Изучение дикой природы

Перевод
NC-17
Завершён
103
1
переводчик
rut. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
31 страница, 10 478 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 15 Отзывы 27 В сборник

Глава 3. В западне

Настройки
Разразился сильный шторм. Они промокли до нитки, пока бежали под жестоким ливнем, отчаянно разыскивая убежище, и весьма кстати наткнулись на дупло в стволе огромного дерева. Укрытие оказалось подходящим, небольшим, но сухим и весьма уютным. Эмма делала всё возможное, чтобы просушиться, уже сбросила дорожный плащ, вылила воду из сапог и принялась разводить костёр, а Рей в это время раскладывал их вещи: сменную одежду, карты и одеяла. Эмма на мгновение прервала свою работу, когда заметила, как он начал снимать одежду.  Секунда и вот она уже полностью поглощена этим зрелищем, неотрывно наблюдает как он стягивает рубашку, обнажая крепкое тело. Рей всегда одевался закрыто, так что редкая возможность увидеть, насколько мускулистым он стал, оказалась приятным сюрпризом.  «О боже, его спина всегда была такой широкой?» Эта мысль заставила её задуматься над тем, чтобы тоже снять с себя чуть больше одежды. Рей подошёл к самому краю дупла и выглянул наружу, где дождь лил сильнее, чем когда-либо, и молния сопровождалась треском грома.  — Тс, не прекращается... — Похоже, мы теперь в западне, и надолго здесь застряли, — сказала Эмма, вероятно слишком радостно для сложившейся ситуации.  — Не хотелось бы потерять целый день в пути.  — Ничего не поделаешь, слишком опасно продолжать путь в такую погоду.  — Да, ты права. И что нам вообще делать? — Рей вздохнул и обернулся к ней, поймав её взгляд. Эмма не отвернулась, с вызовом встретилась с ним глазами. Она не опасалась, что он поймëт, что всё это время она смотрела на него. Засосы, которые он получил от неё вчера, теперь не скрывались под водолазкой и шарфом, были на виду. И Эмма бесстыдно разглядывала, как капли воды падают с его волос и стекают по изгибам тела. Соблазнительное зрелище заставило закусить губу.  — Ох, я кое-что придумала. Иди. Иди сюда и согрейся рядом со мной. Пламя уже разгорелось, я имею ввиду, пламя в костре, — сказала она, постукивая по месту рядом с собой.  Рей взглянул на неё с подозрением.  — Перестань так пялиться на меня, — сказал он немного застенчиво, наверное, даже не догадываясь, насколько красивым стал за последний год. Так или иначе, он приблизился и сел рядом с ней.  — Чёрт. Я вся мокрая. То есть, я имею в виду, моя одежда промокла, — сказала она с наигранным раздражением.  — Хм, — кажется, Рей, наконец, уловил её настроение. Он опёрся на руки, а на его губах появилась усмешка. — Так сними её. — О? Не мог бы ты немного помочь мне? — она игриво наклонилась к нему.  — Значит вот, что ты задумала? Эмма рванулась к нему, с жадностью впиваясь в его губы, нетерпеливо и настойчиво проводя руками по его плечам и груди, по спине и рукам. Ярко чувствовать, как его мышцы напрягаются, а нагая кожа покрывается мурашками под её прикосновениями, становилось новым видом возбуждения.   Рей схватил подол её рубашки и потянул вверх, и Эмма стянула её через голову. Он собрался глянуть на неё, но она была слишком нетерпелива и не дала ему посмотреть — толкнула его и легла сверху, приняв на себя инициативу первой скользнуть языком в его рот. Теперь, когда она больше не была настолько невежественной, ей хватало решимости не уступать ему в их обмене глубокими поцелуями. Она так много хотела попробовать, узнать как можно больше мест, способных лишить его рассудка.  Рей не отставал, тоже ласкал её рот языком, одновременно сражаясь с ней за власть в их поцелуе. На этот раз ей хотелось стать главной, и она не поддавалась, но и он не переставал сопротивляться. Они отстранились, с жадностью хватая воздух, и смешавшаяся слюна стекала с их губ.  — А ты сегодня бойкая, да? — усмехнулся Рей, вытирая рот рукой и глядя на неё с вызовом.  Она набросилась на его шею, провела языком от ключиц к подбородку, прежде чем оставить засос и заставить Рея застонать. Эмма знала, что он прекрасно контролировал свой голос и был не из громких типов, но шум дождя мог заглушить что угодно, а потому она рассчитывала, что это обстоятельство сможет позволить ей услышать больше его голоса.  — Назови моё имя, Рей, — прошептала она ему на ухо.  — Эмма?  Она снова впилась в его шею.  — Эмма, а-ах.  Она вкладывала в это всю себя, целовала и ласкала языком, покусывала его кожу, одновременно поглаживая везде, где только могла дотянуться руками. — Эмма, Эмма, Эмма… — бормотал он снова и снова.  Такая приятная музыка для ушей, она была уверена, что очень скоро промокнет. В самом прямом смысле. Его ладони устремились к её груди и принялись ласкать ту поверх лифчика. Эмма так увлеклась, что уже начала тереться о него, чувствуя твёрдую выпуклость в его штанах и слушая, как он шипит ей на ухо. Она специально сосредоточилась на этом и двигалась всё сильнее и глубже. Его хватка сжималась на её груди, а дыхание сбивалось каждый раз, когда их тела сталкивались. Он тоже начал двигаться, и теперь их бёдра покачивались в такт.  Но Эмма и сама пострадала не меньше — стояк попадал точно в то нужное место, заставляя постанывать Рею на ухо. Она надеялась, что ему это нравилось. Она больше не могла сосредоточиться даже на поцелуях, всë внимание теперь сконцентрировалось на том, чтобы крепче прижиматься к нему, слушая, как он вздыхает и стонет.  Эмма хотела удержать его в своей власти, заставить кончить и подтолкнуть к тому, чтобы тихий Рей выкрикнул её имя. Пальцы потянулись к выпуклости на его брюках.  — Эмма, что? Ах…  Она уже расстёгивала ремень.  — Подожди, подожди, подожди… — бормотал Рей, но Эмма с трудом могла разобрать его ругательства.  Прежде чем её рука успела скользнуть под его брюки, он схватил её запястье.  — Остановись! Что ты делаешь? — спросил он, глядя на неё всё ещё затуманенными, но уже проясняющимися глазами. Ну-у, так не годится. Она хотела, чтобы он отдался ей целиком и полностью.  — Я собираюсь прикоснуться к тебе. Разве это не очевидно? — хихикнула Эмма, но Рей, похоже, не собирался уступать. Его взгляд с каждой секундой становился всё более сосредоточенным.  — Но я дежурю сегодня. Мне нельзя кончать, потому что тогда захочется спать.  Эмма усмехнулась.  — Тогда этой ночью я возьму на себя дежурство. — Так нечестно! Ты дежурила прошлую ночь, — теперь он окончательно пришёл в себя.  — Знаю! Тогда я посторожу первую половину ночи, чтобы ты смог поспать, а потом расстолкаю тебя, и ты примешь вахту.  — Но тогда тебе будет сложно бодрствовать.  — Это почему?  — Потому что я заставлю тебя кончить сегодня ночью.  — Нет, это я заставлю тебя.  — Но мы не можем сделать это вдвоём. Это небезопасно.  Они оба глядели друг на друга с упрямостью. Понимание, что ни один не собирается уступить, пришло к ним одновременно.  Эмма тут же сунула свободную руку в его брюки, но Рей снова поймал её запястье. Обездвижив обе руки, он сжал их над её головой, грубо толкнул Эмму к стене, удерживая за бёдра. Как будто этого было недостаточно для того, чтобы устроить ей ловушку, он ещë и упёрся коленом в её пах, наклонился и засосал то самое чувствительное место на шее, срывая с губ шипение.  — А-а! Чёрт возьми! Ре-е-ей! — её голос дрожал, когда он сильнее надавливал между её ног и ритмично двигался. Она уже давно была влажной и сейчас чувствовала, как у неё потекло по ногам. Сопротивляться Рею становилось всё труднее.  — Возможно, ты выиграла у меня в первом тайме, но в этом победа за мной, — сказал он, стягивая с неё брюки.  Только одна рука держала её запястья, и Эмма не упустила шанс вырваться, снова повалила Рея на землю. Снова оседлала его и крепкой хваткой сковала запястья по обе стороны от его головы. Сделать это оказалось не так-то легко, ведь он стал крупнее и сильнее, но она тоже была крепкой, и её сила не вызывала сомнений.  — Ты всё ещё упрямишься, Рей, но я же вижу, что ты этого хочешь. Просто сдайся и позволь этому случиться, — ворковала она.  Эмма отпустила одно из его запястий, чтобы потянуться к застёжке на лифчике и разрешить ткани упасть, позволяя Рею полностью оценить то, что скрывалось под ней. Пусть он уже прикасался к её груди, но ведь ещё ни разу не видел. Как она и рассчитывала, Рей не отвернулся.  — Я знаю, что они тебе нравятся, — улыбнулась она. — И я знаю, что тебе нравится прикасаться к ним. Думаешь, я не замечала, как твой взгляд постоянно скользил по мне, когда ты думал, что я не вижу. Он покраснел из-за её слов, и Эмма снова прижалась к его стояку, сама не сдержала стон и вырвала схожий звук у Рея. Эти движения работали раньше, сработают и сейчас.  — А, н-не останавливайся, — Рей заикался.  Теперь-то она точно победила! Эмма двигалась всё быстрее, а он больше не сопротивлялся ей, превращаясь в безвольное стонущее месиво, но она тоже. Ей требовалось всё больше трения, в погоне за ним Эмма прижималась к Рею крепче и сильнее. Такая стимуляция сводила её с ума, и ей не хотелось останавливаться, но это было необходимо. Разгорячённая и задыхающаяся, она попыталась стащить с него брюки, но, прежде чем ей удалось осознать, что произошло, её уже придавило спиной к твёрдой земле, а Рей навис над ней. Он ухмылялся, глядя на неё сверху вниз, и, хотя тоже был красным и задыхался, кажется, вовсе не выглядел таким изнеженным, как секунду назад.  — Ты притворялся! — воскликнула Эмма.  — Да, идиотка. Если будешь тереться об меня так сильно, сделаешь хуже только себе. Ты совсем новичок в этом, в то время как я уже более устойчив к подобному. — Ага, ты же дрочил себе, — прошипела она.  — Замолчи, — пробормотал Рей. — По крайней мере, ты очень облегчила мне работу.  Он наклонился, облизал один из её сосков и накрыл ртом. Эмма задохнулась от новых ощущений, а он продолжал ласкать языком ореолы сосков, заставляя хныкать. Рей отпустил одно из её запястий и свободной рукой мягко сжал грудь. Его колено снова начало касаться её между ног. Она смущалась своего поведения, но не могла перестать двигать бедрами и тереться об него. Одна её рука уже была свободна, но Эмма даже не пыталась вырваться. Не могла вспомнить зачем ей сопротивляться Рею — разум уже превратился в мягкую кашу, и всё, о чём она могла думать, это о сладостном удовольствии, которое Рей доставлял ей прямо сейчас.  Он вдруг прикусил один её сосок, а другой легонько ущипнул, и она вскрикнула. Было больно, но, чёрт возьми, как же приятно! — Я сделал тебе больно? — спросил он с тревогой.  — Да, — призналась она, — но не смей останавливаться!  Рей усмехнулся, и двинулся дальше, начал стягивать с неё штаны. Сделать это было трудно, пропитанная дождём ткань липла к коже, потому Эмма помогла ему. Вот и всё. Он довёл её до того состояния, в котором всё, чего ей хотелось — это кончить. Она безоговорочно проиграла ему, но, чёрт возьми, это было самое сладкое поражение в её жизни. Рей понял ее мысли и одарил самодовольной улыбкой.  — Ничего не говори, — Эмма заранее одернула его.  Рей пожал плечами, возвращаясь к ласкам её груди, а затем его поцелуи начали спускаться всё ниже, пока не остановились на животе. Эмма знала почему. Чёрт, совсем забыла о них.  Он смотрел на два огромных шрама в тех местах, где её пронзили демонические когти. Рей видел их впервые, и на самом деле эти раны зажили не очень хорошо. Шрамы были жёсткими и бугристыми, а кожа вокруг них выглядела смятой и некрасивой.  — Извини. Знаю, выглядит отвратительно, — пробормотала Эмма.  — Что? Нет! Это не так, это просто… — он легонько коснулся пальцами одного из шрамов, и она невольно вздрогнула. Рей тут же отдернул руку. — Прости. Больно?  — Нет. Они полностью зажили, просто я ещё слишком хорошо помню ту боль.  Должно быть, она только что всё испортила, сбила всё настроение. Нужно было вовремя заткнуться и надеяться, что Рей просто оставит раны без внимания, но вместо этого она рассказала ему о своих страданиях в прошлом.  И вдруг она почувствовала, как он мягко поцеловал оба шрама.  — Надеюсь, ты будешь помнить это вместо боли.  — Рей…  Он потянулся к её лицу и поцеловал так нежно, что она чуть не заплакала.  — Ты не знала? В тебе прекрасно абсолютно всё, Эмма, — прошептал он в её губы.  Эмма не смогла найти слов, чтобы описать тёплые чувства в своём сердце. Он чуть отстранился и ласково улыбнулся ей, заставляя снова чувствовать себя счастливой, несмотря ни на что.  — Я собираюсь кое-что попробовать, — сказал он с волнением в голосе, и снова спустился к животу.   — Ха, что ты задумал? — хихикнула она.  Рей оказался между её ног, откуда прекрасно видел её самые потаённые части тела, стоило подумать об этом и Эмма ощутила смущение.  — Эй, не смотри туда так пристально. Это кажется странн…ха-а! — она взвизгнула, когда пальцы лениво провели между её половых губ.  — Тебе это понравится.  Она невольно застонала сразу же когда почувствовала, как что-то влажное скользнуло от входа к самому клитору. Как же это было хорошо, слишком хорошо, и прикосновение разительно отличалось от касания пальцев. Да ни за что! Он что, трогал её языком?!  Эмма взглянула вниз и убедилась в догадках, Рей и правда использовал свой язык. Он тоже посмотрел на неё, и, когда их глаза встретились, одарил её озорной улыбкой, а затем сильно лизнул клитор. Она запрокинула голову и вскрикнула. Происходящее казалось безумием, но разве Эмма не сходила с ума? Он лизал её снова и снова и затем, одновременно с этими ласками, проник в неё пальцем и начал двигаться, вынуждая бормотать всё несвязнее и стонать громче. Язык касался её везде, где только можно было достать, а после палец внутри коснулся того самого места, которое в прошлый раз вызвало у неё тот невероятный экстаз.  — Рей! Ах, Рей! Да, прямо здесь! Пожалуйста, а-ах! Он делал, как она просила, снова и снова касался в том месте, всё быстрее двигая языком. Поскольку ей не за что было держаться, её пальцы вцепились в его волосы. Эмма покачала бёдрами, требовательно приближая себя к оргазму, но он удержал её и подушечкой большого пальца потёр клитор. Это было слишком. Она кончила, пронзительно прокричав его имя. Всё её тело задрожало от разрядов удовольствия, а слёзы наполнили глаза и потекли по лицу.  После такого она не могла говорить и не могла видеть. Рей продолжал надавливать на её клитор и ещё не прервал ласки, стараясь продлить её наслаждение. Когда Эмма всё-таки пришла в себя, он уже лежал сверху, опустив голову на её грудь и с довольной улыбкой наблюдал за её лицом.  — Я выиграл, — выдохнул он просто, а Эмма чуть надула губы. — Ты же рада, что я это сделал. Я тоже рад. Давно хотел попробовать это с тобой.  — Ты хотел?! Он не ответил, поцеловал её с новым привкусом на губах. Постойте, это ведь её вкус? Было странно осознавать, что она пробовала собственную смазку.  Рей отстранился и ушёл за одеялом, которое сохло у костра. Оно оказалось слегка сыроватым, но незначительно — Рей набросил его на её плечи, а снятую одежду собрал и начал раскладывать на просушку. И тогда Эмма вдруг поняла, что ей не нужно протирать между ног.  — Погоди, ты что, всё слизал?  — Всё до последней капли, — подмигнул он.  — Воу, — это всё, что она смогла выдать на это, уже чувствуя подступающую усталость.  — Нам повезло, что гроза настолько громкая. Ты чертовски шумела, — поддразнил её Рей. — Ох, просто молчи! — Эмма покраснела.  Он присел рядом, давая ей возможность положить голову ему на колени, и когда она подползла к нему, мягко погладил по голове. Она крепче прижалась к нему и довольно вздохнула. Несмотря на всё, что происходило, Рей заставил её почувствовать, что просто быть такой, какой она есть — уже рай на земле.  Она определённо хотела отплатить. Может быть, завтра? В следующий раз она точно ему не поддастся.
103 Нравится 15 Отзывы 27 В сборник