ID работы: 12571818

Воспоминания о прошедшей любви

Джен
NC-21
Завершён
27
Halfblood бета
Размер:
60 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 53 Отзывы 5 В сборник Скачать

4

Настройки текста
      − Моиланен! – Зычный голос капитана наполняет офис, заставляя каждого обернуться. – Срочно зайди.       Нико быстро встаёт, едва не пролив кофе из кружки, и пересекает офис. Лалли пропускает его в кабинет и закрывает дверь.       − Что-то случилось, капитан?       − Случилось. Поступил вызов.       − Он вернулся?       − К сожалению. Адрес возьмёшь у дежурного внизу. Криминалистам уже позвонили, – Томми с такой силой ударяет по полке стеллажа, что Нико зажмуривается на мгновение. – Мы должны его найти.       − Мы делаем всё возможное.       − Я знаю и не обвиняю вас. Этот ублюдок слишком хитёр. Ладно, может, в этот раз что-то нароете.       Нико кивает и выходит.       − И, Нико…       − Да, капитан?       − Не езжай один, возьми с собой Порко, раз Хокка пока дома сидит, − Нико хочет возразить, но Лалли останавливает, подняв ладонь. – Я знаю, ты можешь сам, но лишняя пара глаз не помешает.       − Хорошо, кэп.       Найти Йоонаса не составило труда: Нико отправился на кухню, откуда доносился смех.       − Рабочий день только начался, а у нас всё как всегда.       Несколько сотрудников отдела замерли, попавшись на безделье.       − Ой, да брось строить из себя святошу, Моиланен, если бы тут сидел твой блондинчик, ты прикусил бы язык.       − Заткнись, Мика. Порко, у нас вызов.       − У нас? Тебя и меня?       − Да, Сантери проживёт без тебя пару часов, только предупреди его. Скажи, это распоряжение Лалли. Жду тебя внизу.       Нико выходит, не оставив никаких пояснений. Вернувшись к рабочему месту, достаёт блокнот для записей и, скривившись, – кобуру из верхнего ящика стола. Уходя, он задерживает взгляд на пустующем столе напротив. Спускаясь по лестнице, Нико вызывает верхний в списке номер.       − Да, − сиплый голос еле слышен в динамике телефона, − привет.       − Всё ещё звучишь, как жопа тролля.       − Спасибо, − Йоэль чихает, − ай, блядь. Тоже рад тебя слышать.       − Будь здоров. Ты очень не вовремя решил откинуться.       − Почему? Что случилось? На полигон отправляют уже? Не волнуйся, ты всё сдашь.       − Нет, пока нет. Йоэль, у нас новая жертва.       − Срань господня.       − Вот именно.       − Скинь адрес, я приеду.       − Нет-нет, поправляйся, без тебя обойдёмся.       − Но…       − Никаких «но». Ты еле разговариваешь, я заеду потом и всё расскажу. Не переживай. Ладно, мне пора. Выздоравливай.       − Спасибо. Я буду ждать.       Дежурный протягивает Нико голубой стикер. Тот читает адрес на ходу и сминает записку, врезаясь на пороге в чью-то спину.       − Бл.. Простите. А, Олли, привет.       − Ты какой-то дёрганый.       − А то ты не знаешь, что случилось, раз стоишь тут с рабочим чемоданчиком.       − Да, скверно. М-м, может, ты меня и подбросишь? Я сегодня без машины, стою, жду санитаров своих.       − Конечно, только Порко ещё дождёмся, – Нико хлопает Олли по плечу и подталкивает в сторону стоянки.       − Порко? Это новенький ваш?       − Ага, Лалли приставил няньку, пока Хокка дома сопли глотает.       − О, так я могу сесть впереди. А то обычно это место священно, – он тянет ручку и открывает дверь. − Йоэль совсем плох?       − Говорит, что в норме, а сам с трудом разговаривает, – Нико оборачивается и наблюдает, как Матела копошится, пристёгивая ремень.       – И не смотри на меня так, он первый прыгнул в воду.       − А ты поддержал эту дурацкую затею. А мне теперь придётся работать со стажёром.       − Дай ему шанс, вы тоже были стажёрами.       Порко машет Олли рукой, завидев того через лобовое стекло. Задняя дверь открывается, и он плюхается на сиденье.       − Привет судебным медикам, – Йоонас протягивает руку вперёд и крепко сжимает ладонь Мателы. – Прошу прощения за задержку.       − Вообще удивлён, как Теппола тебя отпустил дальше закусочной.       − Пришлось идти к комиссару, чтобы он подтвердил.       − Ясно, – Нико и Олли говорят одновременно и усмехаются.       Через полчаса машина останавливается перед старым многоквартирным домом недалеко от набережной. У двери в подъезд констеблей окружают зеваки и местные жители, возмущённые необходимостью подтвердить, что они живут в этом доме, чтобы пройти внутрь.       − А где… где она? – Йоонас осматривается по сторонам, отстёгивая ремень безопасности.       − На чердаке. Блядь, народа собралось слишком много, – Нико забирает из бардачка блокнот и открывает дверь. – Просили же не привлекать лишнего внимания.       − Не нуди, Моиланен. Ты же понимаешь, иначе не вышло бы: парням надо было оцепить место преступления.       − Ага, поэтому все в радиусе тридцати метров уже успели затоптать. В собаках нет смысла, искать какие-то улики на улице – тоже.       − Полиция, пропустите, – Порко тихонько отталкивает в сторону какого-то громилу с пакетом из супермаркета за углом. Жмёт протянутую руку и скрывается внутри.       − Расступитесь, дайте пройти детективам, – старший констебль разводит ладони в стороны, наглядно показывая, чего ждёт от толпы.       − Артту, − Нико обхватывает протянутую ладонь, − мне кажется, или мы видимся только из-за этого уёбка?       − Так точно, детектив, – он пропускает Нико в подъезд и заходит следом.       − Не обижайся, но хотел бы избежать таких встреч. Кто нашёл тело?       − Не обижаюсь. Местный дворник делал обход утром и заметил, что дверь на чердак открыта, поднялся и позвонил нам. Ну, как только проблевался на лестничной клетке, так что осторожнее там, – Артту провожает Нико до второго этажа и спускается обратно.       Поднявшись на пролёт, Нико слышит приглушённые голоса. Он старается внимательно смотреть себе под ноги и по сторонам, чтобы не пропустить какую-нибудь важную деталь, но видит только затоптанный десятилетиями мрамор и пыль в углах. На верхнем этаже Нико замечает следы, оставленные дворником; его немного кривит, он быстро осматривает лестницу, чтобы убедиться: никто из наступивших в эту жижу не поднимался наверх, и берётся за перекладину, засунув блокнот под ремень.       − Давай помогу! – Йоонас подхватывает его под руку, когда Нико появляется в люке. – Вот так.       − Спасибо, − он отряхивает руки и колени, − а ты чего здесь стоишь?       − Не решился заходить дальше, ну…       − Ясно, не парься. Пойдем, посмотрим, что там.       Они преодолевают несколько метров, и Йоонас врезается в идущего впереди Нико, застывшего на месте.       − Вашу ж мать.       − Да, верно.       На потёртом бревенчатом полу лежит обнажённое тело девушки: колени прижиты к груди, в скрещенных руках – алая роза; каштановые волосы пропитаны кровью, она на подбородке и щеках; остекленевшие зелёные глаза смотрят в проём большого окна, шею рассекает разрез. Всё вокруг в брызгах крови, привлекающих сладковатым ароматом насекомых.       − Парни, что у нас? Почему крови так много?       − На этот раз он действовал иначе, – Олли обходит труп и встаёт лицом к окну. – Девушка стояла на коленях, убийца удерживал её, − он сжимает ладонь в воздухе на уровне своей талии, − и перерезал горло. Рана ровная, тонкая, он сделал это одним уверенным движением. Потом уже совершил остальной ритуал.       − Он? Это точно наш убийца?       − С точностью в девяносто пять процентов. Рана точно такая же, как в прошлые два раза.       − Она была в сознании?       − Нет, есть рана на затылке. Оглушил, как всегда.       − Ясно.       Нико надевает протянутые Олли перчатки и присаживается на корточки рядом с телом. Он смотрит на метки с номерами, расставленные вокруг, Алекси последовательно фотографирует каждую с нескольких ракурсов, чтобы не упустить ни малейшей детали; он собраннее, чем обычно. Все сегодня угрюмее, чем обычно.       − Документов или личных вещей нет?       − Нет. Когда мы приехали, ничего не было. Свидетель тоже ничего не заметил.       Нико оборачивается на голос констебля с именем Вилме Лааксо на форме. Он никогда раньше не видел эту девушку. На долю секунды становится не по себе при взгляде на неё: шатенка, средний рост, зелёные глаза.       − А вы?..       − Перевелась из Лахти в конце прошлой недели.       − Такой себе первый рабочий день, – боковым зрением он улавливает движение. – Порко? Блядь. Ты как? В норме? – Нико быстро подходит к временному напарнику.       − Да-да, просто что-то…       − Ты бледный. Это твой первый труп, да? – Олли подходит и рассматривает его лицо.       − Д-да. Ничего я в порядке, – он отходит назад и опирается спиной на стену.       − Эй! Ты сбил метку, – Алекси показывает камерой, зажатой в руке, в сторону Порко.       − Что? Прости! Я.. я не хотел. Извини. Блядь, – он смотрит под ноги на маленькую табличку с номером «10». – Блядь. Да как же…       − Ладно, успокойся, – Нико сжимает переносицу. – Алекси, что там было?       − След от ботика. Двадцать седьмого-двадцать восьмого размера. Может, это вообще не имеет отношения к делу.       − Может, – Нико сощуривается, задумавшись, − а форму протектора не запомнил?       − Да нет. Обычный рисунок типичных ботинок.       − Точно не военная подошва или что-то похожее?       − Нет, если будет нужно, я поищу в интернете.       − Нет, не думаю. Ты прав, он мог быть тут сколько угодно долго, – он подходит ближе, похлопывает Порко по плечу. – Не переживай, пока я тут закончу, сходи вниз, осмотри двор, ищи всё, что покажется тебе подозрительным, если что, звони. Заодно подышишь воздухом.       − Но я могу помочь.       − Вот и помоги внизу. Потом поделим квартиры и пойдем опрашивать жильцов.       Йоонас кивает и медленно подходит к люку, ему помогает спуститься один из констеблей. Нико наблюдает за ними и, когда кудрявая макушка Порко скрывается внизу, возвращается к работе.       Через час санитары упаковывают тело в черный мешок и спускают его: Олли ещё предстоит поработать с ним, но в другой обстановке. Констебли спускаются вместе с ними, на чердаке остаются только Нико и Алекси. Когда всё ещё раз перепроверено, Нико останавливается у пустого проёма и смотрит на город.       − Ты чего? Задумался? – Алекси становится рядом.       − Вид красивый.       − Да, набережная как на ладони.       − Ночью, должно быть, дух захватывает.       − Ты думаешь?..       − Он не смог бы поднять её сюда, не привлекая внимания. Она сама пришла.       − Знаешь, это непрофессионально, но я его ненавижу. Никому не говори.       − Не скажу, – Нико бьёт кулаком в оконную раму и отходит. – Слушай, а щёлкни всё-таки этот след.       − Там же ничего не разобрать, – Алекси достаёт фотоаппарат из кофра, висящего на плече.       − Знаю. Но пусть будет. Что-то не даёт мне покоя, – Нико прижимает ладони к лицу. − Бесит. Ладно, пойдём вниз, работать надо.       Обход по квартирам ничего не дал: местным или нечего было рассказать, или жильцов не было дома. Осмотр прилегающей к дому территории тоже не принёс результата.       − Ладно, тут закончили. Поехали в участок, – Нико выходит из подъезда, надевая солнцезащитные очки.       − Мне жаль, что я не смог помочь тебе, ещё и навредил. – Они задерживаются на пороге, пока Нико ещё раз окидывает взглядом двор.       − Не заморачивайся. Ты помог опросить людей и территорию проверил. То, что это нас не продвинуло никуда, не твоя вина, – он открывает багажник, достаёт пару бутылок воды и протягивает одну Йоонасу.       − Ладно, сделаю вид, что ты меня успокоил.       Йоонас смеётся, склоняет голову набок и откидывает чёлку со лба. Нико усмехается в ответ, бросает пустую бутылку в багажник и закрывает его. По дороге в участок они разговаривают о любимых фильмах и музыке, с удивлением подмечая, что у них много общего. Вернувшись в офис, они направляются в кабинет Лалли с докладом о подробностях этого утра. Когда детективы заканчивают, капитан отпускает Порко заполнять протокол.       − Ну, что скажешь? Как он?       − Порко? – Томми кивает. − Опыта ему не хватает.       − Забыл, что сам таким был?       − М-да. Ничего, вработается. Ему бы наставника толкового.       − Всё, Моиланен, не начинай. Иди.       − Так точно, капитан, – Нико встаёт, подавляя смех.       − И, Нико? – Тот оборачивается, взявшись за ручку двери. – Как Хокка?       − Не очень. Заеду к нему вечером.       − Передай этому лосю, пусть выздоравливает. Неудачное время он выбрал.       Нико кивает и выходит из кабинета. Вторая половина дня уходит на заполнение документов и беготню из офиса в лабораторию и к судебным экспертам. Ничего, за что можно было бы зацепиться, не обнаружилось: отпечатки, биологические жидкости, кожа или хоть что-то с ДНК убийцы. Характер раны и поза, в которой нашли тело не оставляла сомнений – это тот самый убийца.       Сообщение с просьбой привезти апельсины и бутылку красного вина отвлекает Нико от непрерывной работы. Он обращает внимание на время и озирается вокруг: офис почти опустел, как, должно быть, и всё здание; верхний свет наполовину погашен, присутствующих сотрудников выдают горящие настольные лампы и работающие мониторы: таких всего несколько, включая Нико. Он тянется к мышке и выключает компьютер, наводит обычный порядок на рабочем столе и, прихватив конверт с фотографиями, распечатанными Алекси, покидает офис, предупредив Йоэля, что скоро приедет. ***       − Блядские пробки! Полжизни ехал к тебе, – Нико ставит привезённые пакеты на пол и тянется к ручке, чтобы закрыть за собой дверь.       − Я просил только апельсины и вино. Что там? – Йоэль заглядывает в коричневый бумажный пакет.       − Подумал, что ты не ел нормально сегодня, привёз суп.       − Рыбный? – Йоэль подхватывает пакет с контейнерами из ресторана и достаёт один из них.       − Угу, – Нико убирает кеды в сторону и подхватывает второй пакет.       − Спасибо! Но я ел, – Йоэль склоняет голову и приподнимает бровь.       − Ага, сколько дней было той пицце? А это были бутерброды, − Нико поднимает упаковку из-под ветчины со столешницы. − Ну, они хотя бы свежие.       − Я рад тому, что ел, – Хокка снимает крышку с контейнера и отпивает бульон, прикрыв глаза от удовольствия. – Вкусно. Спасибо.       − Ешь. Лалли шлёт тебе пламенный привет, ждёт твоего возвращения. Вообще, все передают наилучшие пожелания, – Нико достаёт ложку из верхнего ящика и открывает свою порцию ароматного супа. – М-м, я твой любимый хлеб купил. Сейчас.       − Нет-нет, сиди, я сам возьму. Должна же быть от меня хоть какая-то польза сегодня.       − Брось. Ты не виноват.       − Нико, перестань, – он садится на место, кладет упаковку с ржаными ломтиками на стол и складывает руки на груди, опустив голову.       − Нет, это ты прекрати. Ты не специально заболел.       − Ты предупреждал. Я должен был проявить большую ответственность сейчас и послушать тебя. Вода действительно была холодной.       − Ладно, – Нико откладывает ложку и выпрямляется. − А я говорил! Но ты, осёл упрямый, как всегда, меня не послушал. Всё, теперь тебе легче? Можем закончить ужин? А потом ты сваришь нам глёг, и я расскажу, что сегодня было.       Йоэль слушает его, прикусив щёку, в конце кивает в знак согласия и возвращается к еде. Он заканчивает первым, достаёт небольшую кастрюлю из шкафа и выливает в неё вино.       − Суп, вино, когда в ход пойдёт тяжёлая артиллерия?       − Завтра пойду в сауну. Уже забронировал себе время. А может, перенесу на вечер, и вместе сходим?       − Нет, без меня. Мне хватает душного офиса.       − Готово, – Йоэль разливает горячий пряный напиток по тюльпанообразным бокалам. – Хватай кружку и начинай уже рассказывать.       − Я даже фотографии тебе привёз, – Нико забирает толстый конверт с тумбочки в коридоре и догоняет Йоэля в гостиной. – Там жесть.       − В смысле? Хуже, чем обычно? – Йоэль приподнимает бровь и открывает конверт.       − Да, обычно он менее кровожаден.       − Так, может, это не он? – У Йоэля вытягивается лицо, когда он видит снимки. – Блядь.       − Я предупреждал, – Нико отпивает из кружки. – Что касается личности убийцы, сомнений нет. Олли говорит, характер раны такой же, как раньше.       − Ненавижу розы теперь, – с фотографии на Йоэля смотрят безжизненные зелёные глаза, обрамлённые густыми ресницами. – Почему крови так много, он раньше такого не позволял себе.       − Не знаю почему, но раньше он укладывал их, а потом убивал. А в этот раз держал её на коленях лицом к окну и …       − Понял, – Йоэль откидывается на спинку и тянется к кружке. – Чердак.       − Что?       − Чердак. Он не боялся, что его увидят, поэтому не стал себе ни в чём отказывать. Сука.       − Думаешь, он сдерживает себя?       − Возможно. После первого убийства прошёл дождь. Кровь смыло. А ведь там тоже было глухое место.       − Блядь. В твоих словах что-то есть. Думаю, ты прав.       − Жаль, что нас это не продвигает никуда.       − Тем не менее. Это дополняет его портрет.       − Ладно. А что ещё? Олли что-нибудь нашёл?       − Ничего из ряда вон выходящего.       − Что о ней известно?       − Рост – метр семьдесят два, пятьдесят килограмм, шатенка. Дал запрос, думаю, завтра будем знать её имя и откуда она.       − Жаль, нельзя сделать запрос и узнать, зачем она пошла с ним на крышу. Она же сама шла?       − Да, признаков, что её туда затащили, нет.       − А что там за окном? – Йоэль рассматривает фотографию с оконным проёмом так внимательно, будто сможет заглянуть и увидеть, что там за его пределами.       − Видно пристань. Я думаю, она пошла под предлогом посмотреть на город.       − Кого в Хельсинки можно удивить видом на пристань? Туристка?       − Или только недавно переехала.       − Значит, можно не рассчитывать на информацию от семьи и друзей.       − Угу, – Нико допивает глёг и прокручивает бокал между ладоней.       − А что за странное фото? Грязь какая-то, – Йоэль делает последний глоток, ставит на журнальный столик опустевший бокал и укладывается на диван, всё ёщё сжимая в руке конверт, привезённый Нико.       − До сих пор не понимаю, почему это меня не отпускает.       − А что там? Я нихера не понял, если честно.       − Там был отпечаток ботинка. Я не успел рассмотреть, знаю только по описанию Алекси.       − А что случилось?       − Твой любимый Порко случился.       − Что?! – Йоэль приподнимает голову. – Он ездил с тобой?       − Да, Лалли нашёл тебе замену, – Нико закатывает глаза, услышав сдавленный смех Йоэля.       − Меня не было один день, а меня уже списали со счетов.       − Зубоскаль, да. Очень смешно.       − Ладно, извини. Представляю, какой это был для тебя стресс.       − Иди в жопу, – Нико забирает у него конверт, которым Йоэль прикрывается, пряча смех, и плюхается обратно в кресло. – В общем, Порко затоптал тот след. Не специально, ясное дело.       − Он не заметил ярлыка, или тот не был отмечен? – Хокка прижимает ладони к лицу и трёт глаза кончиками пальцев.       − Ему плохо стало от вида крови, позеленел весь, прижался к стене и случайно наступил.       − Блядь. Хреново.       − Да. Или нет. Не знаю точно. Этот отпечаток, может, вообще не имеет значения.       − Но?       − Но. Блядь, – Нико сжимает переносицу и ставит локти на колени. − Стекла в окне нет, Алекси сказал, что отпечаток был очень чёткий, но я проследил за сквозняком: если он был оставлен давно, его раздуло бы, неделю назад был сильный ветер. С другой стороны, чердак не заперт, и след могли оставить совсем недавно.       − Что сам думаешь? – Йоэль задирает голову, чтобы видеть Нико.       − Думаю, это было важно.       − Обычно твоё чутьё тебя не подводит.       − Обычно да. В любом случае, это уже не имеет значения. Если улика и была, то потеряна. Похер, этот след всё равно не помог бы его найти.       − Но пошёл бы как доказательство, что этот утырок был там.       − Да, но сначала его надо найти. Ладно, – Нико встаёт, прихватив со стола кружку Йоэля, − ты отдыхай, а я помою посуду и поеду.       − Оставь, я сам, только отдохну немного, – Йоэль укладывается удобнее, подложив ладонь под щёку.       − Ага, как же.       Когда он возвращается в гостиную, Йоэль крепко спит, обхватив себя руками. Нико ухмыляется и приносит из спальни одеяло, решив не будить друга. Уходя, закрывает дверь дубликатом ключа, который всегда носит с собой. ***       − Через десять минут все должны быть на своих местах − приказ Лалли, – голос Йоханны Коскинен разносится по офису, отражаясь от стен.       − Прекрасно. Просто прекрасно, − Нико встаёт и направляется в сторону кухни. Этот день начался с ужасной, но, к сожалению, почти привычной головной боли.       − Трудный день?       − Теппола, давай не сейчас, ладно? Без твоих доёбов тошно, – Нико достаёт из аптечки таблетку анальгетика и отправляет в рот, запивая стаканом воды.       − Не бесись, − Сантери поднимает руки, − я по делу.       − Говори, – Нико облокачивается на край стола, складывает руки на груди, приготовившись выслушать его.       − Йоонас рассказал, что вчера произошло. Ну, на чердаке. – Нико коротко кивает.       − Не отражай это в отчёте. Он неопытный, стало плохо, с кем не бывает? Не порти этой херней его личное дело.       − Не знаю, за кого ты меня держишь, но я и без тебя не стал указывать это в рапорте, – он наливает второй стакан воды из кулера. – Лучше бы ты его стажировал так, как защищаешь. Может, из него даже толк вышел бы.       − Завали, Моиланен. Не все такие звёзды, но и мы свою работу знаем.       Нико выходит, оставив его реплику без ответа. И вовремя: как только он подходит к своему столу, Лалли появляется в дверях своего кабинета.       − Надеюсь, все успели собраться? – Он окидывает подчинённых взглядом, задерживаясь на пустующем столе. – Где Теп...       − Простите, капитан, – тот быстро семенит ногами под пристальным взглядом коллег.       − Отлично, теперь все на месте. Надолго я вас не задержу. Вы, должно быть, знаете, что в этом месяце – сдача нормативов для подтверждения профессиональной пригодности. Сдаём в эту субботу, всем быть, кроме больных. Моиланен, скажи напарнику, что он сдаст в дополнительный день.       − Так точно, комиссар, – отвечает Нико, вытянув шею, чтобы его было видно из-за монитора компьютера.       − Порко?       − Да? – Тот привстаёт с места.       − Ты сдаёшь вместе со всеми.       − Так точно, – Йоонас садится, удивленно разводя руками в ответ на взгляд напарника.       − Есть вопросы? – Томми терпеливо ждёт некоторое время, дав подчинённым собраться с мыслями. – Вопросов нет. Если возникнут, жду в кабинете. Все свободны.       − Твою ж мать, я думал, в этом году я своё уже отсдавал, – Йоонас откидывается на спинку кресла, слегка прокручиваясь из стороны в сторону.       − Подстава. Но ничего, ты справишься. Там проще, чем в академии, да, Моиланен? – Теппола оборачивается и с издёвкой смотрит на Нико.       − Иди в жопу, Сантери.       Нико сжимает ручку, чтобы не сорваться, и старается размеренно дышать, концентрируясь на работе. Отвлечься помогает уведомление электронной почты. Он кликает на ярлык, открывает сообщение от Микко, быстро пробегается по строчкам и, чертыхнувшись, направляется к Лалли.       − Капитан, разрешите?       − Входи, Моиланен, – тот быстро смотрит на него и возвращается к стопке документов перед собой. – Присаживайся.       − Спасибо, – Нико садится напротив, в то самое кресло, которое занимает обычно.       − Слушай, если ты по поводу предстоящего…       − Нет-нет, кэп, всё нормально. Я по другому поводу.       − Так. Продолжай, – Томми оставляет бумаги и смотрит на него.       − Установили личность последней жертвы, – он отодвигает кутикулу одного ногтя другим.       − Нико, мне нужно дать тебе конфету, чтобы ты рассказал или что?       − Она датчанка. Камилла Лорентсен. Туристка, двадцать три года. В Хельсинки прилетела три дня назад.       − Чёрт. Теперь нам придётся пустить в наши дела посторонних.       − И надо сообщить семье.       − Да. Пришли мне данные. Я всё сделаю, а ты займись делом. Хотелось бы дать хоть что-то, когда запросят документы. Что у нас есть?       − Ничего.       − Кхм, – Томми сжимает подбородок и с минуту молча смотрит перед собой. − Ладно, иди работать. Попробую выиграть нам время.       Нико молча выходит, закрыв за собой дверь. По пути набирает сообщение с новостью Йоэлю, который с самого утра засел в сауне. Рабочий телефон трезвонит, когда Нико подходит к своему столу: дежурный сообщает, что позвонил один из жильцов того дома, где нашли тело Камиллы. Нико выбегает на парковку и запрыгивает в машину, узнав, что именно хотела рассказать звонившая. ***       − Госпожа, Сиитонен? Я детектив Моиланен, – Нико поднимает значок к дверному глазку. Он слышит возню по ту сторону двери, но ему никто не открывает. – Вы звонили в департамент, хотели поговорить.       Щелчок замка эхом разносится по пятому этажу, дверь приоткрывается, и в просвете появляется пожилая женщина; осматривает Нико с ног до головы, внимательно вглядывается в значок, натянув на нос очки.       − Вы слишком молоды для детектива, – она говорит резко и с хрипотцой.       − Не ставьте мне это в вину, госпожа Сиитонен, – Нико отвечает ей мягко и с улыбкой.       Женщина открывает дверь шире, пропуская его внутрь. Прежде, чем захлопнуть дверь, она бросает быстрый взгляд на лестничную площадку.       − Вы быстро приехали. Проходите, – она проводит его в идеально убранную гостиную.       − Как только мне сообщили о вашем звонке. Это дело чрезвычайно важное, любая информация очень нам поможет, – Нико садится в предложенное кресло.       − Да, конечно. Соседка рассказала, что вчера нашли девушку наверху, было много полиции, и детективы опрашивали жильцов.       − Да, я звонил в вашу дверь, госпожа Сиитонен. Никто не открыл.       − Зовите меня Ээва, пожалуйста.       − Хорошо, Ээва.       − Рано утром я уехала к своему сыну: он с женой много работают, помогала присмотреть за больным внуком, они не могут позволить себе няню.       − Мне жаль вашего внука. Так что вы хотели рассказать мне?       − Около полуночи я видела мужчину, он спускался с лестницы на чердак. Эта чёртова дверь никогда не запирается, мы с несколькими соседями пытались добиться хоть какого-то порядка, но нашу просьбу так и не рассмотрели. Я говорила, этот чердак всегда притягивал отребье, ходят туда-сюда, на пристань смотрят, как будто на неё больше неоткуда смотреть. Шум от них и грязь.       − Ээва, вы говорили про мужчину, − Нико с трудом дожидается возможности вернуть разговор в нужное русло. − Сможете его описать?       − Я не видела его лица, только со спины, когда он уходил.       − Но хоть что-то? – Нико подсаживается на край и открывает блокнот. – Во что он был одет?       − На нём была черная кофта с капюшоном, черные джинсы. Обувь не заметила.       − Хорошо, − Нико записывает её слова, не поднимая головы. – Капюшон был надет? Волосы вы не видели?       − Нет, не видела.       − Какого он роста? Ну, хотя бы примерно.       − Выше вас, детектив, – Ээва отвечает быстро и собранно.       − Может, была какая-нибудь особенность? Он хромал, сутулился?       − Нет, он просто шёл, быстро. Он ведь забрался куда нельзя.       − Почему вы не вызвали полицию?       − Он не первый, кого я видела спускающимся. Молодёжь часто ходит туда, полиция лишь разводит руками и советует повесить замок.       − Понятно. Ээва, а почему вы подошли к двери ночью?       − Услышала, как захлопнулась дверь на чердак, хотела посмотреть, кого на этот раз принесло. Теперь-то её точно запрут.       − Да, скорее всего. Это всё? Или вы ещё что-то можете сказать?       − Нет, детектив, думаю, это всё.       − Если вы вспомните что-то, сразу звоните в участок, – Нико встаёт, ждёт Ээву.       − Конечно, детектив. Я поживу у сына, пока внуку не станет лучше, но обязательно позвоню, если что. Удачи.       − Спасибо. Скажите, а до той ночи как давно кто-то поднимался наверх?       − Хм, – Ээва задумывается, прижав ладонь к выпирающей ключице, − пару недель было тихо.       − Пару недель? Ясно. Ещё раз спасибо.       Он кивает и покидает квартиру. Сбежав по лестнице, Нико набирает номер Йоэля, приходится подождать, но гудки прерываются, и в динамике слышится хриплый голос.       − Да?       − Йоэль, он засветился!       − Что? Какого чёрта? Блядь, Нико, это ты? – Йоэлю требуется несколько секунд, чтобы узнать звонившего. – Что случилось?       − Ты в порядке?       − Да, я спал. Так что там?       − Его видела пожилая дама. Когда он уходил с места преступления.       − Что? Блядь! Отлично!       − Не радуйся слишком. Она видела его только со спины.       − Но его видели уже двое и смогут опознать хотя бы со спины.       − Да, не такой уж он и неуловимый.       − Отлично. Это хорошая новость.       − Сейчас вернусь в участок, вечером заеду к тебе. Что-то нужно привезти?       − Нет, я заехал в магазин по дороге из сауны.       Нико запрыгивает в машину и выруливает в направлении участка: необходимо доложить капитану, может, это поможет отсрочить вмешательство в расследование. Настроение капитана тоже заметно улучшается, когда он слышит подробности: новая информация действительно может убедить, что они не нуждаются в помощи, по крайней мере, расследование остаётся в их руках.       Почти в конце рабочего дня Нико получает сообщение от Йоэля с просьбой привезти ему запись с городских камер видеонаблюдения. Нико не спрашивает, зачем они напарнику и почему он сам не обратится к Микко: Йоэль ещё не отдал ему долг, а такие вещи важны для Нюккянена. Нико решает спуститься в отдел к их местному компьютерному гению, а не связываться через почту или телефон, подумав, что в личном разговоре проще объяснить, для чего ему нужен доступ к рабочим материалам с личного ноутбука Йоэля. Нюккянен долго отказывался, утверждая, что без письменного разрешения комиссара не имеет права открыть архив. Нико пришлось пообещать, что он сам отдаст долг Хокка, раз тот заболел и не может выполнить обязательств. Это помогло убедить Микко, что Лалли не будет против, чтобы Хокка несколько дней поработал из дома, особенно теперь, когда дело приобрело международный контекст.       По дороге к Хокка Нико заезжает в кондитерскую за черничным пирогом, который они вместе с аппетитом жуют после ужина. Йоэль, немного окрепший после сауны и горы таблеток, приготовил стейки и салат, чем крайне порадовал Нико, пропустившего обеденный перерыв. Они сидят до ночи, неторопливо обсуждая работу, и перебивают друг друга, споря о том, сколько раз прикрывали друг друга перед коллегами и однокурсниками. ***       − Ты рано сегодня, – Нико приехал раньше обычного, чтобы перед началом рабочего дня отдать Микко обещанную упаковку колы.       − Я и не уходила. Налить тебе кофе? – Йоханна приподнимает бумажный стакан, повернувшись к вошедшему Нико.       − Да, пожалуйста, – он садится за стол, подпирая подбородок ладонью. – Дежурила?       − Ага, – она ставит перед ним кофе и садится напротив.       − И как? Спокойно? – Нико делает небольшой глоток и прикрывает глаза, ощущая, как горячий напиток согревает изнутри.       − Если бы, – Йоханна откидывается на спинку стула.       − Вызов был?       − Да. Убийство.       − Блядь. Хреново. Слишком много убийств на один Хельсинки.       − Согласна. Но у нас проще вашего, конечно. Кай Ниеми, местный. Его уже опознали. Судя по всему, простая бытовуха. Может, задолжал, или ему задолжали. Или…       − Стой, – Нико выпрямляет спину и подаётся вперёд. – Как ты сказала? Кай Ниеми?       − Да. А что?       − Можешь показать мне фото? – Нико тянется и сжимает её руку.       − Могу, конечно. Успокойся только. Идём.       Нико первым выходит из комнаты отдыха и быстро идёт к её столу. Когда Йоханна протягивает ему фото жертвы, он буквально выхватывает его и всматривается в изображение.       − Объяснишь, что случилось? – Она с любопытством смотрит на его взволнованное лицо.       − Это мой свидетель.       − Что? По вашему делу?       − Да. Он был первым, кто видел нашего маньяка.       − Вот чёрт, – она садится на край стола. – Значит, это может быть не бытовое убийство.       − Мне жаль, но да. Возможно, он его нашёл.       − Дерьмо. − Йоханна опускается в кресло и складывает руки на груди.       − Есть какие-то улики, отпечатки? Хоть что-то?       − Нет, пусто. Кроме…       − Кроме чего? Что ты нашла?       − Камеры показали, как в паре кварталов от места убийства отъезжает тёмная машина. Время смерти только устанавливают, но оно примерно совпадает с кадрами с камеры.       − Чёрная машина. Расплывчато, но мы тоже находили тёмную машину.       − Поблизости от места убийства?       − Не совсем. Там всё скорее на основе интуиции, – Нико ловит её любопытный взгляд. – В общем, на одной из камер видно, как в нескольких кварталах от того места, где мы нашли второе тело, в противоположную сторону едет машина. Время совпадает. Но это могла быть просто машина.       − Почему ты думаешь, что это машина убийцы?       − Место тихое, вряд ли много желающих прокатиться там в позднее время. Но говорю же, это скорее всего совпадение, а мы – параноики.       − А что за машина? Кроссовер?       − Да, – Нико раскачивается, переступая с носка на пятку.       − И тут такая.       − Охренеть!       − Больше того. У нас есть номер, Нико. Сейчас его проверяют.       − Ты…       − Я сообщу тебе, как только узнаю подробности.       − Спасибо!       Нико возвращается к рабочему месту, биение его сердца заглушает шум, которым заполняется офис с началом рабочего дня. Он хватает телефон и набирает номер Йоэля, который, должно быть, ещё спит. Похер, он должен знать это прямо сейчас: у них есть зацепка. Возможно, это ложный след, совпадение, которое ни к чему не приведёт. Но надежда есть. Нико приготовился долго ждать ответа, но Йоэлю хватает пары секунд, чтобы ответить.       − Йоэль! Просыпайся. У меня есть охуенная новость по делу.       − У меня тоже. Ты должен приехать прямо сейчас.       − Уже выезжаю, – Нико толкает стеклянную дверь и сбегает по лестнице. ***       Нам было так весело вместе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.