Элита

On voudrait partir mais on reste Ici c'est pas l'amour des rois Отсюда хотели бы уехать, но остаются, Речь идёт не о любви королей

Когда Вай вошла в класс мастера Хеймердингера, Кейтлин была уже там. Сам мастер в аудитории отсутствовал, как и другие одноклассники. Едва Кейт взглянула на Вай, то вскочила и прижала ладони к лицу. — Что с твоей щекой? — воскликнула Кейтлин, стремительно приблизившись к подруге. — С Валери поболтали, — хмыкнула Вай. — Поболтали?! — Ну, и она царапнула меня ножиком, — призналась Вай. — Что? Вай, тебе срочно нужно к врачу! — Да перестань, это просто царапина, — отмахнулась та. — Сомневаюсь, что нож Валери стерильный, ты можешь заразиться, — Кейтлин в ужасе смотрела на рану Вай. — Идем, я провожу тебя в медкабинет, а после мы отправимся к директрисе. — Кейт, я… — В медкабинет, — не терпящим возражений тоном сказала Кейт. Тогда Вай подумала, что, быть может, идея не плоха, особенно, если Кейтлин отправится с ней. Ей необходимо срочно поговорить с подругой, она не вытерпит ждать целый урок. В коридоре все оглядывались на девушку из Зауна с рассеченной щекой и перешептывались, очевидно, размышляя, с кем Вай успела затеять драку. Вай же тихо рассказывала Кейтлин о случившемся в туалете. — Как они могли? — Кейт всю трясло от злости. — Они связали тебя… они… это подло! Мы немедленно пойдем к директрисе. — Не пойдем, — упрямо сказала Вай. Кейтлин остановилась. — Почему? — удивленно спросила она. — Черт, да потому что мы не можем втягивать руководство в наши разборки, — зашептала Вай. — Валери, Ракель и вся эта шайка… Думаешь, они не найдут способа вывернуть все так, что в глазах директрисы окажутся жертвами агрессивной девчонки из Зауна? Кейт пожевала губу. — Ты права. Но что нам делать? Нельзя спускать им такое с рук! Лента, что была у Гаспарда… ее вообще запрещено проносить в школу! — Мы придумаем, — пообещала Вай. — Придумаем. Ракель совершила ошибку, решив участвовать в травле. Теперь Гаспард станет меньше ей доверять. Возможно, у четверки случится раздор. — С ними будет легче расправиться, если они разделятся, — согласилась Кейтлин. — Именно. Надо просто действовать деликатнее. Вай вошла в класс Хеймердингера с высоко поднятой головой, и сразу прозвенел третий звонок. Хеймердингер с изумлением уставился на багровую царапину на щеке Вай, но ничего не сказал, зато Джейс и Виктор аж приподнялись со своих мест. — Вай, все хорошо? — спросил Виктор. — Абсолютно, — ответила Вай. — На улице споткнулась и налетела на острую железку. — Нужно быть осторожнее, мисс Бодлер, — сказал Хеймердингер. — Как и всем нам, — добавила Вай, метнув уничтожающий взгляд на Валери. Та юркнула за спину Николаса, вид у которого был удивленный. — Итак, начнем урок со знакомства с результатами тестирования, — произнес мастер. — Мисс Бодлер, у вас три балла из десяти, это очень плачевно. Вам необходимо подтянуть инженерное дело, так как дальнейшие темы будут еще сложнее. То же самое касается и вас, мисс Кираманн. — Что… — выдохнула Кейтлин. — Вы набрали ноль баллов из десяти, — с грустью сказал Хеймердингер. — Этого не может быть! — воскликнула Кейт. — Но это так, убедитесь сами, — Хеймердингер подал Кейтлин листок, на котором все было исчеркано красным. — Ни одного верного ответа, что иногда случается даже с лучшими студентами. Мисс Кираманн, если вы не понимаете тему, то всегда можете обратиться ко мне. Лучшие результаты тестирования у мистера Леруа, мистера Талиса и мисс Сарразен — им присваивается десять баллов. Вай перевела взгляд на лучившуюся от удовольствия Валери. — Мастер, здесь не мои ответы, — подняла руку Кейт. Хеймердингер нахмурился. Подойдя к Кейтлин, он внимательно посмотрел на ее листок. — Боюсь, что ваши, — вздохнул он. — Это распечатка вашего теста, вы вбивали ответы собственноручно на планшете. — Да, но я вбивала другие ответы, — настаивала Кейтлин. — Чем докажешь? — поинтересовалась Валери. Кейтлин медленно повернулась к ней. — Я уверена, что ставила галочки на других пунктах, — холодно сказала Кейт. — Возможно, ошибка в планшете или сбой в системе. — Сеть Вильяссаре работает исправно, а разовый сбой не мог привести к изменению всех ответов, — заметил Хеймердингер. — Но я… — Довольно, мисс Кираманн, — прервал мастер. — Смиритесь с результатом и подумайте, как его исправить. А теперь перейдем к новой теме. Откройте файл «Нюансы работы с вещественными числами». Когда урок закончился, Кейтлин вся полыхала от злости. — Не знаю, как они это сделали, — обратилась она к Вай, — но сделали. — Думаешь, Валери взломала систему Вильяссаре? — уточнила Вай. — Еще как думаю, — прошипела Кейтлин. — Сплоховала ты на тесте, Кейт, — сказала приблизившаяся Валери. — Лучше готовься к проверочным, не то слетишь с первого места. Кейтлин сощурилась. — За такое и посадить могут, — произнесла она. — За что? — Валери захлопала глазками. — О чем ты, не понимаю. — Прекрасно понимаешь, стерва, — подала голос Вай. — Вот что, возвращай Кейт ее настоящие результаты, не то лишишься чего-то посерьезнее баллов. — У вас, девочки, развилась паранойя, — усмехнулась Валери. — А тебе, бродяжка, стоит следить за личиком. Неосторожно ты упала — могло ведь и татуировку задеть. Вай занесла кулак, но Валери поспешно упорхнула. Кейтлин перехватила руку Вай, и кулак разжался сам собой, не в силах противиться легкому прикосновению. — Оставь это, — мрачно сказала Кейт. — Мы докопаемся до истины. Но ты права — надо действовать деликатнее. В столовой к девушкам впервые с расставания Джейса и Кейтлин подсели Виктор и Джейс собственной персоной. Вай напряглась, а Кейт уткнулась лицом в тарелку. — Рассказывай, кто тебя так разукрасил, — без обиняков обратился Джейс к Вай. Вай переглянулась с Кейт и, получив от нее чуть заметный кивок, поведала парням о своих туалетных приключениях. — Нужно срочно идти к директрисе! — воскликнул Виктор, когда она закончила. — У меня нет никаких доказательств, — отрезала Вай. — Как и у Кейтлин нет доказательств, что Валери изменила результаты ее теста. — Так это она? — Джейс посмотрел на Кейтлин в упор. Та подняла голову и неловко встретилась с ним взглядом. — Кто еще? — ответила она. — Возможно, Гаспард, — предположил Виктор. — Он шарит в компьютерах. Два года назад хакнул школьный сайт, чтобы скачать вопросы к экзамену. — А что, вопросы не известны заранее? — напряглась Вай. — Нет, ты просто садишься, и тебя опрашивают по всем темам, — произнес Джейс. — Класс, теперь я точно вылечу из школы, — закатила глаза Вай. — Не вылетишь, — твердо сказала Кейтлин. — Если они играют грязно, то и мы можем. Валери рвется занять первое место, а я не намерена этого допускать. — Верно, — кивнул Джейс. — Надо сделать так, чтобы Валери вернула твои ответы. — И не пыталась изменять их в дальнейшем, — добавил Виктор. — Но как? — спросила Кейт. — Кто-то из вас умеет взламывать сети? — Можно действовать иначе, — хмыкнула Вай. — Более… деликатно. — Это ты называешь «более деликатно»?! — только и успела вскрикнуть Кейтлин, прежде чем Вай бросила планшет в раковину с водой. — Считаешь, надо было разбить его на куски? — усмехнулась Вай. — Нас могут вычислить, — в десятый раз повторила свой аргумент Кейт. — Не могут, мы все идеально продумали, — возразила Вай. Идея выкрасть планшет Валери из библиотеки принадлежала ей, и она понимала, что в случае провала будет виновата перед тремя людьми. Перед Джейсом и Виктором, закрывавшим Вай от камер, пока она с мясом выдирала планшет из крепления, и перед Кейтлин, вместе с ней отправившейся топить собственность Вильяссаре. — Ну вот, — довольно сказала Вай, вытирая планшет полотенцем. — Осталось вернуть его на место. Джейс и Виктор вновь прикрывали девушек, пока они устанавливали планшет. Как только друзья это сделали, удалились из библиотеки, словно ничего не было. Вай с предвкушением ждала окончания дня, чтобы насладиться реакцией Валери. Реакция оказалась очень бурной. Вай и Кейтлин выполняли домашнее задание по истории, когда раздался оглушительный визг. Заглянув за стеллаж, подруги увидели Валери, стоящую возле своего места и трясущую планшет. — Не работает! — вопила намалеванная. — Он не активируется! К Валери подошла сухопарая библиотекарша с тонкими губами и седым пучком на голове. — Что случилось, мисс Сарразен? — строго спросила она. — Мой планшет перестал включаться, вот что случилось! — топнула ножкой Валери. — Как вы следите за оборудованием? Библиотекарша взяла планшет, придирчиво его осмотрела, нажала на боковые кнопки. — Устройство повредилось от контакта с водой, — сделала она вывод. — Боюсь, это вам следует лучше следить за оборудованием. Вы знаете, что проносить в библиотеку напитки запрещено? — Я ничего не проносила! — Валери покраснела от гнева. — Наверное, кто-то плеснул водой на мой планшет. Включите камеры, мы вычислим его! — Поврежден ваш планшет, мисс Сарразен, — непреклонным тоном сказала библиотекарша. — Ваша семья за него и заплатит. В Вильяссаре на этот счет правила просты. — Но так нечестно! Я же… я не виновата! Неужели нельзя его починить? Там мои наработки к домашним заданиям на завтра и другие дни! — Сожалею, — библиотекарша поджала губы. — Нужно бережнее относиться к школьному имуществу. Валери открыла рот, очевидно, чтобы продолжить поток ругательств, но тут ее взгляд упал на Вай и Кейтлин. Вай не смогла отказать себе в победной улыбке и с наслаждением увидела, как лицо Валери озарилось злым пониманием. Она направилась к ним так быстро, что подвернула ногу в туфле на высоком каблуке и чуть не упала. — Это вы? — выплюнула Валери в лицо Вай и Кейтлин. — Возвращай мои ответы на тест по инженерному, — холодно сказала Кейт. — Они сломали планшет! — крикнула Валери библиотекарше, при этом тыча пальцем в лицо Вай. — Они сломали! — Успокойтесь, мисс Сарразен, — отозвалась библиотекарша. — Планшет ваш, и именно вам надлежало за ним следить. — Как вы посмели? — прошипела Валери, буравя Вай ненавидящим взглядом. — А как ты посмела подставить Кейтлин и напасть на меня в туалете? — поинтересовалась Вай. — Слушай сюда, намалеванная, если не хочешь, чтобы стало хуже, возвращай ответы! — Игра должна быть честной, Валери, — добавила Кейт. — Ты рвешься на первое место, но, обещаю, не получишь его таким способом. — Я верну твои дурацкие ответы, если починишь мой планшет! — выплюнула Валери. — Его нельзя починить, он безнадежно сломан, — пожала плечами Кейтлин. — А вот ответы исправить можно. И ты сделаешь это. — Сука, — в бессильной ярости сказала Валери. Вай занесла кулак, чтобы как следует врезать обидчице, но Кейтлин удержала ее руку. — Надеюсь, мы поняли друг друга, — прорычала Вай. — Пошли, Кейт, не то заразимся кретинизмом. Они удалились, явственно слыша тяжелое дыхание Валери и чувствуя ее буравящий взгляд на затылках. На следующий день Кейтлин попросила Хеймердингера еще раз взглянуть на ответы ее теста. Хеймердингер пошел навстречу лучшей ученице, открыл файл и удивленно вскинул брови. — Здесь… здесь все ответы верны, мисс Кираманн, — сказал он и нахмурился. — Но как такое возможно? Кейт пожала плечами. — Скорее всего, случился сбой в системе, но теперь все восстановилось, — предположила она. — Странно, очень странно, — покачал головой мастер. — Как бы там ни было, я исправлю вашу оценку, мисс Кираманн. Вы блестяще справились с тестом — десять баллов из десяти. — Спасибо, мастер, — улыбнулась Кейтлин. Вай, стоящая неподалеку и слышавшая весь диалог, улыбнулась вместе с подругой и посмотрела на Валери. Та сидела с надутыми губами, упорно глядя в одну точку. Казалось, о чем-то усиленно думала — даже не реагировала на реплики Николаса. — Давай, попробуй, — прошептала Вай. — Попробуй отомстить нам с Кейтлин. Но осторожнее. Как бы тебе самой месть не вышла боком. После урока Вай и Кейт отправились в туалет, хотя туда нужно было только Вай. После нападения вражеской троицы на Вай девушки ходили в туалет вместе, чтобы в случае чего оказать сопротивление. Эта тактика пригодилась раньше, чем Вай предполагала, — стоило ей выйти из кабинки, как она увидела Николаса собственной персоной. — Что ты здесь делаешь? — воскликнула Вай, загородив собой Кейтлин. Николас примиряюще поднял руки. — Я пришел предупредить вас, — сказал он, в упор смотря на Кейт. — О чем? — с подозрением спросила та. — И с чего нам тебе верить? — крикнула Вай и ткнула пальцем в щеку. — Недавно твои дружки наградили меня шрамом! — Вай, клянусь, я не знал, что они планируют нападение, — с неожиданной искренностью произнес Николас. Вай опешила. Николас впервые назвал ее по имени. — Конечно, знал! — фыркнула она. — Валери наверняка рассказала тебе, пока сосала твой член! — Меня не было среди тех, кто напал на тебя, — заметил Николас. — Вай, давай-ка его послушаем, — подала голос Кейтлин. — Может, скажет что дельное. Вай медленно повернулась к подруге, щеки которой почему-то чуть порозовели. — Кейт, ты не понимаешь, что это ловушка? Он нас обманет и… — Скоро вы сами убедитесь, что я говорю правду, — сказал Николас, опустив руки. — Валери и Ракель решили играть по-крупному. Они намерены выдворить тебя из школы, Вай, а если получится, вас обеих. — Каким образом? — Кейтлин скрестила руки на груди. — На следующей перемене обмазанная кровью Ракель упадет посреди коридора и скажет прибежавшему на выручку профессору, что ты, Вай, избила ее до полусмерти. Вай хмыкнула — подлый удар исподтишка, вполне в духе ледяной принцессы. — И где же она возьмет кровь, чтобы разыграть эту сцену? — поинтересовалась Вай. — У Гаспарда, — сказал Николас. — Тот уже порезал запястье и сцедил кровь в банку. — Порезал запястье? — вытаращила глаза Кейтлин. — Он готов на все ради Ракель, — заметил Николас. — Очевидно, хлюпика не стоит сбрасывать со счетов, — сказала Вай. — Если, конечно, ты нас не разыгрываешь. — Можете подождать следующей перемены, — приподнял бровь Николас, — а можете предотвратить ваше потенциальное исключение из школы. — Какие умные слова ты знаешь, — не удержалась Вай. — Почему ты нам помогаешь? — насторожилась Кейтлин. Николас шагнул к Кейт. Вай сжала кулаки, готовясь в случае чего отражать атаку. — Потому что объективно первого места достойна ты, а не Валери, — ответил Николас. — Не хочу, чтобы ты несправедливо вылетела из школы. Кейтлин приподняла бровь. — Заботишься обо мне вместо своей девушки? — уточнила она. — Валери порой слишком перегибает палку, а я за справедливость. Если хотите убедиться, бегите в раздевалку у бассейна. Там Ракель и Гаспард готовятся к операции. — Мы пойдем, — твердо сказала Вай. — И если ты солгал нам, вырву тебе яйца. Николас мерзко ухмыльнулся. — Вай, поверь, тебе прикосновение к моим яйцам не светит. Вай сделала вид, будто ее тошнит. Потом решительно взяла Кейтлин за руку и направилась к выходу из туалета. — Когда Николас произносит мое имя, это еще хуже, чем когда называет бродяжкой, — прошипела Вай. — Может, он и впрямь на нашей стороне, — задумчиво сказала Кейтлин. — Не верю и все, — буркнула Вай. Ей хотелось помыться — пару секунд назад у нее возникло ощущение, что Николас с ней заигрывал. При этом на протяжении разговора засматривался он на Кейтлин. И это назойливое внимание Николаса к Кейт все больше раздражало Вай.