Бокал на двоих

R
Завершён
31
1
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 23 189 слов, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 7 Отзывы 16 В сборник

Настоящее свидание

Настройки
      Утро наконец-то порадовало заметным даже сквозь тёмно-коричневые шторы солнцем. Видимо, даже ему нужен отпуск, после которого оно возвращается на небосвод с новыми силами. Сладко потянувшись, Мишель поднялась. Несмотря на сомнительный комфорт спать на диване, она чувствовала себя отдохнувшей. И счастливой. «Мишель, научи меня любить» — промелькнуло в голове. Кажется, выходной будет продуктивным. Довершив ежеутренние процедуры, она привычно направилась на кухню. — Доброе утро. — Доброе. Жаклин сидела за столиком и попивала кофе, попутно копаясь в телефоне. Опять же, привычно. — Как Вам спалось? — Комфортно. — У Вас на удивление удобный диван. Хоть и не сравнится с мягкостью и простором кровати. — Я не о диване. Жаклин всегда просыпается раньше. Однажды Мишель решила завести будильник на час раньше обычного, но тщетно. Наверное, так даже лучше. Мисс Квиэл никогда не узнает, что её начальница, сожительница и возлюбленная просто любит лежать и смотреть на мило сопящую рядом шатенку. Быть может, ей нравится чувство, возникающее в груди в этот момент. Чувство комфорта.       На завтрак значились кофе, пара заранее купленных в кондитерском магазинчике круассанов и приготовленная с любовью и нежностью глазунья. — У Вас есть планы на сегодня? — поинтересовалась Мишель. — Нет. — Тогда… Может… Жаклин вопросительно подняла глаза. — Ну… В-вы просили научить Вас любить, и… Я подумала… — какая милашка — Фух. Вы пойдёте со мной на свидание? Моро впала в ступор на несколько секунд. Вопрос застал её врасплох. — Простите… Я, наверное, поспешила. Мы ведь только вчера обсуждали, и Вы пока ещё… — Да. — перебила Жаклин. — Что? — Я пойду с тобой на свидание. Надо ли говорить, как засияла Мишель. — Это не шутка?! — Нет. — Настоящее свидание! Я скоро… — Эй… Подожди!.. Убежала. Около получаса она провела в ванной и ещё столько же в комнате, выбирая подходящее платье. Наконец Мишель предстала перед ней. Результат стоил ожиданий — девушка выглядела умопомрачительно. Лёгкое белое платьице в чёрную крапинку сидело на ней идеально. — Как я Вам? Она сделала несколько кругов, дав оценить себя со всех сторон. — К-красивая… — Хи-хи. У Вас забавное выражение лица. Некоторое время спустя Жаклин довершила приготовления и была готова к выходу. Одежда была под стать её характеру: облегающие чёрные штаны, белая блузка с довольно смелым декольте и чёрный, похожий на рабочий, никогда не застёгиваемый жакет. Даже в таком, казалось бы, обыденном для Моро стиле, девушка выглядела эффектно, притягательно. Закрыв дверь на замок, они сели в машину. — Куда ты хочешь? — Эм… Хе… Об этом я не подумала. — Мы едем на свидание, так? Куда обычно ходят в таком случае? — Ну… Мы можем начать с кино. Ключ, зажигание. Автомобиль выехал на дорогу.       На протяжении всего пути Мишель пребывала в возбуждённом состоянии. Радость переполняла её. Вот они едут в большой город. Вместе. На настоящее свидание! День обещает быть особенным для обеих. Жаклин то и дело косила на неё взгляд. События последних дней вихрем кружились в голове. Наблюдая за счастливой милашкой, она и сама не сразу поняла, что улыбается. Всё так, как и должно быть.       К счастью, даже несмотря на время, — 12:03 — парковочных мест оставалось на удивление прилично. Закрыв машину, дамы поспешили в кинотеатр. — Ого, сколько релизов! А ведь прошло всего ничего времени. Глаза разбегаются… — Ты уже выбрала? — спросила подошедшая Жаклин. — Я… не могу решить. Может, у Вас получится? Моро бегло пробежалась по афишам. — «Танец сердец»… — прочитала она. — О, я читала о нём. Там молодая девушка влюбляется в своего начальника, и у них закрутился служебный роман. Начальник и подчинённая, которых свела сама судьба… Знакомый сюжет. Словно бы о строгой и властной директрисе и милой молоденькой сотруднице. Эта мысль заставила уголки губ дёрнуться вверх. Моро утвердительно кивнула.       Во время просмотра Мишель украдкой поглядывала в сторону Жаклин. Совершенно иначе, чем в прошлый раз… Если раньше она казалась отстранённой, незаинтересованной, то сейчас была поглощена сюжетом, внимательно анализируя всё происходящее на экране. — Всё-таки заметила. А ведь и правда персонажи фильма очень на нас похожи. Кажется, ей нравится. Мне тоже, директор. Я счастлива быть с Вами. Конечно Мишель знала, что это за фильм. Она сразу его заприметила, но решила сделать вид, что не может выбрать. Ей стало интересно, выберет ли она именно его. И тронет ли её такая история. Судя по счастливой улыбке на лице Квиэл, она полностью довольна результатом.       Наконец на экране показались титры. Девушки вышли из зала. — Какая красивая история! — восхитилась Мишель — А Вам понравилось? Финальный поцелуй ещё крутился в мыслях Жаклин. Отрывки фильма перемежались с явью, вынуждая щёки налиться лёгким румянцем. — Да. Очень. — Хи-хи. Я рада, что это так. Надо было взять хоть что-нибудь перекусить. — Неподалёку есть хороший ресторан. — Уф… Это из тех, где в меню телефонные номера вместо цен? — Не беспокойся о деньгах. — М-мне как-то неловко развлекаться за чужой счёт… — Всё в порядке. Я сама этого хочу. Щёки Мишель тут же вспыхнули от услышанного. — Н-ну… Если Вы правда хотите…       Ресторан оказался даже роскошнее предыдущего. Внушительное пространство, заполненное столиками и диванами в угловых секциях. У некоторых стен даже стояли книжные полки, заполненные разнообразием фантазий прославленных и не очень писателей. Даже небольшому аквариуму нашлось место. Рыбки активно шастали туда-сюда, немного даже завораживая посетителей. К счастью, один уютный уголок оставался свободным к их приходу, и девушки поспешили его занять. Насколько шикарен интерьер, настолько же оперативны сотрудники заведения. Стоило лишь занять места, как к столику тут же подошёл официант и вручил меню. От увиденных цифр Мишель беззвучно сглотнула. — Да если люди могут позволить себе тут обедать, то и от смерти с такими деньгами откупятся! — Добрый день. Что-нибудь уже выбрали? — спросил подошедший ровно через пять минут официант. Пунктуальненько. — Я закажу фуа-гра, бокал Chateau La Clotte-Cazalis и шарлотку. Официант восхищённо посмотрел на Жаклин. — Судя по идеальному произношению, Вы не понаслышке знаете толк в сочетании французских блюд с алкоголем. — Oui. Кое-что понимаю. — Чего желаете Вы? — обратился он к Мишель. — Я… Кхм… Стакан воды. — тихо произнесла она. Официант негромко рассмеялся. — Всё в порядке. Можешь заказать всё, что хочешь. — Оу, так Вы платите? Может, выберете для девушки блюдо? Уверен, с Вашим прекрасным вкусом это будет несложно, а девушка будет благодарна. — Хм… Если тебя интересует Франция, то ты обязана попробовать луковый суп, в данном случае вишисуаз, утиное конфи и бокал того же вина. — Что-нибудь ещё? — Парфе… — всё также тихо сказала Мишель. — Прекрасный выбор. Официант сделал запись в блокнот и удалился. Мишель не знала, куда деть глаза. Обедать за чужой счёт было совершенно непривычно. А вдруг перегнёт палку? К счастью, леди Моро была только рада происходящему. Ведь теперь во всех этих деньгах появился хоть какой-то смысл. — Переживаешь из-за цены? Мишель помотала головой. — Из-за самого факта. Меня прежде не приглашали в такие места. Я боюсь показаться наглой. Просто… Когда тратишь свои деньги, то отчётливо понимаешь, сколько можешь потратить. Знаешь им цену. Но когда тратишь чужие, это чувство теряется. Люди могут с улыбкой потратить на тебя последние деньги, сказав, что это не сильно ударит по бюджету. — Со мной об этом переживать не приходится. Да и я наконец нашла применение суммам на карте. И мы ведь на свидании, правильно? Не стоит думать об этом. Через некоторое время официант поставил тарелки на стол, пожелал приятного аппетита и тут же удалился.       Поначалу Мишель скептически отнеслась к субстанции в тарелке, но всего одна ложка заставила её влюбиться в этот вкус. — Как вкусно! Учитывая размер порций в таких ресторанах, Жаклин расправилась с основным блюдом довольно быстро. Отставив пустую тарелку, она подтянула тарелочку с шарлоткой и вонзила в неё ложку. Примечательно, что Мишель за тот же срок сумела уничтожить два блюда. Вкус экзотики настолько её поразил, что она совсем не заметила, как обе тарелки опустели. Отставив их в сторону, она восхищённо уставилась на ожидающее своего часа парфе. Моро с интересом наблюдала за стремительно исчезающим лакомством.       Наконец десерт был доеден. — Уф. Какая вкуснотища! Французская кухня — это нечто! — Делать её счастливой даже в таких мелочах… Я рада, что тебе понравилось. — Большое спасибо, директор! — Кстати… — Хм? — Почему ты обращаешься ко мне на «Вы»? Мишель немного смутилась. — В-вам не нравится? — Нет, не в этом дело… — Хм… Я пока не знаю, как к Вам обращаться. — Не знаешь? — Меня не покидает ощущение, будто всё это быстро закончится. Что через пару дней или месяцев мы станем чужими. Она потупила взгляд. — И зачем только спросила… Кажется, я испортила ей настроение. Жаклин медленно накрыла её ладонь своей, вынуждая поднять взгляд. — Ты открыла мне глаза, Мишель. Благодаря тебе я впервые за долгий период посмотрела на мир по-другому. Оценивая всё, что успело произойти… у нас есть шанс. — Правда? — Можешь смело переходить на «Ты». — Хи-хи. Спасибо… директор. П-простите, мне понадобится время. Она виновато улыбнулась, что заставило Жаклин негромко рассмеяться. Бесценное мгновение улыбки той, что почти разучилась улыбаться.       Оплатив счёт, девушки покинули заведение. — Хочешь куда-нибудь ещё? — Я всегда хотела погулять в парке. Не одна. — Значит, в парк. Примерно через пять минут машина остановилась у входа в парк. — Как здесь красиво! Поразительное великолепие природы. Тишина, нарушаемая лишь изредка проходящими мимо людьми, заставляла забыть всё мирское где-то там, и почувствовать себя свободным. По правую сторону от дороги в ряд стояли скамейки, укрытые в тени нависших над ними крон величественных деревьев. На одну из таких и опустилась наша парочка. — Здесь так спокойно. — сказала Мишель — Было бы хорошо почитать тут книжку, просто подумать... Щёки милашки слегка покраснели. — Провести время с дорогим тебе человеком. Вы тоже так ду… Она не успела договорить. И не нужно. Жаклин наклонилась и нежно соединила губы. Удивление понемногу сошло на нет, уступив удовольствию. Всего несколько секунд, показавшиеся вечностью. Губы нехотя отстранились, Жаклин приняла исходное положение. Щёки вспыхнули, не говоря уже о Мишель. — Ч-что Вы… Ничего не говоря, Моро указала наверх. — О… Омела? Ч-что здесь делает омела? — М-мы… сели на «любовную скамейку». Только сейчас в глаза бросилась спинка, выполненная в форме сердца. Но кого это волнует… Сердце Квиэл забилось сильнее. Это их первый непринуждённый поцелуй. Первый из тех, что имеют за собой куда больше, чем простое удовольствие. — Кхм… Я… отойду ненадолго? Припудрить носик. — Я буду здесь. Мишель поднялась и скрылась за поворотом. — Какая хорошенькая. — послышался голос справа — Вполне в твоём стиле. Тебе всегда нравились смазливые. Жаклин повернула голову и застыла. — Ты… — Как давно я тебя не видела, Жаки…
31 Нравится 7 Отзывы 16 В сборник