***
Место, в котором они оказались, было одновременно невзрачным и великолепным. Вероятно, историческая часть города. Застройка отличалась монументальностью, но самым красивым, чем могла похвастаться, были орнаменты с идеальной симметрией. Домики из камня выглядели примитивно и имели маленькие окошки без стекол, но с узорчатыми решетками. Район буквально дышал древней арабской культурой. — Идем. — Драко не отпустил ее запястья, уверенно потянув за собой. Гермиона шла, озираясь по сторонам как восторженная туристка. Маленькие подворотни незаметно переходили в узкие переулки и иногда выводили к более людным улочкам, где были сосредоточены рынки. Было далеко за полночь, но город не спал. Драко что-то спросил на беглом арабском языке у прохожего в длинной тунике и тюрбане на голове. Получив ответ, Драко возобновил путь. — Мы почти пришли, — успокоил он Гермиону, почувствовав, наверное, ее волнение. — Сколько языков ты знаешь? — поинтересовалась Гермиона, чтобы отвлечь себя от мыслей о погоне. Министерство уже отправило авроров на их перехват? — Мне известно, что ты говоришь на французском и, как выяснилось только что, на арабском. — Еще латынь, немецкий, итальянский и португальский. — Мерлин, зачем столько? — хохотнула впечатленная Гермиона. — Спроси у моих родителей, — рассеянно ответил Драко, осматривая каждый дом в округе. Он будто вспоминал что-то и вдруг остановился. — Это здесь. Он окинул ее оценивающим взглядом, но нахмурился с заметным беспокойством. — Что? — не поняла Гермиона. — Действие зелья закончилось, ты возвращаешься в свой облик. Гермиона посмотрела на свою свободную руку и убедилась, что цвет кожи возвращается к ее родному — светлому, а пальцы как будто вытягиваются и становятся тоньше. Ощущения были неприятными, и она поморщилась. Когда все закончилось, она вопросительно взглянула на Драко. — Опасно, что в этом доме меня увидят без прикрытия? — Хозяин дома не из болтливых. — Драко увильнул от прямого ответа. — Он знает, кто я. Если хотим, чтобы он нас укрыл, мне придется признаться, что это я под Оборотным зельем. — Он — волшебник? — Разумеется. — И имеет отношение к Пожирателям Смерти? — настороженно уточнила Гермиона. — Он просто торговец, и в годы войны я пару раз сотрудничал с ним… по заданию. К этому моменту они беспрепятственно миновали высокий деревянный забор с незапертой калиткой и вошли во внутренний дворик своеобразного поместья с выложенным узорчатой плиткой фонтаном. — Как называется такое жилище? — Гермиона с восхищением осматривалась. — Риада. — Малфой терпеливо отвечал на ее вопросы. — Подожди меня здесь. Гермиона встревожилась и не сразу отпустила его руку. Она не хотела оставаться одна в незнакомом месте, да еще когда за ними была объявлена охота. Драко обернулся и, вероятно, что-то увидев на ее лице, со вздохом позволил следовать за ним. Через стрельчатую арку они вошли в комнату, похожую на гостиную, и к ним тут же вышел мужчина в такой же длинной тунике, которую носили местные жители. Между ними с Драко завязался разговор на арабском языке, после чего незнакомец ушел. — Все в порядке? — прошептала Гермиона, покосившись на напряженный профиль мужа. — Наше появление стало неприятной неожиданностью, у них поминки. — Ох. — Гермиона смутилась. — Они не выставят нас? — Остается надеяться на традиционное восточное гостеприимство. Вскоре к ним вышел полный мужчина с короткой седой бородой в более вычурных одеждах, чем у предыдущего. — Мне сказали, мистер Малфой снова почтил мой дом своим присутствием? — Он говорил по-английски, но с сильным акцентом. — Здравствуй, Заир. — Драко пожал ему руку. — Извини, что без предупреждения. — А когда ты предупреждал? — лениво посмеялся Заир и перевел любопытный взгляд на Гермиону, но не задержал его. — Ты впервые не один. — Это моя жена, Гермиона, — представил ее Драко, покровительственно обняв за плечи. — Ты позволишь нам переждать пару часов в безопасном месте? Заир прищурился, но улыбаться не перестал. Он даже не стал задавать вопросов. Может, не хотел знать ответы? — Мой дом — твой дом. Я всегда тебе рад. Проходите, располагайтесь. Мой слуга проводит вас в комнату для гостей. — Спасибо, — кивнув, Драко подтолкнул Гермиону вперед. — Ты очень нас выручил. — Как и ты меня в прошлом, — проговорил Заир, став серьезным. — Теперь мы в расчете. Комната была небольшой, но красивой — с восточным колоритом. Феерия бордового, лазурного и желтого цветов, разбавляемая благородными породами дерева. На потолке — две мозаичные люстры. Кровать с изголовьем в виде резного панно и балдахином из полупрозрачной ткани с плетеными тумбочками по обе стороны от нее. У другой стены — комод из темного дерева и два кресла с богатой бархатной обивкой. — Я все это время ходил с твоей сумкой? — Драко поспешно отложил ее на комод, заставив Гермиону рассмеяться. — Тебе очень шло, поэтому никто не удивился. — Тебе смешно? — Он изогнул брови, обернувшись на Гермиону, когда та присела на кровать и стянула с головы платок. — Совсем чуть-чуть. — Гермиона примирительно улыбнулась и прочистила горло. — Я хочу пить. Драко при помощи палочки Тэда трансфигурировал декоративную статуэтку на комоде в бокал и заклинанием наполнил его водой. — Чего еще изволите? — саркастично воскликнул он, передав ей бокал. В несколько глотков осушив стакан, Гермиона заметила, что темные волосы Тэда светлеют. — О, ты превращаешься! — Какое облегчение, — процедил Драко, становясь выше ростом и шире в плечах. — Мне надоело это заросшее карликовое тело. Гермиона не смогла подавить смех и покраснела, потому что Тэд и вправду был очень низкого роста — немногим выше нее. К тому же, густая растительность на всем теле была одной из его самых заметных черт. Может, Фелисити это нравится? Когда Драко снова стал собой, она скользнула по нему изучающим взглядом и тихонько вздохнула. Что там сказал ей доктор Кларк? Держать дистанцию, дать себе привыкнуть к мысли о браке, строить отношения так, будто она только недавно познакомилась с новым мужчиной? Дать себе время узнать его. О, она хотела узнать этого мужчину. Заглянуть ему в душу. Или даже взглянуть на него без рубашки… — Эти штанишки тебе слегка коротковаты. — Она попыталась отвлечь саму себя глупой шуткой и расплылась в улыбке, когда Драко посмотрел на нее исподлобья. — Нужно что-то с этим сделать. — Ты хочешь, чтобы я их снял? — Драко поставил руки чуть ниже талии и многозначительно хмыкнул. Сначала Гермиона порозовела от смущения, но потом вдруг поддержала эту волнующую игру и закинула ногу на ногу, оперевшись ладонями на кровать позади себя. Словно приготовившись наблюдать за неким зрелищем. — Только медленно. Светлые брови Драко приподнялись, а зрачки в глазах расширились, сделав их почти черными в полумраке ночи. — Грейнджер, не играй со мной, — предупредил он голосом, ставшим ниже на несколько октав. — А если мне нравится эта игра? — Она закусила нижнюю губу, внутренне сжавшись от страха, что он посмеется над ней или равнодушно отвернется. Она не угадала ни с одной из его возможных реакций. Драко разозлился. Прожег ее мрачным, полыхающим пламенем взглядом, после чего прорычал «мне надо освежиться» и скрылся от нее в ванной. Дверь за ним закрылась с громким хлопком. Гермиона поджала губы, ощутив досаду и стыд. Наверное, это адреналин все еще кипит в ее крови, порождая в ней излишнюю смелость и заставляя совершать глупости. Она не должна вести себя так, будто все в порядке. Очевидно, он все еще зол на нее из-за той ночи с Роном под действием зелья похоти. Гермиона знала Драко много лет — не так близко, как следовало супруге, но все же. У него непростой характер, он жуткий собственник и эгоист. Его сердце не скоро оттает, даже если в глубине души он любит ее и понимает, что ее вины в произошедшем нет. Это будет непросто — заново заслужить его доверие. Но Гермиона Грейнджер всегда любила задачки посложнее. Однако, в виду этого решения растопить ледяное сердце мужа оставался без ответа один-единственный вопрос. Зачем это ей? В качестве мужа она его не помнила. Были ли они хотя бы друзьями на данный момент? Определенно нет, но между ними не было равнодушия. Никогда, даже в школьные годы. Что-то постоянно витало в воздухе, стоило им столкнуться. Сначала она думала, что это — обоюдная ненависть, истекающая ядом. Однако сейчас готова была поклясться, что это нечто другое. Напряжение искрило, когда их взгляды встречались. Одно прикосновение — и воздух становился густым и душным. Это была химия. Ну или биология. Волнующее притяжение, которому трудно сопротивляться. Запутавшись в своих чувствах и ощущениях, Гермиона закрыла лицо ладонями и откинулась на спину, упав на кровать позади себя. Спустя несколько минут Драко вернулся в спальню уже в другой одежде — под стать его внушительным габаритам. Черная рубашка, серые классические брюки. Он был похож на себя прежнего, каким она помнила его из статей в газетах и журналах. Аристократ с холодной неприступной красотой и безукоризненными манерами. — Ты спишь? — осведомился он, пройдя к тумбочке у кровати и положив на нее палочку. — Нет, — ответила Гермиона, продолжая лежать с закрытыми глазами. — Поспи. У нас есть еще полтора часа до этого вашего самолета. — Лучше поговорим. — Гермиона резко села, о чем пожалела, когда перед глазами потемнело. — Ой… — Тебе нужно отдохнуть, — настоял Драко, бесцеремонно подхватил ее под руки и подтянул к подушкам. — Голодная? — М-м, нет, меня подташнивает, — простонала Гермиона, но приподнялась на локте. — И ты не уйдешь от разговора, Малфой. Он вздохнул с таким видом, будто его все до ужаса достало, и присел рядом с ее ногами. Оперся локтями о бедра и посмотрел в стену напротив. — О чем будем говорить? — Для начала проясним пару моментов. Аманда. Что она от тебя хотела? Ты так и не рассказал мне о вашей встрече. — Пыталась выяснить, что мне известно. Разумеется, она ничего не узнала. — И это все? — напряженно спросила Гермиона. Он помедлил с ответом. Это плохо. Очень плохо. — Сделала несколько намеков на то, что мы можем приятно провести оставшиеся минуты. — Вот же стерва! Драко насмешливо покосился на вознегодовавшую Гермиону, но она этого не заметила. — Она все никак не успокоится. Какого черта она пытается до тебя добраться? Ни за что не поверю, что это — глупая женская одержимость. Ей это зачем-то нужно! — Не исключено. — Между вами же ничего не было? — Очередное уточнение, окрашенное в оттенок едкого подозрения. — Я уже дал тебе ответ. — Плечи Драко напряглись, и он отвернулся, снова устремив взгляд в стену. — И больше не намерен это обсуждать. Какое-то время Гермиона смотрела на его спину, а потом подползла поближе и несмело прикоснулась к плечу. — Ты злишься на меня из-за той ситуации с Роном? Он не отодвинулся от ее руки, но весь окаменел. — Драко? — не дождавшись ответа, прошептала Гермиона. — Ты почти на меня не смотришь и убегаешь всякий раз, когда я пытаюсь сделать шаг тебе навстречу. Я ни о чем тебя не прошу. Понимаю, как это должно быть неприятно для тебя. Я стала тебе неприятна. — Хватит нести этот бред! — Драко не выдержал и рывком встал, отчего ладонь Гермионы упала на покрывало. Он остановился у окна спиной к ней, и его плечи часто вздымались от участившегося дыхания. Видя его метания, Гермиона сползла с кровати и замерла у него за плечом. — Ты же когда-нибудь простишь меня? — В ее словах не было никакой уверенности в этом. — Грейнджер, я не на тебя злюсь, — бессильно признался он. — Но наказываешь меня! Он обернулся так резко, что напугал ее, и схватил за плечи. — Спроси себя, что бы ты почувствовала, узнай, что Аманде удалось обманом меня соблазнить? С поправкой на то, что ты с четырнадцати лет сходишь с ума от одного лишь звучания моего голоса. Ты бы легко это пережила, Грейнджер? Она сглотнула, опустив глаза, так как не выдержала того огромного количества боли, плавающего на дне его серых глаз. — Нет… — прохрипела она. — Не знаю, пережила бы я это вообще. Драко отпустил ее плечи и медленно выдохнул, постепенно возвращая над собой контроль. — Просто дай мне время, — сказал он мягко, но устало. — Прости, что наседаю, — тут же подалась к нему Гермиона, изнывая от чувства вины. — Я знаю, что я бываю излишне напористой. Пытаюсь докопаться до правды, когда было бы лучше отпустить ситуацию и дождаться, когда вся пыль осядет. Я не помню, как быть замужем за тобой. Имею в виду, как мы находили общий язык? Как мирились после ссор? У меня в голове нет этого алгоритма действий. Я плохо читаю твои эмоции. Лишь гадаю, о чем ты думаешь, и каждый раз ошибаюсь. Но я готова попробовать разобраться. Наладить наше общение. А ты? Ты хочешь попытаться? Драко будто бы неохотно повернул к ней голову и заглянул в глаза. У него на лице отпечаталось печальное смирение. — Мы женаты, Грейнджер, и я мечтал о тебе с четвертого курса. Конечно, я хочу попытаться. Но не жди от меня многого. Я не самый лучший мужчина. Будет лучше сказать, я один из худших вариантов. Мое прошлое лежит на мне тяжелым грузом. Мои руки в крови. Я убивал. Я и сейчас убиваю. Да, ради выживания, а не из прихоти, но разве есть разница? После войны я чуть не тронулся умом от осознания того, сколько жизней забрал. И хотел в отместку отобрать свою собственную. Я предпринимал попытки суицида раз десять. Каждый раз что-то мешало. Я… сломан. И тебе лучше прямо сейчас ответить себе на вопрос о том, нужен ли тебе такой мужчина рядом. Не знаю, почему мы поженились, но это могло быть ошибкой. И сейчас тебе дан шанс ее исправить. Ты можешь уйти и начать все сначала. С кем-то более подходящим. Я тебя отпущу. Смотря на него, Гермиона задыхалась от уязвимой искренности в его словах. Он впервые обнажил перед ней душу, позволив ей нанести удар. Он буквально ждал его. Ждал, что она с ним согласится, окончательно разобьет его испещренное трещинами сердце и уйдет. Но именно это заставило ее понять — она не может так поступить. Не из жалости или чувства долга, а просто потому, что все ее существо этому противится. Может быть, доктор Кларк прав, и ее сердце помнит его несмотря на то, что воспоминаний об их прошлом не осталось? — Я не хочу, чтобы ты меня отпускал, — пробормотала она, накрыв ладонью его грудь в том месте, где было сердце. — Мы попробуем все исправить. Вместе. Драко перехватил ее руку и легким прикосновением губ поцеловал костяшки ее пальцев. — Нужно трансфигурировать твою одежду. — Он мгновенно переключился, став обратно сухим и выдержанным. Выпустил ее руку и отошел за палочкой к тумбочке у кровати. — Во что-нибудь классическое. Представимся состоятельной парой из Франции. Что-то мне подсказывает, что в аэропорту могут быть авроры. Побег из страны на магловском транспорте — не самая оригинальная идея. — Хорошо, — выдохнула Гермиона, сморгнув дурацкие слезы. Направив на нее кончик палочки Тэда, Драко превратил ее свободное голубое платье в облегающее платье-футляр черного цвета с длинными рукавами и длиной до колен. Платок он превратил в бежевый плащ и передал ей, отказываясь встречаться глазами. Смущался после откровений? — Лица тоже лучше изменить. — Гермиона накинула плащ и вдруг ухмыльнулась. — Давай поменяемся внешностью? — В каком смысле? — Драко нахмурил брови. — Я стану похожей на тебя, а ты — на меня. Смотри. Она подошла к зеркалу и, сосредоточившись, стала менять магией свой облик. Волосы приобрели цвет платинового блонда, черты лица заострились, курносый носик стал аристократически-прямым, веснушки исчезли, а глаза стали бледно-серыми. Оценив результат, Гермиона весело фыркнула. — Теперь я действительно могу сойти за леди Малфой. Драко задумчиво ее оглядел и подошел ближе, пропустив гладкую светлую прядь сквозь пальцы. — Вряд ли бы я на тебе женился, выгляди ты так. Мне нравятся кареглазые брюнетки. — Любопытно, как же сформировались эти предпочтения? — иронично протянула Гермиона. — В школе мне не повезло встретить одну невыносимую девчонку, которая выносила мне мозг. Она так часто мозолила мне глаза, что ее торчащие во все стороны волосы отпечатались в моем мозгу. Из-за нее мое восприятие женщин исказилось. — Она была к тебе безжалостна. — О, ты не представляешь, насколько, — доверительно сообщил Драко и усмехнулся. — А теперь поработаем над тобой. — Гермиона стала увлеченно менять его внешность. Закончив, она не сдержалась и захохотала. — Мерлин, это же Драко Грейнджер! — Самое неудачное сочетание имени и фамилии, которое только можно вообразить, — поморщился он и, отодвинув ее плечом, взглянул в зеркало. — Блядь. Из отражения на него смотрел высокий брюнет со смуглой кожей, карими глазами и, мать его, веснушками. Нос из прямого стал вздернутым, подбородок округлился, а острые скулы превратились в мягкие щечки. Гермиона потрепала его за них и не обиделась, когда Драко несильно шлепнул ее по руке. — Я выгляжу… — Он почти выругался, но не успел. — Таким милым, — закончила за него Гермиона, погладив по волосам у основания шеи — выше ее рука не дотянулась. — Выгляди ты так в школе, я и сама влюбилась бы в тебя на четвертом курсе. — Избавь меня от своих влажных фантазий. — Драко отошел от зеркала, чтобы не видеть себя в тошнотворном облике близнеца наоборот. — Лучше расскажи мне побольше об этом самолете. Я не хочу выглядеть идиотом, когда окажусь перед ним. — Э-э. — Гермиона растерялась, не зная, с чего начать. — Самолет — это такое сооружение из металла с крыльями, которое поднимается в воздух благодаря двигателям. Он перемещается на большой высоте и… Когда они беспрепятственно прошли регистрацию в аэропорту, к счастью, не столкнувшись с аврорами, и оказались в салоне самолета час спустя, Драко неуютно повел плечами. — Все, что ты описала, звучит весьма ненадежно. Какова вероятность падения? — Не думай об этом, — отмахнулась Гермиона, выглянув в иллюминатор. — Занимайся своими делами, отвлекись. В самолете либо спят, либо едят, либо читают. — Кхм. — Драко осмотрелся, наблюдая, как самолет заполняется людьми. — Здесь людно. Почему мы не можем лететь одни? — Есть бизнес-класс с особыми условиями и уединением. За него нужно доплатить. Но мы не будем выбиваться из общей массы. — Как скажешь. — Драко не прекращал ворчать. — В этой банке с крыльями хотя бы есть туалет? Самолет был в воздухе уже час, когда Гермиону сморил сон после бессонной ночи, полной приключений. Ее голова соскользнула с подголовника кресла на теплое плечо мужа. Сквозь сон она вздохнула, устраиваясь поудобнее. Может, это ей уже снилось, но Драко поцеловал ее в макушку и прислонился подбородком к ее волосам. И стало так спокойно, что Гермиона даже позабыла, куда они бегут и по какой причине. В голове, как заезженная пластинка, крутилась одна-единственная мысль, подарившая ей долгожданный покой. Она больше не одна.23
17 ноября 2022 г., 18:41
Первое, что ощутила Гермиона после перемещения, это тепло. Воздух был значительно теплее. Она больше не дрожала в своем сарафане. Оглядевшись, она догадалась, что порт-ключ перенес их во внутренний двор среднестатистического отеля с бассейном, баром под открытым небом и собственным пляжем. Драко, правда, не дал ей как следует осмотреться и, положив ладонь ей на талию, подтолкнул к стеклянным дверям.
Гермиона поняла его спешку. Им нельзя задерживаться здесь. В холле было чисто и уютно. Неброская, но приятная глазу обстановка классического отеля уровня трех звезд. Похоже, эти Джонсы — не самая обеспеченная пара. Стойка администратора в центре, пара бежевых диванчиков по периметру помещения, горшки с цветами и стенд с объявлениями, где можно узнать больше об отеле, экскурсиях и услугах спа-салона.
— Добрый вечер. — Драко обольстительно улыбнулся девушке-администратору, оторвавшей взгляд от монитора компьютера. — У нас забронирован номер. Фамилия Джонс.
— Добро пожаловать в наш отель! — озарилась улыбкой администратор. — Я проверю.
Гермиона, стараясь не показывать, как она нервничает, поправила края кардигана и покосилась на Драко. Он выглядел расслабленным и улыбчивым, словно и вправду прибыл на отдых с молодой женой. Актерское мастерство давалось ему явно легче.
— Тадэуш и Фелисити Джонс, верно? — вскоре воскликнула администратор.
— Да, — кивнул Драко и взял со стойки листовку с описанием экскурсии к пирамидам. — Всегда мечтал взглянуть на них вживую. Дорогая, может, съездим на днях?
Гермиона прочистила горло и, заглянув в листовку, изобразила участливость.
— Я с удовольствием взгляну на эти чудесные сооружения. Ты знал, что пирамида Хеопса, самая древняя и большая египетская пирамида, была построена примерно четыре с половиной тысяч лет назад? Я слышала, что археологи при рас…
Драко остановил ее выразительным взглядом, и Гермиона прикусила язык. Что-то ее понесло на нервной почве.
— Ваши палочки, пожалуйста, — тем временем попросила администратор. — Это для проверки. Стандартная процедура при регистрации постояльцев.
Драко с улыбкой положил на стойку палочку Тэда, а Гермиона — палочку Фелисити. Она затаила дыхание, пока администратор каким-то заклинанием проверяла каждую палочку, но вот она снова улыбнулась и вернула их, положив на стойку.
— Все в порядке. Ваша комната располагается на втором этаже, номер 17. Хорошего отдыха!
— Благодарю. — Драко кивнул с вежливой улыбкой, взял Гермиону за руку и потащил к лестнице. — Грейнджер, ты одним лишь взглядом чуть не выдала нас с потрохами!
— Чего ты от меня хочешь? — зашипела она, пока они преодолевали ступени, почему-то все еще держась за руки. — Я не обучалась в театральной студии!
— Прекрати дергаться, — раздраженно осадил ее Драко, когда она с опаской оглянулась себе за спину.
— Прекрати мною помыкать!
Он прорычал себе под нос что-то, похожее на «проклятая ведьма», но Гермиона не стала переспрашивать и с обиженным видом вырвала свою руку из его пальцев. В тягостном молчании они дошли до своего номера. Гермиона, сложив руки на груди, нетерпеливо постукивала ногой по полу, пока Драко прикладывал выданную ему ключ-карту к замку.
— Дамы вперед. — Он открыл дверь и жестом пригласил ее войти.
— Да ты джентльмен, — съязвила Гермиона, ступив в темноту душного номера.
— К сожалению, назвать тебя леди язык не поворачивается, — ответил он ей в том же тоне, захлопнув за ними дверь и включив свет.
Зажегшаяся под потолком люстра осветила небольших размеров комнату с желтыми стенами, деревянной кроватью с покрывалом цвета красного вина и золотыми шелковыми подушками. Две тумбочки по обе стороны от кровати, комод с зеркалом над ним и выход на крохотный балкон с видом на море.
Гермиона стянула с себя кардиган, в котором ей стало жарко, и сразу же поспешила на балкон. Ночь дарила приятную прохладу. Полюбовавшись видом на море, Гермиона вздохнула. Несколько минут покоя посреди вечного бега в неизвестность, которым теперь станет их жизнь. Но это все же лучше, чем пожизненный приговор или казнь.
— У нас десять минут, — послышался у нее за спиной сухой голос Драко. — Если хочешь — освежись. Потом мы аппарируем.
Гермиона вернулась в комнату и застала его за сосредоточенным изучением списка с вариантами отелей для подстраховки, который он, вероятно, достал из ее сумки.
— Ты залез в мою сумку без разрешения? — неодобрительно воскликнула Гермиона.
Он ничего не ответил на эту претензию, погруженный в размышления, и Гермиона фыркнула. Она зашла в ванную, подошла к раковине и включила холодную воду. Последствия пережитого в Азкабане все еще были ощутимы. Голова была тяжелой, ушибы на всем теле отзывались болью при каждом движении. Хорошо, что Драко сумел заживить ее переломы. Кстати, откуда у него такие познания в целительстве?
Гермиона похлопала мокрыми ладонями по лицу и шее, пальцами расчесала спутанные волосы и собрала их в косу, перевязав резинкой, которую трансфигурировала из мыльницы. Когда она вернулась в номер, Драко уже был в другой одежде — более простой и подходящей местности. Бежевая свободная рубашка, светлые брюки. Смуглая кожа и темные курчавые волосы Тэда делали его похожим на восточного мужчину.
— Ты хорошо меня подлатал, — произнесла Гермиона, подталкивая его к обсуждению интересующей ее темы. — Обучался целительству?
— Пришлось. — Короткий ответ и взгляд исподлобья. Даже в чужом облике его фирменный снисходительно-скучающий вид был легко узнаваем. — Нам пора уходить. Я трансфигурирую твою одежду для прикрытия.
— Ни в чем себе не отказывай. — Гермиона закатила глаза на его подчеркнуто отстраненное поведение.
Она в изумлении проследила за тем, как ее желтый сарафан на бретельках превратился в голубое платье прямого кроя с длинными рукавами. Оно доходило ей до щиколоток и выглядело как повседневный наряд восточной женщины.
— Э-э, ты хочешь сойти за местных жителей?
— Скорее, слиться с ними. — Драко также наколдовал ей платок — тонкий и такой же небесно-голубой, как платье. — Там, куда мы отправимся, не привыкли к туристам-европейцам. Это одна местная семья. Я знаю их по своим прошлым делам. Туда авроры не сунутся, да и условия приемлемые. Отели, которые вы с Поттером подобрали, полное дерьмо. Я не собираюсь проводить ночь в хижине с тараканами и вонючим матрасом.
— У тебя были дела в Египте? — озадачилась Гермиона, пытаясь как-нибудь повязать платок, но он упрямо не поддавался.
Со скепсисом понаблюдав за ее мучениями, Драко преувеличенно громко вздохнул и подошел, оттолкнув ее руки. Гермиона замерла, пока он легкими движениями повязывал платок поверх ее волос. Вышло так красиво, что она, глянув мельком в зеркало над комодом, почувствовала себя арабской принцессой из сказки. Ладони Драко мягко легли на ее скулы, пока он рассматривал ее лицо.
— Где ты этому научился? — Гермиона уловила в собственном голосе нотку восхищения.
Драко, еще на пару секунд задержав на ней рассеянный взгляд, вдруг качнул головой и убрал руки. Словно стряхнул наваждение. Он отвернулся и запустил пальцы в чужие курчавые волосы, затем пригладил их нервным жестом. Гермиона подавила улыбку. Кажется, он проникся моментом и смутился этого, ведь так старательно разыгрывал неприступную крепость.
— Я часто сопровождал родителей в заграничные поездки летом, — пробормотал он, чтобы нарушить неловкую тишину. — Мама обожает арабскую культуру, и я часто видел, как она повязывает эти платки.
— Ты ею очень дорожишь. — Его голос был таким мягким и грустным, когда он упомянул мать. — Я помню, как ты бросался на ее защиту каждый раз, когда Гарри вел себя неподобающе. В магазине мадам Малкин, помнишь?
Драко помолчал, а потом взял с кровати ее сумку и протянул ей.
— Мама — одна из двух главных женщин в моей жизни.
Гермиона была застигнута врасплох его словами, потому не протянула руку за сумкой.
— А кто вторая? — осмелилась спросить она.
Почему-то ей было страшно услышать ответ. Откуда в ней этот трепет? Страх быть обманутой собственными глупыми домыслами?
— Вероятно, та, на которой я женился. — Драко смотрел ей прямо в глаза, не пытаясь спрятаться за привычной маской отчужденности.
Не дождавшись от нее никакой реакции, Драко опустил руку с сумкой, а второй взял ее за запястье, чтобы вместе аппарировать. Момент прошел, но звенящая нить напряжения между ними ослабла. Оба вздохнули свободнее.
— Помалкивай и не привлекай внимания, — напутствовал он напоследок.
— Разве я просила провести инструктаж? — Гермиона ответила его собственными словами и самодовольно улыбнулась.
— О, не вздумай задирать нос, Грейнджер, — проворчал он.
— Одна из двух главных женщин в твоей жизни имеет на это полное право, — с притворной важностью заявила Гермиона и захихикала.
Ее смех растворился в подхватившем их вихре перемещения.