1
15 сентября 2022 г., 02:26
— Джесси, пришло время остановиться.
— Но я знаю, отчёт Паркера, все двадцать две вырванные страницы, они там, на складе торговой компании в Сакраменто. В коробке из-под обуви, чтоб ты знал, в тёмном и пыльном углу среди прочего хлама.
— Угу. Тебя и близко туда не пустят без ордера. Кстати, откуда ты знаешь?
— Чёрт, Ларри, мне начхать на ордер. Ну, я же тебе говорил, я намекал, я вижу сны, яркие сны во всех мельчайших подробностях… О, лучше бы я не видел!
— Остынь маленько. Сны, ну, это вряд ли впечатлит прокурора. Допустим, отчёт там…
— Да, и я могу туда проникнуть, проникнуть как-нибудь сам, без вертушек, фейерверков и даже без ордера прокурора штата Калифорния.
— Что это даст, Джесси?
— Отчёт? Это всё доказывает, всю связь. Парковочный талон мистера Севендейла, губная помада, которой оставили надпись на зеркале в ванной комнате… И отчёт Паркера, в котором перечислены все государственные номера и телефоны, которыми пользовался Бенти. Всё это маленькие ключики от одной большой двери из лжи, за которой спрятался подонок! Он оставил маленькую девочку связанной на снегу! И я могу, мы можем его достать, Ларри!
— Хххлюп.
— Что это?
— Ты пришёл очень поздно, Джесси, во всех смыслах. Это соевый кофе, я пью его, чтоб не заснуть.
— Бога ради, никто во всём мире не пьёт эту дрянь!
— Послушай. Ты копал глубоко. Я впечатлён тем, как глубоко ты смог докопать… И эти твои методы, хххлюп, эти твои сны, допустим, я тебе верю, но… но теперь пора сказать стоп. Пока ты не вырыл слишком глубокую яму.
— Почему?
— Всё дело в Бенти. Его не прижать так просто. Мы оба знаем, что он не просто какой-то агент по недвижимости, его друзья… Я имею в виду, ни ты, ни я не знаем, из какой щели он вылез. Всё, что удалось накопать моим ребятам, это то, что он посещал методистскую церковь в Сакраменто, когда пропала девочка.
— Я вижу её каждую ночь. Синие от холода губы, они шевелятся.
—Она говорит?
— Да. Последнее, что она сказала.
— Что она сказала?
— а.