ID работы: 12582464

Сделанный выбор

Джен
Перевод
G
Завершён
23
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
78 страниц, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 1 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 17

Настройки текста
— Ты выглядишь сногсшибательно, как всегда, дорогая! — Воскликнул Люцифер. — Если бы кто-нибудь встретил тебя прямо сейчас, они бы никогда не узнали, что ты больше любишь джинсы и футболки, но и в этом у тебя есть свое очарование. — Я не могу нанести блеск, когда весь день торчу в лаборатории — начала объяснять Элла, крутясь на месте, чтобы продемонстрировать свое платье. — Но Вегас. Где еще я могу достать побрякушки? Люцифер никогда не признавался в этом, но он действительно наслаждался быстрым представлением, которое она ему там устроила. Когда он пришел в себя, то сказал. — Что ж, нет никаких причин, по которым ты не могла бы выглядеть потрясающе, ловя рыжую убийцу. — Точно — согласилась она с ухмылкой. — Тогда, Элла, что у нас в первую очередь, чтобы привлечь внимание? — Спросил Люцифер. Он начинал думать, что Элла была более осведомлена об азартных играх и бизнесе казино, чем он. — Что ж, нам нужно победить. Очень много. Так что нам лучше отправиться к столам для игры в блэкджек — самодовольно ответила она. Затем Элла продемонстрировала свои навыки подсчета карт, чего Люцифер совсем не ожидал, и они каждый раз выигрывали по-крупному. По крайней мере, до тех пор, пока охрана не привела их в офис Рокси. Однако, после того, как Люцифер использовал свое моджо, она призналась, что не знает Кэнди, но она знала Эллу, которая была запрещена в нескольких казино по всему городу из-за ее техники подсчета карт. Затем Рокси попросила их покинуть территорию казино. Когда они выходили из казино, Люцифер собирался спросить, почему она осмелилась вернуться с ним в Вегас, когда к ним подошла другая женщина, чтобы привлечь их внимание. Когда Люцифер внимательно осмотрел ее, он понял. — Конфетка!? О, мой папа, как у тебя дела? — Что ты здесь делаешь, Люцифер!? Я пытаюсь спрятаться и выяснить, кто убил моего соседа по комнате! Этот человек думал, что она - это я! — Шепотом воскликнула Кэнди. — Ну, мы с Эллой пришли сюда, чтобы помочь тебе. Я хорошо помню, что я бы справился с проблемами с твоей стороны, так что я позабочусь об этом — объяснил Люцифер. — Да, он здесь, потому что хорошо заботится о тебе. Мы пытались выяснить, кто убил вашего друга — продолжила Элла. Кэнди кивнула. Она не могла винить его за заботу и беспокойство. По крайней мере, его подруга тоже был искренна в этом. — Хорошо, хорошо. Я проверила еще раньше, в своей квартире. Очевидно, пропал документ на мой клуб ”Флетчерз". — Итак, тот, у кого это есть, должен владеть им. Но поскольку мы с тобой все еще состоим в законном браке, мое заявление вдовца перевешивает этот поступок! Сегодня вечером пришло время устроить в Вегасе зрелище! — сказал Люцифер . И он был прав: как законный муж Кэнди, все ее имущество, включая клуб, перейдет к нему. В тот вечер Люцифер устроил представление, чтобы оповестить весь город о том, что, будучи мужем Кэнди, он был владельцем и управляющим "Флетчера". После шоу к нему подошел бармен заведения Флетчера и стал угрожать. Это удивило троицу, но прежде чем бармен успел разрядить дробовик, Элла застрелила его из своего собственного пистолета, Beretta M71, который она всегда носит с собой. — Не думал, что ты тоже хороший стрелок, дорогая Элла. Теперь мы хотя бы защитили друг друга — одобрительно сказал Люцифер. Элла лучезарно улыбнулась ему. — Не могла позволить ему испортить и твой костюм тоже — Вызвав у него тоже смешок. Когда они собирались выйти из клуба, Люцифер снял свою куртку, чтобы накрыть Эллу, чтобы она не замерзла. — Мы же не можем допустить, чтобы ты простудилась, не так ли? — Поддразнивающе сказал он. Она кивнула ему и благодарно улыбнулась. Элла всегда ценила, каким заботливым он был. Она должна была поговорить с полицией Львова для ознакомления с местом происшествия. Затем Люцифер сначала подошел к Кэнди для опроса, прежде чем она спросила. — Итак, как поживаете ты и тот детектив, о котором ты упоминал раньше? — О, она нашла кого-то другого — сказал Люцифер, но с одобрением и мягкой улыбкой. — Я думаю, что она счастлива с ним, и это все, что имеет значение. — Мне жаль это слышать и то, что я об этом заговорила — извиняющимся тоном сказала Кэнди. — Все в порядке, Кэнди, я ценю твою заботу. Я принял ее выбор и уважаю его. Вначале было больно, но я отошел от нее — уверенно объяснил Люцифер. — Это случилось около месяца назад, и я действительно думаю, что сейчас у меня все получается лучше, чем когда-либо — сказал он еще более уверенно и улыбнулся. — Тем не менее, это приятно слышать — сказала Кэнди с облегчением и улыбкой. — А что насчет нее? —спросила она, взглянув на Эллу, которая обновляла LVPD. — Она… Она здесь, потому что не хотела, чтобы я была один, когда я решил прийти сюда, чтобы помочь тебе. У нее есть эта способность видеть людей насквозь и помогать им — искренне сказал Люцифер. Кэнди задумчиво посмотрела на него, потом снова на Эллу и, наконец, повернулась к нему, чтобы спросить — Так ты ей небезразличен? Люцифер сглотнул. Он знал, каков был ответ, и это пугало его раньше. Однако теперь этого страха больше нет. Он мягко улыбнулся и сказал. — Я так думаю. Мне нравится думать, что она действительно заботится обо мне. — И ты заботишься о ней? — она ухмыляется. На самом деле, она слышала, как он сказал, что он также защищал Эллу. — ... Я...я действительно забочусь о ней. Даже очень — пробормотал Люцифер с кивком. Затем Кэнди крепко обняла его и сказала. — Похоже, что так оно и есть. Иногда все может показаться сложным, но… То, что у тебя с ней, может быть более прямолинейным, чем ты хочешь признать. И ты, кажется, более уверен в ней, чем в том детективе, которого ты упомянул — усмехнулась она. — Так что, посмотрим, что у нее получится, может быть, она тебя удивит. Может быть, ты даже удивишь самого себя. Люцифер благодарно кивнул и улыбнулся ей. — Я так и сделаю, Кэнди. Я рад, что ты в безопасности. И еще раз спасибо тебе. — Еще раз спасибо за помощь, Люцифер — улыбнулась ему в ответ Кэнди. — Береги себя тоже и удачи. Когда Люцифер подошел к Элле, она заметила его и спросила. — Думаю, мы готовы вернуться домой, да? — Да, дорогая — кивнул Люцифер. — И, кстати, спасибо, что одолжил мне свой пиджак. Я бы сейчас замерзла без него — одобрительно сказала она. Люцифер издал что-то вроде смешка. — Ты никогда не носишь такие платья, кроме как на работу или по делам, связанным с работой, да? — Поддразнил Люцифер. — Ну, это не считается работой, поскольку я здесь, помогаю тебе — указала Элла. — Значит, если бы я пригласил тебя на ужин завтра вечером, ты бы надела платье? — С надеждой спросил Люцифер. Этот вопрос остановил Эллу как вкопанную. Он действительно пригласил ее на свидание. — Это, хм, что-то вроде... Свидания? — Да, свидание, дорогая Элла. Я должен был спросить тебя раньше, а потом проблема с Кенди....... Но да, я хотел бы встретиться с тобой завтра, если ты позволишь. — С надеждой спросил Люцифер. — Да — сказала она, когда слезы навернулись на ее глаза. По крайней мере, она позволит себе дать ему шанс. Она надеялась и мечтала хотя бы о таком шансе уже больше года, и вот он появился. — Я бы с удовольствием сходила с тобой куда-нибудь.  Обратная дорога прошла в основном в тишине, в основном потому, что верх был опущен, но тут и там было несколько проявлений нежности. В основном, одна рука поверх другой. Когда они вернулись в район Лос-Анджелеса, Люцифер заметил небольшое беспокойство на лице Эллы. — Дорогая, ты в порядке? Я имею в виду, это был долгий день для нас — спросил он, желая убедиться, что с ней все в порядке. Он также был немного обеспокоен тем, что она тоже передумала насчет него. — Да… Ну, я имею в виду, со мной все будет в порядке. Я только что снова приехала из Вегаса, но я справлюсь — пробормотала она, пытаясь скрыть нервозность. Затем Люцифер вспомнил тему, которую он отложил в своей голове, когда Кенди подошла к ним: Ее темное место в Вегасе и азартные игры. — Может быть, тебе нужна небольшая помощь в катарсисе? Может быть, немного поиграть на пианино и потанцевать? Что ты на это скажешь? — Он предложил. — Я... я бы хотел этого, да. У тебя дома? У меня в квартире недостаточно места для танцев, и у меня нет пианино — пошутила она. Он усмехнулся . — Конечно, мы сейчас же отправимся туда — улыбнулся он в ответ. — Дэниел спросил, можно ли ему и детективу выпить немного алкоголя в пентхаусе, так что я надеюсь, что они не слишком сошли с ума. В противном случае мы просто отправимся в другое мое поместье. — О, я не знала, что они там были. Но да, сегодня день рождения Хлои, так что можно было бы позволить ей немного выпивки — усмехнулась Элла. Когда они приехали в гараж Люкса, Элла была в восторге от того, сколько у него было машин. Особенно красный "Астон". На ней все еще был его пиджак, а Люцифер закатал рукава и взял с собой сумку, и они направились к лифту. Он бездумно выпалил. — Интересно, они все еще в пентхаусе — Когда лифт прибыл туда, их встретила троица Дэна, Линды и Хлои, которые только что встали с диванов и были так же удивлены, увидев их такими, какими они были. Особенно Элла, на которой все еще была куртка Люцифера. — Ах, говорите обо мне! Итак, расскажите нам, как вам всем понравился скотч? — Спросил Люцифер, очень довольный тем, что они веселятся. — Привет, ребята, как дела? — Застенчиво спросила Элла, накинув на себя слишком большой пиджак от костюма. — О, это было здорово, Люцифер, еще раз спасибо, что позволил нам выпить здесь — искренне сказала Хлоя. — Мы прекрасно провели здесь время. Жаль, что вы оба не присутствовали — искренне сказала Линда, положив руку на плечо Эллы, чтобы заверить ее, что в том, что на ней надето, нет ничего неловкого или неуместного. — Определенно. Еще раз спасибо, чувак. Ах да, бутылка, все еще на стойке — указал Дэн. Люцифер подошел к бару, чтобы проверить их выбор. — Ах, у вас у всех отличный вкус! Модель Macallan 1927 года выпуска, хороший выбор! Но почему ты не выпили все? Вот, возьми его — настаивал он, передавая его в руки Дэниела. — Люцифер, подожди, эта штука стоит целое состояние! — запротестовал Дэн. — Ну да, но не волнуйтесь, вам всем, похоже, это понравилось. К тому же, у меня здесь есть еще одна бутылка — объяснил Люцифер, открывая запертый шкаф, чтобы достать еще винтажного скотча, достал оттуда бутылку и поставил ее на стойку. — Видишь? Свежая неоткрытая бутылка. Бар как новенький! — Воскликнул он, повергнув всех троих в шок. Затем Люцифер открыл шкафчик у бара, чтобы достать конверт и вручил его Хлое. — И с днем рождения, детектив — сказал он с лучезарной улыбкой. Для него эта часть была символичной в том, что он полностью отпустил ее. Он начнет новую главу сегодня вечером, после того как попросит уединения. — О, хм, спасибо, Люцифер, но что это? — Спросила Хлоя, открывая, чтобы увидеть купон. — Это один из лучших ресторанов Лос-Анджелеса, бесплатный ужин на двоих. Ну, знаешь, для тебя и для Лейтенанта! — Он объяснил. — Я хочу, чтобы вы оба хорошо провели вечер и получили удовольствие. Съешь стейк, выпей вино . Там написано "Mr. Morningstar", чтобы они знали, что вам нужно воспользоваться моим постоянным бронированием, таким образом, вы можете получить место в любое время, когда захотите! Элла, Дэн и Линда улыбнулись его жесту. Линда понимала, что это означало : он полностью отпускал Хлою и принимал ее выбор с Пирсом. Это было зрелое и продуманное решение. Но его рвение также означало, что между ним и Эллой недавно что-то произошло. Может быть, именно поэтому ему было так комфортно говорить эти вещи Хлое. — Спасибо тебе за это, Люцифер. Я действительно ценю это — искренне сказала она и улыбнулась, обнимая его. Он действительно ответил ей взаимностью и на это тоже. — Теперь, я далек от того, чтобы ”выгонять“ друзей, но, хм — он посмотрел на Эллу, прежде чем снова посмотреть на них — Нам с Эллой нужно поговорить, так что, если вы не возражаете оставите нас наедине, пожалуйста? — Да, конечно — кивнул Дэн с ухмылкой на губах. — Спокойной ночи, Люцифер, и тебе тоже, Элла — сказала Линда. — Да, спокойной ночи вам двоим. И еще раз спасибо тебе — искренне сказала Хлоя. — Всем спокойной ночи! — Сказала Элла, подходя к Люциферу. — Просто скажи Борису не пускать никого до конца вечера, спасибо! Всем спокойной ночи! Надеюсь, вам всем понравилось! — Сказал Люцифер, и они понимающе кивнули.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.