Сороковые - роковые!

- Нам надо поговорить, о переселении советских граждан в Калининград. - Was?! (Что?!). Какие советские граждане? Нет, Твангсте знал, что при присоединении города, чтобы укрепить его статус среди остальных городов, какое-то количество граждан отправляли в новый город. Но! Все города разрушены! Какие советские граждане? Куда их селить? На улицу? Так и что делать с людьми, живущими в Кен… Калининграде! - Я слушать вас - коряво, Вильгельм знает. Но по кровавым глазам читает, что так лучше, чем по немецки. Почему-то у Сталинграда глаза не такие. У Москвы они кровавые, как под цвет флага, как под цвет крови. А у Gregor глаза рубиновые с переливами. Stoppen! Was? Nein! Nein! Das... (Стоп! Что? Нет! Нет! Это…). - Калининград, к вам в скором времени отправят около тысячи советских граждан. Им предстоит подлатать город, построить порты и завод по добыче янтаря и других полезных ископаемых, которые смогут помочь нашей стране. Привыкай, ты здесь задержишься- Вот оно что. Теперь пазл в голове арийца сложился. Его забрали не из-за мести. Хотя, Твангсте подозревал, что частица этого присутствовала. Он был явно полезен союзу. Почему? Выход к Балтийскому морю, залежи янтаря. Занятно. Нет, конечно это все упрощает. Теперь Вильгельм точно знает - его не убьют! Его город останется на карте, а это уже плюс. - Свободен. Следующее собрание - через месяц. Я буду ждать отчет. Твангсте кинув: «Да сведанья!», выскочил и побрел на выход. Домой. Домой! Как же немец хотел домой! Только как туда добраться? Транспорт? Проблемно. Нет деньги были не нужны, люди возвращались домой. Поезда - одни из немногих работающих транспортов, были переполнены. Ну прямо таки до предела! За мыслями, Вильгельм не заметил, как вновь потерялся. Ja, deine Mutter! Warum ist in diesem Gebäude nicht alles klar? (Да твою мать! Почему в этом здании все не понятно?). И тут откуда не возьмись, появилась Анечка. - Вы снова потерялись? - голос девчушки звучал задорно и жизнерадостно, казалось, что Аня не осуждает Вильгельма за потерю выхода. Она НЕ осуждала его! - Давайте я вам помогу? Вы кого то ищете? - Nein, ich brauche einen Ausweg. ( Нет, мне нужен выход) - Черт! Немецкий! Девочка не поймет, уйдет! Она впадет в ступор! Она возненавидит его! Но городу не хотелось терять то маленькую дружбу с маленькой девочкой. - Выход? Пойдем! - казалось, что ребенку было все равно на произнесенные на немецком слова, она легко из поняла и повела мужчину к выходу. Интересно. - Sprechen Sie Deutsch? ( Ты знаешь немецкий?) - рискованно. - Не сказать, что знаю… Понимаю! - девочка с интересом начала говорить по этой теме. Ее глаза загорелись, когда она слышала речь на немецком. - Aber hast du keine Angst? (Но разве ты не боишься?) - Вильгельму было и правда интересно, как так? Разве ребенок, чьего родственника убили не будет ненавидеть этот язык? Когда сам Твангсте был малышом, он видел много людей, кто начинал ненавидеть язык, культуру, страну человека, отнявшего у них родных. - Чего бояться? Война кончилась. А! Я поняла! Ты думаешь, что я боюсь слышать немецкий язык? Нет. То что твои граждане, в большинстве своем унесли миллионы жизней мирных людей, не делает твой язык и культуру плохой. Ты - город. Ты зависишь от их мнения, а не наоборот. И ты платишь за их ошибки. Gott! (Боже!) Эта девочка… она… она! - Вот. Мы пришли! Пока! Можно я буду писать тебе письма? - Auf Wiedersehen! Natürlich schreiben.(До свидания! Конечно пиши.)