ID работы: 12580183

Past Imperfect

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
369
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
148 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
369 Нравится 114 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста
      У Гермионы раскалывается голова. Северус – портрет, который вел себя как порядочный человек, а не мужчина, который даже не знает такого слова, как "порядочность" – говорил, что у нее могут начаться головные боли, если она проведет в прошлом слишком долго. Она попросила Снейпа – живого мерзавца Снейпа – доработать зелье, но, конечно же, он ничего не сделал. Он хочет, чтобы она ушла, и не собирается и пальцем пошевелить, чтобы помочь ей остаться здесь дольше необходимого.       Кстати о птичках, пришло время для следующей дозы. Может быть, это поможет избавиться и от мигрени. Грейнджер не хочет принимать зелье от головной боли, потому что Северус не был уверен, безопасно ли смешивать его с зельем для симптомов временного сдвига. Девушка роется в сумке в поисках заветного флакончика, но не может найти. "Акцио зелье от симптомов временного сдвига", – произносит Гермиона, но ничего не происходит. Она хмурится. Она точно знает, что у нее в сумке остался, как минимум, один фиал. Еще один лежит в тумбочке. Грейнджер встает из-за стола и идет за ним в спальню. Но открыв ящик, понимает, что и там ничего нет. Она хмурится еще сильнее.       Какова вероятность, что оба флакона просто испарились? Правильно. Никакой.       Девушка снова пытается призвать зелье с помощью Акцио, но все впустую. Она спускается в подземелья, встает прям под дверью у Снейпа и колдует Акцио еще раз, на случай, если дистанция играет какую-то роль. Без толку. Снейп, грязный ты ублюдок. Очевидно же, что это он забрал ее зелье и, судя по всему, наложил на фиалы защитные заклинания, чтобы она не могла призвать их обратно. Но зачем? Это могло означать только то, что он хочет с ней поговорить.       И – естественно – он не мог просто сказать об этом, как сделал бы любой адекватный взрослый человек с нормальными навыками общения.       Гермиона достает кусок пергамента, карябает сообщение "Отдайте обратно" и направляется в совятню.       Само собой, ответа она не получает. Она пытается сконцентрироваться на проверке эссе, но боль становится все хуже. В конце концов, Грейнджер достает палочку, вызывает Патронуса и шипит "Отдайте. Обратно".

***

      Северус ждет, пока студенты зайдут в кабинет, когда получает ее Патронус. Он игнорирует его так же, как и сову.       Если она хочет свое чертово зелье, пусть придет и попросит.       И разумеется, сейчас у него урок у четвертого курса Гриффиндора и Слизерина, где пятнадцатилетняя Грейнджер будет смотреть на него своими большими невинными карими глазами, не имея ни малейшего понятия, что перевернет его жизнь с ног на голову, когда вырастет.       — Мистер Малфой, – говорит Снейп, подзывая крестника, когда он вместе с Крэббом и Гойлом входит в кабинет.       — Сэр?       — Вы можете встать в пару с мисс Паркинсон – или с кем-то другим – сегодня.       — Почему, сэр?       — Потому что я так сказал, мистер Малфой, – произносит он таким голосом, который обычно никогда не направлен на Драко.       — Я бы продолжил работать с Грейнджер, если можно, сэр.       — Как вам угодно.       Неблагодарный щенок.       Он же сам ныл, что Снейп поставил его в пару с Грейнджер, а теперь не ценит, когда ему разрешают поменять ситуацию.       Северус замечает, как Пэнси Паркинсон прожигает Драко недовольным взглядом, а затем яростно смотрит на Грейнджер, входящую в кабинет с Уизли и Поттером. Девушка проходит мимо нее, чтобы сесть с Драко, и в этот момент Паркинсон бросает в ее сторону заклятие. Грейнджер вскрикивает от боли и удивления, когда ее передние зубы внезапно начинают расти и доходят до подбородка.       Снейп быстро накладывает Финитэ.       — Мистер Лонгботтом, проводите мисс Грейнджер в больничное крыло. Мисс Паркинсон, двадцать баллов со Слизерина. – студенты в шоке смотрят на него. – Во-первых, за то, попались из-за своей ужасной неуклюжести, во-вторых, за то, что ваше проклятие так легко отменить, – как ни в чем не бывало объясняет он, но урон уже нанесен. Стоит только надеяться, что Темный лорд не вернется, потому что, если Северус прослывет справедливым по отношению к Гриффиндору, а тем более к дружкам Поттера, он окажется в глубокой заднице.

***

      Снейп ходит по кабинету, проверяя котлы студентов, когда дверь с оглушительным грохотом распахивается, и в помещение залетает Грейнджер. Не ее подростковая версия, а взрослая Грейнджер, излучающая праведный гнев прямо как богиня возмездия Немезида.       — Класс свободен, – объявляет она.       — Класс не свободен, – прохладно отвечает Северус.       — О, нет, свободен, – настаивает девушка и взмахом палочки заставляет все котлы опустеть. – Вон! – рычит она на студентов и невербально накладывает Муффлиато вокруг себя и Северуса, не дожидаясь пока их оставят одних. – Вы что, ребенок? – набрасывается Гермиона на мужчину. – Вы что, не можете просто по-человечески сказать, что хотите поговорить со мной?       Скажи ей, что тебе жаль. Скажи ей, что не мог заставить себя сидеть под дверью у еще одной разгневанной женщины, моля о прощении.       — Не понимаю, о чем вы, – говорит Снейп.       — Вы же знаете, что я умру, если не приму это зелье, Снейп? – требовательно произносит Грейнджер.       — Вечно вы все драматизируете, – преувеличенно вздыхает он.       Довольно театральный вздох вышел, если честно, – с досадой думает он.       — Или я принимаю зелье, или возвращаюсь в свое время, не уничтожив последний Хоркрукс.       — Я вполне способен сделать это и без вас.       — Воткнув в Гарри клык василиска? – фыркает Гермиона. – Нет уж, спасибо.       — Вы едва ли единственная девственница в Британии, – отмечает Снейп, а затем добавляет, – возможно, просто самая старая.       Это ее задело, – замечает он с меньшим удовлетворением, чем ожидал.       Гермиона изо всех сил пытается взять себя в руки и успокоиться.       — Основа должна настояться в течение 24 часов. Сварите ее, и я принесу вам ингредиент. Как только Гарри примет зелье, я вернусь в свое время.       — Вы собираетесь подцепить какого-нибудь магла в баре, чтобы трахнуться?       — О, я уверена, Сириус Блэк будет рад помочь, – жестоко ухмыляется она.       Северус буквально чувствует, как ее слова вонзаются ему в живот и разрывают все внутренности, но до того, как он приходит в себя, чтобы придумать резкий ответ про псов и блох, она уже захлопывает за собой дверь.       Его абсолютно не касается, что она делает. Он не несет ответственности за то, что с ней случится, если она не примет зелье. Она может вернуться в свое время, а он сам разберется с последним Хоркруксом. Раз плюнуть. В мире должно быть достаточно совершеннолетних девственниц, не очень привлекательных, которых он может попытаться соблазнить, учитывая, что об использовании Империуса не может быть и речи. Или он просто может попросить Люциуса, сказать ему, что это для какого-нибудь темного зелья, которое не имеет никакого отношения к Темному лорду. Люциуса, мужчину, будто сошедшего с обложки одного из тех дрянных романов, которые он регулярно конфисковывает у Лаванды Браун. Империус точно не понадобится. Черт возьми, даже Грейнджер, которая ненавидит Люциуса, влекло к Северусу, когда он был в его облике. Конечно, ровно до того момента, пока она не вспомнила, что под этими безупречными чертами скрываются отвратительные зубы Снейпа и его клюв вместо носа.       Северус предается размышлениям до самого обеда, когда он садится на свой конец стола и снова начинает размышлять, глядя на мясной пирог. Грейнджер не появляется. Не то, чтобы ему было до этого какое-то дело.       После обеда у него перерыв, достаточно долгий для того, чтобы сварить основу для зелья. Он работает над ним еще аккуратнее и тщательнее, чем обычно, концентрируясь на процессе, а не на источнике последнего ингредиента. Это зелье, если будет правильно сварено и сработает как надо, навсегда избавит его от Темного лорда. И Альбуса.       Если сработает. Снейп видел в воспоминаниях Грейнджер, что его собственная версия в будущем считала, что сработает, но он не хочет себя обнадеживать. Если что-то пойдет не так, он же не сможет просто воткнуть клык василиска в сына Лили, да? Внутренние утилитарные споры о всеобщем благе против блага одного Северус может с легкостью заткнуть, но вот мысли о том, что Грейнджер собирается завтра к Блэку, никак не хотят покидать его голову, не помогают даже окклюментные щиты. Он надеется, что эта несносная женщина блефует, но она ведь и вправду может быть настолько упрямой. Не то, чтобы это имело какое-то значение. Она вернется в будущее, к своему Малфою, а он останется здесь и будет наблюдать, как ее подростковая версия строит глазки этому идиоту Уизли.       Как только основа готова, Снейп ставит таймер, чтобы не пропустить, когда пройдут 24 часа, и тщательно убирает лабораторию. Он возвращается в кабинет за десять минут до начала занятия у шестого курса Слизерина и Гриффиндора.       — Прям посреди урока, – в шоке говорит один из близнецов Уизли. – Замолкает на полуслове и, покачиваясь, падает будто замертво.       — С ней все в порядке? – взволнованно спрашивает какая-то девушка.       — Мы позвали Помфри—       — Я вызвал Патронуса, – встревает Ли Джордан. – Хорошо, что она научила нас как после этого придурка Крауча, из-за которого мы потратили добрую половину года впустую.       На этих словах Северус вздрагивает.       — Кто, вы говорите, потерял сознание?       — Профессор Грин.       — Где она?       — В больничном крыле.       Снейп взмахивает палочкой и на доске появляется надпись: "Три фута об использовании крови дракона в лечебных зельях".       — Оставите эссе на моем столе, – кричит он, практически выбегая за дверь.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.