Глава 6
Карлайл Каллен размышлял на обратном пути, думая о членах своей семьи, особенно о тех, кто был бы против смерти Изабеллы. Его жена Эсми, его сын Эммет и его дочь Элис были бы теми, кто категорически не согласился бы, и если бы то, что сказала спутница Альфы, было правдой, то его дочь добровольно участвовала бы в гибели нескольких невинных людей в Сиэтле, чтобы достичь своей конечной цели - трансформация человека. Он не мог допустить, чтобы жизнь девушки была поставлена на голосование, потому что в глубине души он знал, что Элис пойдёт против результата и сама обратит Изабеллу за их спиной и заставит её войти в семью, даже если Эдвард её больше не любит. Зная о даре своей дочери, Карлайл постарался не принимать никаких решений о судьбе молодой женщины. Он просто принял решение пойти и закончить оформление документов в больнице и даже позвонил своей жене, чтобы подтвердить это, добавив, что он заедет, когда закончит с девушкой, чтобы узнать, как у неё дела. Всё сложилось к лучшему, когда по прибытии в больницу он взял на себя руководство своим офисом, чтобы завершить свои дела, передать их другим коллегам в рамках подготовки к своему предстоящему отъезду, он также написал заявление об отставке, указав, что член их семьи в Канаде был очень болен, ему осталось жить всего несколько месяцев, максимум год, и что он и его семья хотели сблизиться и провести как можно больше времени с этим человеком, прежде чем он умрёт. Отправив письмо своему начальнику, он приготовил шприц со смертельной дозой морфия. Он был против убийства, но если девушка должна была умереть, он мог, по крайней мере, позволить ей безболезненно покинуть этот мир. Сделав ненужный глубокий вдох, чтобы набраться смелости, он быстро направился в комнату дочери Свон. Убедившись, что никто не видел, как он вошёл в комнату, он закрыл за собой дверь. Она спала и казалась такой мирной, но теперь он знал алчность и черноту её сердца. Слова рыжеволосого молодого человека крутились у него в голове. Эта молодая девушка добровольно погрузилась в их мир, зная о его опасностях, в то же время подвергая опасности своего отца, и, похоже, она не беспокоилась о том, что у неё остались двое родителей, которые любили её больше всего на свете. Она даже казалась отстранённой от них, как будто они ничего не стоили в её глазах. Она так хотела быть частью их семьи, часто говорила, что они та семья, о которой она всегда мечтала, любящая и дружная семья. Его решение было принято, когда он ввёл морфин в растворенное вещество. Она представляла опасность, и он ни на минуту не сомневался, что если они снова уйдут, оставив её позади, она сама отправится в Вольтерру и попросит королей превратить её в одну из них, потому что такое сильное желание стать вампиром никогда не ослабнет теперь, когда она знала об их существовании. В конце концов, она сообщит о них королям о невыполнении их соглашения и положит конец его семье. Он не мог этого допустить. Он спокойно наблюдал за монитором, в то время как сердцебиение начало неуклонно снижаться. Он выключил звук аппарата, чтобы не насторожить медсестёр. Затем в комнате воцарилась тишина. Вампир больше не мог слышать сердцебиения, его глаза наполнились болью, когда осознание того, что он сделал, поразило его до глубины души. Он знал, что это необходимо сделать. Как сказала спутница Альфы, теперь он был вампиром, его человечность никогда не вернётся, и из-за этого он должен был уважать законы своего мира. Он никому не желал жизни в ловушке Вечности, они были прокляты, обречены скитаться по земле до того дня, когда у кого-нибудь из них не будет достаточно милосердия, чтобы освободить их от мучений. Он не только спас её от этого проклятия, но и не дал стать игрушкой для Вольтури, которой она неизбежно стала бы. Забрав Констанс, он снова включил звук и сигнализацию, покинул палату на вампирской скорости, чтобы его не заметили, а затем притворился, что только что прибыл, когда медсёстры ворвались в палату, выкрикивая синий код. Он бросился, как и другие, и притворился, что хочет помочь спасти её, но в то же время знал, что уже слишком поздно. Позже он напишет в своём отчете, что причиной смерти восемнадцатилетней девушки стало необнаруженное кровоизлияние в мозг. Ему оставалось только объявить об этом своей семье по возвращении, но и объявить им об их окончательном отъезде не только из Форкса, но и из человеческого общества он теперь не мог вести себя как страус.* * *
Когда Карлайл приехал в свой дом, на него налетела его семья, которая задавала ему множество вопросов одновременно, те, которые задавались чаще всего, были о том, всё ли в порядке с Изабеллой, поскольку Элис больше не могла её видеть, и всё такое. Кроме того, она обвиняла, что один из волков должен быть с ней, наверняка Блэк, и что это мешает ей видеть её. Несмотря ни на что, Карлайл заметил, что единственным человеком, который не напал на него, был его первенец, который впервые с момента его встречи с человеком казался спокойным и безмятежным. Он смотрел в окно, не заботясь о том, что происходит вокруг, и, казалось, даже не интересовался судьбой девушки. - Успокойтесь все! Во-первых, у меня плохие новости: Белла, к сожалению, скончалась сегодня вечером, за несколько минут до того, как я подошел к её постели, чтобы узнать, как у неё дела. После того, как я попытался её реанимировать, выяснилось, что у неё было кровоизлияние в мозг, которое другой врач не обнаружил, и это привело к её смерти. Мне очень жаль, сын, за потерю твоей пары, - сказал Карлайл, бросив обманчиво грустный взгляд на своего сына. - В любом случае она не была моей спутницей. Что бы ни случилось в Ла-Пуш, несомненно, всё изменилось. Когда я был у неё сегодня, я вошёл в её комнату, и её запах отталкивал меня, вызывал отвращение, даже вызывал у меня рвоту, а потом мне показалось, что мой разум внезапно прояснился после пребывания в густом тумане. Я больше не был сбит с толку, и мне показалось, что я впервые вижу её такой, какая она есть на самом деле. Меня в ней ничто не привлекало, я находил ее банальной, скучной и, прежде всего, очень пресной. Я собирался просить о воссоединении семьи, чтобы обеспечить соблюдение закона, то есть убийство. Похоже, в конечном итоге нам не придётся этого делать, - спокойно ответил Эдвард, полностью отстранённый от ситуации. Как и ожидал Карлайл, его дочь Элис разразилась гневом. - Семья!? - вмешалась в разговор Элис. - Как ты можешь в ней сомневаться? Ты был готов покончить с собой ради неё! Как ты можешь так говорить о Белле?! Ты любил её, она была любовью всей твоей жизни, я видела вас обоих счастливыми в вечности. Она была той, кто дополнит твою жизнь, - яростно кричала Элис со сжатыми кулаками, когда все планы, которые они с Беллой строили, теперь были недействительными. - Я не любил её, Элис! Это был её глупый певучий запах, который затуманил мой разум и заставил поверить, что я люблю её. Это была не любовь, это была нездоровая, отвратительная одержимость, которая заставила меня поверить, что я влюблён в неё, но всё, чего я действительно хотел, - это избавиться от неё! Я хотел выбраться из этого чёртова тумана, в котором оказался в ловушке с того момента, как впервые почувствовал её запах! Именно из-за этого я не мог оставаться на Аляске вдали от неё, эта навязчивая идея, которая мучила меня, подталкивала меня к возвращению до такой степени, что сводила меня с ума! Это свело меня с ума, когда мы все ушли, и именно это подтолкнуло бы меня к самоубийству, потому что я больше не мог терпеть этот адский цикл. Чёрт возьми, меня даже не привлекают женщины, меня заводят мужчины! - злобно выплюнул Эдвард в лицо Элис, но все в комнате застыли в полном шоке не только потому, что Эдвард - более чистый, чем монахиня, – Каллен поклялся, но, кроме этого, он только что признался им, что он гей. Эммет был первым, кто вышел из шока. - Я так и знал! - гордо воскликнул Эммет, гордо подняв кулак в воздух. - Гомосексуализм сейчас очень хорошо принят. Этот дурацкий туман полностью перевернул мой мир с ног на голову и вернул к моим манерам 1908 года. С пятидесятых годов я знал, что я гей, и не признавал этого до конца восьмидесятых. Теперь мне не нужно это скрывать, поскольку нравы уже не те, что раньше. И потом, ты всегда был больше похож на меня, - хитро добавил Эдвард с ухмылкой, когда Эммет издал очень не мужественный крик и спрятался за Розали. - Я должен был знать, что за его ангельским личиком скрывается демон, ты злой, Эдди! Ты же не позволишь ему приблизиться ко мне, а, моё сладкое сердечко? - говорит Эммет, надуваясь, вызывая смех у большинства из них. Розали покачала головой, подняв глаза к небу. - Что подводит меня к другим новостям. Альфа Блэк объявил мне сегодня вечером, что его спутница со своей семьёй сами позаботились об армии новорождённых и Виктории, битвы не будет, - объявил Карлайл, что вызвало бурю радости у всех членов его семьи, за исключением Элис, которая холодно скрестила руки. - В конце концов, мы собираемся покинуть Форкс... навсегда. Альфа Блэк сказал мне, что продолжение нашего присутствия здесь активизирует ген волка в их ДНК и трансформирует их. Он также сказал мне, что из-за этого те, кто прошёл через фазу, больше не имеют права покидать Ла-Пуш, чтобы сохранить тайну. Двум молодым мужчинам из стаи пришлось отказаться от университетской стипендии из-за нас. У нас есть время до конца недели, чтобы очистить дом от того, что мы не хотим оставить, и покинуть город. Мы никогда не вернёмся. Я разрешил волкам разрушить дом после того, как мы уйдём, чтобы не оставить никаких следов нашего присутствия. Таким образом, договор теперь нарушен из-за этого открытия, любой член нашей семьи, который снова ступит сюда, будет убит на месте, - серьёзно сказал глава клана, который получил знак согласия от Эдварда и Джаспера, которые оба тихо держались за руки, после того, как Джаспер присоединился к нему, чтобы поддержать его, вдали от взглядов остальных, которые были сосредоточены на Карлайле. Это удивило того, но в то же время не очень. - Что?! Мы позволим его собачкам диктовать нам, имеем ли мы право жить здесь или нет?! - яростно возразила Розали, ведь им снова придётся переехать и начать всё сначала. - Это моё решение в соответствии с тем, что я обсуждал со стаей. Я – глава клана и принимаю решения, необходимые для защиты нашей семьи, Розали! Что подводит к ещё одному вопросу, который я обсуждал со спутницей Альфы. Я хотел, чтобы Торд воссоздал дух нормальной семьи среди людей, заставив нас жить среди них так, как если бы мы сами были людьми. Нас больше нет, мы вампиры и живём по вампирским законам нашего мира, а не по человеческим законам. По моей вине, но, прежде всего, из-за моего упрямства в желании продолжать жить так, как будто вампиризм никогда не входил в мою жизнь, я поставил под угрозу тайну нашего мира, я подверг опасности вас, поддерживая постоянный контакт с людьми, посылая вас снова и снова переживать ужасные вещи, и за это, Джаспер, я хочу глубоко извиниться за пытки, которым я заставил тебя подвергнуться, - ответил Карлайл, глядя на Джаспера, который застыл в шоке от извинений. - Нет, это не твоя вина, мне просто нужно больше времени, чтобы привыкнуть, я... я знаю, что у меня всё получится! - быстро ответил Джаспер, который действительно думал, что это его вина. - Нет, Джаспер, это моя вина. Ты эмпат, ты чувствуешь эмоции, но не только их, ты также чувствуешь нашу жажду. Даже когда мы кормимся от животных, чтобы удовлетворить её, в нашем горле всегда остается лёгкое ощущение, которое говорит нам, что мы никогда не будем полностью удовлетворены животными, и это чувство, ты тоже это чувствуешь, исходит от нас. Умножьте это ощущение на 7, включая вас, оно вызывает у тебя почти постоянную жажду в каждый момент времени. И я знаю, как сильно ты винишь себя в том, что недостаточно силён для контроля над собой и что ты ошибочно считаешь себя самым слабым, но на самом деле, Джаспер, ты самый сильный из всех нас здесь. Моё видение нашего образа жизни ввергло тебя в бесконечную пытку, попутно подорвав твою самооценку. И за это мне очень жаль, - добавил доктор со слабой улыбкой, которая просила прощения, и, глядя в глаза своему сыну, он знал, что прощает его. Эдвард, со своей стороны, хотел обнять своего ковбоя. Как он раньше не чувствовал их товарищеской связи? Они провели вместе десятилетия, и никогда их дружеская связь не поражала его такой силой. Был ли он настолько слеп? Или Элис сделала бы что-нибудь, чтобы навредить их связи, чтобы он не чувствовал этого? И если да, то Джаспер тоже только что узнал об этом или он давно знал об этом, но так и не решился сказать ему из страха быть отвергнутым? - Я осознал свои ошибки, желая сыграть в людей, мы отрицали правду о том, что мы больше не люди. Наш образ жизни должен измениться для нашей безопасности, но также и для безопасности людей. Мы собираемся навсегда переехать на Аляску, в нескольких милях от Денали. Мы покинем мир людей и больше не будем им мешать. Я знаю, что некоторым из вас эта идея может не понравиться, и вы цените аспекты ведения нашей прежней жизни, но, как сказал брат спутницы Альфы, технологии развиваются быстро, им не понадобится много времени, чтобы обнаружить семью Калленов из семи человек, которые переезжают каждые несколько лет, живут в городах с дождливой или облачной погодой, и при этом они никогда не стареют. Люди не готовы узнать о нашем существовании, наверняка никогда не будут готовы никогда, и именно из-за этого нам крайне важно полностью исчезнуть. Если некоторые из вас не хотят следовать за мной на Аляску и хотят вести свою собственную жизнь на своей стороне, я не буду возражать, в конце концов, вы все в некотором роде взрослые, я не могу заставить вас следовать за мной, - закончил доктор, наблюдая, как члены его семьи переглядываются, разговаривая друг с другом. Джаспер и Эдвард решили сейчас собрать чемоданы и уехать вместе куда-нибудь подальше от людей, чтобы заново открыть для себя чувства и искупаться в своей недавно обретённой связи. Джаспер много лет знал, что Эдвард принадлежит ему, его партнёру, но Элис продолжала говорить ему подождать, что он не готов, но в конце концов оказалось, что она манипулирует им, чтобы он оставил свои мысли и чувства при себе при себе. Намеренно отдаляя его от своего настоящего партнёра, и это знание вызывало у него желание разорвать её член за членом и кончить ей в задницу. Но простое прикосновение Эдварда успокоило его, и он позволил своему спутнику увлечь себя, чтобы подготовить их дело и уехать как можно быстрее. Они не собирались полностью разрывать все связи с Калленами, в конце концов, они были их семьёй, но им нужно было побыть наедине друг с другом, и желательно подальше, очень далеко от людей. Розали и Эммет решили отправиться в очередной медовый месяц, снова путешествовать по миру, прежде чем отправиться в изгнание на Аляску на несколько десятилетий, прежде чем сделать это снова. Играя студентов на репетициях, они забыли о том, что были парой, товарищами, родственными душами, о жизни, которая в глубине души их больше не удовлетворяла. Как и Джасперу и Эдварду, им обоим нужно было время для себя. Объявив об этом Карлайлу и Эсми, они направились в свою комнату, чтобы собрать чемоданы и упаковать то, что хотели оставить в этом доме. Элис была в ярости из-за того, что её планы провалились. Белла должна была стать частью семьи, родить гибрида и держать Эдварда подальше от его Джаспера, он был её, её. Ей потребовались годы, чтобы держать их отдельно друг от друга, чтобы они не чувствовали связи друг с другом. Но смерть этой идиотки всё испортила! Она разозлилась ещё больше, когда увидела Джаспера и Эдварда, спускающихся со своим чемоданом рука об руку. - Куда ты думаешь пойти в таком виде, Джаспер? Ты - мой спутник! Не его! - прорычала Элис, из-за чего все подозрительно уставились на неё. - Это неправильно! Ты не моя спутница, никогда не была. Я знал, что ты лжёшь в тот день, когда сказала мне, что я лжец, но я всё равно последовал за тобой, потому что Питер сказал мне, что если я пойду за тобой, то наконец найду своего спутника жизни. И это случилось! В тот день, когда мы познакомились с семьёй, в тот день, когда я впервые увидел и почувствовал Эдварда, я понял, что он мой спутник, но я знал, что он ещё не готов, он ещё не смирился с тем, что предпочитает мужчин женщинам. И когда ты увидела, что я всё ещё не верю тебе, ты сменила метод и сказала, что солгала о том, что он был моим спутником, потому что, если бы ты этого не сделала, я бы не последовал за тобой и не встретил бы своего спутника. Я не знаю, как тебе удалось сделать так, чтобы Эдвард никогда не почувствовал нашей связи, но факт в том, что ты позаботился о том, чтобы мы расстались. И я сразу увидел, когда ты объявила, что мы должны переехать в Форкс десятью годами ранее, потому что там будет компаньонка Эдварда. - Ты хотела заставить Эдварда поверить, что у него есть спутница жизни, которая ждёт его после всех тех лет, когда он был один, играя на его одиночестве и отчаянии, чтобы заставить его поверить, что это правда, даже если он понял, что он гей. То, что ты сделала, Элис, наказуемо по нашим законам. Это третий по важности закон в нашем мире, разлучать пары запрещено, а те, кто достаточно глуп, чтобы это сделать, приговариваются к смертной казни. Как ты думаешь, почему Вольтурианцы всегда убивают спутника или спутницу тех, кто виновен в преступлениях? Потому что они совершенно сходят с ума, когда теряют свою половину. Я сдерживал вампира во мне все его годы, потому что Питер заверял меня, что я должен быть терпеливым и что моё терпение будет вознаграждено. И, как всегда, он был прав, - холодно объяснил Джаспер, обнимая своего спутника за талию и прижимая его к себе. - Ты просто манипулировал нами, и для чего? Из чистого эгоизма и ревности. Ты не могла смириться с тем, что не можешь контролировать всё, что тебя окружает, из-за того, что не помнишь своего прошлого. Разве ты никогда не говорила себе, что, может быть, это и к лучшему, что ты ничего не помнишь? Что, если бы тебя пытали или, что ещё хуже, изнасиловали? Возможно, яд постарался стереть твои воспоминания, чтобы не разрушить твой шанс на новую жизнь. Но вот ты здесь, манипулируешь всеми вокруг своими видениями, чтобы управлять семьёй. И, кстати, сколько видений у тебя было на самом деле? Сколько из них были просто желаниями, которые ты выдавала за видения, чтобы получить то, что хотела? Мы не твои марионетки, и Карлайл, возможно, верит во второй шанс и искупление, но не я. Я уже отправил письмо Вольтурианам, чтобы сообщить им о последних событиях, а также о том, что ты сделала. Они быстро ответили, что пришлют Деметрия и Алека, чтобы забрать тебя, они прибудут завтра, нам приказано расчленить тебя и удерживать до их прибытия. Тогда ты больше не наша забота. Мне очень жаль, Карлайл, но это нужно сделать, никто не стоит ниже закона, что мы приняли довольно тяжело, тебе не кажется? - добавил Эдвард, разъярённый тем, что его намеренно отстранили от спутника. Когда Элис собиралась спастись, испугавшись того, что с ней случится, если Вольтурианцы доберутся до неё, её перехватил Карлайл. Все остальные, особенно Эсме, были в шоке от поступка Карлайла, который был самым пацифистским вампиром из всех существующих. - Тебе не нужно извиняться, Эдвард. Ты поступил правильно. Мы слишком часто отступали от законов, полагая, что можем избежать их, в отличие от других, но мы узнали, что это неправильно. Я не хотел верить спутнице Альфы, которая велела мне не доверять тебе, моя дорогая Элис, той, кого я считал своей собственной дочерью, но вынужден поверить, что она снова была права. На этот раз мы не будем уклоняться от решения королей. Ты должна искупить свои грехи, которые ты совершила по отношению к нашей семье, и за это ты должна понести ответственность за последствия этих грехов, - сказал Карлайл, странно безразличный, когда держал Элис за горло. После того, как он так долго отказывался от своей роли лидера клана вампиров, казалось, что она быстро вернулась к нему, заставив его последние чувства вины и привязанности к своей человечности исчезнуть. Одним движением запястья голова Элис отделилась от её тела, заставив Эсме вскрикнуть от ужаса, которая не могла поверить, что её муж делает это с их дочерью. Кивнув главе, Джаспер и Эдвард быстро закончили расчленять тело и поместили конечности в бывшую комнату Элис на то время, пока охранники не придут за ней. - Как ты мог так поступить с нашей дочерью?! - яростно воскликнула Эсме своему мужу, собираясь ударить его по туловищу. - То, что она сделала, непростительно, Эсми! - воскликнул Карлайл, когда он схватил её за запястья, чтобы остановить удары. - Но она наша дочь, мы должны помочь ей, по крайней мере, облегчить её приговор. Мы должны защитить её, у неё наверняка были на то причины! - закричала Эсме, которая не хотела, чтобы её муж был прав. При этом Карлайл прищурился. Вампир внутри него рычал и норовил вырваться наружу. В его глазах Эсме не уважала его положение главы клана, да, это правда, что отчасти он был виноват после того, как набил оскомину своему клану, действуя как человек, как семья, но эта потребность защитить эту девушку, которая вмешалась в связь между двумя родственными душами разозлила его, как она посмела защищать эту маленькую стерву, склонную к манипуляциям?! Вампир завладел телом Карлайла впервые за более чем триста лет. - Скажи мне, дорогая Эсми, простила бы ты эту девушку, если бы она встала между тобой и мной? Хотела бы ты спасти её, если бы узнала, что она манипулировала тобой, чтобы ты держалась подальше от меня, потому что она хотела бы, чтобы я был её? - хитро спросил вампир. Ответ на эти вопросы определит будущее домохозяйки. Если она снова бросится защищать Элис, то это потому, что на самом деле она не была его спутницей. Если бы это было так, то он должен был бы отправить её с посланникам к Вольтурианцам. - Да, я бы сразу разозлилась, но никто не заслуживает такой смерти, особенно если в конце концов всё наладится. Она наша дочь, мы должны быть рядом с ней, - заплакала Эсми, когда позволила себе обнять Карлайла, который прижал её к себе, положив одну руку ей на затылок, а другую на поясницу. - Она не наша дочь Эсми. Твой ответ определил твоё будущее в этом клане. Ты не моя пар, - холодно сказал вампир, когда снова одним поворотом запястья он отделил голову Эсме от тела и поднял её голову на уровень своих глаз, удерживая за волосы. - Если бы ты действительно была моей парой, Эсме, то сама мысль о том, что кто-то встанет между нами, повергла бы тебя в безумие крови и убийств, пока ты не устранила бы причину того, что поставило бы под угрозу нашу связь. Ты присоединишься к Элис в доме Вольтури, мне всё равно, что они с тобой сделают, ты не моя спутница и не важный член моего клана, так что твоя судьба меня не волнует. Прощай, - закончил Карлайл, уронив голову на пол, как ни в чём не бывало. Остальные увидели, что вампир, наконец, окончательно занял место доктора. Хорошего доктора-пацифиста больше не было, зверь наконец-то вступил в свои права. Все они слегка поклонились и обнажили горло в знак покорности главе своего клана. Всё должно было измениться, Джаспер и Эдвард увидели лучшее будущее для своего клана. Как и было обещано, на следующий день Деметри и Алек прибыли в дом Калленов и были удивлены, обнаружив полностью вампирского Карлайла с соответствующим видом. Больше никаких роскошных нарядов, из-за которых он выглядел старше. На нём был сшитый на заказ чёрный костюм, белая рубашка с несколькими расстегнутыми пуговицами, без галстука и чёрные лакированные туфли, которые дополняли наряд. Он повёл их в комнату, где они положили конечности Элис и Эсме, объяснив, что в то же время он хотел избавиться от последней, потому что обнаружил, что они не были парой, и что она также хотела защитить Элис от отвратительных преступлений, которые она совершила. Он добавил, что остальные члены его клана уехали сегодня рано утром, потому что каждый хотел путешествовать со своим спутником. Он также объявил, что дом будет разрушен в ближайшие недели, чтобы стереть все следы их существования, что они никогда не вернутся в Форкс и что они планируют отправиться в изгнание на Аляску и жить как клан вампиров, а не как фиктивная семья, пытающаяся слиться с людьми. Теперь они усвоили свой урок. Сохранение тайны было приоритетом номер один. Они больше не совершат ошибку, смешавшись с людьми. Оба гвардейца были рады услышать эту новость и поспешили сообщить её своим королям, которые были бы более чем рады этому. Деметрий передал Карлайлу послание Аро, адресованное ему, о том, что Аро хотел бы, чтобы он навестил их в ближайшее время, что, как заверил Карлайл, он сделает в течение года после того, как Элис и Эсме предстанут перед судом. Он больше не хотел находиться в присутствии этих двоих после всего этого. Двое охранников покинули помещение вместе со своим новым грузом. Карлайл почувствовал облегчение, и какая-то часть его задалась вопросом, почему он не оставил поводья своему зверю раньше. Если подумать, это было из-за его стойкой привязанности к своей человечности. Теперь он чувствовал себя свободнее, чем когда-либо. Карлайл упаковал то, что члены его семьи включили в список того, что они хотели оставить в доме. Остальное он привёз на грузовике из благотворительной компании и пожертвовал всё, что осталось. Он отправил то, что они хранили дома на Аляске, вместе со своим чемоданом с одеждой. Все это заняло у него целых 2 дня, прежде чем он наконец смог покинуть это место. Он позвонил Альфе и сказал, что все они ушли и теперь могут позаботиться о доме. Карлайл покинул эти безмятежные и навсегда изменившиеся места, надеясь, что его спутник или спутница, которой он не отдавал предпочтения, скоро пересекут его путь в ближайшие десятилетия.* * *
Чарли Свон был убит горем и печалью из-за потери своей дочери. Такой молодой, чтобы умереть. Он, конечно же, заметил, что она делает всё возможное, чтобы дистанцироваться от них. Всегда называя его по имени, а не как папа. Они стали чужими людьми, живущими в одном доме, но это не мешало ему любить свою дочь всем сердцем. Рене, казалось, тоже была опечалена потерей Беллы, но не так сильно, как он думал. Он слышал, что семья Калленов наконец-то переехала навсегда после того, как они узнали, что член их семьи, живущий в Канаде, неизлечимо болен, и что они хотят быть рядом, чтобы они могли насладиться своим последним моментом с этим человеком. Никто из них не присутствовал на похоронах его дочери, и, возможно, это было к лучшему, он всё ещё обижался на то, что его дочь предпочла ему эту семью, оставив в стороне. Он наверняка устроил бы сцену перед всеми, если бы они присутствовали. Чарли тоже покинул Форкс под угрозой Рене, которая не хотела оставлять его одного жить в городе, где погибла их дочь. Она убедила своего мужа приютить Чарли с ними на время его скорби, но также и начать все заново в другом месте. В конце концов, он поссорился с Билли, Гарри умер от сердечного приступа, у него не осталось никаких связей в этом городе. Он присоединился к паре в солнечном Джексонвилле и начал терапию, за которую Фил был более чем счастлив заплатить, несмотря на то, что Чарли был бывшим мужем его жены. Эти двое стали друзьями, и это очень помогло бывшему начальнику полиции начать залечивать свои раны.