ID работы: 1255241

Ошибка Декарта

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
349
переводчик
Frispa сопереводчик
Linyss бета
Eleanor_White бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
359 страниц, 73 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
349 Нравится 552 Отзывы 128 В сборник Скачать

Глава 67: Виток

Настройки текста
      Время между отъездом Тайбока и серединой мая пролетело незаметно.              Спок читал лекции кадетам, писал научно-исследовательскую работу и готовился вместе с Нийотой к конференции по многопространственной физике, ожидая пока передачу проверят. Периодически он пытался поговорить с Геллиумом об его улучшениях варп-двигателя. Но ничего кроме: «все хорошо» от Геллиума он не слышал. Спок был озадачен: он думал, что оказал полную поддержку и даже проявил энтузиазм по отношению к работе профессора.              У него было и то, что люди называют «личная жизнь». Конечно же, это была Нийота. Отношения с ней развивались в прежнем приятном ритме. Тут имело место одно удивительное развитие событий. Месяцы шли и стало похоже на то, что во время еженедельных звонков по подпространственной связи его мама проводит больше времени за разговорами с Нийотой, чем со Споком. Она рассказывала его матери об их совместных поездках, об отношениях с коллегами и, конечно же, о Тайбоке.              Его мать оказалась так тронута историей Тайбока, что решила быть его женской группой поддержки в единственном лице. Теперь у него не будет недостатка в калорийной пище во время базовых тренировок.              Спок так же регулярно общался с Патриком и Тоши: они провели множество матчей по пятимерным шахматам. Ещё были матчи по трёхмерным шахматам с другими студентами и преподавателями по всему кампусу. У кадета Чехова все лучше и лучше получалось обыгрывать его. Спока полностью устраивало наличие сильного противника.              Двадцать второго апреля у Спока был день рождения. Ему исполнилось 27. В честь этого Нийота подарила ему копию похода Наполеона Шарля Джозефа Минара. Патрик и Тоши пригласили его выпить. Он не пьянел, но ему была приятна компания.              А затем, одним поздним вечером на неформальном пикнике кафедры Нийота забылась и коснулась Спока на людях. Это произошло дома у коммандера. Спок, Нийота, Патрик, Кэти, Тоши и Юки отдыхали на свежем воздухе за столом для пикника на патио. Все кроме Спока были пьяны.              Нийота рассказывала, как Спок помог ей найти полный образец для ромуланской передачи.              – Итак, я поблагодарила его за то, что он помог мне найти остаток записи: «Спасибо вам, спасибо лейтенант Спок», - сказала я.              – На самом деле вы сказали: «Значит, вы решили, что в этом образце есть что-то стоящее?» – поправил Спок. Кэти и Юми захихикали. Патрик фыркнул.              – А потом милейший лейтенант сказал: … – на этом месте повествования Нийота слегка коснулась его плеча, драматично подняла бровь, понизила голос и весьма похоже произнесла:              – Нет, кадет, я выполнил анализ и поиск для того чтобы доказать что вы ошибаетесь.              Все присутствующие за столом покатились со смеху. Рука, коснувшаяся его плеча, упорхнула прочь грациозно, словно бабочка ещё до того, как он сумел адекватно на это отреагировать. И, похоже, что никто не заметил или просто не придал этому значения.                     x xxxxxx       В середине мая у Спока про сигналил коммуникатор. Звонила коммандер Шарптон: – Почему бы тебе и кадету Ухуре не спуститься к нам вниз?              Когда они спустились в офис, Тоши и Патрик уже были там. По лицам всех троих ничего нельзя было понять. Спок сразу задумался,что же стряслось.              – Лейтенант Спок, – сказала коммандер, – передача подлинна. Мне только что сообщили об этом с Вулкана.              Лицо Нийоты приняло такое же непонятное выражение, как и у Патрика, Тоши и коммандера:              – Вау, – сказала она, нахмурив брови, – Я думаю, что где-то в глубине души я все ещё в это не верю.              – Ага, – сказал Патрик.              Тоши посмотрел в пол и тряхнул головой. Для Спока их поведение было загадкой.              – Итак, – сказала коммандер, – у нас есть повод выпить. Сорока на хвосте принесла мне, что вы любите хороший скотч, лейтенант-коммандер Спок.              – Хо-хо! – воскликнул Патрик, у него мгновенно поднялось настроение. Он повернулся к книжной полке за своей спиной и вытащил бутылку и фляжку с чем-то, похожим на воду. Тоши проследовал за ним со стаканами.              – Это «Маккален» коммандера тридцатилетней выдержки! – восторженно объявил Патрик.              – Из моих, теперь уже рассекреченных запасов, – проворчала коммандер. – Итак, лейтенант-коммандер, вы и кадет Ухура закончили доклад и подготовку к презентации?              – Мы почти готовы, коммандер.              – Отлично, – сказала Шарптон. – я уверена, что методологию будете представлять вы. Будете ли вы презентовать передачу самостоятельно?              Нийота выпрямилась рядом со Споком.       – Нет, – ответил Спок. – Я подумал, что эту часть представит кадет Ухура. Это благодаря ей передача была обнаружена. Кроме того, она внесла весомый, если не самый большой вклад в окончательный перевод…              – О, слава Богу! – пробормотал Патрик.              – Это правильное решение, лейтенант-коммандер, – сказала Шарптон. – Мы немного переживали, что тон вашего выступления не подойдет к ситуации…              Спок склонил голову, не совсем понимая, что это значит.              – Вы готовы, кадет? – спросила коммандер.       Нийота сглотнула. Она была не готова, и Спок знал это. Она знала, что выступление было значимым для будущей карьеры, и эта презентация была особенно важна для неё. Но также она очень нервничала.              – Я буду, коммандер, – сказала Нийота. Коммандер кивнула в ответ.              – Держи, – сказал Патрик, протягивая ей и Споку по стакану со скотчем. – Это поможет.              Все они выпили за повышение Спока, за острые…, хотя и округлые уши Нийоты и капитана Каланела.              – А теперь представление начинается, – сказала коммандер, разглядывая дно стакана.                     xxxxxx       Академия решила не разглашать сразу новость о передаче в прессе; было решено оставить это в секрете для конференции по многопространственной физике. И все же Нийота и Спок постоянно участвовали во встречах с адмиралами и канцлерами, и, по мнению Нийоты «чуть ли не с каждым представителем Федерации на Земле» что, конечно, было преувеличением. Их всего было девять из более чем сотни представителей.              Они часто холографировались вдвоём и по одиночке, часто вместе с важными людьми, с которыми встречались. Спок даже привык стоять навытяжку рядом с Нийотой, соприкасаясь телами. Это было странно. Несомненно, когда её плечо касалось его груди через униформу, это было не самое интимное прикосновение, которое они переживали вместе. Но так как это происходило на публике, то ощущалось как интимное и комфортное одновременно.              Ему нравилось, что она находилась рядом с ним. Особенно, когда важные персоны слишком долго ласкали взглядом ее ноги. Часто после того как эти важные персоны поднимали взгляд от ног Нийоты к другим её достоинствам они натыкались на тяжёлый взгляд Спока, смотревшего им прямо в глаза. С некоторым удовлетворением, Спок отмечал, что они непременно прокашливались и нервно отводили взгляд.              «Большие шишки»*, как их называла Нийота, хотя Спок шишек не заметил, только один крупный мужчина отдаленно напоминал шишку фигурой, были в курсе секретной передачи. Предполагалось, что они будут хранить её в секрете.              В конце концов, Спок высказал своё мнение Тоши: – Если цель – сохранить содержание передачи в секрете, то нелогично делиться информацией с таким количеством других людей. Любой из них может проболтаться.              – Каждый, с кем ты сейчас встречаешься, обладает властью, Спок, – ответил Тоши. – Им не нужно влияние. Им не нужны деньги. Делясь с ними небольшим секретом, Звездный Флот пытается заручиться их расположением. Потом они смогут рассказать своим друзьям и знакомым, что встречались с первооткрывателями одного из величайших научных и исторических открытий века ещё до того, как оно стало общеизвестным. Это идеальный подарок для человека, у которого есть всё. – Тоши вздохнул, – Эх, друг мой, это все политика…              Конечно же, Спок был прав. Такое разглашение тайной передачи привело к утечке информации в прессу. В один из вечеров, после обычного обеда с Нийотой, Спок обнаружил, что за ними наблюдают.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.