Воспоминания о прошедшей любви

      − Вот, вот этот момент. Видишь? Я не сразу заметил, – Йоэль тычет пальцем в экран, поставив видео на паузу.       − Да, но цифр не видно.       − Я приблизил, немного улучшил качество, – он открывает другой файл, − всё ещё не очень чётко, но разобрать можно.       − Блядь, это он, – Нико достаёт из кармана стикер с номером, обнаруженным Йоханной. – Но качество фото не подойдёт для дела. У нас не примут это.       − Поэтому я уже отправил скрин Алекси: он поколдует над этим, – Йоэль довольно откидывается на спинку дивана, поднося к носу салфетку.       − Ты паршиво выглядишь.       − Я не спал, чувствую себя хуёво, но зато у нас есть номер его машины, – он опускает голову на подушку.       − Ты молодец, Йоэль. У нас есть зацепка и что кинуть департаменту. Йоханна уже пробивает этот номер, – Нико поворачивается обратно к ноутбуку. – Слушай, а что это за запись? Мы же смотрели видео с этой камеры.       − А это самое интересное, – Йоэль вновь садится, уперев локти в колени. – Мы смотрели то, что нам отправляла дорожная служба.       − Конечно, мы же делали запрос.       − В том-то и проблема, похоже. Микко открыл мне доступ не только к материалам, хранящимся на серверах департамента, но и к тем камерам, что можно посмотреть онлайн. Это я нашёл там.       − Подожди, − Нико встаёт и расхаживает по комнате, − ты хочешь сказать, что кто-то подчистил запись? Кто-то из дорожников?       − Похоже на то, – Йоэль несколько раз кивает, поджав губы.       − Пиздец. Йоэль, это же…       − Полнейшая жопа, чувак. Я знаю. Лалли будет счастлив. Уже представляю выражение его лица.       − Его разорвёт. Но это не смешно, представь что будет: грядёт пиздец, – Нико садится и сжимает переносицу.       − Не спеши, Нико: сначала этого утырка надо взять за жопу. Он мог просто хакнуть сервер и всё подчистить.       − Тут ты прав, подождём, что скажет Йоханна. − Телефон Нико коротко вибрирует на журнальном столике. Нико снимает блокировку с экрана. – Блядь! – Он бросает телефон на стол. – Автомобильный номер не зарегистрирован в базе. Подделка.       − Ненавижу его. У нас опять ничего нет, – Йоэль ударяет кулаком по дивану.       − Нет, кое-что у нас есть: мы знаем, что этот ублюдок имеет доступ к файлам департамента. Надо доложить Лалли.       − Я просмотрю всё ещё раз, почти уверен, этот номер засветился рядом с другими местами убийств, – Йоэль сжимает виски руками.       − Не сегодня, тебе надо поспать, иначе ты совсем сляжешь.       − Много работы, сделаю, что смогу, потом буду отдыхать.       − Йоэль, марш в постель! Иначе я заберу у тебя ноутбук и не отдам, пока не поспишь нормально. Если ты загремишь в больницу, толку от тебя совсем не будет, – Нико останавливается у двери и показывает пальцем в коридор. – Давай, живо.       − Как скажешь, мамочка.       Йоэль закатывает глаза, но всё же поднимается и плетётся за Нико. В спальне он заваливается на не застеленную кровать и позволяет укрыть себя одеялом. ***       Несколько следующих дней прошли хаотично. Нико метался между работой и болеющим Йоэлем, который к пятнице начал чувствовать, что идёт на поправку, но ещё не настолько окреп, чтобы в субботу присоединиться к коллегам. Впрочем, болезнь не помешала Йоэлю подтвердить своё предположение: тот же кроссовер с одним и тем же, пусть и фальшивым номером попал на камеры рядом с каждым местом убийства в то время, когда они были совершены; кто-то подчистил эти кадры, заботясь, чтобы эта информация не попала в руки полиции.       Четверг детектив Моиланен провел с датским коллегой, приехавшим обсудить подробности последнего убийства и расследования. Ему пришлось не только ввести его в курс дела, показать место преступления, встретить в аэропорту, но и проводить на обратный рейс в пятницу.       Лишь один вечер был свободен настолько, что Нико смог спуститься в спортивный зал департамента, чтобы хоть немного размяться перед субботой. Он не сомневался, что справится с тестированием и сможет пройти проверку уровня физической подготовки выше, чем нижняя граница допустимого: подтянуться на перекладине и пробежать не так и сложно. Но мысли о том, что ему придётся войти в тир, наполненный людьми, заметно тревожили его всегда, ещё и в отсутствие Йоэля, который помогал справиться с этим в такие моменты и был готов прикрыть, если ситуация на выезде накалялась.       Нико винит себя каждый раз, когда его лоб покрывается испариной и потеют ладони, за слабость и страх. Он старался бороться с этим и смог достичь необходимого результата, чтобы иметь возможность поступить на службу, но сам вид оружия вызывал отвращение. ***       − Ну, как дела? – Порко плюхается рядом с Нико на скамью, сдвигая её с места, и утирает лицо футболкой.       − Тест – на сто баллов, остальное − тоже нормально.       − Охренеть, ты реально умный. Я набрал восемьдесят и счастлив, – он озирается вокруг. – Я думал, народа больше будет.       − Тут только наш отдел, за нами – экономические преступления и судебная экспертиза. Дальше не знаю, но сегодня все пройдут.       − Ясно. Скорей бы закончить со всем этим и по домам.       − М-да. Скорей бы, – Нико сжимает переносицу и замолкает, глубоко дыша.       − Эм, Нико, можно вопрос?       − Давай, – он смотрит на Йоонаса, прекрасно понимая, к чему тот ведёт.       − Что за история у тебя с оружием? Я не хочу лезть не в своё дело, но ходят слухи…       − Что тебе рассказал Сантери? – спрашивает Нико, устало выдыхая.       − Ничего конкретного, − Йоонас оглядывается по сторонам и придвигается ближе, − шутит и говорит, что ты без Йоэля нихера не пройдёшь этот этап.       − Он прав, – Нико поднимает глаза и упирается в полный непонимания взгляд Порко. – Не смотри так. Сантери прав, возможно, первый раз в жизни. Стрёмная история: мы тогда учились, совсем зелёные были, первый раз в тир пришли. Парень со старшего курса нажрался какой-то дряни и открыл стрельбу по людям. Я стоял ближе всех к нему, странно, что он попал мне только в руку, и то прошло по касательной. Некоторым повезло меньше, – Нико смотрит на дрожащие пальцы и сжимает кулаки. – Я забился под стол, зажал уши руками и думал, что сдохну. Наверно, так и было бы, он схватил меня за раненую руку и потащил, но Йоэль спас мою шкуру. Не знаю как, но он сбил его с ног, потом налетели другие, и всё закончилось. С тех пор я ненавижу то, что связано с оружием, но когда рядом Хокка, чувствую себя увереннее.       − Охуеть, конечно, история. Жаль, что так сложилось.       − На самом деле сложилось всё неплохо. Могло быть хуже, а так я жив. Пришлось провести год в кабинете психотерапии, но теперь просто избегаю стрельбы, а не впадаю в ступор при виде пистолета.       − Я бы, наверное, не смог остаться на службе после такого. Никогда не знаешь, что случится.       − Я думал уйти из академии, но остался. Терапия и поддержка Йоэля помогли, в конце концов, я всегда хотел стать полицейским.       − Это как-то трогательно даже.       − Хм, да. Наверное.       − Но как же ты тогда сдашь норматив?       − Никак, − Нико вытирает ладони о штаны и встаёт.       − Тогда как?..       − Лалли позволит мне пересдать через неделю. В «десятку» я, конечно, не начну попадать, но по нижней границе пройду.       Через час Нико пересекает парковку тренировочного центра, рывком открывает дверь своей KIA и скрывается от окружающего мира в салоне. Спортивная сумка со сменной одеждой летит на соседнее сиденье, ремешок цепляется за рычаг селектора коробки передач. Нико дёргает его, но снять петлю получается не с первого раза: сумка соскользнула с сиденья на пол, натянув лямку и выбесив и без того взвинченного Нико до выкрика, полного отчаяния и злобы. Разобравшись с сумкой, которую успел проклясть, он выпрямляется и замечает на пороге Порко. Тот пристально смотрит на него с сочувствием, но подойти не решается. Лишь кивает в его сторону, будто пытается узнать, всё ли в порядке. Нико кивает и пожимает плечами в ответ, не выдерживает пронзительного взгляда и тянется за телефоном в задний карман джинсов. Йоэль − вот кого необходимо услышать, чтобы хаос в голове утих. Когда он смотрит на порог в следующий раз, Порко там уже нет, дверь открывается и на улицу выходят его коллеги – люди, которым Нико совсем не хочет попадаться на глаза. Он заводит мотор и трогается с места, по пути нажимая кнопку вызова. Через несколько секунд салон наполняется взволнованным голосом Йоэля.       − Блядь! Ты чего так долго?       − Не ори. Я только сел в машину.       − Ну… и как? Как всё прошло?       − Спроси прямо, – Нико на секунду зажмуривается, пользуясь остановкой на светофоре. – Да, я облажался. Могло быть хуже, в общем-то не самый мой худший результат, но придётся пересдать.       − Пойдём вместе, и всё будет хорошо. Я в понедельник выхожу на работу, надоело торчать дома.       − Ты ещё нездоров.       − Почти всё прошло, немного заложен нос, но это херня: последние сопли сойдут, и всё. Не хочу больше тратить на это время.       − Йоэль, ты уверен?       − Да, мамочка, вполне. Уже назвали дату дополнительного дня сдачи?       − Нет, наверное, объявят вместе с результатами.       − Отлично, надеюсь, мне хватит времени повторить теорию.       − Брось, тест лёгкий. Я пришлю тебе вопросы, которые попались мне. Вроде всего два варианта в этом году было, так что лучше думай, как ты после болезни пробежишь три километра.       − Ничего, с минимальными показателями легко справлюсь.       − Вау, Йоэль Хокка смирился с провалом. Становится действительно страшно. Ты уверен, что в порядке?       − Отъебись, пожалуйста. Говорю же − порядок. И, если я вдруг забуду, скажу сейчас: спасибо за помощь, без тебя я бы сдох ещё во вторник.       − Я дам тебе по макушке, когда доберусь.       − Заезжай, и, может, у тебя будет шанс, пока я не передумал. Пива выпьем, я сегодня даже готовил.       − Ого! Заманчиво, но я почти уже доехал домой, завалюсь и просплю столько, сколько смогу. Устал смертельно.       − Хорошо. Звони, если что.       − Угу, ты тоже, – Нико тянется к кнопке на руле, чтобы нажать «отбой».       − Нико?       − Да?       − Ты уверен, что мне не нужно приехать?       − Уверен, − отвечает он, глубоко вздохнув, − всё нормально. Я знал, что так будет, и действительно считаю, что могло быть хуже.       − Теппола?       − Он придурок. Забей.       − Я тебя понял. Набить бы этому кретину рожу, чтобы подправить его самовлюблённую улыбку.       − Йоэль, даже не думай. Пошёл он на хуй, я так тебе скажу. Всё, я дома.       − Хорошо. Звони…       − Да-да, ты тоже. Не переживай. ***       − Отдел, внимание! – Зычный голос Лалли прерывает работу, все замирают, уставившись на капитана. – Готовы результаты субботней проверки, − он поднимает руку и трясёт в воздухе листом бумаги, − найдёте их на доске объявлений. От себя скажу, вы справились достойно, не посрамив лицо криминальной полиции. Молодцы. Дополнительный день назначен на среду, время указано здесь же, − он ещё раз показывает испещрённый чернильными строчками лист. − С вопросами прошу ко мне в кабинет. Приступайте к работе.       Он уходит в сторону комнаты отдыха, оставляя за спиной нарастающие с каждой секундой разговоры. Несколько самых нетерпеливых человек сразу же пошли за ним, как будто не узнали, как справились со своей задачей двумя днями ранее.       − Офигенно, в среду закроем этот гештальт, чтобы ничего уже не отвлекало от дела.       − Да-да, здорово, – Нико не отрывается от монитора, стараясь скрыть волнение.       − Кстати, − Йоэль придвигается ближе и говорит тише, − ты уже говорил с Лалли на тему… ну, ты понял.       − Нет. Микко только в пятницу вечером подтвердил, что взлома сервера не было, в субботу было не до этого, а сегодня не успел.       − Думаю, чтобы не привлекать внимания, ты должен сходить один.       − Да, хорошо, – Нико поднимает глаза в сторону прохода. – Блядь.       − Ни-и-ико. Поздравляю, ты сдал тестирование лучше остальных, – голос Сантери звучит до отвращения приторно.       − Ему приходится компенсировать тупость, которую ты источаешь, Теппола, − Йоэль разворачивается на кресле в его сторону.       − Ну, наконец-то ты вернулся, а то как же Моиланен без своего цепного пса.       Хокка открыл было рот, чтобы ответить ему, но басистый голос прервает его.       − Сантери! – От неожиданности тот даже вздрогнул. − Ко мне в кабинет.       − Так точно, капитан, – Теппола разворачивается на пятках. – Только стажёра своего найду.       − Я не сказал брать с собой Порко. Только ты. Прямо сейчас.       Закончив фразу, Лалли уходит, широко шагая. Сантери семенит за ним, хотя немногим уступает ему в росте. Его худощавая фигура заметно контрастирует на фоне широкой спины капитана. И в целом вся ситуация вызывает ухмылку у свидетелей.       − А куда босс его повёл? Это из-за результатов? – Довольный Порко садится в свое кресло и ставит кружку кофе на стол.       − А что у него с результатами? – Йоэль откидывается на спинку и распускает волосы, чтобы вновь собрать их в небрежный пучок.       − Он тест завалил. Единственный из всего отдела.       − Опять?! – Нико бегло переводит взгляд от Йоонаса к Йоэлю и обратно.       − Опять? – Йоонас оборачивается, убедиться, что наставника за его спиной нет. – Это не в первый раз?       − Ежегодная история. Он только в том году смог набрать минимальное количество баллов. Мы чуть вечеринку не закатили по случаю, – Йоэль заканчивает возиться с резинкой и опускает руки на подлокотники.       − Хорошо, что не закатили, пустая трата денег была бы.       Нико старается скрыть улыбку и возвращается к работе. Йоэль ловит на себе взгляд Йоонаса, которому, кажется, потребуется время, чтобы ужиться с новой информацией о своём напарнике, приподнимает бровь и тянется к компьютерной мышке.       Сантери возвращается спустя полчаса, Йоонас пытается спросить, что случилось, но тот просто шикает на него, забирает телефон из верхнего ящика стола, предупреждает: до завтра его не будет. Нико и Йоэль переглядываются и делают вид, что ничего не заметили. Йоэль провожает Сантери взглядом и видит, как Лалли выходит из кабинета.       − Нико. Нико! – шепчет Йоэль, навалившись на свой стол животом.       − Ну что? – отвечает тот, не отрываясь от дела.       − Капитан пошёл в сторону кухни. Кажется, он там один, – Йоэль приподнимает бровь. Он смотрит по сторонам и замечает, что привлекает слишком много внимания. – Ты хотел поговорить с ним.       − Да, ты прав. Не буду тянуть.       Нико быстро пересекает офис, лавируя между спаренных столов коллег. Когда он входит в комнату отдыха, то застаёт Лалли рядом с кофемашиной.       − Капитан…       − Что? – Томми оборачивается. − А, Моиланен. Чего-то хотел?       − Да, – Нико подходит ближе. Так он не сможет заметить, что кто-то подошел к двери, и говорит тише, − мне нужно кое-что с вами обсудить.       − Нико, послушай. Ты один из лучших моих детективов, стрелков у меня полно, а вот мозгом пользуются не все. Я не сомневаюсь, что ты всё исправишь через два дня. Если нет, мне придётся натянуть юбку и отвлекать инструкторов, пока Хокка отстреляется вместо тебя. В любом случае, мы придумаем, что с этим делать.       − Эм, спасибо, капитан. Не знаю, что сказать. Я тронут, – Нико совершенно растерянно смотрит на него. Он понимал, что Лалли ценит его, как сотрудника, но не думал, что настолько высоко. – Но я не об этом хотел поговорить с вами.       − Кхм. Так… А о чём тогда? – Томми поправляет пиджак, смущённый собственным красноречием.       − Это относится к нашему расследованию. Я не хочу выносить информацию, пока всё не проверю, но вы должны знать.       − Я так понимаю, разговор серьёзный? – Нико кивает в подтверждение его слов. − А времени сейчас нет: меня ждут в центральном управлении. Давай поговорим вечером?       − Да, конечно. Без проблем.       − Скорее всего, я освобожусь поздно, но если ты дождёшься, то сможем обсудить всё сегодня. Если тебе это не подходит, тогда завтра утром.       − Нет-нет, кэп, я подожду вас.       − Добро. Я позвоню, когда освобожусь.       − И, кэп, я никому не расскажу о вашем плане с юбкой, – Нико улыбается ему по-детски открыто и искренно.       − Спасибо.        Нико видит смятение всегда такого сдержанного и собранного капитана, кивает и выходит, оставив Лалли с его кофе. Он идёт, опустив голову и сталкивается с стоящим у двери Порко. Йоонас сбивчиво извиняется, говорит, что засмотрелся в телефон и не заметил, куда идёт. Он словно немного потерялся в пространстве, потому что сначала делает пару шагов в обратном направлении и лишь потом, вспомнив, куда шёл, заходит на кухню. Нико почему-то кажется это странным, но он не понимает почему. Сколько раз он сам, задумавшись, попадался кому-то на пути?       − Ну что? Нико?!       − Прости, не расслышал, – Нико садится на своё место и сжимает переносицу.       − Я спрашиваю, как всё прошло. Ты чего завис?       − Да так, ничего. Лалли уезжает сейчас, но мы договорились поговорить вечером. Я его подожду, – Нико смотрит на пустующие соседние столы. – А с Порко что?       − Он позвонил Сантери − узнать, что происходит. Разговор вышел напряжённым, судя по всему. Йон и не говорил почти, только слушал, и, по-моему, ему не понравилось услышанное. А что?       − Нет, ничего. Теперь понятно, почему он загруженный.       − Угу, – Йоэль отвечает на автомате, засмотревшись в телефон. – Слушай, давай сходим в бар?       − В понедельник?       − Тебе же всё равно ждать капитана, а в баре за углом сегодня скидки, – Йоэль видит прищур, с которым на него смотрит друг, и старается сделать самое невинное выражение лица. – Соглашайся. Чего сидеть тут без дела, а так отметим моё выздоровление. Ни-и-ко.       − Ладно-ладно, только не ной. Сходим, но я много пить не буду. И на твоем месте я поступил бы так же, ты ещё два дня назад лекарства горстями глотал.       − Договорились.       Йоэль улыбается ему и возвращается к работе. ***       − Тут почти всё управление собралось.        Нико оглядывается по сторонам: небольшой зал бара забит под завязку, тут и там он видит знакомые лица; из колонок, висящих под потолком, льётся музыка – приятный бит хельсинкского диджея. Они занимают последний свободный столик и делают заказ.       Нико допил свою маргариту до половины, когда Хокка уже осушил первую пинту пива и заказал следующую. Йоэль замечает блондинку с яркими голубыми глазами, сидящую через несколько столиков от них и откровенно флиртующую с ним всякий раз, когда их взгляды хоть ненадолго встречаются. Безусловно, ему приятно её внимание, но всё, что он сможет вспомнить о ней завтра утром – широкий металлический браслет слишком большой для её запястья, отчего показался ему несуразным. Чем дольше это продолжается, тем некомфортнее становится Йоэлю: он не ищет здесь отношений, сюда его привёл даже не поиск секса на вечер. Ему хотелось просто расслабиться и, пропустив через себя атмосферу чужого веселья, ощутить что-то похожее.       − Ты приуныл что-то. Может, уйдём?       − Нет, всё в порядке. Просто… да не парься, – Йоэль делает очередной глоток.       Нико пристально смотрит на Йоэля, пытаясь понять, с чем связана перемена в его настроении. Вспоминает подробности прошедшего дня, подмечая, что друг весь день был слегка нервозным. Сначала Нико решил, что это из-за утренней стычки с Сантери: Йоэль несколько раз вспоминал произошедшее и приговаривал, что рано или поздно перестанет сдерживаться и отвесит ему пару хороших оплеух. Но сейчас память подкинула Нико несколько воспоминаний, и он наконец-то понял, что к чему.       − Стой, какое сегодня число? Сегодня же пять месяцев...       − Угу.       − Блядь, Йоэль.       − Да знаю, знаю. Я в порядке, – он прокручивает полупустую кружку, стоящую перед ним. – Просто нужно выпить.       − Нет, – Нико задумывается, глядя на свой бокал с коктейлем и говорит решительно, возможно, впервые так решительно во время подобного разговора. – Ты не в порядке. Всё это время ты не в порядке. Я долго делал вид, что верю в твою игру. Но это не так.       − Нико…       − Нет, Йоэль, послушай меня, пожалуйста, – его голос звучит мягче, но всё так же бескомпромиссно. – Давно надо было перестать избегать этой темы. Я пятый месяц наблюдаю, как ты закапываешь себя. Хватит. Я знаю, ты любил её, но она ушла, а ты должен уже собраться и продолжить жить.       − Нико. Блядь. Ты же знаешь, сколько…что она значила для меня.       − Знаю. А ещё я знаю, как она с тобой поступила. Тварь. – Йоэль поднимает голову, хочет что-то сказать, но Нико не даёт ему такой возможности. – Даже не думай её защищать, мне давно хотелось это сказать. Когда она трахалась в вашей постели с каким-то мудаком за два месяца до свадьбы, то вела себя не как леди, а значит, я снимаю себя обязанность подбирать слова, говоря о ней.       − Давай оставим это и просто выпьем ещё? – Йоэль устало откидывается на спинку стула и лениво осматривает зал. Он готов смотреть куда угодно, только бы не сталкиваться с пронзительным взглядом друга.       − Нет, не оставим. Я просто хочу, чтобы ты перестал хоронить себя; в конце концов, это не ты подложил её под мужика. Понимаю, с таким предательством сложно справиться, но ты не должен забивать на жизнь.       − Это здорово звучит в теории, дружище. На практике сложнее: работы у нас много, а зарплаты маленькие – такой себе набор.       − Найди кого-то, кто будет тебя понимать. Блядь, да по тебе все в управлении сохнут! Даже парни. Не смотри так на меня, давно думаю, что Теппола просто ревнует тебя, поэтому ебёт мой мозг.       − Иди в жопу, – Йоэль улыбается первый раз за этот вечер. – Я благодарен тебе, но не думаю, что готов к отношениям.       − Сидя и жалея себя, ты и не узнаешь готов или нет. Стоячая вода, Йоэль, ну, ты знаешь. Надо попробовать хотя бы познакомиться с кем-нибудь.       − Ага. С кем-то из управления, да?       − Вот, у вас уже будет много общего.       − Я знаю почти всех там, так или иначе.       − А вот и не всех, − Нико смотрит в сторону входа. – Видишь ту девушку? Это Вилме. – Йоэль следит за взглядом Нико и замечает невысокую шатенку, осматривающую переполненный зал в поисках свободного места. – Она новенькая, совсем недавно перевелась к нам. Мы работали вместе на последнем выезде. Она милая.       − Эй, что ты делаешь? – Йоэль испуганно наблюдает, как Нико подзывает свою новую знакомую.       − Свободных столиков нет, а у нас есть место. Ты должен с ней познакомиться.       − Нико! – Йоэль не успевает договорить, Нико встает и приветствует подошедшую девушку.       − Привет, Вилме!       − Добрый вечер! Сегодня тут слишком много народу.       − День скидок, все пришли в поисках халявы.       − Я пришла в поисках ужина, но, видимо, не судьба.       − Брось, если ты не против нашей компании, то присоединяйся. Мы будем рады. Кстати, знакомься, это Йоэль Хокка – мой напарник и давний друг.       Йоэль привстаёт и сжимает протянутую изящную ладонь, что-то бормочет, но Нико не слышит, что именно: он отходит от стола и зажимает одно ухо пальцем, чтобы было лучше слышно позвонившего.       − Ребят, вы меня извините, но мне нужно вернуться на работу. Вилме, если он будет вести себя, как задница, просто отвесь ему подзатыльник. И не волнуйся, он здоровый, но милый.       Уходя, Нико слышит её смех и ворчание Йоэля.       Вечерний воздух, всё ещё пропитанный жаром дня, освежает после духоты бара. Нико направляется в сторону управления, стараясь думать о деле, а не о том, как блеснули глаза друга, когда он увидел Вилме. Оставалось пересечь узкий переулок, Лалли, наверное, ещё не успел доехать, так что Нико спокойно может достать ноутбук Йоэля из своего багажника: он решили не вносить эти материалы в дело, пока не будут уверены, что файлы не попадут в руки преступника или его сообщника. В проезде никого нет, Нико смотрит по сторонам, чтобы убедиться, что можно перейти дорогу, достаёт из кармана штанов телефон, чтобы открыть новое сообщение. Ему приходится остановиться на пару секунд прямо на проезжей части: он ввёл пароль неаккуратно и ошибся с цифрой. Тишину переулка нарушает быстро приближающийся шорох колёс по асфальту, всё происходит слишком быстро, лишь в последний момент Нико замечает стремительно приближающийся мотоцикл и с трудом успевает отскочить в сторону. Но этого недостаточно: его сбивает с ног, тело пронзает боль. Он видит заднее колесо уезжающего прочь мотоцикла, прежде чем его поглощает темнота… ***       Я не позволю никому помешать нам.