ID работы: 12594986

Разговор о парне, который попал в книгу и пришел за мной

Слэш
Перевод
R
Завершён
551
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
565 страниц, 82 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
551 Нравится 127 Отзывы 325 В сборник Скачать

Глава 35. Няндзы Цинь. Владыка Удачи и Несчастья.

Настройки текста
Медленно, одно за другим старик изложил свое повествование. Выяснилось, что когда Цзянь И было три года, он по какой-то причине внезапно исчез из дома. Семья искала его полночи, пока, наконец, не нашла его в лесу за городом. Из-за этого его дедушка получил ранение в живот от дикого зверя. Когда Цзянь И было пять лет, он играл дома с огнем, поджег дом и сжег своего деда. Когда Цзянь И было семь... Итак, когда Цзянь И было десять лет, в семье Цзянь, которая изначально состояла из множества людей, фактически остались только отец и сын, полагающиеся друг на друга. Это не учитывая тети, няндзы Цинь, давно вышедшей замуж за человека из чужой семьи. Вэнь Сюань почувствовал зарождающиеся подозрения, услышав это, и не мог не спросить: — А что случилось с няндзы Цинь? — Няндзы Цинь — единственный разумный человек в семье Цзянь, — старик холодно фыркнул, — Все видели, что этот идиот был Бедствием, но их семья Цзянь не хотела верить в это. Только госпожа Цинь все видела и понимала, что Бедствие нельзя оставлять в живых, и ей практически удалось задушить этого злодея... Если бы в последний момент её тогда не остановили, семья Цзянь не попала бы в такую ​​ситуацию! — Что? — Вэнь Сюань был так потрясен, что чуть не опрокинул миску с овощами рядом с собой. Услышав о том, что Цзянь И чуть не задушила его собственная тетя, Вэнь Сюань почувствовал, как его сердце задрожало от страха и начало наполнятся неописуемой злостью: — Это просто нелепо! Нелепо! Убить такого маленького ребенка только из-за слухов о Звезде Бедствия! И вы называете её разумным человеком? Все местные тоже считают ее хорошей? — Ты ничего не понимаешь, благодетель. Если бы Бедствие вредило только семье Цзянь, люди бы не сокрушались из-за того, что няндзы Цинь не удалось избавиться от мальчишки, — сказал старик, — Но после того, как почти вся семья Цзянь умерла, Звезда Бедствия начала вредить посторонним! Вэнь Сюань вздохнул, пытаясь немного успокоиться: — Что вы имеете в виду? — Сначала соседи, с которыми они дружили, один или двое заразились странной болезнью. Позже даже те, кто ходил в Юньлин Чжай, чтобы купить духовные лекарства, заразились той же странной болезнью. Различные доктора неоднократно пытались им помочь. Но, черт подери, никому это так и не удалось! Лицо Вэнь Сюаня снова посмурнело после такой невероятной вещи: — Какой странной болезнью? Орден Водяного Облака тоже отправлял людей за лекарствами в город Цзюфэн. Никто из них не избегал заходить в Юньлин Чжай, так почему он никогда не слышал, чтобы кто-то заразился какой-то странной болезнью? — Никто не может сказать, — старик покачал головой, — Сначала на их теле появлялись волдыри. За волдырями шло гноение, вонь, зуд и боль. Больные лежали парализованные и не выходили из дома. Никакие специалисты не могли сказать, что происходит. — Вы не приглашали никого из великих орденов прийти посмотреть? — не мог не спросить Вэнь Сюань. — Благодетель говорит об ордене Водяного Облака? — старик покачал головой и пожал плечами, — Разве великие лорды из Водяного Облака стали бы заботиться о таком незначительном вопросе в Цзюфэне? Все, о чем они заботятся — это их ученики и те, кто может стать их учениками. Но люди, зараженные этой странной болезнью, все были обычными смертными. Они бы даже не взглянули на это место. Лицо Вэнь Сюаня побледнело после этих слов, но он не мог опровергнуть их. Это объясняет, почему никто из ордена Водяного Облака не был заражен странной болезнью. Но что за болезнь поражает слабых и обходит сильных? И все же Вэнь Сюань отличался от других учеников, он сразу начал расспрашивать о жилищах зараженных, и хотел увидеть их своими глазами. Однако старик сказал: — Если благодетель пойдет посмотреть сейчас, боюсь, он ничего не увидит. После того, как вся семья Цзянь умерла, все больные выздоровели один за другим. — Вся семья умерла? — Да. Кстати говоря, глава семьи Цзянь был первым, кто заразился этой странной болезнью, и ему было намного хуже, чем другим. После нескольких месяцев агонии и метаний он, наконец, испустил последний вздох, — старик добавил подробности, — Когда он умер, многие в городе запаниковали, думая, что пришел их черед. Но через несколько дней состояние других людей постепенно улучшилось, и они решили, что болезнь отошла вместе с главой семьи Цзянь. Слушая подобные рассуждения о смерти отца Цзянь И, Вэнь Сюань почувствовал себя несчастным, а в сердце отдало болью. — Вот только причиной всему был не глава семьи Цзянь, а Звезда Бедствия, — снова сказал старик, — Так что после смерти главы семьи Цзянь няндзы Цинь отвела Звезду Бедствия за пределы города. Позже люди, ходившие на охоту, сказали, что Звезда Бедствия умер в лесу за городом. После чего ситуация в городе стала улучшаться. Увидев, что разговор снова вернулся к Цзянь И, сердце Вэнь Сюаня опечалилось еще больше. В то же время в нем появилось глубокое недоверие: — Умер за городом? — Верно. — А те люди не ошиблись? — Как такое возможно? — старик дунул в усы, — Это видел не один человек. К тому же, после того, как он умер, остальные начали полностью выздоравливать. Так что нет никаких сомнений. Вэнь Сюань замолчал. Спустя долгое время он спросил: — Тогда, прежде чем его выгнали из Цзюфэна, его отец нашел кого-нибудь, кто бы вылечил его слабоумие? Старик усмехнулся: — Он хотел. Другими словами, он не нашел. Вэнь Сюань находил это очень странным. Сказанное стариком не соответствовало познанию Вэнь Сюаня. Шиди Цзянь, которого он знал, всегда был здоровым и энергичным, а с его умом вообще не каждый мог сравниться. Даже если бы он когда-то страдал слабоумием, его давным-давно должны были вылечить. Короче говоря, он совсем не похож на Звезду Бедствия, о которой говорил старик. Вэнь Сюань решил описать внешность Цзянь И, чтобы убедиться, действительно ли они говорят о том человеке. В результате глаза старика после его слов расширились, и не дожидаясь, пока Вэнь Сюань закончит, он в панике закричал: — Да, это Звезда Бедствия! Благодетель, откуда ты знаешь? Значит, он не ошибся человеком? Вэнь Сюань не мог не покачать головой. Больше, видимо, старику нечего было добавить. Вэнь Сюань снова спросил, где живут зараженные больные: — Не смотря на то, что они уже выздоровели, я все же хочу взглянуть на них. А еще на Юньлин Чжай. Вы можете направить меня? Записав адреса, Вэнь Сюань был готов уйти. Но перед тем он хотел кое-что уточнить об одном человеке: — Где сейчас живет няндзы Цинь? — Прямо рядом с Юньлин Чжай. Она сказала, что Юньлин Чжай является семейным бизнесом, и она как единственный член семьи унаследовала его после смерти Звезды Бедствия и главы семьи Цзянь. Семейный бизнес? Но разве Юньлин Чжай не был открыт отцом Цзянь И? Сомнения в сердце Вэнь Сюаня легли новым слоем. Однако сейчас он может только временно поместить их рядом с другими сомнениями, пока будет искать ответы на стоящие за ними секреты. Только он встал, чтобы уйти, как старик, завертев глазами, тотчас бессовестно последовал за ним: — Благодетель, раз уж ты мне помог, то почему бы тебе не помочь мне до конца? Я старый Цянь, без семьи и без крова, готов следовать за тобой, куда бы ты ни пошел. Так он действительно собирался уцепиться за него? Вэнь Сюань скептически посмотрел на этого человека. Старик ничуть не смутился, и лишь бессовестно улыбнулся. Он хотел было что-то сказать, но почувствовал, как порыв ветра обдал его лицо, и невольно заморгал. Когда он снова открыл глаза, перед ним остались только недоеденные блюда и двадцать или тридцать духовных камней. Но куда же подевался сам бессмертный? После того, как Вэнь Сюань сбежал, он пролетел две улицы и замедлился. Найдя дом, где кто-то был заражен странной болезнью, он постучал в дверь. Когда человек открыл дверь, Вэнь Сюань... стыдливо притворился путником, спрашивающим дорогу. Он спрашивал дорогу, а сам внимательно изучал место, по увиденному за дверью. На первый взгляд, все было обычно, за исключением того, что на столе перед дверью стояла деревянная статуэтка для поклонения. Вэнь Сюань не мог опознать, какому божеству она принадлежит. В подобных условиях вообще было трудно что-либо рассмотреть. Из-за того, что Вэнь Сюань слишком долго расспрашивал о дороге, человек, открывший дверь, заподозрил неладное и, нахмурившись, спросил: — Господин Бессмертный, что вы на самом деле ищите? Пристыженному Вэнь Сюаню пришлось честно объяснить свои намерения: — Я слышал, что кто-то в вашей семье когда-то страдал от странной болезни... «Бах!» Не успел он договорить, как человек побледнел и, поспешно отступив назад, захлопнул дверь прямо перед лицом Вэнь Сюаня. Из-за закрытой двери раздался панический голос: — Я не знаю ни о какой странной болезни! Вэнь Сюань уныло коснулся своего носа и отправился искать в другом месте. Он отыскал еще четыре или пять семей, но получил точно такую же реакцию. И все же, стоит отметить, что почти во всех домах были такие же деревянные статуэтки. В остальные он не смог нормально заглянуть, возможно, поэтому и не смог их увидеть. Он должен найти способ войти... Только сделать это куда труднее, чем сказать. Это не та область, в которой Вэнь Сюань был хорош. Ему нравился прямолинейный подход, но сейчас он не срабатывал. Хотя нет, подождите минутку. С учетом сказанного, есть несколько домов, с которыми, возможно, стоит попробовать. Мысли Вэнь Сюаня заработали в определенную сторону, пальцы его ног повернулись в том же направлении. Изменив подход к исследованию, он направился по одному из адресов. Те немногие дома, которые он навестил, не имели ничего общего с семьей Цзянь. Уже после покупок лекарственных трав, с ними приключилось бедствие. Понятное дело, такая реакция была неизбежна. Что до дома, который сейчас разыскивал Вэнь Сюань, то его хозяин был близким другом отца Цзянь И. По принуждению жены, после заражения болезнью этот человек оборвал все контакты с отцом Цзянь И, но Вэнь Сюань чувствовал, что стоит попробовать их навестить. Остановившись у дома, он постучал в дверь, а когда увидел человека, открывшего ему, вздохнул с облегчением. Мужчина был одет в грубую льняную одежду зеленого цвета, его тело выглядело худым и слабым, вокруг рта была небольшая аккуратная бородка. Без сомнения, это тот самый хозяин дома. Вэнь Сюань сложил руки в приветственном жесте и, ничего не выдумывая, прямо объяснил цель своего визита. Конечно, чтобы его не услышали остальные члены семьи, он говорил очень осторожно и даже значительно понизил голос. Выслушав Вэнь Сюаня, мужчина, изменившись в лице, впустил его в дом и осторожно сказал: — Господин Бессмертный, вы как раз вовремя. Моей жены сейчас нет дома. Услышав это, Вэнь Сюань почувствовал большое облегчение. Наконец-то он смог войти в один из домов — что камень свалился с души. Внимательно осмотревшись по сторонам, он увидел деревянную статуэтку в углу гостиной. Она была точно такой же, что он видел раньше. — Господин Бессмертный, — нетерпеливо спросил хозяин дома по имени Чжоу, — вы… вы сказали, что Цзянь И все еще жив. Это правда? Вэнь Сюань покачал головой: — Я и правда знаю Цзянь И. Но после расспросов в Цзюфэне, я больше не могу быть уверен. Человек по фамилии Чжоу вздохнул: — Случившееся с семьей Цзянь действительно странно и необъяснимо. Незадолго до рождения Цзянь И этот человек с его отцом стали друзьями. Много лет назад в горах его укусила ядовитая змея, но ему посчастливилось встретиться с отцом Цзянь И, собирающим духовные травы. Так что его жизнь тогда была спасена: — Мне стыдно говорить об этом. Ведь я так и не сумел вернуть ему его доброту. Он пересказал то, что знал, но это мало чем отличалось от того, что говорил старый плут. Слушая мужчину, Вэнь Сюань осторожно обошел комнату, но, подойдя к деревянной статуе, не мог не остановиться. Раньше, стоя вдали, он ничего не чувствовал, но когда он приблизился, то почувствовал, что статуя излучает странную ауру. Эту ауру было сложно описать. Если люди долго поклоняются материальной вещи, она обретает луч божественности. Эта божественность со временем порождает духовность, и тогда вещь может откликаться на желания смертных, когда те ей молятся. Так рождается большинство так называемых богов и будд в мире смертных. По мере того, как число поклоняющихся им людей увеличивается, их божественность становится сильнее. Такие боги и будды будут расти в совершенствовании, пока однажды, пройдя сквозь небесные невзгоды, не поднимутся и не станут настоящими бессмертными. Деревянная статуэтка перед ним имеет такой луч божественности. Но странность в том, что кроме божественного луча в ней ощущался еще и луч Инь. — Господин Бессмертный, — человек по фамилии Чжоу заметил, что выражение лица Вэнь Сюаня изменилось, — что-то не так с Владыкой Удачи и Несчастья? — Владыка Удачи и Несчастья? — удивленно спросил Вэнь Сюань. Человек по фамилии Чжоу кивнул, сказав, что это бессмертный владыка, который отвечает за благословения и несчастья под небесами. Он контролирует судьбы людей и может превращать несчастье в удачу. Даже бедствие, ранее причиненное семьей Цзянь, было остановлено этим владыкой. Выражение лица Вэнь Сюаня становилось все более странным: — Но причина, по которой ваша странная болезнь излечилась, не в том… — Вэнь Сюань не смог сказать больше. Мужчина знал, что ему хотели сказать. Он вздохнул: — Это только одна из причин. На самом деле, люди начали верить в Бессмертного Владыку Удачи и Несчастья приблизительно в то же время, когда в городе начала возникать эта странная болезнь. Точно, в то время, если больной ставил у себя дома Бессмертного Владыку Удачи и Несчастья, симптомы его болезни становились легче, а те, кто не ставил, переносили болезнь тяжелее. Вскоре все больше и больше людей приглашали Владыку Удачи и Несчастья в свой дом, после чего болеющих людей стало меньше. — Такое и правда было? — Да... но по правде говоря... — человек по фамилии Чжоу продолжал рассказывать, — После того, как стало известно, что Цзянь И умер за пределами города и состояние многих начало улучшаться... нескольким семьям, не желавшим принимать Владыку Удачи и Несчастья, лучше не становилось. Даже моя болезнь отступила только, когда моя жена меня отругала и поставила в доме статую Владыки. Выслушав о подобных странностях, Вэнь Сюань не мог не рассмотреть деревянную статую снова: — Тогда откуда вы узнали об этом Бессмертном Владыке? — От няндзы Цинь, — ответил с улыбкой хозяин дома. Няндзы Цинь? Почему снова эта женщина?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.