The Year We Had (MCYT AU)

Перевод
G
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
314 страниц, 105 586 слов, 59 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник

Глава 7 — Animal Crossing

Настройки
Томми с трудом справился с первыми двумя уроками дня. Опоздание на несколько недель к году, конечно, не пошло ему на пользу, но ему также не повезло, что Туббо не присутствовал ни на одном из его занятий в первой половине дня. К сожалению, они ходили вместе только на два занятия, и одно из них даже не было запланировано на сегодня. На перемене он встретился с Таббо. Он мельком увидел своих братьев, которые казались несколько не в духе, но Томми списал это на школьный стресс. Он быстро перекусил, прежде чем отправиться на следующий урок, который, так уж вышло, был испанским. Время шло мучительно медленно, но как только прозвенел звонок, он вскочил со стула и направился к двери, мчась по коридору к английскому языку, одному из немногих уроков, которые он делил с Туббо. Он приветствовал своего друга широкой улыбкой и взмахом руки. Он был так одинок весь день. "Томми!" - воскликнул Туббо, махнув ему рукой и указывая на место рядом с ним. - Как испанский? - Черт, - кивнул Томми. - Как физика? "О, это было на самом деле очень интересно!" - с энтузиазмом сказал Туббо, углубившись в объяснение со словами, которые Томми не совсем понял, но все равно внимательно слушал. Томми был просто рад, что наконец-то есть с кем поговорить. Он ненавидел сидеть один. Речь Таббо была прервана аплодисментами в передней части комнаты, которую Томми предположил как учителя. Он обнаружил, что автоматически возвращает ритм мужчине, несмотря на то, что он не делал этого с тех пор, как был в первом классе, и это был трюк, используемый на детях. Тем не менее, это все равно было весело, и весь класс тут же повторил это, что заставило мужчину улыбнуться. "Потрясающий." Он прочистил горло, сцепив руки. «Сегодня мы просто продолжим задавать вопросы. Я не думаю, что вам, ребята, нужна дополнительная домашняя работа, поэтому я дам вам время, чтобы закончить их. Я готов ответить на любые ваши вопросы. . И да, вы можете слушать музыку. Но если кто-то войдет, и вас поймают с телефонами, это не на мне. С этим все в порядке?» Послышался хор ропота и изрядное количество кивков. Парень кивнул в ответ, улыбаясь своему классу. Студенты принялись за работу, и он просматривал каждого из них по отдельности, пока не заметил Томми. «Я не думал, что нам разрешены телефоны в классе», - сказал Томми Таббо, который уже доставал тетрадку и свой экземпляр «Ромео и Джульетты». «Мы не такие, но Сэм спокойный. У нас есть такое понимание, когда мы все ведем себя, а он позволяет нам иметь хорошие вещи», - он пожал плечами. "Сэм?" - Ага, - кивнул Туббо в сторону мужчины в передней части комнаты. «Сэм. Он не любит использовать фамилии. Что-то о динамике власти или что-то в этом роде». Учитель подошел, улыбнувшись Томми, когда тот присел, чтобы стать на уровне парты. - Ты мой новый ребенок, верно? Томми на мгновение приподнял брови, прежде чем кивнуть. "Это я." Мужчина тепло улыбнулся. - Приятно познакомиться. Томас, не так ли? Он протянул руку для пожатия. Томми был так поражен тем, что мужчина не был снисходительным придурком, что слегка запнулся, прежде чем задрожать. Туббо наблюдал за общением с легкой улыбкой. "Томми." - Томми, - кивнул он. «Ты можешь звать меня Сэм. Я буду вашим учителем английского языка, а также вашим заучем». "Нашим чем?" - спросил Томми, слегка сдвинув брови. - Директор, - повторил Сэм, кивнув. «В основном я присматриваю за мужскими общежитиями на этаже B и проверяю всех студентов. Если у вас есть какие-либо вопросы, проблемы или вы просто хотите поболтать, вы всегда можете найти меня. У меня есть небольшая квартира в конце первого этажа. зал." Томми понял это, слегка кивнув. Таббо что-то упоминал об этом прошлой ночью. Он все еще не совсем понял, но полагал, что на самом деле ему это и не нужно. Поскольку Техно и Уилбур находились всего на один этаж выше него, ему не нужно было беспокоиться о том, к каким взрослым пойти. Но, тем не менее, он кивнул Сэму. "Да, хорошо. Спасибо." Сэм довольно улыбнулся. «Я понимаю, что ты только что пришел в школу с опозданием на несколько недель, поэтому ты, вероятно, не в курсе работы». Томми кивнул, соглашаясь. Он даже не прикоснулся к назначенному чтению. «Все в порядке, я запланирую тебя иначе, чем все остальные, и постараюсь научить тебя ускоряться в другом темпе. Я не хочу, чтобы ты беспокоился о вопросах, я хочу, чтобы вы читали книги когда-нибудь в на следующей неделе." - Я могу это сделать, - согласился Томми, прекрасно понимая, что он этого делать не будет. Техно сделал это устройство в прошлом году, не так ли? Вероятно, у него есть вся информация, которая понадобится Томми. - Потрясающе, - сказал Сэм, снова улыбаясь. «Если тебе понадобится помощь в чем-либо, не стесняйся зайти. Даже если ты просто хочешь поболтать. Хорошо?» - Хорошо, - Томми удалось улыбнуться. Он не собирался его принимать, но это было любезное предложение, и даже он мог это понять. Сэм еще раз улыбнулся ему, прежде чем встать и пройти через комнату к другому студенту, который поднял руку, прося помощи в чем-то. Томми взглянул на Туббо, который глубоко хмурился и несколько раз водил пальцем по одной строчке диалога, бормоча себе под нос каждое слово. - Ты там в порядке? - спросил Томми, наклонив голову. Туббо поднял глаза, выглядя почти пристыженным. «Да, я в порядке. Я просто... я не силен в чтении, вот и все». Томми начал смеяться, думая, что это какая-то шутка, но лицо Туббо не изменилось. Он внезапно оборвал смех и нахмурился. "Подожди серьезно?" - Ага, - вздохнул Туббо, взглянув на книгу. «Это называется дислексия. Буквы путаются». Томми нахмурился. «Это действительно дерьмо». «Думаю, все в порядке. Просто изучение английского занимает много времени. Я намного лучше разбираюсь в числах». Повисла почти напряженная тишина, но Томми хватило ума ее нарушить. - Ты знаешь, на кого похож этот Сэм? Таббо в предвкушении поднял брови. "Кого?" «Том Нук(Nook)». Туббо разразился смехом, его глаза были закрыты, когда он качнулся вперед в своем кресле и закрыл лицо руками, его плечи беззвучно дрожали. "Он действительно! Ты так прав." Оба мальчика сыграли свою долю в Animal Crossing. Томми установил связь быстрее, чем он был готов признать, что он это сделал. Таббо глубоко вздохнул, пытаясь взять себя в руки. «Я не знаю, почему это было так смешно». «Потому что я прав, это очевидно», - заявил Томми с ухмылкой. «Я гений, Большой Т. Сэм Нук...» Он издал громкий хрип, который пытался сдержать, но безуспешно. Конечно, его смех снова вывел Туббо из себя, и, прежде чем они это осознали, оба задохнулись. "О чем мы говорим?" - спросил Сэм, возвращаясь к их столу и на этот раз пододвигая стул. «Я не думаю, что «Ромео и Джульетта» были такими забавными, но, может быть, я просто неправильно прочитал». Он не звучал сердитым, что Томми показалось странным. Он открыл рот, чтобы придумать оправдание, но Туббо заговорил раньше, чем он успел. - Иногда ты говоришь как Том Нук, Сэм. Туббо не мог сдержать улыбку. Это было слишком точно. «Вы знаете, от скрещивания животных». "О, я?" - спросил Сэм, удивленно приподняв брови. Томми ожидал, что его отругают, может быть, заставят переехать из Таббо. Он не ожидал, что Сэм засмеется и воспримет это спокойно. Конечно, он все равно сказал им вернуться к работе и перестать говорить об Animal Crossing, но не без улыбки. Когда они вышли из класса в конце урока, Томми пришел к выводу, что Сэм ему очень нравится.
Примечания:
27 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник