ID работы: 12557001

[Добро пожаловать в класс превосходства] Лишний

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
262
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
401 страница, 61 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
262 Нравится 180 Отзывы 64 В сборник Скачать

SS.16 - Кушида Кикё: Время изменений

Настройки текста
Когда я впервые встретила Аянокоджи Киётаку в автобусе, я не была уверена в своих чувствах к нему. Как и все остальные, я хорошо знала о нем после того, как появились новости о Белой комнате. Я бы солгала, если бы сказала, что ненавижу его всем сердцем. Часть меня жалела его за то, как сильно он страдал в том месте. Однажды ночью он застал меня за тем, как я выкрикивала свой гнев. Глупая я, почему я забыла свой телефон у него дома? Я была идиоткой, я думала, что смогу помешать ему рассказать кому-нибудь об этом, сказав, что если он это сделает, я расскажу всем, что он пытался меня изнасиловать. Я не знала, что он меня записал. После этого я начала ненавидеть его ещё больше. Я хотела исключить его, потому что он знал о моем прошлом, как и Хорикита. Он шантажировал меня этим видео. Я должна был сделать то, что он хотел. К счастью для меня, ему не нужно было моё тело. Как же я ненавидела работать на это отродье. Таковы были мои мысли в тот момент. Переполненная ненавистью, я решила предать класс во время экзамена Зодиака. Я дала Рьюену три VIP-имени класса D. Я рассказала ему о плане трех других классов. Это было легко, так как я была в группе Коровы вместе со всеми остальными лидерами классов. Но это была ошибка. Во время последнего собрания класса, Аянокоджи рассказал классу о присутствии предателя в нашем классе. Черт. Меня сейчас разоблачат. По крайней мере, я так думала. В конце концов, он этого не сделал. Почему? У него было видео, он мог покончить с моей школьной жизнью прямо там и тогда. Я сказала классу, что хочу поговорить с ним. После того, как я спросила его, почему он не разоблачил меня, и он сказал, что удалил видео. Этот парень сумасшедший? Какого черта? Этот идиот сказал мне, что это потому, что он хочет, чтобы я ему доверяла. Он даже сказал, что я могу приходить и рассказывать ему свои проблемы. Я просмотрела его телефон. Я даже обыскала каждый уголок его комнаты, каждую папку на его компьютере, когда мы вернулись в школу. Я ничего не нашла. Я почувствовала надежду. Возможно, я могу доверять ему, хотя бы немного. С того дня я начала выплескивать своё разочарование в его комнате. Я бы солгала, если бы сказала, что это совсем не помогло. Я не могу вспомнить, когда в последний раз я чувствовала себя так хорошо. Когда я училась в средней школе, во мне накопилось столько злости и тревоги, что меня часто рвало, а волосы начали выпадать. После спортивного фестиваля Хорикита попыталась разоблачить меня. Эта сука. К счастью для меня, у неё не было доказательств, и Аянокоджи защитил меня, когда его допрашивали. Ты идиот, Аянокоджи. Почему ты делаешь всё это ради меня? Я спросила его, зачем он это сделал, он дал расплывчатый ответ, его типичное «кто знает». Этот парень… Я чувствовала себя комфортно рядом с ним, как будто мне не нужно было надевать маску, потому что ему просто было всё равно. Будь ты проклят, Аянокоджи, за то, что заставил меня чувствовать себя так комфортно рядом с тобой. Через некоторое время после этого Хорикита захотела встретиться. Я написала Аянокоджи, чтобы сообщить ему об этом. Хорикита предложила сделку. Она предложила оставить меня в покое, если я уйду из класса одна. Я сделала так, как велел Аянокоджи. Я сказала Хориките, что не предавала класс, притворяясь невинной. Аянокоджи всё это время слушал. Хорикита была расстроена, когда она увидела его. Аянокоджи сказал мне, что я должна дать Хориките второй шанс. Второй шанс? В начале года я очень хотела завести друзей. Это то, ради чего я живу, в конце концов. Но больше всего мне хотелось одного. Настоящего друга. Кого-то, с кем я могла бы чувствовать себя комфортно. Аянокоджи стал таким человеком, хотя поначалу я его ненавидела. Это заставило меня задуматься. Может ли Хорикита тоже стать таким человеком? Должна сказать, меня тошнило от того, что Хорикита относилась ко мне с опаской. Именно это заставило меня так сильно её ненавидеть. Я решила стать угрозой, потому что ты так меня воспринимала, Хорикита. Но если бы я смогла по-настоящему поладить с ней, возможно, так было бы лучше для нас двоих. Я не хочу продолжать испытывать эти негативные эмоции. Я поняла, что должна измениться. Я не могу продолжать жить так. Мне нужно было завести больше настоящих друзей. Я не могу провести остаток своей жизни вот так. Хотя я ненавидела людей и их лицемерие, я не то чтобы хотела быть такой. Я искренне желала, чтобы я могла ладить со всеми. Я мечтала искренне ладить со всеми без необходимости надевать маску. Через некоторое время Хорикита извинилась перед классом и мной за своё эгоистичное поведение. Это было шокирующе. Честно говоря, я меньше всего ожидала, что она так поступит. Неужели она сама изменилась в лучшую сторону? Ты что-то сделал, Аянокоджи? Тц. Я идиотка. Усилия, которые я тратила на то, чтобы изгнать её, можно было использовать для того, чтобы попытаться найти с ней общий язык. Для моего психического здоровья будет лучше, если я буду общаться с кем-то, кто знает мою истинную сторону. Я была тронута её извинениями. Это заставило меня сорваться. Впервые я искренне улыбнулась Хориките. Хорикита попросила меня встретиться после объявления результатов экзамена «Классный опрос». Ямаучи исключили, но мне было на него наплевать. По крайней мере, в классе стало на одного извращенца меньше. Сегодня мы с Хорикитой встретились. «Привет, Кушида.» «Привет, Хорикита.» Надо сказать, поначалу было довольно неловко. «Прости меня, Кушида, за моё поведение по отношению к тебе, за моё недоверие, за то, что я видела в тебе только угрозу. Я ужасна. Последние недели, которые я провела без своего лидерства, заставили меня задуматься об этом. Я хочу принять тебя, Кушида. Я хочу доверять тебе. Я готова помочь тебе с любыми проблемами, которые у тебя могут возникнуть. Я поняла, что ты хотела подружиться со мной в начале года, но я не ответила тебе взаимностью. Я знаю, что сейчас будет трудно подружиться… но я готова приложить усилия. Я хочу относиться к тебе как к другу, а не как к угрозе.» Я была потрясена. Должно быть, нужно было иметь много мужества, чтобы признаться в этом. Это было искренне. Я чувствовала, как трудно было признать это. Аянокоджи… что, черт возьми, ты с ней сделал? Ты промыл ей мозги или что? Неважно. Возможно, это было началом моей искренней дружбы с Хорикитой. Она изменилась. Это была уже не та высокомерная, самовлюбленная Хорикита, которую я ненавидела. Теперь она была скромной и искренней. Я оценила её перемены и искренние попытки подружиться со мной. Она использовала свой второй шанс. Я была бы дурой, если бы отказалась от неё. Пошла ты, Хорикита. Ты можешь заставить меня плакать в этот момент. Я действительно идиотка. Полагаю, мне тоже пора меняться. Я улыбнулась. «Я рада, что теперь ты так считаешь, Хорикита. Я рада, что дала тебе второй шанс. Давай постараемся сделать всё возможное, чтобы поладить, хорошо? Хотя это будет нелегко» — полушутя сказала я. «Согласна, но я готова сделать всё, чтобы понравиться тебе» — улыбнулась она в ответ. Красивая… если бы ты только больше улыбалась, Хорикита. Уверена, в тебя бы влюбилось столько парней. «Я так счастлива, что мы смогли всё уладить, Хорикита.» Черт. Сдерживай слезы, Кикё-бака. «Я тоже, Кушида. Будем надеяться, что это станет началом настоящей дружбы.» Я подалась вперед и обняла её. Черт возьми. Должна сказать, что это было самое ободряющее объятие в истории. Кто бы мог подумать, что всё так просто? Всё это время я ломала голову, пытаясь изгнать её. Всё это время я видела в ней препятствие для моей школьной жизни. Но Аянокоджи заставил меня понять, что есть не один способ преодолеть препятствие. Это был лучший способ, о котором я когда-либо могла просить. Я изменилась. И все это благодаря одному человеку. Спасибо тебе, Аянокоджи. Спасибо, что помог мне измениться. Мне всё равно, что ты обо мне думаешь, но я всегда буду благодарна тебе. Я надеюсь, что ты не предашь меня в будущем.

********

Примечания автора

Привет! Наконец-то SS от лица Кушиды. Надеюсь, вам понравилось! Увидимся в следующем SS!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.