. «Обожаю этот звук… каждый раз завожусь, когда слышу его», — жестоко улыбнулся Бейонд.              — Что это за…              В тишине раздался звук хлёсткой пощёчины, и Лайт вскрикнул. На его щеке расцвёл красивый красный след. «Ха, этой драгоценной маленькой принцессе, наверное, никогда в жизни не давали пощёчин…» — глумливо усмехнулся Б.              — Никогда не задавай мне вопросов, — прошипел он Лайту на ухо и сильно прикусил мочку, вызвав ещё один болезненный вскрик. — Всё ясно?              Юноша молча кивнул.              — Скажи: «Да, хозяин», — еле сдержал хихиканье Бейонд и ударил парня ещё раз, когда тот замешкался с ответом.              — Говори! — рявкнул он, любуясь следом от своих пальцев там, где его рука соприкоснулась с гладкой кожей.              — Нет! — огрызнулся Лайт, чуть качнув головой. Б усмехнулся и ударил снова. Все прочие пощёчины меркли в сравнении с этой — голова юноши мотнулась, в ушах зазвенело.              — Не желаешь попробовать ещё раз? Я всегда могу найти для твоего рта лучшее применение… — пригрозил Бейонд низким, приглушённым голосом, наполовину надеясь, что омега снова не подчинится.              — Д-да… хозяин, — с трудом выдавил Лайт. Его губы окрашивала кровь — внутренняя поверхность щеки повредилась о зубы при последнем ударе. Бейонд пришёл в восторг от того, как обалденно сейчас выглядел омега.              «Больше красного… ему нужно больше красного…» Зрачки альфы возбуждённо расширились, и он, не удержавшись, наклонился и слизнул кровь с губ омеги, чтобы попробовать её на вкус. Лайт удивлённо вскрикнул, от чего наслаждение альфы только усилилось. «Восхитительно…»              — Хороший мальчик… теперь открой ротик пошире, — с довольной ухмылкой приказал Бейонд, беря со стола таблетки. Сунув их Лайту в рот и дав ему запить их водой, он заставил парня приподнять язык, чтобы убедиться, что тот действительно проглотил препарат.              — Это просто кое-что, что поможет тебе расслабиться, сладкий… — пояснил Б, убирая стакан. Лайт от его слов напрягся, но, к большому удовлетворению Б, промолчал. «Отлично, он уже учится».              — Они начнут действовать не сразу, так что разговору это не помешает, — он снова закрыл уши Лайта наушниками. «По крайней мере, с сестрой ты поговорить успеешь, — подумал Б, протягивая руку к клавиатуре и запуская связь. — Это в любом случае не займёт много времени».       

***

      — Таким образом, нам необходимо сосредоточиться на том, чтобы сузить эту область, выделяя наиболее вероятные места, где он мог бы спрятаться, — подытожил L, закончив распределять между полицейскими их обязанности.               Мацуда должен будет определить, какие дома в зоне поисков находятся в собственности, а какие сдаются в аренду. Составив список объектов недвижимости, которые, согласно критериям L, будут наиболее подходящими для текущего местонахождения Б, он передаст его Моги, а тот, в свою очередь, изучит другие их ключевые факторы: арендован ли тот или иной дом в настоящий момент, если да, то кто указан в договоре, и есть ли другие дома поблизости.              L знал потребности Б, и если он не ошибся в оценке намерений убийцы относительно Лайта, то следовало ожидать, что Б снял дом, расположенный немного в стороне от остальных. Скорее всего, хотя и не обязательно, меблированный, и на долгий срок, который не вызвал бы подозрений. Хотя Б мог просто убить жильцов и занять их дом, так что этот вариант тоже следовало рассмотреть… им придётся проверить дома, отвечающие критериям, но находящиеся в собственности. Второй вариант был бы, пожалуй, наиболее грязным, но L знал, что Бейонд никогда не прочь запачкать руки.              Оставалось надеяться, что второй звонок позволит им ещё больше стянуть сеть, и Мэтт сумеет вычислить точное расположение Б. Если же нет, они будут продолжать поиски, пока не сократят список до нескольких домов, которые L сможет оценить сам, а потом…              «Мы найдём тебя».              Раздался звуковой сигнал, оповещающий о поступившем запросе на связь. L бросил взгляд на Саю. Девушка уже была проинформирована о ситуации и теперь нетерпеливо ёрзала на стуле возле ноутбука, гневно сверкая глазами. «До чего она похожа на своего брата», — вздохнул L.              — Готов, Мэтт?              — Ага… врубай, — ответил технический гений, и L открыл канал связи. Как и в первый раз, он предварительно отключил звук, не уверенный в том, что их ждёт. Саю тихо ахнула. В отличие от L и Аизавы она ещё не видела Лайта таким.              — Приветик, Лоули… милашка Саю Ягами с тобой? — оскалился Бейонд. — Не стесняйся, дорогуша…              L включил звук.              — Ненавижу тебя! — яростно выплюнула Саю. Б издал резкий, лающий смешок, и Лайт испуганно вздрогнул, явно сумев уловить его даже в наушниках.              — О, да… это определённо Ягами. Полна дерзости… — с ухмылкой ответил Бейонд. — Что ж, разреши мне пояснить, как всё будет. Я сейчас сниму с нашего милого Лайта наушники, и ты дашь ему понять, что находишься в безопасности рядом с L... то есть, с «Рьюзаки», конечно.              Он с насмешливой лаской больно ущипнул омегу за покрасневшую щёку, и тот захныкал.              — Если попытаешься хоть намекнуть своему братцу о том, как давно ты благополучно вернулась к L… — Бейонд покрутил в руке острое лезвие и улыбнулся, — …я начну отрезать ему части тела. Всё понятно?              Саю с трудом сглотнула, её испуганный взгляд метнулся к детективу, после чего она снова посмотрела на экран.              — Да, я буду осторожна… только не причиняй ему вреда, пожалуйста.              — О, милая, — с фальшивой жалостью протянул Бейонд. — Не будь дурой, я собираюсь причинить ему очень много вреда. Я просто имел в виду, что только от тебя зависит, сколько боли и увечий он получит в данном конкретном случае.              — Ты сволочь! — зло воскликнула Саю.              — Ох, у тебя и язык, малышка, — хмыкнул Бейонд. — Хотя, у твоего братца он тоже весьма неплох.              Большой палец альфы прошёлся по нижней губе Лайта, заставив того вздрогнуть.              — Давай-ка с этим заканчивать. Мне бы не хотелось выбиваться из графика, — он сдвинул Лайту наушник с одной стороны. — Поздоровайся с Саю, Лайт.              — Саю? — неуверенно позвал юноша.              — Я сейчас с Рьюзаки, Лайт! Я в безопасности, слышишь? — ответила Саю, явно расстроенная тем, что не может сказать большего.              Они смотрели, как Лайт повернул лицо к Б и что-то сказал, но микрофон не смог этого уловить. Бейонд усмехнулся в ответ.              — Конечно, почему бы нет… если это поможет тебе убедиться, — сказал он молодому омеге, и Лайт повернулся в сторону компьютера.              — Рьюзаки? Она и правда там, с тобой?              — Да, Лайт. Она сейчас в пентхаусе.              Улыбка, засиявшая на губах юноши при звуке голоса L, не осталась для Бейонда незамеченной. В его глазах вспыхнул гнев.              — Пообещай, что позаботишься о ней, хорошо? — тихо спросил Лайт. Бейонд секунду злобно смотрел в объектив, после чего протянул руку, чтобы снова погрузить омегу в тишину.              — Я обещаю, Лайт, — быстро сказал L, надеясь, что парень успел его услышать.              Бейонд наклонился к компьютеру, быстро отстучал по нескольким клавишам и с самодовольным видом уставился в объектив:       — Что ж, Лоули, это было круто… давай как-нибудь повторим. Скажем, через годик-другой.              Экран потемнел.              — Мэтт? — резко окликнул альфа, затаив дыхание.              — Радиус сократился примерно вдвое… до семисот пятидесяти метров. Прости, что не сумел сделать лучше, но…              — Нет, Мэтт, это нам очень поможет. Спасибо. Будь, пожалуйста, наготове на случай, если снова нам понадобишься, — L повесил трубку.              — Что нам теперь делать? — жалобно спросила Саю, глядя на него встревоженными глазами.              Детектив ответил ей твёрдым, полным решимости взглядом:       — Мы найдём твоего брата.       

***

      Лайт снова лежал на полу, но теперь чувствовал полнейшее умиротворение. «Я слышал голос L… Саю в безопасности… — он глубоко вздохнул и почувствовал, как расслабляются мышцы, уходит напряжение. — Теперь я смогу сосредоточиться на…»              По его стройному телу прокатилась приятная, тёплая волна эйфории, и Лайт неожиданно для себя испустил счастливый вздох. «Что он мне дал? — задался он вопросом, удивляясь внезапно снизошедшему спокойствию и беззаботности. — Всё будет отлично… да… у меня есть план...»              Он почувствовал, что наушники исчезли полностью, и теперь чужие пальцы гладили его по голове, ерошили волосы, ногти чуть царапали кожу. «Приятные ощущения… очень приятные». Его кожа стала настолько чувствительной, что одеяло, задевающее шею, причиняло почти дискомфорт.              — М-м-м… — тихо застонал он.              — Похоже, на кого-то начинает действовать, — хихикнул Бейонд, и парень смутно осознал, что альфа подхватил его на руки и куда-то понёс.              — Что… это… — по коже Лайта разлилось приятное тепло, и он задохнулся. — О, боже…              — Это только начало, — сообщил Бейонд ему на ухо, и омега ощутил под собой какую-то мягкую поверхность — кровать, как он предположил. — Видишь ли, это совершенно особенный препарат, и, конечно же, очень незаконный… только для омег.              Бейонд обернул что-то вокруг его шеи, и Лайт запаниковал.              — Нет… нет… — он сделал попытку отбиться, но едва смог поднять руки, и толчок получился очень слабый. Всё было бесполезно.              — Ш-ш-ш… прекрати, — приказал альфа. Лайт услышал, как что-то защёлкнулось, после чего Б начал освобождать ему руки и ноги.              — Как я сказал… — продолжил альфа, и Лайт услышал, как снятые цепи зазвенели об пол, — ...это фантастический наркотик для омег… он стимулирует центры удовольствия и заставляет твоё тело думать, что у тебя начинается течка.              Лайт заскулил, в отчаянном неверии распахнул скрытые за повязкой глаза. Он чувствовал усиливающийся жар и понимал, что Бейонд сказал правду — симптомы становились всё более очевидны.              — Тебе бы следовало поблагодарить меня… наш первый раз будет для тебя намного легче, — Лайт практически слышал ухмылку в голосе альфы, и на мгновение его обуяло желание ударить его своей теперь уже свободной рукой. То есть, если бы он смог её поднять.              «Соберись…» — велел он себе. Гнев и ярость, которые он чувствовал раньше, снова вспыхнули в нём, разгоняя дымку наркотика. «Я наверняка смогу это как-то использовать… но сейчас, пока я так слаб, у него преимущество. К тому же, если я начну сопротивляться, и он станет слишком груб или причинит мне серьёзную травму, я не смогу сбежать».              Лайт знал, что хороших вариантов в этой ситуации нет, есть лишь возможность выбрать меньшую степень страдания, поэтому быстро решил, что должен делать.              — Спасибо… хозяин, — тихо пробормотал он. Услышав резкий вздох, он понял, что попал в цель. И очень понадеялся, что у него хватит сил пережить то, что будет дальше.
193 Нравится 33 Отзывы 50 В сборник