math, chips, rock'n'roll.

R
Завершён
1181
3
Фэндом:
Размер:
182 страницы, 50 459 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1181 Нравится 436 Отзывы 238 В сборник

Рождество.

Настройки
      Йеджи нервно поправила воротник рубашки, крутясь в зеркале, чтобы убедиться, что выглядит достаточно хорошо. Сегодня проходил финал национальных соревнований, – важное событие, – но что ещё более важно – Рюджин пригласила её на рождественскую вечеринку с ночёвкой. Она обещала, что они проведут вечер за просмотром рождественских фильмов, с горячим шоколадом и вкусным ужином, который любезно приготовила мама Минджон перед тем, как уехать на какой-то математический семинар.       Чэён заехала за ними около десяти. В салоне было тихо. Девочки листали конспекты, и Йеджи почувствовала себя неловко. Она начинала это, потому что разозлилась на стерву из старой школы Черён, не надеясь дойти даже до региональных. Да, каждая из них хорошо разбиралась в науке, но они не были сплочённой командой. Йеджи казалось, что они слишком разные, пока она не поняла, что в глубине души все они сочетались как детали конструктора. Они нашли друг в друге то, что им было необходимо, – любовь, доверие, привязанность.       Хван села рядом с Рюджин, стараясь сохранять спокойствие. Они ещё не говорили о своих отношениях. У Йеджи было слишком много дел, чтобы встретиться, а Рюджин почти всё время проводила с Минджон и её девушкой. Они учили Джимин играть в «Мортал Комбат» и перепроходили вторую часть «Одни из нас», наверное, в третий или четвёртый раз за неделю. Юна говорила, что Джимин была в восторге от всего этого. Кажется, впервые в жизни она чувствовала себя настоящим подростком.       – Все готовы? – Спросила Хван. – Даже если мы не победим, то сможем гордиться собой хотя бы за то, что сумели так далеко зайти. Это финал национальных соревнований, и мы дошли до него. Мы уже круче всех, кто был до нас.       – Но мы всё ещё хотим надрать задницу Цзыюй? – Спросила Рюджин.       – Конечно. Это не та вещь, которую можно решить дипломатией. Это дело чести, верно? И даёт дополнительную мотивацию.       – Определённо.       – Давайте сделаем друг другу хороший подарок на Рождество и просто оторвёмся, занимаясь безумной наукой!       – Да!

***

      Команда частной школы святого Альфреда вошла в зал так, словно они были королями Лос-Анджелеса. Цзыюй шла первой, и Йеджи с трудом подавила усмешку, когда зал громко зааплодировал. Тут сидели их друзья и одноклассники, разумеется – они болели только за собственную школу.       Оглядев свою команду, Йеджи улыбнулась. Они выглядели уверенно, даже Джису сохраняла почти ледяное спокойствие. Она много занималась в последнее время, – особенно в компании с Юной. Конечно, её дислексия всё ещё мешала при чтении задач и решении уравнений, но теперь Чхве чувствовала себя увереннее. Её не смутил даже пристанный взгляд Цзыюй. Чеён подняла руку, мило приветствуя их, и Рюджин помахала в ответ.       – Что? – Спросила она, заметив, как нахмурилась Йеджи. – Она милая. Ты, конечно, нравишься мне в тысячу раз больше, но всё-таки.       – Перестань, – смутилась Хван.       – Не нравится?       – Очень нравится, но все смотрят.       – Ну, теперь они знают, как сильно мне повезло с девушкой, – усмехнулась Рюджин.       Йеджи не сдержала улыбки.       Первый этап прошёл так же хорошо, как и всегда, – Джису попадались только исторические задачи, Рюджин и Черён легко разбирались с физикой, а Юна и Йеджи взяли на себя экономику и биологию. Этап закончился со счётом тридцать-тридцать, – рекордным в этом сезоне. Толпа на трибунах заметно оживилась.       Ко второму раунду все начали заметно нервничать. Джису крутила в руках ручку. Черён и Рюджин перешёптывались о чём-то, пока Юна наблюдала за тем, как судья выбирает задания. Йеджи откинулась на спинку стула, не отрывая взгляда от красивого лица Цзыюй. Она выглядела раздражённой. Кажется, они ожидали большого отрыва, преимущества с первого раунда, но всё шло не по плану.       – Вы молодцы, – улыбнулась Йеджи. – Продолжайте в том же духе.       С трудом, но Джису решила задачу, и они закончили раунд со счётом пятьдесят-пятьдесят. Ощутимое напряжение висело в воздухе, но Йеджи из последних сил удерживала себя в руках. Они держались достойно, и этого было достаточно, чтобы гордиться собой, но, чёрт возьми, как же её раздражала Цзыюй. Йеджи не знала, что сделала эта девушка, и почему Черён её ненавидела, но самого факта ненависти для неё было достаточно.       – Я выступлю, – сказала Рюджин.       – Нет, – покачала головой Джису. – Дайте мне. Пожалуйста.       – Уверена?       – Да. Сейчас точно да.       Пальцы Йеджи дрожали. Джису поднялась на сцену. Цзыюй с уверенной ухмылкой пожала её руку. Кажется, теперь она окончательно убедилась в том, что их команда выиграет. Йеджи провела языком по нижней губе, пытаясь успокоиться. Она верила в Джису. Эта девушка была лучшим флаером их школы, иногда она делала такие вещи, на которые даже у Хван не хватило бы смелости. Если Джису сказала, что уверена, то Йеджи, как и вся команда, должна была ей довериться.       – Итак, тема сегодняшних дебатов – инклюзивное образование или должны ли обычные дети учится в одних классах с детьми с особенностями. Команда справа отстаивает негативный ответ, команда слева – позитивный. Начинает команда справа.

***

      Джису бросилась на шею Юны в ту же секунду, когда ведущий объявил счёт. Они выиграли с преимущество в десять баллов. Джису убедила зрителей и жюри в пользе инклюзивного образования, и к концу монолога ей аплодировали почти все трибуны. Цзыюй недовольно хмыкнула, но Чеён локтем толкнула её под рёбра.       – Перестань вести себя как сука, Цзы. Они заслужили победу.       Черён обнимала Рюджин и Йеджи за плечи, по очереди целуя их в волосы. Рюджин смеялась, прижимаясь к ней в ответ. Йеджи отстранилась, скользя взглядом по толпе. Чэён нигде не было, наверное, вышла, чтобы купить что-нибудь сладкого для сестры, но взгляд зацепился за знакомое лицо.       Сперва это казалось галлюцинацией. Он стоял там, среди подростков в одинаковой форме, в белой рубашке, заправленной в широкие брюки. Отросшие чёрные волосы были собраны в короткий хвост. Хёнджин всегда хотел их отрастить, но у папы было чёткое правило – не длиннее пяти сантиметров.       Это был он, – её старший брат. Йеджи побежала к нему, прыгая на шею, пока слёзы катились по щекам, падали на его рубашку. Хёнджин тоже плакал. Его пальцы коснулись волос Йеджи, поглаживая их так нежно, словно он боялся, что может её сломать.       – Ты здесь, – шептала Йеджи, целуя его в щёки.       – Здесь, милая, – улыбнулся Хёнджин, стирая с её кожи слёзы. – Я так по тебе соскучился.       – Ты на меня не злишься?       – Конечно, нет. Как я могу злиться, милая? Я же люблю тебя. Ты так выросла… ох… такая красивая.       – Ты тоже. Твои волосы…       – Тебе нравится?       – Очень, – Йеджи провела пальцами по чёрным прядям. – Ты очень красивый. Мне нужно столько тебе рассказать.       – Успеем, – он снова прижал её к себе.       – Как ты узнал, что я здесь буду? То есть я читала в записке, что ты в ЛА, но не смогла приехать, думала, ты всё ещё зол.       – Нет, я никогда на тебя не злился. Не твоя вина, что наш отец такой манипулятор. Ты просто любишь его.       – Теперь даже не уверена. Так… кто тебе сказал?       – Этот человек хотел бы остаться неизвестным.       – А этот неизвестный случайно не ниже меня ростом, с синим каре и именем Рюджин? – Усмехнулась Йеджи.       – Знаешь, я как-то не запомнил.       – Да, – взгляд остановился на Рюджин, которая болтала о чём-то с девочками. – Мы встречаемся.       – О? – На лице Хёнджина не было ни грамма удивления. – Я рад.       – Да, я тоже. Мне очень с ней повезло.       – Ей тоже с тобой повезло. У меня есть парень. Феликс, внук мистера и миссис Ли. Мы сейчас снимаем квартиру. Вроде как всё серьёзно.       – У меня тоже, – смущённо призналась Йеджи.       – Я заметил. Я рад за тебя, милая. Очень рад, правда.       – Я тоже очень-очень за тебя рада. Мы ведь сможем увидеться ещё раз?       – Конечно, – Хёнджин снова обнял её. – Дай мне свой номер. Я позвоню сегодня же, обещаю.

***

      Йеджи лежала на полу, положив голову на плечо Рюджин, пока Шин нежно перебирала её волосы. Юна и Джису устроились на диване, Черён – на кресле. Минджон и Джимин сидели совсем рядом, всего в половине шага от Рюджин и Йеджи. На экране шла «Кэрол», – тот момент, когда Тереза и Кэрол впервые встретились. Хван положила руку на живот Рюджин, чувствуя пальцами напряжённые мышцы.       – Спасибо за Хёнджина, – прошептала Йеджи.       – Он тебе всё-таки рассказал?       – Нет, но догадаться было не так уж сложно.       – Да, признаю, – улыбнулась Рюджин. – Он не злится на тебя?       – Он очень рад, что мы смогли увидеться. Писал мне весь вечер, предложил вместе отметить Новый Год.       – Скажи, что ты согласилась. У этой истории должен быть хороший конец.       – Конечно, согласилась, но он пригласил не только меня. Он хочет видеть и тебя тоже.       – Меня?       – Как мою девушку. То есть… ох… если ты готова к ярлыку…       – Готова, – Рюджин наклонилась, чтобы поцеловать Йеджи в щёку. – Правда я хотела сделать это более романтично, но зачем тянуть, да? Ты моя девушка, Йеджи.       – Я люблю тебя.       – Я тоже тебя люблю. Почти так же, как Тереза Кэрол?       – Почему как?       – Потому что я люблю тебя сильнее.
1181 Нравится 436 Отзывы 238 В сборник
Отзывы (50)