The way i love the ocean

Перевод
PG-13
Завершён
76
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
38 страниц, 14 207 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник

День семь

Настройки
Примечания:
Макс просыпается от того, что Эл обнимает её. Она даже не пытается вырваться из объятий другой девушки. Вместо этого Макс притягивает руку Эл ближе к своему телу, когда она пытается закрыть глаза и снова заснуть. Она всё ещё восстанавливается после событий прошлой ночи. Ничто в этом не кажется реальным. Макс до сих пор шокирована тем, что Эл чувствует к ней что-то кроме дружбы, но, подумав прошлой ночью, Макс удивляется тому, насколько она не обращала внимания на всё это время. Эл флиртовала с ней все время, и Макс просто списала это на обычную дружбу. Макс никогда не думала, что она глупа, никогда не думала, что она невежественна, но теперь она думает, что ей, возможно, стоит начать разбираться во всем глубже. Если бы она не была такой в ​​своей голове, возможно, она бы уловила это раньше. Это не имеет значения. Они разобрались со своим дерьмом, по крайней мере, немного. Достаточно. У Макс есть девушка (это было решено прошлой ночью сонным шепотом через их кровать). Девушка, которая держит её на маленькой кровати в Северной Каролине. Эрика громко храпит через всю комнату, что немного успокаивает Макс. Она не уверена, как много она хочет, чтобы её друзья знали о ней и Эл, по крайней мере, ненадолго. Общее мнение состоит в том, чтобы просто... держать это в секрете некоторое время, пока они не почувствуют, что можно безопасно рассказать другим людям. Макс знает, что Уилл и Робин в безопасности, но остальные её друзья — загадка. Кроме того, в отношениях с Эл есть что-то почти... веселое. Это и весело, и страшно, и ново, и всё это делает Макс невероятно счастливым. "Ты проснулась?" Эл шепчет Макс в шею, её голос шелковистый и мягкий, как обычно по утрам. Она чувствует, как Эл моргает на её шее. — Ага, — говорит Макс сонным голосом. "Я проснулась." — Доброе утро, Макс, — говорит Эл. Макс поворачивается лицом к другой девушке, и, бросив беглый взгляд на спящую фигуру Эрики, наклоняется и целует Эл с добрым утром, совсем недолго. Она глупо улыбается ей в ответ, и Макс отвечает ей той же улыбкой. Она не может поверить своему счастью. «Ты выглядишь очень красиво», — говорит ей Эл. Макс краснеет. «Прекрати. Ты тоже. Я не понимаю, почему ты так хорошо выглядишь после того, как проснулась. Нечестно». «Твои волосы выглядят так, как будто они в огне. Из-за солнца». Эл убирает руку с талии Макс и начинает играть с её волосами. Она проводит ладонью по линии роста волос Макс, посылая электрический разряд по нервной системе Макс. "Спасибо?" — смущенно говорит Макс, но всё ещё улыбается. — Я думаю, ты тоже. Ты вроде как… как… светишься? В этом есть смысл? Она даже флиртовать нормально не может. Это чудо, нет, чудо, что Эл любит её в ответ. Потому что у Макс серьёзно нет опыта в заигрывания. Она хуже мальчиков. «Да, это так, — говорит Эл. Она заправляет прядь волос Макс за ухо. Пальцем она несколько раз обхватывает другую прядь волос, наматывая волосы на палец, прежде чем позволить им упасть и снова погладить себя по голове. В этот момент будет невозможно встать с постели, когда Эл смотрит на неё вот так, когда Эл вот так её трогает. Это материал мечты Макс. «Я не хочу уезжать. У нас должен быть ещё один день», — говорит Макс. «Может быть, Лукас сможет убедить свою тётю позволить нам остаться ещё немного», — говорит Эл. «Хотя… я очень скучаю по папе и Джойс. И по моей кровати». Макс тоже скучает по родителям Эл. Она проводит много времени в доме Байерс-Хоппер. Вероятно, они кормят её обедами больше, чем её собственная мать. У Макс даже есть запасная зубная щетка в ванной. Она скучает по Джойс и Хопу и обнаруживает, что скучает по кровати Эл больше, чем по своей. Комната Эл в их новом доме такая комфортная, вплоть до мягкого желтого покрывала и десятков декоративных подушек. Макс может представить, как они засыпают в постели Эл, с волшебными огнями над её кроватью и выброшенными комиксами на полу. Она тоже спала в постели Эл больше, чем в своей. Макс задается вопросом, как будут работать ночевки теперь, когда они встречаются. Если они всегда будут лежать вот так в постели, запутавшись друг в друге. «О, я тоже. Клянусь богом, матрас на этой штуке сделан из камней», — шутит Макс. У неё болит спина уже три дня, так что это не ложь. Ей жалко тех, кто обычно спит в этой постели. «Однако мне будет не хватать одной с тобой постели», — говорит Эл. «Хотя эта и не очень удобная». И Макс тоже будет скучать по этому, конечно же. Она чувствует себя плохо из-за того, что желала, чтобы она и Эл не спали вместе все эти дни. Она наконец исполнила свое желание, и это ужасно. Будь осторожен со своими желаниями или чем там это глупое выражение. Хотя звучит правдоподобно. В её защиту Макс не знала, что произойдет прошлой ночью. Всё в порядке. Теперь они знают, как относятся друг к другу, и это действительно важно. — Эх, я все равно ночую у тебя дома всё время. Так что всё будет хорошо, — говорит Макс. Эл продолжает улыбаться ей. Ни один из них не переставал улыбаться со вчерашнего вечера. Смешно, насколько счастливой её может сделать одна вещь. Конечно, это дело в Эл. Конечно, в ком же ещё. Они покидают пляжный домик поздно утром, после завтрака и кофе. Все говорят о том, что не хотят возвращаться в Хоукинс. Что справедливо, потому что Хоукинс скучный, и самое близкое к океану, что у них есть, это карьер и озеро, и оба места содержат слишком много травм для различных членов их группы. Как и бассейн, особенно для Макс. Они упаковывают машины Нэнси и Стива со всеми их чемоданами, сумками и всем прочим дерьмом, которое они тащили с собой на побережье. Нэнси запирает дом и прячет ключи под ковриком. Затем они садятся в машину и выезжают с подъездной дорожки. Едя по улице. Едя по мосту, глядя вниз на океан, когда они едут по нему. Они выезжают на межштатную автомагистраль, и Макс наблюдает в окно, как Северная Каролина исчезает в размытом пятне. Макс грустит, потому что их отпуск закончился. Она гораздо сильнее обгорела на солнце, чем когда уезжала, и думает, что ей нужно принять часовой душ только для того, чтобы смыть грязь и песок, накопившиеся за неделю. Она будет скучать по тому, что все люди, которые ей небезразличны, собраны в одном месте, потому что они больше не просто друзья. Они все большая, глупая семья. Макс знала об этом давно, но совместная жизнь в течение недели только укрепила эту мысль в её голове. Она будет скучать по океану, который так близко, и ей будет не хватать плавания с друзьями и настольных игр. и смотреть ужасные фильмы. Но она даже не может так грустить из-за всего этого, потому что Эл дремлет у неё на плече, и Эл любит её, и они поцеловались. Они девушки. Макс нравится ощущение этого на её языке. Эл её девушка. Она повторяет это про себя столько раз, просто чтобы напомнить себе, что это правда. Это её новая мантра. Её утверждение. Эл принадлежит ей, а она принадлежит Эл. Макс думает о том, что она хочет сделать с Элевен, когда они вернутся в Хоукинс. Свидания в кино, пикники в парке, ночевки, покупки и обучение катанию на скейтборде. Макс действительно не знает, что произойдет с их отношениями. Она воображает, что все будет так, как было, когда они были друзьями, только теперь, когда в смесь добавлены девчачьи штучки. Она не знает, как отреагируют их друзья. Макс многого не знает, но прямо сейчас она знает, что она и они принадлежат друг другу, и у них впереди целое лето, целое будущее. Это действительно всё, что действительно имеет значение, не так ли?
76 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник