ID работы: 12612202

Your Warm Touch

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
10
переводчик
IDa Dietrich бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Юджиро присел отдохнуть во время их с Айзо перерыва; он недовольно скривил губы, наблюдая за парнем, поедающим бенто, который он сам для себя приготовил. Тот уже предлагал поделиться с Юджиро, но он моментально отказался. Не потому, что он считал Айзо никудышным поваром — как раз наоборот, ему очень даже нравилась его готовка, — а потому… Ну… Он не особо понимал, почему. Ему просто нравилось действовать Айзо на нервы. Но в этом и заключалась его нынешняя проблема. Айзо лишь раздражённо вздохнул и погладил его по руке, глядя на него с лёгким беспокойством. — Только не мори себя голодом, хорошо, придурок? И затем продолжил есть. А Юджиро всё продолжал чувствовать на руке фантомное прикосновение Айзо. Именно об этом он не мог перестать думать. Прикосновения Айзо. Юджиро заметил это давным-давно — и он точно знал, что остальные тоже заметили это. Пусть никто не говорил ничего вслух — потому что для Айзо было совершенно нормально прикасаться к нему то тут, то там, — все они определённо о чём-то подозревали. Но… о чём именно? Совпадали ли их мысли с Юджиро, задающимся вопросом, почему Айзо постоянно прикасается к нему? Или они думали о чём-то ещё? Например, на их концертах во время разговорных частей Айзо всегда опирался на его плечо. Во время энкора, махая толпе, Айзо вновь приобнимал его за шею или даже клал руку ему на поясницу. Однако непосредственно во время выступлений всё становилось ещё хуже. Когда они пели, Айзо мог неожиданно сымпровизировать: взять его за руку, обхватить и приподнять подбородок или даже обнять со спины… И ей-богу, если Юджиро потребовалось бы признаться, что он бесконечно обожает, когда Айзо делает подобное, даря ему чувство безопасности и спокойствия, он бы просто умер на месте. В гримёрке после окончания концерта, когда они остаются наедине, Айзо обычно улыбается ему так широко и ярко, словно гордится им, и хлопает его по ладони, давая пять. Иногда, когда они справляются даже лучше обычного, Айзо не отстраняется, а переплетает свои пальцы с пальцами Юджиро. Из-за этого жеста лицо Юджиро всегда начинает пылать, а его сердце — делать эти странные кульбиты… Но это же вполне естественно переплести пальцы с Айзо в ответ, да? Именно так он думал. Однако… Каждый раз, когда кто-то заходит к ним, чтобы поздравить, они оба резко отскакивают друг от друга, словно пойманные с поличным за сокрытием какого-то секрета. И все эти прикосновения происходят только в концертные дни! В школе же, когда они находятся вместе, Айзо всегда касается его плеч, его рук, взъерошивает волосы, когда он делает что-то, чем Айзо гордится. Например, когда Юджиро решил, что ему нужно выглядеть круто в глазах фанатов, и пробежал школьный марафон, вдохновившись Хиёри, Айзо ждал его с бутылкой воды. Юджиро не мог забыть выражение гордости на лице своего партнёра; в тот момент он словно был готов вот-вот обнять его. Боже, говоря об объятиях… Они тоже начались внезапно. Бывали дни, когда Юджиро чувствовал себя подавленным и отчаянно сдерживал слёзы. И хотя он хорошо скрывал свои эмоции, по какой-то причине Айзо каждый раз понимал, что именно творится у него на душе. Казалось, он всегда знал, в чём нуждается Юджиро. Порой в такие дни он нуждался в объятиях… и Айзо из раза в раз дарил ему их. Он обхватывал Юджиро за запястье, притягивал его к себе, не давая сбежать, и затем крепко обнимал обеими руками. Он никогда ничего не говорил, но каким-то образом это всегда успокаивало Юджиро, приводя мысли в порядок, пусть и на короткое мгновение. Объятия Айзо определённо были особенными. Они были такими всеобъемлющими. Такими тёплыми. Они напоминали обжигающее какао в холодную зимнюю ночь. Он не смог бы описать их ещё точнее. Согревающие. Любящие. Хотя порой Айзо обнимал его безо всякой причины: оборачивал руки вокруг талии Юджиро, кладя подбородок на его плечо и просто наблюдая за чем-то своим. От этого становилось тепло, и Юджиро чувствовал себя идиотом из-за того, что с каждым разом желал всё больше и больше. В конце концов, он же был эгоистом, так? Айзо продолжал прикасаться к нему, но Юджиро хотел намного большего. Но почему он хотел этого? Почему ему так сильно нравилось, когда Айзо прикасался к нему? Почему каждый раз внутри всё болезненно скручивалось, когда Айзо не касался его, хотя поводов сделать это было достаточно? В этом не было никакого смысла. «Чёрт возьми, Айзо… что ты со мной творишь?» — Ойя. — Юджиро буквально подскочил из-за голоса Айзо. Он уставился на парня, смотрящего на него со странным выражением, и на мгновение Юджиро запереживал, что произнёс свои мысли вслух. Однако, когда их взгляды встретились, Айзо просто усмехнулся и затем поднёс своими палочками кусочек ростбифа к губам Юджиро. — Поешь. Хоть немножко. И только после того, как мясо оказалось у него во рту, Юджиро осознал, что Айзо использовал эти же палочки во время еды. От понимания этого его лицо стало ярко-красным, и жевать ростбиф нормально уже не получалось. Айзо, казалось, этого не замечал — или ему было всё равно. Он просто глядел на Юджиро с этим своим глупо-серьёзным выражением. Из-за него сердце Юджиро сжалось. — … Оно сухое. Ты серьёзно так и не научился готовить говядину, чтобы она получалась сочной и нежной, — решил произнести Юджиро вместо честного мнения. Ему понравилось, конечно же, но если бы он так сказал, Айзо бы только улыбнулся, а если его улыбка была бы слишком яркой, сердце Юджиро забилось бы намного быстрее. — Вовсе оно не сухое! — возмущённо воскликнул Айзо. Юджиро не смог сдержать подкатывающий к горлу смех, но постарался скрыть его за усмешкой. — Какого?! У тебя отключились вкусовые рецепторы что ли?!… — запротестовал Айзо, поднося ещё один кусочек к губам Юджиро. Юджиро лишь слегка хмыкнул, откусывая говядину несмотря на свои протесты. Увидев эту картину, Айзо недовольно фыркнул. — И несмотря на свои слова, ты всё равно продолжаешь есть… Ты прямо как кот… — проворчал он, приложив ладонь к щеке Юджиро. В это мгновение в голове Юджиро произошло короткое замыкание. Невольно, он подался навстречу руке Айзо. Однако Айзо, судя по всему, всё равно заметил: его карие глаза удивлённо расширились, а выражение на лице смягчилось. Сердце Юджиро заколотилось. — Ты прямо горишь, — пробормотал Айзо, его ладонь всё ещё нежно касалась щеки Юджиро. Голубые глаза Юджиро распахнулись, и он отпрянул в сторону. — … Глупый Айзо. Просто здесь жарко. — Точно… — Айзо не указал на то, что, поскольку было лето, кондиционер работал на полную мощность, и на деле в комнате было даже немного прохладно. Остаток перерыва прошёл в молчании, и когда пришло время возвращаться к работе, Айзо поднялся. — Итак! Ладно, ну, давай и дальше хорошо поработаем! — бодро воскликнул Айзо, решительно сжав руки в кулаки. — Сегодня нам нужно разобраться с новой песней, а потом ещё репетиция нового танца! Мы точно быстро запомним всё! Чёрт, к концу дня я возможно даже смогу освоить всю хореографию. Я не говорю, что у тебя не получится; я знаю, ты запомнишь песню за одну или две попытки. Может три, если она будет как Rodeo или– — Айзо, — прервал его Юджиро. Парень замер и взглянул на него сверху вниз. — А? Видя ожидающий, любопытный взгляд Айзо, Юджиро заколебался. Он прикусил губу. Он хотел было сказать «забей», перевести тему и может быть спросить его в другой день… Но он знал, что Айзо не перестанет приставать к нему, пока он, наконец, не скажет всё, что хочет, вслух. Однако Юджиро было неловко, что Айзо смотрел на него таким взглядом, пока он сам отчаянно пытался подобрать нужные слова. — Я… У меня вопрос, — в итоге неуклюже сказал он. — Ага…? Задавай…? — подбодрил Айзо, скрестив руки на груди. «Как нетерпеливо». Слегка волнуясь, Юджиро сжал губы. Он тоже встал, скрестив руки. Ему не хотелось, чтобы Айзо смотрел на него сверху вниз, когда он спросит об этом — это было бы слишком унизительно. Вместо этого он бы хотел, чтобы Айзо стало неловко. — Почему ты всегда трогаешь меня? — прямолинейно выпалил Юджиро. — Э? — Глаза Айзо расширились, он явно был застигнут врасплох. — Что… что ты имеешь в виду? — Ты всегда прикасаешься к моей спине, моим плечам, моему лицу, берёшь мои ладони в свои, сжимаешь мои руки; ты всегда обнимаешь меня, обхватываешь за подбородок, прислоняешься ко мне… Почему? — дотошно перечислил Юджиро, допытываясь ответа. Какое-то время Айзо просто смотрел на него, застыв, и на этот раз уже его лицо заметно покраснело, из-за чего Юджиро испытал чувство небольшой победы. По крайней мере он не единственный тут краснел. — … Ты хочешь, чтобы я перестал? — тихо спросил Айзо. — Чего? — Юджиро моргнул. Такого от Айзо он не ожидал. Этот вопрос заставил его задуматься. Перестал трогать его? Айзо больше не станет прикасаться к нему, если Юджиро скажет «да»? Или кивнёт? Вот так просто? Это не устраивало Юджиро. Он не хотел, чтобы Айзо перестал прикасаться к нему. Ни за что на свете. — Я не это сказал, — медленно произнёс Юджиро, стараясь не поддаться панике от одной только мысли об этом. — Я просто спросил, почему ты это делаешь? Плечи Айзо расслабились, словно он резко испытал облегчение. Его лицо застыло, и он установился прямо на Юджиро, скривив губы. Выражение было нечитаемым; Юджиро не мог расшифровать, что же оно означало. — Разве не очевидно? Потому что ты мне нравишься. Юджиро уставился на него, неуверенный, правильно ли он расслышал. — … Что? Айзо закатил глаза, подошёл ближе и сжал Юджиро за плечи. «Ещё одно прикосновение…» — Я сказал, ты мне нравишься, придурок. — Я… тебе нравлюсь? — повторил Юджиро, медленно переваривая его слова. — В смысле… как друг? — О мой Бог, — Айзо тяжело вздохнул. — Ты серьёзно думаешь, что я предложил бы целовать друг друга, если бы думал о тебе только как о друге? Юджиро недоумённо заморгал. «Так это были не рабочие поцелуи?!» — Т-ты хочешь… хочешь сказать, что целовал меня… В смысле, оставлял эти следы поцелуев… не из-за работы? — ошарашенно уточнил Юджиро. — Нет?! — Айзо смотрел на него в искреннем неверии. — Ты думал… Всё это время ты серьёзно думал, что все эти следы поцелуев… делались для работы? Я столько раз целовал твою шею, твои плечи, запястья и щёки — даже в уголок губ для съёмок к недавнему синглу… И ты думал, всё было исключительно для работы. — Ну, когда ты ставишь вопрос таким образом… — пробубнил Юджиро. — Что ты имеешь в виду? Я вообще не должен был объяснять это! Мы постоянно целуем друг друга на протяжении уже многих лет! — повысив голос, запричитал Айзо. — Что ж, это твоя вина, что ничего не сказал, — надулся Юджиро. — Я только что сказал! — Не считается. — Хаа?! Чёртов придурок!… — Но даже если я придурок, я всё равно тебе нравлюсь, ведь так? — Юджиро самодовольно усмехнулся, когда Айзо фыркнул, словно пытаясь как-то оправдать себя, но так и не смог подобрать слов. — Хорошо… Ладно. Тогда этот поцелуй… исключительно не для работы!… — заявил Айзо, замерев на мгновение. Юджиро просто продолжал смотреть на него. Не видя возражений, Айзо наклонился и прижался губами к губам Юджиро. Закрыв глаза, Юджиро начал медленно отвечать на поцелуй. Спустя напряжённое мгновение Айзо обнял Юджиро за талию одной рукой, а второй обхватил его лицо, приложив ладонь к щеке. И тогда Юджиро решил, что ему нравится. Ему нравится, когда Айзо прикасается к нему, особенно вот так. Поэтому он обвил руки вокруг его шеи, обнимая в ответ — и почувствовал, что Айзо прижал его ещё ближе. Момент не казался волшебным, как всегда говорится в книгах, но он ощущался особенным — и таким невероятным. Казалось, это мгновение принадлежит только им, целиком и полностью. Кроме них в мире словно больше не было ни души. … Ровно до момента, пока не открылась дверь. — Вы двое, вы так опоздаете на— хааааааа?! — пронзительно закричала Хиёри. Они медленно оторвались друг от друга, хотя и не разжали объятия. Хиёри смотрела на них огромными глазами. Её лицо пылало. — Ч-ч-ч-ч-ч-чег?… — растерянно замямлила Хиёри. — Я невовремя?… — Очевидно же, — закатил глаза Юджиро. — С к-каких пор вы двое…?! — Вместе? — подсказал Айзо, взглянув на Юджиро. Юджиро посмотрел на него в ответ и затем кивнул, увидев в его глазах вопрос. Лицо Айзо озарила широкая ухмылка, и он вновь обратил взор на ожидающую ответ картофелину. — Мы вместе уже очень давно. Не могу поверить, что ты никогда не замечала. — Такой себе из тебя менеджер, — насмешливо добавил Юджиро. У Хиёри отвисла челюсть. — Н-но…! — Пойдём, Юджиро. Нам нужно поспешить на занятия, пока мы не опоздали. — Айзо отстранился и потянул его на выход из комнаты отдыха. Следуя за ним, Юджиро слегка усмехнулся, когда услышал бормотания Хиёри: — Э? Ээ? Клянусь, они не…! Ээээ…?! Айзо замедлился, чтобы идти с Юджиро нога в ногу, и нежно охватил его ладонь своей, переплетая их пальцы. Как и всегда, его рука была тёплой — разительный контраст с холодной рукой самого Юджиро. Юджиро крепче сжал его ладонь, улыбаясь про себя. Ему действительно нравились тёплые прикосновения Айзо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.