ID работы: 12529134

Keep it Steady, Eddie

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
81
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 168 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

People Who Stay

Настройки текста
Примечания:
Работа стала для Эдди чем-то невыносимым. Он и раньше не любил просыпаться рано утром, чтобы работать на низкооплачиваемой работе, но если ему удавалось провести время с Робин или Стивом, то это было не самым худшим занятием на свете. Однако сейчас проводить столько часов наедине со Стивом было очень напряженно. И вовсе не в хорошем смысле.   Прошло почти три недели с тех пор, как Эдди видел Стива вне работы, то есть в тот день в закусочной. Когда ему приходилось видеть Стива на работе, это были долгие, в основном молчаливые часы. Эдди не знал, было ли это его сознательным решением, честно говоря. Из закусочной они ушли в хороших отношениях, но Эдди забил себе голову... ну, всем на свете.   Поначалу он говорил, что не планирует не соглашаться на то, что касалось Стива. Он просто придумывал смутные оправдания, почему он не может прийти на вечер кино с Робин или день в бассейне с детьми.   Тебе просто нужно немного отдалиться, говорил он себе. Ты пойдешь на следующую встречу. Каждый раз, когда Стив спрашивал его - у него находилось оправдание. Он больше не реагировал с таким энтузиазмом на слова Стива, стал отвечать коротко и просто. Перестал заводить разговор, перестал игриво поддразнивать. Он никогда не был грубым, но даже Эдди чувствовал, насколько безучастным он выглядит. Но как бы он ни понимал это, он не мог остановиться.   Стив по-прежнему пытался, но со временем он стал стараться меньше. А когда он все-таки пытался, то часто это выглядело так, словно он боялся сломать Эдди. Как будто он держал в руках что-то хрупкое. Говорил с кем-то, кого не знал. Эдди не винил его, он знал, что тот отстраняется ни с того ни с сего. И все же это ебаное понимание ничего не дало. Хуже всего было видеть, каким подавленным выглядел Стив. И Эдди перестал быть способен смотреть ему в глаза.   Если честно, если бы он не нуждался в деньгах и его бы не уволили, то он бы отпросился со всех смен со Стивом, с каких только мог. Тот факт, что Стив был ни в чем не виноват, только усугублял чувство вины.   Придя на работу, он поменял куртку на рабочий жилет, а куртку повесил на стул. Сегодня предстояла восьмичасовая смена, а Стив уже занимался тележкой для возврата товара. "Привет", - сказал он. Как бы Эдди ни замыкался в себе, Стив не переставал с ним здороваться и прощаться. Даже если Эдди был уже на полпути к выходу.   "Привет", - повторил Эдди и подошел к той стороне прилавка, где лежали новые фильмы. Он начал сортировать их по жанрам, чтобы быстрее расставить по полкам. На этот раз партия была довольно большой, что в обычных условиях могло бы быть утомительным занятием, но Эдди был благодарен за то, что ему помогли отвлечься.   Где-то на четверти пути разбора Эдди, Стив подошел и оперся руками на другую сторону прилавка. "Итак..." начал он, Эдди взглянул на него, но продолжил сортировать фильмы. "Не знаю, может, ты занят, но Вики приглашает нас с Робин сегодня вечером посмотреть "Рокки Хоррор". Естественно, я решил пригласить тебя", - он улыбнулся, но на лице Стива это была какая-то чужая улыбка. Покорная. Покорность не шла Стиву. Эдди не мог поверить, что ему не хватает этих высокомерных, самоуверенных улыбок, но именно их он жаждал увидеть больше всего за последние несколько недель.   "Я..." Эдди, конечно же, хотел пойти. От Тима Карри в корсете и сетках было трудно отказаться, но он все еще не был уверен, что это разумно - видеть больше Стива. "Не могу, к сожалению. Ужин с Уэйном, его редкий выходной". Полнейшая ложь, Уэйн на самом деле будет работать сегодня допоздна.   "Точно..." пораженно сказал Стив, слегка повесив голову, когда кивнул. Он посмотрел на Эдди широкими, изучающими глазами. Эдди заставил себя сосредоточиться на фильмах перед ним. " Подумал, что надо бы спросить". Стив негромко постучал костяшками пальцев по стойке и, оттолкнувшись, направился в подсобку.   Как только Стив скрылся за дверью, Эдди разочарованно бросил фильм обратно в стопку. Он вздохнул, прислонившись лбом к прилавку, и закрыл глаза, стараясь не дать чувству вины поглотить его.   Он знает, что должен просто пойти. Он знает, что должен просто сказать Стиву, почему ему нужно пространство. Но это означало бы признаться... во многом. И каждый раз, когда он думал о том, что может сказать Стив, все, что он мог вспомнить, это отказ, который он чувствовал в прошлом году.   Не то чтобы он думал, что Стив будет жестоким, он знал, что нет. Но все бы изменилось. То напряжение, которое сейчас душило магазин " Family Video", сохранится. Если не усугубится в геометрической прогрессии, и в конце концов Эдди станет другом только Робин. Не Стива.   В прошлый раз он сумел оправиться, потому что это была всего лишь одна запутанная неделя сильных эмоций; главной мыслью, занимавшей его разум, был даже не Стив. Подавить чувства было почти так же легко, как перекрыть поток воды в шланге.   Однако за последние несколько месяцев он так много узнал о Стиве. Увидел столько всего, что не успел разглядеть во всем этом хаосе. Во многом он чувствовал, что часть Стива прижилась в нем. Вырвать ее из него было бы чревато последствиями, к тому же Эдди не думал, что у него хватит на это сил.   Часы тянулись тягостно медленно, Стив проводил большую их часть в подсобке, за что Эдди был ему благодарен. Когда он все-таки вышел, на его лице играла лукавая улыбка. Заинтересовавшись тем, что он задумал, но не желая поощрять это вопросом, Эдди опустил глаза к журналу, который он перелистывал.   Однако он видел, как Стив взял со стеллажа фильм и подошел к телевизору, вставив кассету. Когда началось вступление к "Бриолину", Эдди сдержал улыбку.   Стив, с довольной улыбкой на лице, продолжал ходить и проводить инвентаризацию, время от времени останавливаясь, чтобы посмотреть сцену. Эдди заметил, что он остановился, чтобы посмотреть всю сцену "Summer Lovin'", прежде чем продолжить работу. Должно быть, на лице Эдди отразилось удовольствие, потому что когда Стив посмотрел на него, он озорно улыбнулся.   "Я знал, что все, что мне нужно сделать, это дать тебе возможность посмеяться надо мной из-за "Бриолина"", - размышлял он про себя, записывая что-то на своей планшетке.   Эдди ничего не мог с собой поделать, он проглотил наживку. " Нужно было сделать это для... чего?"   Стив оглянулся на него, самодовольная ухмылка все еще была на месте. " Чтобы ты улыбнулся", - пожал он плечами, снова возвращаясь к своей планшетке. Это было похоже на копье, пронзившее его грудь и источающее тепло из эпицентра, где оно пронзило его. Эдди покачал головой, возвращаясь к своему журналу, но не смог убрать маленькую улыбку, растянувшую его губы.   " Знаешь", - сказал Стив, неторопливо шагая по проходу, в котором он находился. Его глаза были устремлены на его работу, а не на Эдди, что давало последнему возможность более свободно наблюдать за происходящим. "Ты можешь продолжать пытаться отшить меня, Мансон". Он встретил взгляд Эдди с самодовольством. "Это не сработает". Он позволил своему взгляду задержаться на Эдди на секунду, прежде чем вернуться к записям.   "Я не... отшиваю тебя", - сказал Эдди, но это показалось неубедительным даже для самого.   Стив насмешливо хмыкнул. "Да, точно. Уэйн, у которого никогда не было ни одного выходного посреди недели за весь год нашего знакомства, внезапно оказывается дома почти каждую неделю к ужину", - он посмотрел на него с невыразительным лицом. "А ты вдруг стал самым занятым наркодилером в Хокинсе". Он снова повернулся к стеллажам, записывая очередное название.   Лицо Эдди поникло, от досады на самого себя у него в голове все перемешалось. "Я не пытаюсь отшить тебя".   "Это все равно не имеет значения", - сказал Стив совершенно серьезно. " Едва ли я мог бы назвать себя одним из пяти твоих лучших друзей". Он продолжал инвентаризацию, Эдди смотрел на его спину с легким трепетом. Но какая-то мысль в глубине его сознания все еще поднимала свою уродливую голову: "Ты этого не достоин".   Он вернулся к своему журналу, пожевывая губу. Когда началась сцена с T Birds в автомастерской, Эдди без стеснения переключил свое внимание на экран, облокотившись на прилавок, сидя на табурете. На свете было мало вещей более привлекательных, чем Джон Траволта в этой сцене, и он не собирался отказывать себе в удовольствии посмотреть.   Периферическим зрением он заметил, как Стив с интересом разглядывает его, пока парни разговаривают вокруг машины, но он проигнорировал его. Серьезно, нельзя одеть Траволту во все черное и обтягивающие брюки и ожидать, что он не будет пялиться.   Он успешно игнорировал Стива, пока тот не встал посреди большого прохода, ведущего к кассе, с выражением лица, которое показывало, что он задумал что-то нехорошее. Он уставился на Эдди с едва сдерживаемой ухмылкой. Эдди посмотрел на него с любопытством. "Харрингтон, почему ты..."   Но его прервал Стив, произнося "Systematic", в такт словам Траволты, наполовину снимая свою рабочую жилетку, подражая Дэнни Зуко с его кожаной курткой. Глаза Эдди расширились, когда он понял, что сейчас произойдет. Не может быть, чтобы этот мудак собрался... " Hydromatic", - Стив полностью сорвал жилет, держа его в руке.   "Нам не нужен музыкальный..." начал Эдди, но его снова оборвал все еще широко улыбающийся Стив.   " Ultramatic", - Стив отбросил жилет в сторону, где он теперь висел на одной из стоек с фильмами. Эдди прикрыл шокированную улыбку одной рукой, откинувшись на спинку табурета и наблюдая за происходящим с чем-то средним между ужасом и восхищением. Это было похоже на автокатастрофу, от которой невозможно отвести взгляд. "Да это же Greased Lightnin'!"   Рот Эдди раскрылся в ошеломленной насмешке, когда Стив продолжил бит, зная все слова, и начал танцевать в той же манере, что и Джон Траволта. К ужасу Эдди, который, откровенно говоря, не мог не ухмыляться как дурак, он был таким же сексуальным в обтягивающих синих джинсах и хорошо сидящей рубашке-поло.   Стив продолжал танцевать, неуклюже, но каким-то образом успешно, напевая при этом преувеличенно глубоким голосом. А потом, когда Дэнни подбежал к машине, Стив полностью запрыгнул на прилавок, отчего челюсть Эдди упала на пол от изумленного смеха. "Стив!" выругался Эдди, оглядываясь вокруг, чтобы убедиться, что в магазине никого нет.   Но Стив просто опустился на корточки, как Дэнни, рука сканировала невидимый горизонт, пока он пел "Go, Greased Lightnin' you're burning up the quarter mile". Эту часть танца он, очевидно, знал назубок, однако Эдди было трудно даже сосредоточиться на этом, поскольку из-за своего положения он оказался на одном уровне с промежностью Стива.   Он понимал, что выглядит как идиот, уставившийся на Стива с красным от удовольствия лицом, но не мог остановиться. Стив тут же опустился с корточек, свесив ноги через стойку перед Эдди так близко, что тот отпрянул назад, боясь удара. Переломным моментом для Эдди стало то, что Стив имитировал покачивание бедрами в приседе практически у него перед лицом.   "Ладно, ладно!" Он рассмеялся, сильно потирая обеими руками лицо. "Считай, что твое место под номером пять обеспечено, Харрингтон. Только ради бога, прекрати".   Стив удовлетворенно посмотрел на Эдди, но не встал со своего места на стойке. Он практически свисал над коленями Эдди. Его лодыжки могли коснуться бедер Эдди, если бы он слишком сильно сдвинул ноги. " Это значит... что ты пойдешь смотреть "Рокки Хоррор"?" Он выжидающе посмотрел на Эдди.   Эдди вздохнул, его внутренние дебаты быстро становились все труднее сдерживать, когда он смотрел в полные надежды глаза Стива. "Слушай. Я не могу прийти сегодня, но если ты пригласишь меня в следующий раз, я точно соглашусь. Вы с Робин можете затащить меня туда пинками и криками, если я попытаюсь отказаться".   Стив триумфально хлопнул в ладоши, восторженно указывая на Эдди. "Устное согласие! Так держать, Мансон", - с этими словами он закинул ноги позади стойки и спрыгнул с нее, взяв свой рабочий жилет с того места, где он упал, и надел его обратно.   Эдди проворчал, покачав головой, когда встал, чтобы сделать перерыв, который он обычно проводил, куря на улице. "Использовать Траволту против меня..." Он взглянул на Стива, который натягивал куртку поверх рабочего жилета. " У тебя грязные приемчики, Харрингтон". Ухмыльнувшись, потому что не мог удержаться, он добавил: "Грязные приемчики на мне работают". Эдди вышел из магазина, ощущая на себе взгляд Стива на протяжении всего пути.   +++   Прошла неделя или около того после той нелепой песни и танца Стива, и, что удивительно, он так и не воспользовался обещанием Эдди. Эдди думал, что он собирается это сделать через пару дней, когда в середине дня у них зазвонил телефон, и Уэйн позвал его, чтобы сказать, что Стив на линии. Стив звонил редко, а когда звонил, то спрашивал о чем-то, связанном либо с работой, либо с детьми.   " Что случилось, Харрингтон?" спросил Эдди.   "Ничего. В этом-то и проблема", - уныло ответил Стив на другом конце провода. "Магазин мертв, а Колтон слился в последнюю минуту, так что я остался один".   " Если пытаешься уговорить меня выйти на замену, то я точно засчитаю это за свое безусловное "да", - отшутился Эдди.   " Так легко ты от этого не отделаешься, Мансон", - поддразнил Стив. "Я просто звоню, потому что мне до смерти скучно. Чем ты занимаешься?" Грудь Эдди сжалась, он был безмерно благодарен, что Стив не видит глупой ухмылки, растянувшей его лицо.   Впрочем, это был не единственный раз, когда звонил Стив. Несколько дней спустя Уэйн снова звал его к телефону. На этот раз он был уверен, что Стив его куда-то пригласит.   "Что, ты опять один, Харрингтон?" поддразнил Эдди, прислонившись к стене.   "Нет, Робин здесь", - просто ответил Стив, прежде чем повысить голос. "Робин! Передай привет Мансону!"   Эдди услышал слабый голос: "Эй, Эдди! Стив не мог решитьс..." Стив быстро оборвал ее, громко сказав.   "Да, да, этого достаточно! Спасибо", - вздохнул он, прежде чем вернуться к разумной громкости, и все, что Робин собиралась сказать, осталось невысказанным. "В любом случае... Скажи мне, что ты занимаешься чем-то более интересным, чем я".   Эдди усмехнулся. "Определенно не интересным для тебя. Я был в середине создания ПК для игры Уилла в D&D... Боюсь, что Уилер может убить меня, если я не закончу это к концу недели".   "Я готов принять все, что смогу получить", - заявил Стив. "Я перечитал все твои журналы - дважды! И я только слышу, как Робин", - он немного повысил голос, как бы специально обращаясь к ней, - "так много говорит о своих тошнотворно сладких отношениях", - снова начал он нормально, - "так что я скоро сойду с ума".   " Народ, вы это слышали", - усмехнулся про себя Эдди. "Стив Харрингтон ненавидит геев".   "О Боже", - вздохнул Стив, но Эдди мог слышать его веселье. "Ты расскажешь мне о своей занудной игре, или мне придется начать третий круг по ящику?". Посмеявшись еще больше над Стивом, Эдди начал рассказывать обо всех сложных деталях своего персонажа и о том, как они связаны с кампанией, которую организовывал Уилл.   В тот день он не закончил создание ПК - конечно, по вине Стива. Так что он занимался этим сейчас, и как раз в тот момент, когда ему показалось, что он записал заключительную часть своей предыстории, он услышал, как в гостиной зазвонил телефон.   "Алло?" Он услышал ответ Уэйна, приглушенный через закрытую дверь. Наступила пауза, прежде чем его дядя крикнул: "Эдди! Это снова мальчик Харрингтонов!".   Эдди улыбнулся, подойдя к телефону, Уэйн поднял брови, передавая трубку. Эдди передразнил его, и Уэйн вышел покурить.   "Привет", - сказал Эдди.   "Думаю, я уже надоел твоему дяде", - комментарий Стива вызвал усмешку Эдди.   " Не волнуйся об этом", - заверил Эдди, все еще улыбаясь. "Опять скучно?"   "Вообще-то, нет", - сказал Стив, вызвав интерес Эдди. "Наконец-то у меня есть приглашение для тебя. Кажется, какие-то друзья Вики устраивают костюмированную вечеринку в следующие выходные".   "В июне?" спросил Эдди, но тут же последовал другой вопрос: "Подожди, это ребята из оркестра?".   "Эм... Думаю, да".   " Тогда все понятно", - размышлял Эдди, больше для себя, чем для Стива. "Геи обожают тематические мероприятия".   Стив рассмеялся. "Так это "да"?"   "Я же сказал, что соглашусь, не так ли?" Наступила тишина. Эдди нахмурил брови. "Харрингтон?"   "Я знаю, что мы прикалывались над этим, но..." он прервался на мгновение, звуча неуверенно. "Если ты... занят, опять же, все в порядке. Не приходи, если не хочешь".   Эдди прикусил губу и прислонился головой к стене, чувствуя себя полным мудаком. "Нет, правда. Я хочу прийти".   "Ты уверен?" Он почти слышал, как на лице Стива появляется улыбка, которая была заразительна через телефон.   "Да, Харрингтон, я уверен", - усмехнулся он, закатив глаза, хотя Стив не мог этого видеть. "Думаю, у меня уже есть костюм на примете".   "И что же это будет?" Что-то в тоне голоса Стива заставило трель возбуждения пробежать по позвоночнику Эдди.   "Наверное, Фрэнк-Н-Фуртер", - сообщил он. "В любом случае, у меня уже практически все есть".   " Даже чулки?"   Эдди почувствовал, что его лицо пылает ярким красным цветом, но он сохранил уверенность, сказав: " Разумеется. За кого ты меня принимаешь? Ты прекрасно видел, сколько раз я брал его." "Да, но ты же не видел меня в кожаной куртке и обтягивающих черных штанах", - усмехнулся Стив.   "Что, честно говоря, очень некрасиво с твоей стороны", - добавил Эдди, прежде чем смог остановить себя. Его лицо опустилось и вспыхнуло еще раз, когда он услышал, как его слова повторяются в его голове.   Наступило молчание, и Эдди уже собирался отступить, когда Стив наконец ответил, ухмылка была слышна даже через телефон. "Я обязательно буду иметь это в виду, Мансон. Похоже, мне есть над чем поработать".   Отлично, подумал Эдди. По сути, ты только что обрек себя на ночь со Стивом, одетым как Дэнни Зуко. Как будто это облегчит тебе жизнь.   "Заткнись", - пробормотал он, без всякой злобы . "Слушай, мне нужно закончить эту штуку для кампании Уилла. Уилер вчера буквально прискакал на велосипеде к моему трейлеру, чтобы сказать, чтобы я поторопился".   "У парня все плохо, не так ли?" Стив насмехался.   "Да, и я не хочу, чтобы меня убили во имя любви".   "Ладно, ладно. Потом разберемся, кто за рулем. Поскольку, очевидно, заниматься своими ботанскими делами важнее, чем разговаривать со своим пятым лучшим другом", - поддразнил Стив.   " Да уж, не рыдай из-за этого слишком сильно, Стиви", - поддразнил Эдди в ответ. После того как Эдди положил трубку, он вышел на улицу, чтобы покурить. Уэйн пил пиво и курил уже вторую сигарету, сидя в раскладном кресле на лужайке. Эдди занял место в пустом кресле рядом с ним, пепельница стояла на подлокотнике кресла Уэйна между ними.   "Итак, - коротко сказал Уэйн, затушив сигарету. Он посмотрел на Эдди таким изучающим взглядом. "Стив часто звонит".   Эдди бросил на него взгляд, прикуривая сигарету, решив не питать игривых подозрений Уэйна, если тот не спросит его напрямую. "Похоже на то. Он приглашал меня на костюмированную вечеринку в следующие выходные".   "А не рановато ли для вечеринки в честь Хэллоуина?" Уэйн сделал глоток своего пива.   "Это не для Хэллоуина", - сообщил Эдди с затяжкой. "Просто для развлечения".   "Я знаю", - Уэйн прочистил горло. "Ты не так часто общался со Стивом в последние несколько недель..." Уэйн окинул его внимательным взглядом. "Он не причинил тебе боли, не так ли? Он не давил на тебя? Я спрашивал о нем в городе, и я слышал, что он что-то вроде разбивателя сердец..."   "Нет... Боже, дядя Уэйн", - усмехнулся Эдди. "Он ничего не сделал. Мне просто... нужно было побыть одному", - затем он посмотрел на Уэйна, вспомнив самое важное упущение. "И мы все еще просто друзья".   На губах Уэйна появилась ухмылка, когда он затянулся сигаретой. "Хорошо", - прозвучало неубедительно, но Эдди оставил это. "Но если вы когда-нибудь перестанете быть просто друзьями..."   Эдди вмешался со словами "О, Боже...", улыбаясь виновато и проводя свободной рукой по лицу. Уэйн продолжал без остановки.   "Если он сделает что-нибудь, что причинит тебе боль, обидит тебя - ему придется отвечать перед моей двустволкой, ясно?" Он поднял брови на Эдди.   Эдди насмешливо хмыкнул, подняв в ответ свои брови. "Он обидит меня, и ты его пристрелишь?"   "Зависит от того, насколько сильно", - пожал плечами Уэйн. "Но я говорил об этих двустволках", - Уэйн согнул обе руки, как культурист, целуя свои бицепсы.   Эдди скорчил гримасу. "Это... самая отвратительная вещь, которую ты когда-либо делал". Уэйн захихикал, явно забавляясь собой. Они курили в тишине несколько минут, пока Уэйн не докурил сигарету, а солнце уже было недалеко от заката.   " Ясно. Пора собираться на работу", - тяжело вздохнул он, вставая, и посмотрел на Эдди. " Сможешь поужинать?"   "Да, не беспокойся об этом", - заверил Эдди.   Уэйн кивнул. "Увидимся, малыш", - быстро взъерошив волосы Эдди, Уэйн скрылся в своем трейлере. Тем временем Эдди пытался представить, где находятся все вещи для его костюма Фрэнка-Н-Фуртера.   +++   Эдди пришел к решению. Если он не скажет Стиву... что-то, это съест его заживо. Возможно, он мог бы преуменьшить это, потому что, по правде говоря, он беспокоился о том, насколько ему нравится Стив. Слово "нравится" было недостаточно сильным, и он знал это, но альтернатива была... от этой мысли в Эдди зародилось предательское сомнение.   Часть "сказать ему" была достаточной для начала. Он не собирался делать это прямо сейчас, решив дождаться конца смены, чтобы не видеть Стива на следующий день. Но, несмотря на то, что это произойдет только через несколько дней, Эдди уже чувствовал себя неспокойно, когда ехал домой с работы.   Несмотря на то, что он был на взводе, он также... был обнадежен? Эдди определенно ожидал вежливого отказа. Однако, судя по тому, как Стив вел себя после "Стив Харрингтон: Мюзикл", он не мог не предположить, что отказа не будет вообще.   Что-то в его поведении было более... откровенным? Ничего особенного, но каждое поддразнивание или вторжение в пространство было чуть больше, чем обычно. Конечно, Эдди также подумал, что Стив может быть просто счастлив, что его друг больше не игнорирует его полностью. В общем, по его мнению, все это могло быть и так, и так.   От всего этого он чувствовал себя хорошо, въезжая на подъездную дорожку. Однако веселая улыбка на его лице сменилась замешательством. Было уже почти девять, а Уэйн никогда не был дома в дни, когда Эдди закрывался. Однако его машина все еще стояла на подъездной дорожке, а в трейлере горел свет.   Эдди заглушил двигатель, нахмурив брови и все больше расстраиваясь. Дверь была не заперта, и он открыл ее с внезапной срочностью. Он испустил тяжелый вздох облегчения, увидев Уэйна на диване. "Дядя Уэйн", - вздохнул он, чувствуя, как его сердце снова начинает биться нормально. "Что ты здесь делаешь?"   Тут он заметил суровость на его лице. "Эдди, я думаю, тебе стоит присесть на минутку", - мягко сказал Уэйн. Эдди напрягся, страх, возникший несколько минут назад, вернулся в десятикратном размере.   "Что? Просто скажи мне", - его голос звучал маленьким от страха.   Уэйн, казалось, набрался решимости и испустил тихий вздох. "Мне только что звонила твоя мама... Ты говорил, что мальчик Карверов все еще доставляет тебе неприятности?"   Складка между бровями Эдди углубилась, не видя связи между Джейсоном и его мамой. "Да, но после того дня - нет... Дядя Уэйн, что происходит?"   "Джейсон Карвер, очевидно, угрожал твоим родителям... И твоей матери..." Уэйн редко злился по-настоящему, искренне. Но он видел, как гнев закипает у него под кожей, пока он пытался говорить спокойно. "Она больше не чувствует себя в безопасности от того, что ты юридически связан с семьей. Они меняют фамилии и... И они отрекаются от тебя, Эдди". Он произнес последнюю часть так тихо, как будто говорить такое было слишком жестоко для него.   Но Эдди услышал это громко и отчетливо. Казалось, все вокруг как бы... увеличилось. Как будто он мог видеть себя, но не совсем. Скорее вместо того, чтобы управлять своими конечностями, он управлял джойстиками, которые управляли ими. Все на секунду задержалось и отдалилось.   Он понял, что его рот открылся. Он также понял, что ничего не сказал. А ему, вероятно, следовало бы что-то сказать. "О", - произнес Эдди почти шепотом.   "Мне жаль, Эдди", - Уэйн мгновенно поднялся с дивана и крепко обнял его. Эдди замер на секунду. Когда он почувствовал, как несколько слезинок скатились по его щеке, Эдди обнял его в ответ. С каждым разом слезы текли все быстрее и быстрее, Эдди обнимал его все крепче и крепче.   "Все хорошо, сынок", - утешил его хрипловатый, искаженный голос Уэйна. Он спокойно поглаживал Эдди по спине, но в какой-то момент тихий плач Эдди перешел в захлебывающиеся, тихие рыдания. "Ты никогда не будешь один, Эдди", - прохрипел он. Внезапный, более громкий всхлип сотряс тело Эдди. " До тех пор, пока я здесь. Я обещаю...  обещаю".   Но даже Уэйн не смог остановить мир, который обрушился на Эдди. "Что он вообще с ними сделал?" прохрипел он, разрывая объятия, отчаянно нуждаясь в каком-то ответе. "Почему они просто не обратились в полицию?"   "Ты же знаешь таких парней, как Карвер... они не играют по тем же правилам, что и мы", - пробурчал Уэйн. "У него есть деньги, а это все, что нужно, чтобы заставить людей замолчать. Или чтобы заставить заговорить. Он называл тебя разными страшными словами, главное из которых - убийца". Эдди зажмурил глаза, несколько слезинок потекли по его лицу, когда он поднес трясущуюся руку ко рту. Это происходит. "Прости меня, сынок. Если бы не желание присматривать за тобой, я бы рискнул предъявить этому мерзкому сукину сыну. Я даже подумываю о том, чтобы дать пощечину и твоим родителям".   Твои родители, - эхом отдавалось в его голове, искаженное и незнакомое. Комната стала удушающе маленькой, и он понял, что ему нужно выйти. Из этого трейлера, в котором то место сейчас нависало прямо над ним.   "Мне нужно идти", - пробурчал он, и на лице Уэйна промелькнуло беспокойство.   "Эдди, я не...", но Эдди прервал его.   "Извини, дядя Уэйн, я просто выйду ненадолго", - обернулся он через плечо, судорожно пробираясь к выходу, и добавил: "Не жди меня, ладно?". Он не стал дожидаться ответа, закрыл дверь и сел в свой фургон. Уэйн открыл дверь сразу за ним, с болезненным выражением лица наблюдая, как Эдди выезжает с подъездной дорожки.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.