never short on love

Перевод
NC-17
Завершён
166
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
BTOB, Stray Kids (кроссовер)
Размер:
31 страница, 9 471 слово, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
166 Нравится Отзывы 44 В сборник

six. jisung

Настройки
Джисон приглашает Минхо на свидание. Он предложил какой-то ресторан, который недавно открылся и получил хорошие отзывы, отчасти потому, что Джисон знает, что рестораны — это то место, куда люди должны ходить на свидания, а отчасти потому, что он знает, что Минхо мало что любит больше, чем есть. Однако только когда они оказываются там, в ярком свете люстр и почти зловещей тишине, он понимает, что это может быть ошибкой. — Это слишком красиво для нас, — шипит Джисон, указывая между своей бейсболкой и изящной люстрой, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения. — Для тебя, может быть, — отвечает Минхо, размахивая салфеткой на коленях. — А я, однако, отлично вписываюсь. — Хён, — говорит Джисон. — Твой шарф сейчас как будто в воде. Минхо смотрит вниз, фыркает, а затем достает из стакана конец шарфа. Вода капает на скатерть. — Пошли, — говорит Джисон, мотая головой в сторону выхода. — Ну давай же. Минхо добродушно закатывает глаза, прежде чем подняться на ноги. Он снова надевает свою огромную пушистую накидку, а затем переплетает свою руку с рукой Джисона, и они мчатся через ресторан на улицу. Их хихиканье превращается в шлейфы белого воздуха на холоде. Они направляются в тихое круглосуточное кафе, которое больше подходит под их стиль, где делят тортик из зеленого чая и потягивают американо, наблюдая за людьми. Пара подростков проезжает мимо на электрическом скейтборде, останавливаясь и держась друг за друга за талию, когда они проносятся мимо окна. Джисон наклоняется через столешницу, чтобы натянуть конец рукава Минхо на свою руку. — Хей. Однажды это могли бы быть мы, — очень торжественно говорит он ему. Минхо удивленно моргает, а затем смеется этим громким, радостным смехом, его глаза закрываются, когда он качается вперед. Как приятно, думает Джисон, рассмешить Минхо. Тупо хорошо. Минхо счастливо мычит, возвращаясь к своему кофе, улыбаясь краю чашки, пока пьет, и он такой красивый, что Джисону приходится на секунду смотреть на стол, стесняясь того, что он только что сказал. Внезапно запаниковав, Джисон заставляет себя рассмеяться. Когда он делает, весь напряженный Минхо вопросительно поднимает брови, глядя на Джисона. — Что такое? — он спросил. — Я просто не знаю, что делаю, — объявляет Джисон, качая головой. — Я никогда не делал этого раньше, и я просто чувствую себя таким ребенком, сидящим напротив тебя вот так. Особенно, когда я сравниваю себя с… — Не надо, — прерывает Минхо мягким, но твердым голосом. — Не сравнивай себя с ним. Потому что я точно не сравниваю. Джисон вздыхает. Он откидывает голову назад, чтобы посмотреть в потолок. Минхо хватает его за руки и притягивает их ближе к себе. — Эй, посмотри на меня, — говорит Минхо. Джисон смотрит. — Он хороший хён, — признает Минхо, его взгляд свирепый и тигриный. — Но ты? Я был немного влюблен в тебя с самого начала. Как можно сравнивать одно с другим? Джисон чувствует, как тугой бутон чувств, спрятанный внутри него, немного раскрывается, хватая воздух и свет. — Хорошо, — выдыхает он. — Хорошо. — Ты понял? — Минхо строго проверяет. — Я понимаю, — говорит Джисон. — Хорошо. Минхо проводит мизинцем по крошкам, оставшимся от торта, а затем слизывает зелень с кончика пальца. — Итак, Ёнбокки уехал домой с Сынминни на Новый год, — внезапно говорит он. — Йена тоже уехал сегодня. Джисон хмыкает в знак подтверждения, сбитый с толку быстрой сменой темы. Минхо вздыхает. — Так, типа, ты хочешь остаться сегодня в нашем общежитии или как?

***

— Холодно, — говорит Минхо, заходя в общежитие впереди Джисона, суетясь и включая свет на ходу. Джисон сбрасывает обувь, а затем куртку. Он вешает одежду и дрожит. Минхо прав. — Холодно. — Я мог бы принять ванну, — бросает Минхо через плечо, направляясь в ванную. — Хорошо, — окликает его Джисон, когда он идет на кухню. — Хочешь присоединиться ко мне? Джисон ударяется ногой о стойку и хватается за ее край, издавая нечленораздельный звук боли и удивления. Минхо смотрит на него из дверного проема ванной, озорно улыбаясь. Изнутри комнаты Джисон слышит журчание бегущей воды. Он представляет, как они вдвоем сидят в воде, горячая голая кожа скользит по горячей голой коже, и он чувствует, как его кожа покалывает и краснеет, а сердце дрожит в горле. — Слишком застенчив? — Минхо утверждает, и это звучит радостно, и да. Джисон стесняется. Но он также не упустит возможности принять ванну с Минхо. Он качает головой. — Давай сделаем это. Джисон присоединяется к Минхо в ванной и осматривает комнату, замечая крошечные напоминания о том времени, когда они жили все вместе: помятая зубная паста Феликса с корицей у раковины; новая кружка-лягушка, используемая для мытья волос, балансирует на краю ванны; помятая от воды книга Минхо в мягкой обложке лежит на кафельном полу. Минхо снимает свою флисовую куртку и футболку и начинает наливать пену для ванны в проточную воду. Она окрашивает жидкость в синий цвет, когда на ее поверхности раздуваются пузыри. Аромат лимонов и лекарственных трав обволакивает Джисона ностальгическим паром. Минхо высвобождается из джинсов и нижнего белья, а затем выжидающе смотрит на Джисона, стягивая носки. Джисон сглатывает, быстро оглядывая Минхо вверх-вниз, его взгляд скользит по тугим, изящным мышцам ног Минхо, прежде чем насильно вернуться взглядом обратно к самодовольному лицу Минхо и взъерошенным пурпурным волосам. Минхо залезает в воду, а Джисон раздевается и закрывает кран пальцами ног, прежде чем прислониться к спинке ванны. Джисон делает неуверенный шаг вперед, и Минхо указывает на пространство перед ним между его раздвинутыми ногами, и Джисон глубоко вдыхает, смеясь бессмысленным смехом, осторожно залезая в ванну, где уровень воды поднимается почти до краев. Джисон вздыхает, устраиваясь перед Минхо. Затем Минхо тянет его назад, так что его грудь прижимается к спине Джисона. Он кладет подбородок на плечо Джисона, его руки обвивают его туловище, и Джисон снова выдыхает. Дрожащий вздох вырывается у него, когда он тает в воде, от прикосновений Минхо. Они сидят так какое-то время, прежде чем Минхо начинает мыть волосы Джисона, его пальцы грубо скользят по коже головы, в то время как Джисон наблюдает, как мыльная пена скользит плавными движениями по икрам и бедрах Минхо. Джисон позволяет своим закрытым глазам трепетать, издавая удовлетворенное мычание, когда Минхо начинает наносить кондиционер на кончики его волос, а затем осторожно смывает их. — Я как бы разочаровался в этом, — признается Минхо через некоторое время измученным голосом. — Я никогда не думал, что заслужил любовь. Джисон дуется, а затем хмурится. — Хён, — начинает он. — И даже сейчас, — продолжает Минхо, — я не уверен, что это вообще происходит, если я действительно этого заслуживаю… — Хён, — повторяет Джисон, разворачиваясь в воде лицом к Минхо и заставляя воду переливаться через край ванны. — О чем ты говоришь ? Ты заслуживаешь...так много. Так много любви. Ты заслуживаешь всего. Минхо сухо смеется и слегка пожимает плечами, глядя в сторону. — Пожалуйста , — говорит Джисон, обхватывая лицо Минхо руками и заставляя его снова посмотреть на него. — Пожалуйста, позволь мне любить тебя так, как ты того заслуживаешь. Позволь мне любить тебя близко. — Хорошо, — губами произносит Минхо, убирая руки Джисона со своего лица, а затем решительно кивая. — Ты можешь попробовать. Джисон фыркает. — Мне не нужно пытаться, — раздраженно говорит он, брызгая водой на Минхо. — Я уже делаю это.
166 Нравится Отзывы 44 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором