Розали в роли царевны. А кто тогда Баба Яга-то?
26 августа 2022 г., 12:43
Вольтури стали обращать внимание и на творчество российских знаменитостей. В этот раз их выбор пал на сказку о Федоте-стрельце. Естественно, в стихотворной форме, так как Аро любит поэзию и всячески поощряет тех, кто пишет стихи или песни. Лидер королевского клана ещё и задачу усложнить решил, попросив Калленов учить реплики на русском, а для тех, кто не знает великий и могучий язык, на котором говорили Пушкин, Лермонтов, Чехов и многие другие поэты с писателями, дублировать их на английском, выводя на экран каждое слово.
- Не уверена, что я буду царевной. - говорила Розали, когда Карлайл читал письмо от Аро. - Похоже, Вольтури меня ненавидят, раз дают роли злодеев.
- Тебе легко говорить! - возразил Джейкоб - Ты же не была ящирицей, чудовищем или рыбой!
- Тебя они больше всего ненавидят потому что ты оборотень, а Кай вас никогда не жаловал. Карлайл как-то обмолвился, что если бы существовала такая возможность, то Кай давно бы всех вас убил.
- Ты бы ему даже помогала.
- Это я раньше тебя терпеть не могла. - пояснила Роуз. - Ренесми к тебе тянется, и я не хочу ей препятствовать в этом. Все мы не желаем.
Когда переговоры Джейкоба и Розали закончились, Эдвард произнёс:
- Я так понимаю, царём снова Карлайл будет.
- Верно. - подтвердил глава семейства. - А вот царевной будет Розали. Федотом назначают Эдварда. У главного героя по сюжету жена есть, Маруся. Думаю, понятно, что твоей напарницей снова станет Белла.
- Но если Розали царевна, то Баба Яга кто? - недоумевал Джейкоб.
Почти все, кто присутствовал в комнате, посмотрели на Джейкоба, сказавшего:
- Даже и не мечтайте! Я вам не Баба Яга! Лучше Леа попросите. У неё и характер подходящий.
Со стороны леса послышалось недовольное рычание. Даже без превращения в волка было понятно, что Леа Клируотер очень сильно недовольна и грозится убить Джейкоба при первой же возможности, несмотря на то, что он вообще-то вожак стаи, да ещё и потомок Эфраима Блэка.
Тем временем Карлайл продолжил озвучивать список ролей, говоря:
- Английским послом будет Джаспер. Зная то, как Аро придирается к малейшим деталям, считаю нужным потренировать его произношение, чтобы оно было максимально приближено к британскому, хоть в оригинале посол и был немногословен. Но перестраховаться стоит. Этим я займусь.
Карлайл родился в Лондоне и свободно может использовать как родное произношение, так и американское. Поэтому никто и не сомневался в том, что у Джаспера будет хороший учитель.
- Есть ещё и Никто. Его нельзя увидеть, но можно услышать. Джейкоб, ты никогда не хотел заняться озвучкой?
Блэк-младший, вздохнув с облегчением, промолвил:
- Ну хоть костюм дурацкий не примерять.!Теперь-то меня стая точно не засмеёт. А то Сет ржал долго, когда я был в костюме ящерицы. Даже фотографию сделал и до сих пор меня шантажирует при каждом удобном случае. Даже Леа не может на брата повлиять. Она с ним заодно.
