Глава 6. С возвращением
24 декабря 2022 г., 23:46
Кэрри видела, как исказилось лицо Джанго. Сначала на нём промелькнуло непонимание, которое тут же сменилось ужасом. Кэрри попыталась ободряюще улыбнуться подруге, но на неё накатила внезапная слабость, ноги подкосились, и она упала на холодный пол.
Кто-то вцепился ей в живот, причиняя боль куда сильнее прежнего. Кэрри хватала человека за запястья, но её мокрые пальцы скользили, и боль только нарастала. Перед глазами плыло и темнело. Совсем рядом болталось что-то зелёное и яркое, будто крошечный огонёк. Кэрри попыталась рассмотреть этот предмет, но не смогла.
— Больно, — прошептала она и отключилась.
Когда Кэрри снова открыла глаза, чувствовала она себя неожиданно хорошо. В животе едва-едва ныло, а каменистый пол под спиной оказался мягким и тёплым. Лишь спустя несколько долгих минут до неё дошло, что лежит она вовсе не на полу, а в кровати.
— Ну привет, соня!
Джанго улыбалась ей самой искренней и тёплой улыбкой, какую Кэрри когда-либо видела, но щёки подруги ещё не просохли от слёз, а в покрасневших глазах дрожали блестящие искорки.
— Кто тебя расстроил? — встревожилась Кэрри.
— Ты, — Джанго шутливо, но с явным упрёком ткнула в неё пальцем.
— Значит, мне не приснилось и в меня попала стрела?
— Попала, — подтвердила Джанго. — Огромная. Повезло, что Гвортемир всё-таки отменный маг и, как выяснилось, защищал свой магический диплом именно по лечению королевских солдат. Так что вытаскивать стрелы и врачевать — его профиль. Повезло тебе, подруга, просто невероятно.
— Так вот что это было за зелёное пятно, — вспомнила Кэрри. — Его амулет. А я-то решила, что это кадило, и меня священник отпевает.
— Ну тебя, — фыркнула Джанго.
— Ах, — Кэрри внезапно приподнялась со своих подушек и посмотрела на подругу с тревогой. — Надеюсь, Гвортемир не потратил на меня весь заряд? Мы же сможем вернуться домой?
— Мы только тебя и ждали, — успокоила её Джанго. — Переносить кого-то без сознания — затея опасная. Гвортемир предупредил, что может промахнуться и забросить нас не в тот мир, так что мы решили не рисковать. Пока ты восстанавливалась, мы тут даже успели обжиться. Король Эдуард кормит нас на убой, а Логан целыми днями пропадает на плацу, и кажется, он вообще не горит желанием возвращаться. Местные рыцари выстраиваются к нему в очередь за уроками рукопашной и величают не иначе как «сэр».
— Почему тогда у тебя такой расстроенный голос? — Кэрри подозрительно прищурилась.
— Потому что меня туда и близко не пускают! Вместо этого — на, любуйся, — Джанго извлекла из-за спины пяльцы и протянула подруге. — Засадили за вышивку, как и подобает благородной даме.
— Что это? — Кэрри округлила глаза, рассматривая полотно. — Похоже на беременного бегемота, больного рахитом.
— Ну тебя! — Джанго обиженно выхватила пяльцы обратно. — Это рыцарский конь в полных доспехах!
— Нам точно пора домой, — рассмеялась Кэрри. — Только бы перекусить на дорожку.
Джанго весело подхватила её смех. Если у подруги появился аппетит, значит, за неё можно больше не волноваться.
***
Тому, что Кэрри пришла в себя, обрадовались все. Даже Логан выдавил из себя подобие улыбки, хотя, возможно, его воодушевлял предстоящий ужин. За столом, который буквально ломился от яств, Гвортемир перешёл к инструктажу о том, как вернуть друзей короля домой. Оказалось, что перенос требует особого ритуала, зато позволяет прихватить с собой небольшой багаж. Кэрри и Джанго получили в подарок по расшитому платью, а Логан новенькое седло для своего коня. Друзья не выдержали и дружно прыснули. Чтобы не обидеть короля, им пришлось, краснея и запинаясь, на ходу сочинять, будто на их родине бурный хохот — высшая форма почтения и благодарности. После ужина их проводили в тронный зал и усадили на пол внутри кольца свечей, которые, к слову, пахли довольно скверно. Требовалось очистить сознание, унять поток мыслей и представить, будто тело отрывается от земли и парит в пустоте. Джанго поначалу решила, что справится с заданием лучше всех, ведь способность летать была для неё естественной, ей даже не требовалось воображать, каково это — она знала всё на собственном опыте. Однако именно ей Гвортемир раз за разом делал замечания. — Сосредоточьтесь, леди Джанго! — ворчал он. — В голове не должно остаться ни единой мысли, чтобы сама Вселенная могла подхватить вас и вернуть домой. Джанго сквозь приопущенные ресницы украдкой взглянула на друзей. Логан застыл неподвижной статуей, приняв одну из восточных поз; похоже, медитации были ему не в новинку. Кэрри, судя по всему, тоже имела подобный опыт. На её лице играла умиротворённая улыбка, а кончики указательных и больших пальцев были сомкнуты в кольца. Разве что дыхание у неё не было таким спокойным, как у Логана. Джанго зажмурилась, отчаянно пытаясь настроиться на нужный лад, но мысли упрямо отказывались покидать голову. Сначала некстати вспомнилась та ночь у реки в объятиях Логана. Джанго поспешила отогнать эти образы, но на смену им пришло нечто совсем невероятное. На том же берегу, залитом лунным светом, теперь сидела Кэрри, а рядом с ней Скорпис. Подруга повернулась к нему, и вместо того чтобы испугаться, расплылась в нежной улыбке. Архимаг протянул руку, бережно заправил выбившуюся прядь ей за ухо и начал медленно склоняться к её лицу. Джанго вздрогнула от неожиданности. Странное видение вдруг закружилось неистовой каруселью, размывая краски и вызывая приступ тошноты. А затем раздался оглушительный хлопок, и Джанго ощутимо приложилась лбом о какую-то твёрдую поверхность. — Уи-и-и! — донёсся до неё радостный вопль Кэрри. — Мы дома. Только почему Гвортемир выбрал для переноса наш медблок, понять не могу. — Может, потому что у тебя дыра в животе? — философски заметил Логан. Его фразу расслышал Генри Маккой, находившийся за стеной в своей лаборатории и не видевший перемещения друзей. — Кэрри, только не опять! — прорычал он, в одно мгновение оказавшись у двери. — Её опять ранили, да? Логан уже вовсю кивал, подтверждая худшие опасения своего мохнатого друга. — Ой, Хэнк, они драматизируют, — Кэрри принялась отмахиваться от Генри, который настойчиво пытался её осмотреть. — Там уже всё затянулось и даже не болит. — Ни минуты покоя с тобой, хоть отдельный шкаф под твою медкарту заводи! — не унимался тот. — Хэнк, всё уже давно электронно хранить можно, — хихикнула Джанго, наблюдая за их вознёй. — Скорее уж под нашу Кэрри пора выделять отдельный сервер. — Ну что вы начинаете, — обиделась их подруга. — Нет бы пожалеть. Мне всё время достается, а вы так к этому относитесь, будто я специально. Просто Вселенная меня ненавидит. Джанго покачала головой и, и, поймав на себе пристальный взгляд Логана, поспешно отвернулась. Внутри всё болезненно сжалось, словно там медленно проворачивали раскалённую кочергу. Ей не терпелось поскорее найти Джоуи и объясниться с ним за своё долгое отсутствие. Он, должно быть, с ума сошёл от беспокойства за все эти дни. Джанго поскорее выскользнула за дверь. Без неё здесь никто не проветривал, и воздух стал тяжёлым, насквозь пропитавшись сигаретным дымом. Джанго невольно поморщилась, но Джоуи, едва завидев её, бросился навстречу, не заметив её недовольства. — Господи! Я чуть с ума не сошёл! — выдохнул он, сжимая её в объятиях. Джанго закрыла глаза и постаралась выгнать лишние мысли из головы. Средневековье осталось в прошлом. Здесь Нью-Йорк, здесь её парень, и здесь их комната — место, где они могли принадлежать только друг другу. Она открыла глаза и сама потянулась к Джоуи за поцелуем.***
На следующее утро Джанго проснулась в полном замешательстве: ей приснился на редкость странный сон. Будто они с Джоуи приехали к озеру и, как обычно, собирались жарить рыбу на костре и ночевать в палатке, но их любимое место на берегу оказалось занято. Причём не кем-нибудь, а Кэрри. Подруга сидела у самой воды и заливисто смеялась, а рядом с ней расположился Скорпис. Он снова, точь-в-точь как перед тем злополучным телепортом домой, бережно заправлял ей за ухо выбившуюся прядь. Джанго уже открыла было рот, чтобы выяснить, что здесь происходит, но в этот момент Скорпис начал медленно склоняться к Кэрри — и сон прервался. Это навязчивое видение всерьёз обеспокоило Джанго. Недолго думая, она приготовила утренний кофе, разлила его по стаканчикам и отправилась к подруге, надеясь на откровенный разговор по душам. Кэрри уже не спала и встретила Джанго радушно, однако, стоило той заговорить о странных снах, как она тут же нахмурилась. — Советую сходить к Профессору, — сказала она, когда Джанго закончила. — Знаешь, контакты с сильными телепатами не проходят бесследно, а этот тип всё-таки брал тебя под контроль. Это довольно серьёзное влияние на мозг, так что подобные видения запросто могут быть отголоском его касания. — Но всё выглядело так правдоподобно, — Джанго замялась. — Казалось, тебе действительно нравится его компания. — Ну… — Кэрри внезапно раскраснелась. — Он, конечно, та ещё скотина, но глупо отрицать: он по-своему обаятелен. Так что, возможно, есть и капля моей вины в том, что у тебя в голове всё так перемешалось. Поверь, со мной такое тоже случалось. Только из-за моего блока от телепатов Профессор бессилен, а вот тебе он запросто поможет. Так что не затягивай, сходи к нему сегодня же. — Спасибо, Кэрри! Так и сделаю, — с облегчением выдохнула Джанго. Её подруга ободряюще кивнула, отхлебнула кофе и, достав из ящика стола какой-то предмет, повернулась к стене. Там висел отрез тяжёлого бархата, усыпанный памятными значками. Кэрри отыскала на полотне свободное место и закрепила обновку. Это оказалась миниатюрная копия стрелы. — А это что такое? — Джанго с любопытством склонила голову набок. — Мои нашивки, — улыбнулась Кэрри. — Ну знаешь, как у скаутов. Каждый раз, когда меня ранят, я подбираю подходящий значок и пополняю свою коллекцию. — Это так странно, — хихикнула Джанго, рассматривая полотно, пестревшее от значков. — В тебя стреляли лазером? — Было дело, — беспечно отозвалась Кэрри. — Я чертовски рада, что та стрела тебя не прикончила, — вздохнула Джанго, присаживаясь на край кровати. — Меньше всего мне хотелось бы, чтобы наша дружба закончилась вот так. — А по мне вышло бы логично. Наше знакомство ведь тоже началось с одной стрелы. — Какая ты циничная, просто кошмар, — шутливо надулась Джанго. — Давай поправляйся поскорее. — Не терпится отправиться в новое приключение? — подзадорила подругу Кэрри. — А то ж. Зная тебя, оно не заставит себя долго ждать.
