ID работы: 12586716

Что нужно, так это мак-н-чиз

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
90
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 10 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 1, где пересказывается предыдущий фанфик

Настройки текста
Примечания:
— Ханк! Мой лучший друг! Платоническая любовь всей моей жизни! Ты НИ ЗА ЧТО не поверишь, что вчера произошло! — Прошу, скажи мне, что ты наконец помыл свою машину. — Что? — Твоя машина. Я больше НЕ сяду в эту штуку, пока ты её не помоешь. Серьёзно, как ты вообще в ней сидишь, когда там так воняет? — Не СМЕЙ смеяться над моей Деткой! Моя Голубка верно служит мне не первый год! — кричал Лэнс обиженно. — Я просто хочу сказать, что, если ты любишь свою машину — и меня — как постоянно повторяешь, то ты должен сделать нам обоим одолжение и помыть её. Зуб даю, в ней кто-то сдох. — Никто там не СДОХ! — настаивал Лэнс. — Просто помой её, Лэнс. — В любом случае, это НЕ то, что произошло вчера, — сказал Лэнс, перекатываясь с носков на пятки.       Ханк поднял взгляд от ноутбука, который покоился именно там, где ноутбуку и было положено, — на коленях. Сам же Ханк сидел на диване в своей квартире. Лэнс впустил себя сам — у него есть свой комплект ключей. — Только не говори, что ты наконец прошёл тот уровень в игре «Лего Марвел». Я думал, у тебя никогда не получится… — НЕТ, Ханк. Не то. Это намного лучше. Кроме того, я уже прошёл тот уровень на прошлой неделе! И рассказал тебе об этом! Но нет, вчера у меня… — Ты постирал абсолютно все свои вещи? Не сломав при этом стиральную машинку? — ХАНК, ОСТАНОВИСЬ! — почти кричал Лэнс, — Перестань перебивать меня, и тогда я всё расскажу!       Ханк усмехнулся и поднял обе руки, сдаваясь: — Хорошо, хорошо, продолжай. — Думаю, у меня было почти свидание с Маллетом!       Ханк смотрел на него, ничего не произнося, в течение целой минуты. Лэнс же смотрел на Ханка сверху вниз с самой большой улыбкой из существующих. — C твоим живущим в том же доме Маллетом?.       Лэнс закатил глаза, потом практически упал на мягкий диван рядом с Ханком, прислонившись к руке своего самого близкого друга. — А каких ещё Маллетов я знаю?.. — С тем Маллетом с прекрасными сиреневыми глазами, чёрными волосами и мистической аурой? Который похож на человека, хранящего глубокие, тёмные секреты и с тяжёлым прошлым? — продолжил Ханк, приложив пальцы к щекам и сделав приторно влюблённое выражение лица, и толкнул Лэнса в бок. — Не смей использовать против меня мои же слова, — пожаловался Лэнс, выпрямившись и повернувшись лицом к Ханку. — Извини, но, когда ты описываешь парня вот так, это просто необходимо вспоминать и упоминать при каждом удобном случае. — Предатель, — проворчал Лэнс. — Так как прошло почти свидание с Маллетом? — Прежде всего, ты никогда не поверишь, как я сделал это, — начал Лэнс. — Вообще, вполне возможно, что поверю, — рассуждал Ханк, — Я привык ожидать от тебя довольно странных вещей. — Спасибо, — сказал Лэнс, приняв это за комплимент, — Итак, я уже рассказывал, что случайно столкнулся с ним в лобби перед нашим походом в клуб, да? И что я пригласил его пойти с нами? И что он меня продинамил? — Это я помню. Я успокаивал тебя битый час, пока ты плакался в свой стакан. Лэнс нахмурился: — Я НЕ плакал… — настаивал он, пока не заметил взгляд Ханка, — Много. Только чуть-чуть. — Как скажешь. — Так, на самом деле, я собирался посвятить всё своё воскресенье исследовательским данным, которые собрал в аквариуме в прошлом месяце. Или хотя бы начать. — Ставлю сотку на то, что этого не произошло. — Да. И знаешь почему? Кое-ЧТО отвлекло меня. — Какой сюрприз. И что же? — Самый прекрасный запах, который я когда-либо чувствовал. — Ну, не знаю, Лэнс. Я могу назвать много вполне приятных запахов. — Этот посоперничал бы даже с запахом твоей еды. Я же уже говорил, что мой сосед постоянно готовит вкуснопахнущую фигню, да?       Когда Ханк безмолвно кивнул, Лэнс продолжил: — И вот он я в субботу. Голодный и по уши зарытый в данные об акулах Мако, а этот запах сводит меня с ума. — Честно говоря, тебя всё сводит с ума. — Не когда я занимаюсь своими акульими штучками, Ханк. Тебе ли не знать. В любом случае, все мои мысли были только об этом запахе и ещё о последней пачке рамёна, и, я не знаю. Я больше не видел смысла. Я взял тарелку и пошёл к соседней двери выпрашивать еду. — Ты не мог! — Мог! Оставалось надеяться, что мне попадётся какой-нибудь добрейшей души человек, которому станет меня жаль. Знаешь, как тебе, когда ты кормишь меня. — Это правда. Я добрейшей души человек, — скромно согласился Ханк, — То есть, ты пошёл стучаться в дверь к незнакомцу и просить еды, потому что она хорошо пахла? — Нет, Ханк. Она пахла БОЖЕСТВЕННО! — А, ну да, точно. — Ты никогда не догадаешься, кто открыл мне дверь! — Уу, это лёгкий вопрос. Маллет? — Маллет! — подтвердил Лэнс. Он нервно трепал край своей футболки. — Дружище, я думал, у меня сердце остановится, понимаешь? Я думал, что конкретно облажался прошлым вечером, а теперь стоял перед ним с тарелкой в руках и собирался ВЫПРАШИВАТЬ еду. Я чувствовал себя полным идиотом! — Вынужден признать, я бы тоже чувствовал. — Видишь? Я понял, что смутил его сначала. Нацепил одну из своих самых очаровательных улыбок и попросил. К несчастью, мне было совсем не стыдно. К счастью, несмотря на мрачный и угрюмый вид, в душе он добрейший человек, как и ты. — Я всё ещё не понимаю, как это может быть почти свиданием? — спросил Ханк, — Выпросить у кого-то еды не значит сходить с ним на свидание. Знаю, ты давно не был на свиданиях, но там всё не так работает. — Ты не дал мне закончить. — Продолжай, мой блудный сын.       Лэнс нахмурился: — Спасибо, Канзас, — пробормотал он. — Так вот, он не просто дал мне еду. Он пригласил меня составить ему компанию за ужином. — Хорошо, теперь это немного похоже на свидание. — Знаю. И с каждой минутой оно всё больше и больше ощущалось, как свидание. — Рассказывай. — Он просто изумительный, Ханк — сказал Лэнс, откидываясь на спинку дивана. Лицо его приняло мечтательное выражение. Ханк же смотрел на него чуть более серьёзно. — Его зовут Кит и он преподаёт искусство в муниципальном колледже на окраине города. Сам он из города, находящегося от нас в четырёх часах езды, почти сирота, но у него есть старший брат Широ и лучшая подруга Пидж. Он рисует, немного балуется скульптурой и ему нравится делать что-то с медью, но с этим я не совсем разобрался. У него сомнительный вкус в мороженнм, но ему нравится готовить. В его квартире картины и скульптуры, который он САМ сделал, Ханк. Они великолепны! У него живёт восхитительный кот Красный, которому я понравился. Ещё он гей, и ему не везёт со свиданиями. — Говоришь так, как будто хорошо его знаешь — осторожно сказал Ханк. Чувствам Лэнс всегда отдавал всего себя, что плохо заканчивалось, а Ханк всегда был рядом, чтобы помочь с последствиями разбитого сердца.       Для того, кого не обделили хорошей внешностью и характером, Лэнс был на удивление неудачлив в любовных делах. Исключением была только Дженни в старших классах, но и то не в счёт. Дженни была нужна, чтобы скрыть тот факт, что Лэнс — гей.       Когда Лэнс поступил в колледж, у него возникли проблемы с поиском серьёзных отношений, к которым он стремился. Подростки в колледже искали быстрых перепихонов и отношений без обязательств. По крайней мере те, кто привлекали Лэнса. Лэнс был старомодным, чрезмерно романтичным молодым человеком. Серия недолгих отношений сопровождала всю учёбу Лэнса в колледже, так что его друзья, вроде как, сдались и позволили ему посвятить всего себя работе. В результате, Лэнс быстро получил от образования всё, чего хотел, хотя отношения пришлось отодвинуть на второй план.       Ханк, однако, заметил перемену, когда они переехали обратно в Алтею. Лэнс обзавёлся собственной квартирой, потому что, как он в открытую сказал Ханку, он не сможет жить с кем-то ещё, но и не хочет мешать отношениям Ханка с Шей. Они вернулись всего пару недель назад, и Ханк сразу же услышал об этом парне, который живёт где-то в том же доме, что и Лэнс. Парень, прозванный Маллетом до нахождения имени получше, притягивал взгляд Лэнса и никогда не покидал его мысли. Ханк и Шей подначивали Лэнса подойти к нему, но Лэнс — который был ни разу не застенчивый или необщительный — казалось, не мог набраться смелости, чтобы подойти к этой загадке.       Тон, которым Лэнс рассказывал о Маллете, Ханк никогда прежде не слышал. Лэнс уже очень глубоко завяз в этом парне. Ките, напомнил себе Ханк. Лэнс очень глубоко завяз в Ките. — Итак, вы вместе поужинали, — резюмировал Ханк, — Что потом? — Честно, Ханк? Было ощущение, что я уже часть его жизни. Это звучит глупо? — спросил Лэнс, закусив губу. Он выглядел неуверенно. — Ну, то есть, технически, ты просто познакомился с парнем. — Знаааю — простонал Лэнс, — Но ты не понимаешь, как легко было с ним общаться. Я-то думал, что он угрюмый и злобный. Но нет! Он просто стесняется. Я даже скажу тебе больше. Я думаю, что у него не особо много друзей, и он редко выходит из дома, знаешь? Он, как будто, не любит общество и заставляет себя ходить на все эти свидания, не получая удовольствия. — На все эти свидания? — Ага! Он постоянно ходит куда-то с разными парнями! — Лэнс остановился и покраснел, — То есть не для ЭТОГО. Он не какой-то потаскун или что-то такое. Он сказал, что просто пытается найти кого-то, с кем у него будет связь, так что пользуется одним из этих приложений для свиданий. У него никогда не было больше одного свидания с этими парнями, и ВСЕ они хотели большего, чем просто ужин и кино, если ты понимаешь, о чём я.       Ханк кивнул. — Они не получали, чего хотели. Думаю, он чувствует себя одиноко и потерянно из-за того, что не может найти того, кому понравится ОН. А не только то, что он может сделать для них в постели.       Ханк хихикал с краснющего лица Лэнса, за что был награждён гневным взглядом от своего лучшего друга. — Звучит так, будто вы ищете одно и то же, — прокомментировал он.       Лэнс кивнул, его щёки всё ещё горели: — Мне тоже так кажется. Он не ищет кого-то на одну ночь, так же, как я. И, не знаю, я просто чувствую себя рядом с ним так естественно. Я не стеснялся быть самим собой. Не слишком, по крайней мере. И я всё ещё озабочен тем, чтобы понравиться ему, но не сделал ничего неловкого. Кроме той штуки с выпрашиванием еды, что была в начале. — Что было потом? — Я помыл посуду. То есть, он приготовил ужин, а я, вроде как, влез без приглашения. Это меньшее, что я мог сделать. — Меньше некуда, — согласился Ханк. — Потом я предложил, что куплю ему мороженного в благодарность за ужин. Он сказал, что я не обязан, но я очень не хотел, чтобы этот день заканчивался, понимаешь? И я сказал это вслух. — Серьёзно? И что он ответил? — Ничего такого. Просто согласился, но покраснел самым прекрасным образом, который я видел. — Оу, как мило! — А то! — подтвердил Лэнс, — Он пошёл переодеться — на нём была старая одежда, потому что он рисовал, когда я заявился. Его маллет был собрал в хвост и это выглядело горячее, чем должно бы. Когда он вышел, хвост был уже распущен, и он почистил зубы. Свежепочищенные зубы — это ВСЕГДА хороший знак. — Вынужден согласиться. — Я забежал к себе, чтобы освежить и своё дыхание тоже, а ещё убедиться, что я всё ещё выгляжу хорошо, как и полагается, и мы пошли в «Веермишель». — Прекрасный выбор, — одобрил Ханк. — Вот именно! Я купил ему рожок, и мы шлялись по парку около часа. Просто двое людей, которые гуляют и разговаривают. Тогда это точно ощущалось как свидание. — Я бы рассматривал это как свидание. — Мы вернулись обратно, дошли до двери его квартиры, и я спросил, впечатлил ли я его. До этого он сказал, что нужно не так уж и много, чтобы впечатлить его на свидании. Просто нужен кто-то, кто захочет быть с ним. Так что я чувствовал себя довольно уверенно и спросил. В ответ он спросил было ли это свиданием, и я рассказал ему, как недавно хотел его позвать. Что я заметил его несколько недель назад и пытался набраться смелости, что пригласить куда-нибудь. Он снова очень мило покраснел и сказал, что я впечатлил его. Клянусь, у меня сердце прям там же чуть не разорвалось, Ханк!       К этому моменту Ханк уже ухмылялся во все тридцать два зуба. — Могу себе представить, любовничек.       Лэнс просиял: — Ну и я сказал, что, если он не против встретиться снова, я мог бы приготовить мак-н-чиз и мы бы посмотрели документалку об акулах у меня в квартире и он сказал «ДА»! Он сказал «ДА», ХАНК! А потом я поцеловал его! Совсем недолго, но он хотел БОЛЬШЕГО! Он придёт сегодня вечером! — Не может быть! — Может! Я обязан был прийти и рассказать тебя всё ЛИЧНО! — почти визжал Лэнс. — Но мне нужно идти обратно к себе и готовиться. Поверить не могу, что я ему нравлюсь. Или, по крайней мере, он хочет снова меня увидеть. — Только будь осторожен — предупредил Ханк, — Он может быть серийным убийцей. — У серийный убийц нет таких милых пушистых котов. — У Доктора Зло был. Ну, пока он не потерял всю шерсть из-за побочного эффекта криозаморозки. И разве у Доктора Кло из Инспектора Гаджета не было кота?       Лэнс махнул рукой: — Не имеет значения, Ханкстер. Это реальная жизнь. Кроме того, он мог убить меня вчера, но не сделал этого. — Звучит достаточно правдоподобно. Хочешь, я приготовлю что-нибудь для твоего свидания? Какой-нибудь десерт, например? — Ты сделаешь это для меня? — Я сделаю для тебя что угодно, дурачина. Ты же мой лучший друг.       Лэнс наклонился и крепко обнял Ханка, чуть не уронив на пол драгоценный ноутбук. — Вот за что я люблю тебя!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.