ID работы: 12557001

[Добро пожаловать в класс превосходства] Лишний

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
261
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
401 страница, 61 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
261 Нравится 180 Отзывы 64 В сборник Скачать

Глава 4.5 - Объявление войны и признание в любви

Настройки текста
«Всё в порядке, Аянокоджи. Ты должен уйти с экзамена. Я уверен, что остальные в классе поймут.» «Спасибо, Хирата.» Я удалился с экзамена, заставив класс D понести наказание в тридцать баллов. Однако я успешно дисквалифицировал класс С, и теперь экзамен стал битвой между классами А, В и D. Классы В и D заключили неформальный союз, так что это была ситуация «двое против одного». Когда я вернулся на круизный лайнер, была уже глубокая ночь. В конце концов, эти события произошли около 8 вечера, когда должна была начаться вечерняя перекличка. К тому времени, когда я вернулся в свою комнату на круизном лайнере, было уже 9 часов вечера. Тогда же я понял, что Коенджи — один из моих соседей по комнате. «Ахаха! С возвращением, мальчик-шедевр, похоже, ты принял правильное решение. Жаль, что ты повредил свою почти идеальную голову, помогая этим идиотам!» «Как ты проводишь дни на корабле, Коенджи?» «Я? Я просто брожу по кораблю, как ты можешь видеть. Это правильно для такого совершенного существа, как я, иметь столько свободы.» «Понятно. Ну, я пойду спать.» «Отдыхай хорошо, мальчик-шедевр. Я уверен, что общение с этими идиотами повредило твой мозг куда больше, чем ты думаешь! Аххаха!»

********

Арису

[Встретимся в кафе на пятом этаже в полдень.] [Я хочу поговорить с тобой.]

[Хорошо.]

[До встречи.]

Наступил следующий день, и мы с Арису решили встретиться в кафе круизного лайнера, чтобы всё обсудить. На моей голове всё ещё была массивная повязка. Повреждения были получены не от удара Ибуки, а скорее от удара головой о землю. «О боже… Киётака. Повязки на голове — это твой новый стиль? Должна сказать, ты выглядишь непло-» «Я ранен, Арису. Моя голова вчера была вся в крови.» «Фуфуфу… Я знаю, что случилось, Киётака. Я смотрела сцену по телевизору в своей комнате.» «Ты можешь смотреть за специальным экзаменом по телевизору?» «Да, есть канал, подключенный к камере, которая постоянно наблюдает за местом старта.» «Это значит, что мы сможем посмотреть объявления результатов в последний день, когда они будут происходить.» «Да. Как насчет того, чтобы посмотреть их вместе? Скорее всего, они будут транслироваться по всем телевизорам круизного лайнера. Мы также можем посмотреть их в моей комнате, фуфуфу.» «Как скажешь. И что? Зачем ты позвала меня сюда?» «Так ты успешно дисквалифицировал класс С, хах?» «Да. Я использовал правила в свою пользу. Теперь, это ситуация двое против одного между классом А Кацураги и классами B и D.» «Понятно. Думаю, тогда мы временно станем классом B.» «Да, у Кацураги нет шансов без Рьюена на его стороне. Оба класса B и D знают лидера класса A. Между тем, он не имеет ни малейшего представления о личности других лидеров. Хотя осталось ещё два полных дня, так что кто знает, что может случиться.» «Киётака, ты действительно думаешь, что Кацураги сможет повернуть всё вспять в одиночку?» «Это возможно. Однако, судя по его стратегии, я сомневаюсь, что он уже знает о дисквалификации класса С. Он решил занять оборонительную позицию и ограничить свои расходы. Но этот план не сработает. По сути, он уже потерял 100 баллов, а также все свои бонусные баллы.» «Ты сделал этот специальный экзамен интересным, фуфуфу.» «Теперь место Кацураги как лидера класса А полностью потеряно. Он потеряет всякое влияние, и ты сможешь контролировать класс.» «Полагаю, я должна поблагодарить тебя, Киётака. Ты меня не разочаровал. Как ты думаешь, твой класс справится с последними днями без тебя?» «Конечно. Я никогда не принимал участия в их мероприятиях. Я всегда разведывал и исследовал остров. Так что есть я там или нет, не имеет особого значения.» «Ты такой скромный, Киётака. Никто не смог бы выполнить этот план так гладко, как ты. С каждой секундой ты меня всё больше и больше впечатляешь. Ты действительно настоящий.» «Не возражаете, если я прерву ваше маленькое свидание?» Появился Рьюен. Он пришел в кафе с несколькими другими учениками класса С, включая Ибуки, у которой на теле было несколько синяков. «Рьюен.» «Фуфу… это же мальчик-дракон.» «Заткнись ты, маленькая девочка-инвалид.» «Боже мой… тебе не нравится? Я думаю, это прекрасное прозвище.» «Аянокоджи. Ты наглый мелкий ублюдок. Я не ожидал, что ты будешь использовать такие грязные трюки.» «Я просто использовал правила в свою пользу, вот и всё.» «Кукуку… похоже, ты даже интереснее, чем я ожидал. Не волнуйся, я уже приготовил Ибуки её наказание. Ибуки, ты идиотка, раз веришь, что всё пойдет так, как ты хочешь. Этот парень опережает тебя по уровню.» «Тц…» Ибуки была заметно расстроена. «Что ж, не буду больше прерывать ваше свидание. Однако знай, Аянокоджи. В следующий раз я использую все грязные трюки в своем арсенале, чтобы победить тебя. Возможно, в этот раз ты победил, но в следующий раз будет не так легко. Ты стал моим врагом номер один. Я разобью класс D в пух и прах и не проявлю никакой пощады. А теперь, мы уходим.» «Как скажешь, Рьюен. Продолжай, развлеки меня.» «Кукуку, ты ублюдок. Я изуродую твоё лицо, когда представится возможность.» Затем они оставили нас с Арису наедине. «Этот мальчик-дракон кажется очень хлопотным.» «Он опасен, но пока беспокоиться не о чем.» «Да. Скажи, Киётака, почему бы нам не сыграть в шахматы?» «Шахматы, говоришь?» «Да, я всегда хотела сыграть с тобой партию. Что скажешь?» «Конечно, но где мы будем играть?» «Пойдем ко мне в комнату. Я взяла с собой на круизный лайнер шахматную доску.» С этими словами мы пошли в комнату Арису.

********

«Ах… Я признаю это, Киётака. Это моё поражение.» Арису никак не могла избежать ситуации с матом. Надо сказать, она невероятный шахматист. Если бы я сделал хоть один неверный ход, я мог бы проиграть эту партию. «Думаю, ты выиграл, Киётака. Как и ожидалось от тебя, ты действительно оправдываешь своё прозвище.» «Это была отличная игра, Арису.» «Киётака, давай сыграем завтра в это же время ещё раз.» «Конечно, мне прийти к тебе в комнату?» «Конечно.» «Хорошо. Тогда до завтра.»

********

«Киётака, ожидаешь ли ты чего-нибудь неожиданного от результатов?» «Не совсем. Я сомневаюсь, что что-то могло пойти не так.» «Я чувствую то же самое.» Это было утро, когда были подведены итоги специального экзамена. Я был в комнате Арису, где мы планировали посмотреть результаты по её телевизору. Мы сыграли партию в шахматы незадолго до этого, а также вчера и позавчера. Я выиграл все три партии, но они были далеко не легкими. То, что она смогла бросить мне такой вызов, заставляет меня задуматься о способностях Арису. Было немного за восемь утра, и мы внимательно смотрели телевизор. «Сейчас я объявлю результаты специального экзамена «свобода».» «Наконец-то» — сказала Арису. «На последнем месте класс С, который был дисквалифицирован, с 0 баллами.» Как и ожидалось. «На третьем месте класс А, набравший 160 баллов. На втором месте класс D, набравший 231 балл. И, наконец, на первом месте класс B с 322 баллами. Вот и всё.» «Понятно, всё произошло более или менее так, как я предсказывала» — сказала Арису. «Действительно.» Класс С, который получил 0 баллов — очевидный итог. Для класса А, так как два других класса правильно угадали их лидера, это означало штраф в сто баллов. Возможно, они потратили очень мало баллов, но у них уже был штраф в тридцать баллов в начале, так как Арису отсутствовала. Если бы у них не было никаких штрафов, у них было бы 290 баллов, что означает, что они потратили примерно 10 баллов, что, надо сказать, впечатляет. Класс D правильно угадал лидера класса A, заработав пятьдесят баллов, и оставил класс B в покое. Они не понесли никаких наказаний в последний день, но их баллы уменьшились на шестьдесят после выбытия Коенджи и меня. Учитывая бонусные баллы, полученные за занятие мест на острове, они потратили, вероятно, около 60 баллов во время экзамена. Класс B тоже правильно угадал лидера класса A, заработав пятьдесят баллов, и тоже оставил нас в покое. В отличие от класса D, никто из учеников не выбыл. Также учитывая бонусные баллы, которые они получили за занятые места, они потратили около 30 баллов. Предыдущий рейтинг классов с 1 июня был следующим: Класс А — 1072 cp Класс B — 1009 cp Класс C — 617 cp Класс D — 85 cp С учетом результатов специального экзамена, рейтинговая таблица выглядит следующим образом: Класс A — 1232 cp Класс B — 1331 cp Класс C — 617 cp Класс D — 316 cp Это означает, что класс B обогнал класс A и стал новым классом A. Это увеличение баллов, вероятно, также даст классу D моральный подъем. Что касается бывшего класса А, Кацураги определенно потеряет много влияния, так как люди будут сомневаться в его решении заключить сделку с Рьюеном. «Похоже, мы теперь класс B, фуфуфу.» «Похоже, это будет гонка двух лошадей между двумя лучшими классами.» «Как долго ты планируешь оставаться в классе D, Киётака?» — спросила меня Арису серьезным тоном. «Сколько раз ты уже спрашивала меня об этом?» «Я буду спрашивать тебя об этом до тех пор, пока ты не дашь мне определенный ответ.» «Я не могу дать тебе определенный ответ, но я скажу тебе, что я планирую остаться в этом классе по крайней мере на первый год.» «Что ж, это разочаровывает. Полагаю, у тебя есть свои причины.» «Есть, но как только начнется второй год, я сделаю всё возможное, чтобы мой перевод состоялся как можно скорее.» Я уйду после того, как закончу использовать этих дефектов для удовлетворения своего любопытства. «Думаю, я поверю тебе на слово, Киётака.» «Почему ты так хочешь, чтобы я присоединился к твоему классу, Арису?» «Я хочу проводить с тобой больше времени, Киётака. Я хочу доминировать в этой школе, когда ты рядом со мной, фуфуфу… Думаю, можно сказать, что я немного одержима тобой.» «Одержима? Что это значит?» «Забудь об этом, фуфуфу. Скажем так, я хочу закончить класс А рядом с тобой.» «Понятно.» Не успел я опомниться, как в комнате воцарилась неловкая тишина. «Скажи, Киётака.» «Что такое, Арису?» «Ты когда-нибудь думал о том, чтобы научиться чувствовать эмоции?» «Чувствовать эмоции? Боюсь, я давно утратил эту способность, Арису.» «Возможно, так и есть, но почему это должно останавливать тебя от попыток?» «Что ты имеешь в виду?» «Почему ты думаешь, что навсегда утратил способность испытывать эмоции? Ты сам это сказал. Ты потерял эту способность давным-давно, но разве это не означает, что ты также можешь вернуть её?» Вернуть способность чувствовать эмоции, хах? «Я не считаю эмоции необходимыми. Они не нужны для моего роста и развития.» «Я не думаю, что это правда, Киётака. Эмоции — это именно то, что помогает человеку развиваться и взрослеть. Счастье, печаль, разочарование, сожаление. Эмоции могут быть самыми полезными вещами для развития человека. Это то, чему Белая комната никогда не сможет научить тебя, но люди запрограммированы чувствовать такие вещи. Готов ли ты полностью отпустить свою человеческую природу?» «Я не уверен.» «Киётака. Нет ничего плохого в том, чтобы испытывать эмоции. И не только эмоции. Знакомые, друзья или даже любовники. Это не плохо иметь такие вещи, Киётака. Они заставляют тебя чувствовать тепло. Люди познают тепло, когда прикасаются друг к другу, и это очень ценная вещь. Тепло другого человека — это ни в коем случае не плохо. Пожалуйста, помни об этом.» «Я постараюсь это запомнить» — сказала я, вставая. «Я обязательно подумаю над твоими словами.» «Так быстро уходишь?» «Я хочу немного отдохнуть. Спасибо за всё, Арису.» Выходя из её комнаты, я оглянулся и увидел, что она улыбалась. Мне кажется, это была немного грустная улыбка. Прости меня, Арису. Просто я такой, какой есть. Нет… Это то, кем я решил быть. Я всегда считал эмоции ненужными. Я специально отпустил то, что делало меня человеком. Я действительно ужасный человек.

********

Примечания автора

Вот и закончилась 4 глава! Как вам? Я полный профан в шахматах, поэтому решил, что лучше не писать никаких подробностей о шахматных матчах. Вопрос: Кто должен быть секретарем Киётаки? Надеюсь, вам понравилась эта глава. Как обычно, я опубликую несколько коротких историй, прежде чем перейти к 5 главе. До скорой встречи!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.