My Bloody Valentine

— Да, мам, не беспокойся, — девушка раздражённо переключила скорость на тройку, прижимая к уху телефон и выслушивая возмущения на той стороне трубки, — мне срочно нужно было уехать, так что… мам, я за рулём и говорить не могу, вернусь в Даллас на следующей неделе, не скуча-а-а-й! Она резко нажала кнопку «отбой» и не без усталости в голосе проговорила с лицом вселенского мученика: — Ну, тётя Джун, надеюсь, это будет стоить моих разорванных в клочья нервов и испорченных отношений с родителями. Легонько поправив чёлку, девушка опустила на переносицу солнцезащитные очки и полностью сосредоточилась на дороге. Переключив скорость на четвёрку, она врубила радио и начала искать нужную станцию. К сожалению, в ответ раздалось лишь глухое шипение. — Аргх, неужели ничего нет? Покрутив из стороны в сторону несколько раз и поняв, что дело — дрянь и нужно перестать насиловать бедную кнопку, девушка со злостью откинулась обратно на водительское кресло. Не успела она выключить радио, как вдруг сквозь шипение послышался еле слышимый звук акустики. Повозившись с электроникой ещё, и уже на весь салон раздался низкий голос, наполненный смиренной грустью: Okay, the simulation just went bad But you're the best I ever had Like handprints in wet cement She touched me, it's permanent In my head, in my head I couldn't hear anything you said, but In my head, in my head I'm callin' you, «Girlfriend, " what the fuck? * Девушка стушевалась. — Опять эти сопли… Ладно, это лучше, чем ничего. Да и голос приятный. Серебристая Шевроле Импала одиноко следовала намеченному пути. Блики на отполированном кузове играючи переливались под лучами солнца, находившегося в зените. Пролетающие за окном пустынные пейзажи, лёгкий ветерок, трепетно ласкающий лицо и развевающий её пепельные волосы, изредка мчащиеся по встречке машины, и не такая уж и отвратительная мелодия, заполнившая несколько изношенный, но опрятный салон автомобиля: I don't do fake love, but I'll take some from you tonight I know I've got to go but I might just miss the flight I can't stay forever, let's play pretend And treat this night like it'll happen again You'll be my bloody valentine tonight А, и да, на панели послушно сидел котик, который всегда был наготове выслушать свою хозяйку и покивать в знак согласия каждому её слову… Это создавало ту сокровенную идиллию, которую так было трудно добиться Вайолет дома. Хм, насколько же ей там было плохо, если даже находясь посреди пустыни, она чувствовала себя прекраснее, чем когда-либо? Однако её одиночество продлилось недолго, ведь далеко впереди показалась фура. Подъехав поближе, Вайолет немного сбросила скорость, сохраняя безопасную дистанцию. Девушка всегда старалась соблюдать правила и водить аккуратно. Гнала она только при условиях, что не было каких-либо скоростных ограничений или других автомобилей. В этот раз ей нужно было поторопиться, поэтому, воспользовавшись негласным правилом, девушка решила помигать фарами, чтобы завязать «разговор» с незнакомцем, чтобы узнать, можно ли совершить обгон. Обычно Вайолет везло, и ей попадались галантные, если можно так сказать, дальнобойщики, которые тут же мигали поворотником, если впереди была пустая трасса и можно было безопасно проехать вперёд. Может, и этот окажется джентльменом? Но её сигналы остались без внимания. Однако Вайолет не расстроилась, предполагая, что водитель — новичок и не в курсе о негласном правиле. — Ладно, всё равно почти никого нет, обгоню-ка его, да, Джу? — обратилась она к котику на панели. Та, конечно, беззоговорочно кивала головой. Девушка прибавила газу, включила поворотник и уже была готова миновать фуру, как та резко дала влево. Без предупреждения. — Хей! Вот же мудак! Девушка совершила резкий манёвр, чтобы не врезаться в бампер тягача и не превратиться в лепёшку. И как назло он начал снижать скорость, как будто специально хотел, чтобы Вайолет ехала медленнее. Выровняв управление, она выжала сцепление, переключая скорость на четвёрку, чтобы обогнать «умника» и крикнуть пару ласковых гаду. Обогнать незнакомца оказалось не так уж легко. Водитель неожиданно для Вайолет гнал так, как будто тот был за рулём спорткара, а не громадного тягача. Всё же, ей удалось вырваться вперёд, однако разглядеть виновника сегодняшней «гонки» девушке так и не удалось ввиду тонированных стёкол. Почувствовав кураж и разгорающуюся в себе искру гнева от сложившейся ситуации, Вайолет начала притормаживать, чуть ли не задевая бампером радиатор сзади едущего тягача. «Хочешь поиграть? Ну давай поиграем!». О, только не подумайте. Наша героиня ни в коем случае не нарушительница, а очень даже, повторюсь, образцовый водитель. Просто она терпеть не могла придурков, смеющих думать, что они короли дорог и им можно всё. Вот и сейчас та самая ситуация, когда нужно было становиться дорожным мстителем. — Научим тебя хорошим манерам! Водитель тягача попытался пойти на обгон, но ошарашенная такой наглостью девушка чуть прибавила газу и резко повернула влево, дразняще посигналив. Дорога благоволила — никого не было, так что выглянув из машины, она крикнула что есть сил: — Хей, лихач! Давай поболтаем! Я не кусаюсь! Отвлёкшись навстречу едущий седан, она быстро вильнула вправо и снова обратилась к тягачу: — Я могу так ехать ОЧЕНЬ долго! Выбор за тобой. Сдавшись после очередной попытки выйти из-под бампера назойливой легковушки, незнакомец, наконец, пошёл на попятную. И по правому боковому зеркалу девушка проследила за тем, как тягач начал покорно снижать скорость, сворачивая к обочине. — Опять поворотник не включил, придурок, — недовольно прошипела девушка, останавливая машину. Наконец, рёв двигателей затих. Когда облако пыли наконец осело, девушка отстегнула ремень, потянулась к бардачку и вытащила револьвер. Подарочек от горячо любимого и заботливого дядюшки Сэма. Девушка всегда брала эту ценную вещицу с собой в дорогу. Револьвер был подобен амулету-оберегу, он вроде бы никак не использовался, но мирно лежал там, в нужном месте, будто бы находясь в ожидании своего выстрела. Вайолет всеми кромками души надеялась, что этот день никогда не настанет. Не сегодня, по крайней мере. Спрятав своего «охранника» за пазуху, она аккуратно выбралась из машины, мысленно подмечая, что тягач всё так же покорно поджидал её на месте. Встревожило лишь поведение водителя, который почему-то предпочёл остаться в салоне. «Может, из-за солнца…» Отогнав глупые гипотезы прочь, она уверенным шагом направилась к красно-синему кузову. — Эм, так и будем играть в молчанку, может, хотя бы стекло опустите, не знаю, но я бы хотела вам кое-что сказать, сэр или мэм? В ответ тишина. Девушка уже хотела вырвать эту дверь вместе со всеми винтиками, как вдруг дверца со стороны пассажирского сидения пригласительно распахнулась. Вайолет в недоумении нахмурилась, тут же нащупывая спасательную рукоятку револьвера. Стекло припустилось так, чтобы нельзя было увидеть водителя, но можно было отчётливо расслышать его голос: — Прошу. «Вау, какое красноречие. Обращается ко мне так, как будто мы на светском балу». Вайолет мысленно прыснула. «Скорее всего, он с ебанцой». Немного поколебавшись, Вай всё же решила сесть в салон. «На его счастье или нет, я тоже». — Поверьте, оружие Вам не понадобится, — чуть помедлив, незнакомец с еле уловимой усмешкой добавил: — я не кусаюсь. Девушка еле сдерживалась, чтобы не съязвить этому нахалу. Недоверчиво сощурив глаза, девушка обогнула тягач, не отрывая взгляда от лобового стекла, а потом ловко взабралась на пассажирское сидение. Теперь Вай могла разглядеть «нарушителя» поближе. За рулём оказался мужчина тридцати пяти лет, в кепке, прикрывающей пол лица, из-за чего нельзя было рассмотреть глаза и прочесть какую-либо эмоцию на физиономии наглеца. Вдруг тишину в салоне вместе с бессовестным разглядыванием Вай нарушил спокойный, низкий баритон: — Чем могу служить? Вайолет нервно сглотнула. А собственно, для чего она здесь? Она сюда пришла вершить правосудие, а не рассматривать чужие скулы. Куда же подевались вся злость и негодование? «Так, соберись, Вай, нужно поставить его на место». — Я не знаю, кто и как Вам выдал права, однако Вы поступили крайне безответственно, когда я обгоняла Вас. Если бы не моя реакция, меня бы тут не было, — краем глаза подмечая, что водитель всё так же не проявлял никаких эмоций, Вайолет начинала постепенно вскипать. — Благо, что не было других машин. Они бы тоже могли пострадать в такой опасной заварушке. — Прошу прощения, впредь буду осмотрительнее и постараюсь не подвергать никого опасности на дороге. Вайолет передёрнуло от столь ледяного тона. Было ощущение, будто она беседовала с мертвецом или… роботом. Настолько ровным и безэмоциональным был его голос. — Надеюсь, мы поняли друг друга, а теперь, до свидания! Она вальяжно покинула салон и довольно направилась к своему автомобилю. Как только девушка села в машину, тягач чуть тронулся с места, но затем остановился, будто ожидая, когда Вайолет выедет на трассу первая. — Странный тип. Такой загадочный… а щетина у него ничего так, я бы пощупала… Покраснев от собственных слов, Вай пробурчала себе под нос: — Да… походу, мне не хватает мужского внимания… Ну ничего, приеду в Джаспер, схожу на пару свиданий, разочаруюсь и всё вернётся на круги своя. После этих слов она завела машину. А точнее пыталась завести, Импала будто бы обиделась на свою хозяйку и напрочь её игнорировала. Девушка мученически простонала: — Только не сейчас! Она снова выбралась из автомобиля и заглянула под капот. После этого действия сразу же две интересные мысли пришли ей на ум. Первая — машина заглохла, потому что перегрелся двигатель и мотор заклинило, либо же разрядился аккумулятор. Вай не была квалифицированным автомехаником, однако при наличии нужных инструментов вполне могла самостоятельно осуществить диагностику машины и «подлатать» её. Первое отсекалось сразу. Ей не нужно было быть Шерлоком или экстрасенсом, чтобы понять, что дело всё же в аккумуляторе. Просто кое-кто очень долго слушал музыку при незаведённом двигателе ночью, а потом резко рванул в дальний путь после звонка. — Надо было зарядить аккумулятор. Ой как надо было… Однако, ещё не факт, что причина была именно в этом, поэтому Вайолет открыла багажник, чтобы взять вольтметр. На секунду она обернулась. Тягач всё так же терпеливо стоял и по какой-то причине никуда и не собирался. — Возможно, решил отдохнуть… Вайолет, конечно, не поверила собственным словам. Подключив вольтметр к аккумулятору и подождав несколько минут, она печально вздохнула, когда увидела цифры. А именно 0.00. — Чёрт! — выругалась она, со злобой пнув ближайший камень. Итак, у нее было два пути: либо она остаётся тут и ждёт помощи, а уже начинает вечереть и, соответственно холодать, либо — она переступает через собственную гордость, которая выше самой горы Эверест и просит помощь у единственного человека, который в тот момент находился рядом. — Придётся просить помощи у… чёрт, я даже не спросила его имени. Класс. Антисоциальность на лицо. Однако Вай не пришлось ни через что перешагивать, ибо тягач тихонечко поехал в её сторону. Оказавшись рядом, он обратился к ней максимально вежливым тоном через спущенное окно: — Всё ли у Вас в порядке, мисс? Могу ли чем-либо помочь? Простите, я даже не представился и, кроме того, не удосужился спросить Вашего имени. Меня зовут Пол. Как я могу к Вам обращаться? Казалось, Вайолет только что потеряла свою нижнюю челюсть, которая с лязгом рухнула на землю. Такого «маэстро-дальнобойщика» она точно не ожидала увидеть или услышать в здешних местах. Поняв, что она сейчас тупо пялится в никуда с открытым ртом, Вай всё же смогла собрать мысли в кучу и нормально ответить: — А-а… Да, Пол, приятно познакомиться, меня зовут Вайолет. — Приятно познакомиться, Вайолет, — казалось, будто бы он пробовал её имя на вкус, — чем могу служить, Вайолет? От такого тона у девушки пробежали мурашки по коже. Она уже пожалела, что вообще сказала ему своё имя. — Тут такое дело, у меня сел аккумулятор, и мне понадобится твоя помощь, Пол. Не мог бы ты, пожалуйста, поделиться своим зарядом? Парень будто бы на секунду завис. Вайолет всё смущал тот факт, что мужчина не выходил из машины. Она интуитивно чувствовала, что что-то не так. — Боюсь, что я не в силах помочь тебе таким образом, Вайолет, к сожалению, мой аккумулятор тоже нуждается в подпитке, поэтому я не могу поделиться энергией с тобой, как бы я этого не хотел. Однако у меня есть несколько иное решение твоей проблемы, — не дав вставить девушке и слова, он продолжил: — Я могу загрузить твою машину к себе при помощи крана и подбросить тебя до ближайшей мастерской. «О боже. Не-а. Ни за что. Только не с ним», — судорожно думала Вайолет, уже вовсю представляющая, как он к ней пристаёт и предлагает грязные вещи. Хоть его манера и не склеивалась с её опасениями, однако инстинкт самосохранения и желание жить говорили сами за себя. — Но я еду в Джаспер! Вдруг нам не по пути? — Не беспокойся, я тоже направляюсь туда. Нам следует поторопиться, Вайолет, начинает холодать. А низкая температура может навредить твоему здоровью. Вайолет опешила от такой… заботы, если можно это так назвать. Что за гиперопека со стороны незнакомца? Почему он не уехал сразу, как только она покинула его салон? И ещё эта странная манера говорить… Может, он иностранец? И самый главный вопрос, по какой это причине его волнует здоровье девушки, которую он видит в первый раз в жизни? Вежливость? Эти вопросы кружили в голове Вайолет роем пчёл, пока виновник её размышлений не посигналил, возвращая Вай на землю. — Вайолет, я понимаю причину твоего недоверия ко мне. Но, пожалуйста, поверь моим словам, я не причиню тебе вреда. Я просто хочу помочь. Сначала он чуть её не угробил, а теперь он хочет помочь. «Помочь добить?» Вайолет ухмыльнулась. Между собеседниками снова воцарилось молчание. Она задумчиво накручивала на пальчик локон пепельных волос, устремив взгляд за горизонт. Если она останется здесь, беды ей точно не миновать. Либо Вайолет замёрзнет, либо какой-нибудь маньяк точно наткнётся на неё ночью, когда трудно будет прицеливаться из-за темноты, и убьёт. Но что-то ей подсказывало, что если она не примет приглашение таинственного незнакомца, то Вай так просто от него не отделается. С другой стороны, ей безумно хотелось разузнать, что это за человек, а так же понять мотивы его поведения. Вайолет была бы не Вайолет, если бы прошла мимо какой-либо загадки, так и не разгадав её. Решено. — Хорошо! Говори, что нужно делать, — а потом она пригрозила ему пальцем, опасно прищурив зелёные глазки. — Только понежнее с моей крошкой! Совершив пару махинаций с погрузкой автомобиля, они тронулись в путь. Обоим что-то подсказывало — путешествие обещало быть интересным. До неприличия.