ID работы: 1251618

Taken By One Direction

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1215
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
151 страница, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1215 Нравится 1232 Отзывы 368 В сборник Скачать

Глава тридцать третья. Любовь

Настройки текста
Я быстро проснулась, лежа на кровати спиной вверх. Я совсем не двигалась - не хотела подавать признаки того, что я не сплю. В комнате определенно кто-то был. Я слышала шарканье, прежде чем почувствовала, как меня начали чем-то укрывать. Теплая ткань скользила по моим ногам, а потом остановилась в области бедер. Кто бы это ни был, он вновь встал и отошел от кровати. Я испустила прерывистый вздох, вновь услышав приближающиеся шаги. На мне была одета футболка и трусики, Слава Богу, я не голая. Я вновь почувствовала теплую ткань, одеяло. Этот кто-то поправлял его, наверняка, чтобы мне было уютнее или теплее. Я тихо прошипела, но пожалела об этом. Он теперь знает, что я не сплю. - Кети? - прозвучал мягкий голос Луи. Матрас прогнулся подо мной, когда он присел рядом. Я медленно повернула голову в его сторону и открыла глаза. Луи с беспокойством в глазах уставился на меня, из-за чего по моему телу пробежались мурашки. Я попыталась сесть, но он положил свою руку мне на спину, мягко подтолкнув, чтобы я вновь легла. После этого, я осталась смирно лежать на кровати. - Кети, пожалуйста, скажи что-нибудь, - умолял он после нескольких минут молчания. У меня было много слов, которые я бы хотела сказать ему. Я бы хотела сказать, что мне жутко больно. Я хотела накричать на него из-за того, что он поймал меня. Я хотела, чтобы он знал, что я его ненавижу. Я хотела, чтобы ему было так же больно, как и мне. Но я не могла. Я не могу пройти через это. Нет, мне нужно вести себя обычно. Мне нужно быть немного спокойной. - Мне очень жаль, - хрипло прошептала я. Луи посмотрел на меня с шоком в глазах, но слишком быстро отвлекся. - Нет, это не так. Кети, серьезно. Скажи мне, - умолял он. Его голос был жестоким, но немножко жалостливым. Он хотел, чтобы я злилась на него. - Я обещаю, что больше никогда не буду сбегать, - заверила я его. Луи начал внимательно осматривать меня, останавливая взгляд на глазах, щеках, губах, а потом он просто опустил взгляд. Прежде, чем он сделал это, я увидела в его глазах боль. - Нет. Это не то, что я хочу услышать, - с разочарованием воскликнул он. Он взял мои ладошки в свои, начав медленно и мягко поглаживать их. - Что ты хочешь услышать от меня, Луи? - мягко спросила я. Обычно, в моем голосе можно услышать сарказм или гнев, но в этот раз, ничего. В этот раз, я сама не смогла бы узнать свой голос. Он был тихим и монотонным. Безжизненный голос. - Скажи то, что хочешь сказать, Кети. Накричи на меня, ударь меня, сделай хоть что-то! - крикнул он. Я вздрогнула от его тона и спрятала лицо в подушку. Я не услышала прерывистого вздоха от него, которого всегда слышала ранее. Он ничего не сделал. Я посмотрела вверх и увидела Луи, который стоял рядом с кроватью, уткнув лицо в ладони. - Луи? - прошептала я. Он посмотрел на меня с покрасневшими глазами, но ничего не сделал. Он просто стоял на месте. - Не грусти. Мне очень жаль. Это моя вина. Я не должна была сбегать. Я заслужила это, - сказала я ему. На этот раз в моем голосе был отчетливо слышен сарказм. Я ничего не могла поделать. Я та, кто я есть. Я не собираюсь лгать. Луи посмотрел на меня, и я вновь увидела боль, обиду, тревогу. Я тут же пожалела о том, что сказала только что. - Стой, я правда сожалею. Я ничего не имела в виду, клянусь, - пробубнила я. Я хотела присесть, но в одно мгновение, Луи подлетает ко мне и вновь отталкивает меня. - Тсс, нет, все хорошо. Тебе можно ругаться и злиться, - тихо промолвил он. Я покачала головой, сдерживая свои накопившиеся слезы. - Все в порядке, Лу. Я в порядке, - прошептала я, вернув свой монотонный голос. Луи закусил губу, чтобы сдержать свои эмоции, и я примерно догадывалась, какие именно эмоции. - Пожалуйста. Кети, просто сделай это, - он снова начал умолять. - Что? Луи, что ты хочешь от меня? Ты хочешь, чтобы я накричала на тебя, а затем Лиам и Зейн придут сюда и... и, - я не могла закончить свою мысль. - Нет. Я обещаю, что тебя больше никто и никогда не тронет. Я обещаю тебе, - прошептал он. Он стоял на коленях передо мной, наши пальцы переплетены, руки скреплены в замочек. - Ты мне обещал это. Ты много обещал мне! Я не могу... Я не могу доверять тебе, Луи, - неохотно призналась я. Я боялась... он может быть груб... придут другие мальчики, и все вновь повторится. - Пожалуйста, Кети. Пожалуйста. Я умираю, понимаешь? Ты понятия не имеешь, что я творю с собой. Я буквально разрываю себя на части. Мне кажется, что я самый плохой человек в мире. Я крупно облажался, просто накричи на меня. Давай просто покончим с этим, - его глаза начали наполняться слезами. - Нет. Ты не заслуживаешь этого. Перестань. Ты не должен страдать из-за меня, - прошипела я. Он моргнул, и слезы потекли по его лицу, он присел рядом со мной. Я перевернулась на другую сторону, не желая видеть его прекрасные глаза. - Ты должна понять, что когда ты сбежала отсюда, я не думал совершенно. Я не хотел, чтобы ты сбегала. У меня огромная потребность к тебе, - он пытался объяснить. - Ты прав, находиться здесь намного лучше. Ты понимаешь, что мне тут больно? И физически, и морально. И вот, я тебя ненавижу, - не было никакой мягкости в моем голосе. Жестокость и горечь. Я не пыталась этого скрыть. - Я знаю, знаю, я облажался. Пожалуйста. Я даже не думал, что будет такое. Все, что я могу знать точно - я не вижу своего будущего без тебя. Я не мог и думать о том, что Лиам будет так суров с тобой. Он был зол, после того как ты пнула его, но я не учитывал тот факт, что он будет настолько зол. - Луи, остановись, - я не хочу слышать это. Меня это не волнует. - Я просто не могу забыть тебя. Ты мне очень нравишься, Кети. - У тебя даже нет способа доказать это, - выкрикнула я. Быстро оттолкнувшись от кровати, чтобы он не успел меня поймать, я встала перед зеркалом. На моем теле много рубцов, синяков и царапин, которые остались после побоев. Луи купал меня. Он смыл всю кровь. - Ты помог мне? - спросила я, смотря на себя в зеркало. Рубцы были разбросаны на верхней части моих бедер и в области копчика. Они фиолетовые, красные, а некоторые из них - открытые раны. Было ясно, что он провел много время, чтобы смыть всю кровь. - Да, я не мог видеть, как ты, вялая и безжизненная, лежала на кровати. Мне нужно было убедиться, что ты жива, но ты была без сознания. Мне нужно было помочь тебе. - Ты должен забыть обо мне. Ты должен двигаться вперед, - сказала я. Слезы начали медленно течь по лицу. - Я не могу. Я помогу тебе сбежать, но никогда не забуду о тебе, - прошептал он в ответ. Он позволил одной слезинке скатится по лицу, но она даже не успел упасть - он быстро ее вытер. - Я не ожидаю этого от тебя, - бормочу я и закатываю глаза. Теперь я знаю, что Луи не держит свое слово. Мне нечего от него ожидать. - Я обещаю, мы сделаем это. Я вытащу тебя отсюда. Никто не повредит тебе снова. Ты можешь уехать и жить своей жизнью. - А что случится с тобой, Луи? - я повернулась к нему лицом. - Это не имеет значения. Если девушка, которую я люблю, свободна и счастлива, то и я буду счастлив, - тихо сказал он. - Постой, ты меня любишь? - я знала, что между мной и Луи есть какие-то отношения, мы всегда ладили хорошо, но... любовь? Мы шутили о том, что я больна Стокгольмским синдромом, но синдром и любовь - разные вещи, не так ли? - Знаешь, что, Кети? Именно по этой причине я вернул тебя, потому что я ослеплен любовью... к тебе. Ты нужна мне здесь, - тихо сказал он, подойдя ко мне и приподняв мой подбородок. - Да. Кети, я влюблен в тебя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.