Лифт

Перевод
R
Завершён
128
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
32 страницы, 6 949 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
128 Нравится 19 Отзывы 44 В сборник

четвёртая глава

Настройки
Примечания:
Сян Вэньхао сидел в темноте, прислонившись спиной к двери лифта. Он жадно глотал воздух, а его сердце учащённо билось. Он вздрогнул и обнял себя, прижав ноги к груди. Силы оставили его. Не было даже мóчи кричать. А Чжоу Цимо поднял зажигалку и поднёс к стенке лифта. Она загорелась слабым светом. И в этом свете Сян Вэньхао увидел, как Чжоу Цимо медленно приближался к нему, с протянутой к нему разлагающейся рукой. На запястье его руки была чёрная гематома — незаживший шрам. Липкий трупный червь вылез из разлагающегося мяса, показался на тыльной стороне его ладони и тут же исчез в его теле. Прежде чем Чжоу Цимо смог прикоснуться к щеке Сян Вэньхао, он немедленно оттолкнул его. Рука с треском отлетела на пол. Чжоу Цимо протянул другую руку и, пошатываясь, поднял свою оторванную руку. Выражение обиды на его лице в сочетании с кровавой раной, полностью обезображивало юношу. — Хао~~ Рука опять щелкнула ~~~ — пропел он несчастным голосом, смотря прямо на Сян Вэньхао. — Как же больно, ах~~~~ Этот голос дрейфовал: ударялся о металлическую стену и отдавался глухим эхом. Сян Вэньхао истошно заорал. Он дико замахал руками и ногами. От ужаса он ударился головой о дверь лифта. Его глаза налились кровью, а лицо скорчилось в жуткую гримасу. Призрак лишь усмехнулся. — Хао~~ — его голос звучал тоньше и выше, заглушая неистовый, леденящий душу, крик Сян Вэньхао. — Давай~~ поженимся~~ — после чего взвизгнул от смеха. * Когда Сян Вэньхао очнулся от обморока, лифт вернулся в рабочее состояние. Лампы на потолке горели ослепительно белым светом, а неоново-красные цифры показывали, что лифт остановился на семнадцатом этаже. Он все еще сидел на полу, прислонившись к двери. Рядом с ним лежала зажигалка. Чжоу Цимо, а также картонная коробка волшебным образом исчезли, не оставив и следа. Как будто это был всего лишь сон. Он приподнялся, дрожа, нажал кнопку выхода. Не с первого раза, но двери лифта открылись. Он дрожал как осиновый лист. Казалось, будто здесь он пробыл без малого вечность. Двери лифта медленно закрылись за ним. * Сян Вэньхао лежал в постели в полуобморочном состоянии. Долгий сеанс горячей ванны помог оправиться от истерики. Чем больше он думал о произошедшем, тем больше это казалось ему странным, и тем сильнее ощущал пронизывающий страх. А чем больше он думал об этом, тем больше ему казалось, что эта квартира пропахла разлагающимся Чжоу Цимо. Чжоу Цимо был повсюду! Он стоял рядом с диваном и смотрел на то место, где когда-то рухнул от удара по голове. Горюющий Чжоу Цимо стоял на керамическом кафельном полу в ванной, ища каждый нехватающий кусочек плоти. Он лежал на кровати, на месте Сян Вэньхао, усмехался и наслаждался запахом спермы, которую он оставил в теле своего любовника. …… Сян Вэньхао чувствовал как сходит с ума. Он подумал о мрачно красивом лице Чжоу Цимо и его жуткой улыбке, и внезапно его осенила идея: он всегда был призраком! Даже при жизни, он был эксцентричен и отличался от нормальных людей многим. Поэтому после своей смерти он стал злейшим духом среди злых духов. А может быть, он вообще не мертв! Его просто разрубили на куски, но он не смог умереть! Сян Вэньхао представил. Весь день напролет Чжоу Цимо бы тащил кое-как зашитое тело, которое при движении сразу же развалилось, дрожа и шатаясь, ища расчленившего его отморозка. Сян Вэньхао едва мог представить, как Чжоу Цзимо копал землю вдоль обочины и использовал нашедшийся глаз, чтобы искать другой, и пользовался найденной рукой, чтобы получить другую! Как он держал толстую иглу и длинную черную нитку, торопливо сшивая каждый кусочек плоти, который ему удавалось выкопать. — Кусочек первый......кусочек второй....... — считал он, попутно сшивая. …… Предаваясь подобным безумным предположениям, Сян Вэньхао заснул.
Примечания:
128 Нравится 19 Отзывы 44 В сборник