Жизнь приобретает смысл, когда...

R
Завершён
97
1
автор
Фэндом:
Размер:
166 страниц, 59 548 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
97 Нравится 118 Отзывы 17 В сборник

Глава 6.

Настройки
После того вечера, когда Ричард покинул увеселительное заведение, Джордж не звонил ему несколько дней. Хотя ему и хотелось поговорить с ним хоть о чем-нибудь, но сначала нужно было понять, что произошло в борделе. Джордж не знал, как это сделать, поэтому и медлил со звонком. У Джорджа был обеденный перерыв, но он решил никуда не ехать, а заказать еду в кабинет. Так он делал редко, считая, что неуместно обедать в медицинском учреждении, но только не в этот день. Сегодня ему было ни до чего, он только и думал, как поговорить с Ричардом. Ожидая заказанный обед, Джордж стоял у окна и смотрел вдаль. Из окна его кабинета открывался неплохой вид – часть Центрального парка. Осень плавно вступала в свои права. Деревья уже почти окончательно сбросили свою листву, воздух становился все холоднее и холоднее. Джордж поежился, словно ощутил прохладу. Он сунул руку в карман халата и достал телефон. И опять он задал себе тот же вопрос: «Что сказать Ричарду?». Телефон оказался снова в кармане. Джордж оглянулся на свой кабинет, который показался ему пустым. Молодому хирургу не захотелось оставаться там ни на одну минуту больше. Он только собрался уходить, как раздался звонок. - О боже! – Джордж не поверил своим глазам: на экране телефона было написано имя Ричарда. На мгновение Джорджа охватила паника. Зажмурившись, он ответил на звонок. - Да, алло. Здравствуй, Ричард, – Джордж изо всех сил старался не выдавать своего волнения. - Привет, Джордж! Я тебя не отвлекаю? - Одну минуту, Ричард. Я только… Я только закончу сейчас с документами… - Джордж бросился к столу, чтобы пошуршать бумагами. Ему были необходимы несколько секунд, чтобы прийти в себя. Устроившись в кресле и пошелестев страницами, Джордж продолжил разговор: – Да, Ричард, теперь я тебя внимательно слушаю. - Как поживает доктор Беверли Хиллз? – со смехом произнес Ричард. - Запомнил, значит, – Джордж поморщился. - Такое не забудешь! – продолжал смеяться Ричард. – А вообще, глупая история, Джордж, забудем ее, хорошо? - Согласен, – у Джорджа словно сняли с плеч тяжесть всего мира. Теперь он улыбался. - Слушай, Джон зовет в бар вечером. Сегодня же пятница! Ты как, не прочь расслабиться немного? Зови Пола тоже, вместе веселей! Теперь улыбку Джорджа можно было бы назвать улыбкой Чеширского кота. Его настроение взлетело до верхней отметки мгновенно. - Конечно, буду рад составить вам компанию, ребята. И Полу позвоню, - Джордж пытался не улыбаться, пока говорил, но у него это плохо получалось. - Ну все, договорились. В семь, в нашем баре. Не прощаюсь! – Ричард повесил трубку. До телефонного разговора у Джорджа бы и кусок в горло не полез, а сейчас аппетит проснулся. И как раз вовремя – из приемной по телефону Марта сообщила, что доставка прибыла. Обед Джордж уплетал с удовольствием, предвкушая вечер. Ему не терпелось поехать в бар и встретиться с ребятами. Он уже давно не собирался в компании, из всех его университетских друзей остался лишь Пол, с которым общался до сих пор. Возможно, Пол и был его единственным настоящим другом, а остальные – приятели по тусовке. И еще Джордж хотел увидеться со своим новым другом. Или, все же, встречу с Ричардом нужно было упомянуть первой? До семи часов у Джорджа было время, чтобы заехать домой переодеться. - Выпендрежник! – так Пол встретил Джорджа, когда тот зашел в бар. Пол с удовольствием принял приглашение ребят присоединиться к ним и уже заказал себе пиво. - Э-эй, полегче! Чего сразу выпендрежник?! – почти возмутился Джордж. Он был джинсах и светлом свитере, под которым виднелся воротничок рубашки. – Где ребята? Он уселся рядом с Поломи оглянулся. - А разве нет? – засмеялся Пол. - Кто бы говорил, модник, – Джордж ткнул Пола в плечо, указывая на его сиреневую рубашку. - Ладно, уговорил, оба красавцы, – подмигнул ему Пол. – Джон и Ричард скоро будут. Пока Джордж делал заказ, в бар вошли ребята. - Эй, Джордж, сколько носов перекроил за эту неделю? – с ходу спросил Джон, хитро поглядывая на Ричарда. Тот поморщился и показал Джону средний палец. - Расскажи лучше, сколько псов и котов ты кастрировал, Айболит! – съязвил Пол. - Неплохой подкол, - Джон лишь беззлобно рассмеялся к удивлению Пола. Джордж наблюдал за этой маленькой перепалкой, понимая, что эта компания ему по душе. Ребята просидели в баре два часа, обсуждая все возможные темы. Вечер пятницы проходил вполне мирно, пока Джон и Пол не начали спор. Зачинщиком в этот раз оказался второй, а темой спора стал Центральный Парк и способы развлечься там. Джордж не любил спорить, поэтому оставил эту забаву ребятам. А у Ричарда не было настроения. - Ричард, ты чего? – Джордж заметил его задумчивый вид. – Тебя не заботит отдых в парке? – он кивнул на друзей, улыбаясь. - Парк – это здорово, конечно, но… - протянул Ричард, взглянув на Джорджа грустными глазами. - Но? - Да с Натали опять чуть не поссорились. Не бери в голову, Джордж. - Если хочешь, расскажи. Я выслушаю, – предложил Джордж. – Только выйдем на улицу. Тут шумно. В баре действительно стало шумно – число посетителей увеличилось с тех пор, как ребята только появились там. - Понимаешь, мы с ней очень разные, – начал Ричард, закуривая у входа в бар. – Наши цели и мечты не просто не совпадают, а абсолютно противоположны. Она хочет стать редактором своей газеты, а я… Я просто хочу быть счастливым. Или планы на выходные – вот только что из-за этого поссорились. Я думал, мы проведем их вместе, а Натали решила ехать на какой-то то ли семинар, то ли тренинг профессиональный. Я даже и не понял, куда она собралась точно… - Ричард сделал глубокую затяжку и выпустил дым. Джордж все это время стоял рядом и слушал, смотря на друга. Он слушал его в пол-уха, засмотревшись на Ричарда и раздумывая над тем, как же… как же горячо выглядит Ричард, куря сигарету: как он держит ее меж пальцев, как он подносит ее ко рту, как его пухлые губы обхватывают тонкую сигарету, как он делает затяжку и выдыхает дым изо рта… Джордж тряхнул головой, зажмурившись. - Я просто хотел побыть с Натали рядом, а она заявила, что мы и так часто видимся… - донеслось до ушей Джорджа. – Я скучаю по ней. А она по мне, похоже, нет. Вот и все, – Ричард уже докуривал сигарету. – Что скажешь? - А что ты предложил ей, как бы ты провел с ней выходные? Может, она сочла неинтересным твой план? – спросил Джордж. - Именно. Ей неинтересно сходить со мной в дельфинарий, – вздохнул Ричард, бросая окурок в урну. Он спрятал руки в карманы джинсов. - В дельфинарий? – удивился Джордж. - Да. Я никогда там не был, хотел сходить вот… Предложил Натали, а она назвала это глупостью и пустой тратой времени. Думаешь, это и правда глупо – вести девушку в дельфинарий? - Нет. Это… Хм… - Джордж задумался, пряча улыбку. – Это трогательно, Ричард. В дельфинарии здорово. И я бы даже не догадался сводить свою девушку туда. - Ну, еще сводишь. - Слушай, а может… Мне тоже вдруг захотелось в дельфинарий. Ждать, пока у меня появится девушка, и звать ее туда, еще долго… Может, сходим? Я могу составить тебе компанию, – эта идея пришла в голову Джорджу мгновенно. – Хотя, нет, ты же хотел там побывать с Натали. Забудь, – нахмурился он. - Нет, давай сходим. Потом я ей расскажу про дельфинов, и она будет локти кусать, что не пошла, – улыбнулся Ричард. – А еще и ребят позовем! Вот они удивятся! - Они будут в шоке, – рассмеялся Джордж, представляя лицо Пола, когда они будут приглашать его и Джона в дельфинарий. Когда ребята вернулись за свой столик в баре, то уже слышали окончание спора. - Да с тобой вообще невозможно говорить! Ты даже не слушаешь! – крикнул Пол, смотря на Джона. - Я тебя не слышу! Я тебя не слышу! – Джон по-ребячески закрыл уши руками. Пол лишь махнул на него рукой, переключая свое внимание на прибывших. - Не понял, вы откуда? – смерил их взглядом Пол. - Вообще-то мы минут пятнадцать снаружи проторчали, – бросил Джордж. – А вы даже не заметили наше отсутствие! - Ха, Джордж, ведешь себя так, будто Пол твой парень, – Джон подключился к разговору, заметив, что Пол с ним больше «не играет». – Он не заметил твоего отсутствия, потому что разговаривал со мной, и ты ревнуешь его. А? Признавайтесь! – Джон поглядывал то на Джорджа, то на Пола. - Джон, ты перебрал? – спросил Ричард. Пол ничего не ответил Джону. - Мы хотели вам предложить сходить в дельфинарий. Завтра, – Джордж пропустил слова Джона мимо ушей. - Куда? – в один голос спросили Джон и Пол. - В дельфинарий, – терпеливо повторил Джордж. На лице Пола отразилось непонимание и крайнее удивление. - Чего это вдруг? Сладкой ваты давно не пробовали? – не понял Джон. - Да, ностальгия, типа того. - Джордж, благодарю за приглашение, но вынужден отказаться – у меня были планы провести эти два дня с одной красоткой, – Пол посмотрел на часы. – Кстати, поеду-ка я к ней. - Я тоже откажусь, – Джон смотрел на поднимающегося из-за стола Пола. – Животных мне и на работе хватает. Вскоре ребята разошлись. А на следующий день Джордж и Ричард шли в дельфинарий. Вместе. В субботу, ровно в полдень начиналось представление. За пятнадцать минут до начала ребята встретились у дельфинария, чтобы купить билеты и занять свои места. - Джордж, ты не поверишь, но я нервничаю! – признался Ричард, когда они уселись во втором ряду, ожидая шоу. Вокруг рассаживались другие зрители, большинство из которых были родители и их дети. – Это мечта детства! И вот, мне почти тридцатник, я, наконец-то, здесь! - Удивительно, что родители тебя не водили сюда, – заметил Джордж. – Я часто бывал в дельфинарии, в зоопарке, в цирке… Родители старались разнообразить программу развлечений, пока я не окончил младшую школу. А потом… - Что потом? - Потом я заявил, что я взрослый мужчина и все решаю сам. Мне было 9 лет, - улыбался Джордж. – А в 18 я уже улетел в Штаты учиться. - Так ты не…? - Американец? Уже да. Но вообще я родился и жил в Великобритании. Родители там остались. - Ну надо же! А я думал, что ты из Нью-Йорка! Ты вовсе не похож на англичанина. - Почему это? - Считается, что твои соотечественники – снобы. - Хм… Сноб, не сноб… Но правильный зануда! – вспомнил Джордж, смеясь. - Я уже извинялся за эту фразу! – Ричард поднял руки. - Да, точно! Похоже, начинается! Смотри-ка! – Джордж указал на бассейн, где начиналось шоу. Следующие сорок минут зрители были поглощены представлением, которое показывали дельфины и морские котики под руководством тренеров. Чего только они не вытворяли! И прыгали через кольца, и крутились, и играли с мячами, и пытались петь! Ричард не мог оторвать взгляда от дельфинов, а Джордж украдкой смотрел на него. Он был рад составить новому другу компанию, а уж тем более помочь осуществить его давнюю мечту. Сейчас Ричард сидел рядом и хлопал дельфинам после очередного выполненного трюка, широко улыбаясь и радуясь. Джордж также был рад, но вовсе не дельфинам, а тому, что проводит время вместе Ричардом. Джорджу было интересно с ним, хотя общих тем для разговора у них было не так уж и много, но это было поправимо, ведь ребята только-только познакомились. Смотря на друга, Джордж задумался о том, как ему легко с ним. Просто легко. - Джордж! Смотри! Смотри, что делает этот дельфин! – Ричард показывал на животное, которое вынырнуло из глубины на высоту в воздух и нырнуло обратно, окатив зрителей водой. Брызги долетели до зрителей, несмотря на защитное стекло у бассейна. Аудитория смешно замахала руками, пытаясь закрыться от них, но это никого не спасло от намокания одежды, включая ребят. Они смеялись, оглядывая себя и друг друга, как и многие зрители. После окончания шоу можно было сфотографироваться с дельфинами. Ричард решил, что он просто обязан сделать фото с «талантливыми и умными зверушками». Пришлось выстоять очередь. Ричард сфотографировался с дельфином и настоял на том, чтобы Джордж сделал то же самое. Также он позвал Джорджа сделать совместное фото, чему Джордж был обрадован, но скрывал этот факт даже от самого себя. Наконец, с фотографиями в руках, они вышли из дельфинария. Джордж начал искать ключи от машины по карманам, когда Ричард его внезапно обнял. Джордж удивился. Руки Ричарда крепко обхватили его за плечи, и Джордж почувствовал щекой макушку Ричарда. - Джордж, спасибо! - За что? – продолжал удивляться Джордж. - Ты составил мне компанию. Один бы я не пошел сюда. А никто другой не захотел. Ты хороший друг. - Спасибо, Ричард. Это здорово слышать, – Джордж похлопал Ричарда по спине, улыбаясь и закрывая глаза, пытаясь хоть на секунду сконцентрироваться на ощущениях. - У меня уже давно не было такого приятного выходного. Обычно по субботам я работаю, – Ричард выпустил Джорджа из своих объятий к еще не осознанному сожалению последнего. – Хирурги работают по выходным? - Бывает, но нечасто. Я же пластических хирург, у меня только плановые операции. Ребята зашли кафе. - А долго учиться на хирурга? - Хм… Ну… - Джордж замялся и засмеялся. – Смотря, насколько крутым хирургом хочешь стать. Лично я до сих пор учусь. И буду учиться еще долго. - То есть, всю жизнь? – округлил глаза Ричард. - Можно сказать и так. Ведь наука и медицина не стоят на месте, постоянно делаются открытия, появляются новые методы и технологии, и чтобы стать классным специалистом, нужно знать все. - Все знать невозможно. - Согласен. Но можно постараться знать почти все. Чего я и хочу. Ричард хотел что-то сказать, но решил промолчать, пряча улыбку. - Что? – заметил Джордж. – Хотел назвать меня правильным занудой? - Угу, – виновато кивнул Ричард. На это Джордж только показал ему язык. Они немного обсудили шоу и разошлись, довольные выходным.
Примечания:
97 Нравится 118 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (4)