***
Несколько дней до этого
В салоне черного джипа стоял резкий запах сигарет. Водитель держал одну из них во рту, периодически оглядываясь, чтобы не пропустить незаметный поворот. Женщина на переднем сиденье выглядела уставшей, она подпирала тонкой рукой голову, изо всех сил стараясь не уснуть. Парень лет семнадцати сидел на заднем сиденье, погрузившись то ли в свои мысли, то ли в песню, игравшую в наушниках. На его лице отражалось легкое выражение тоски и грусти, пусть он и пытался подбодрить себя красивыми пейзажами за окном автомобиля. Желто-зеленая листва деревьев, сдающихся матушке-осени, высокая трава по краям дороги, редкие указатели. И небо. Низкое, серое, устланное полупрозрачными тучами. Из-за отсутствия света все за окном будто теряло свою яркость, однако Джею это отчасти нравилось, создавало какую-то атмосферу что-ли… Машина остановилась около маленького одноэтажного домика с черепичной крышей, из него вышел старичок низкого роста, который несмотря на свой преклонный возраст, выглядел довольно энергичным. Он хмуро посмотрел на мужчину, выходящего из машины. — Очень мило с твоей стороны приехать сюда, Майк. Не видел отца 10 лет, приехал навестить, только чтобы отдать на воспитание сына, за которым не можешь усмотреть. — Не надо, пап. Я же тебе объяснял все тысячу раз, мы с Ёнро будем пропадать в командировках весь год, Джею нужно отучиться еще год, а потом он поступит в колледж и не придется за ним присматривать. — Ну да, ну да, говорил же, не надо бросать университет, тогда смог бы найти нормальную работу и не вкалывать сейчас, надрывая спину. Под шумок Джей вышел из машины и открыл багажник, из которого достал чемодан. Он уже хотел было пойти в дом, так и оставшись незамеченным, однако дедушка заметил его и окликнул: — Эй, ты! Виновник сего торжества, не хочешь поздороваться с дедом? Джей повернулся к старику и, поставив чемодан на землю, поклонился ему, затем также безмолвно ушел. — Когда ему было 6, он был поприветливее. — проворчал дед, обращаясь к Ёнро. — Он просто переживает, папа, не волнуйтесь за него, ему нужно адаптироваться. — проговорила женщина, складывая руки на груди. — Еще я буду волноваться из-за этого оболтуса. Говорите, он певцом хочет стать? Бред все это, нужно ему в инженерию идти, как и ты когда-то, — сказал старик, кивнув головой в сторону сына. — Я оттуда ушел, потому что мне не нравилось это дело. Не хочу, чтобы с Джеем произошло то же самое, поэтому дал ему выбор. — Единственное, что ему надо дать, это ремня… Тем временем Джей зашел в комнату, где когда-то оставался на лето. Здесь все еще стояла кровать, которая раньше казалась для него королевской ложей, а сейчас он сомневался, поместится ли на ней. Чонсон сел на нее, отметив, что она все еще скрипит. «Сюда точно никого не приведешь», — отметил парень. Он и не собирался этого делать, планов заводит какие-либо отношения у него не было, но отчего-то с началом пубертата, такие мысли залезали в голову чаще, чем его отчитывали. Джей встал и подошел к столу, покрытому пылью. Он провел по нему рукой и попытался стряхнуть слой пыли с ладони, однако закашлялся. Подумав, что в этой комнате наверно не прибирались с его последнего пребывания здесь, он уже представил, какое замечательное времяпровождение его ждет ближайшие дня два. — Тук-тук, можно? — в открытую дверь постучалась мама. Джей лишь на секунду задержал на ней взгляд, ничего не ответив. Женщина вздохнула и прошла в комнату, сев на эту жутко скрипучую кровать. Джей притворился будто не замечает ее, проверяя шкаф и сундуки, находящиеся в комнате. — Джей, ну хватит дуться, ты же знаешь, мы не можем поступить по-другому. — Я не дуюсь, мам, я уже привык. — Парень повернулся к матери, смотря на нее взглядом полным горечи. — Я должен был знать, что это произойдет. — Джей… — Все мое детство прошло в бесконечном ожидании вас. Я каждый раз ждал, ждал долго, вы каждый раз говорили, что это в последний раз, однако через несколько дней снова оставляли меня либо одного, либо с няней. Знаешь сколько раз я ждал, что ты придешь на мой концерт? — Его голос дрогнул. — Знаешь, сколько раз я ждал, что отец придет и поиграет со мной? В приставку, в футбол, во что угодно, да даже спросит, как у меня дела, реально имея это ввиду, а не притворяясь, что ему не все равно. — С ресниц начали капать слезы, а голос повысился. — Я думал, что тот год был последним, думал, что вы проведете со мной больше времени, так как потом я уеду в колледж, однако вы отправили меня сюда! Губы Чонсона дрожали и были изогнуты в тонкую кривую линию. На глазах Ёнро показались слёзы. Джей поднял голову в попытке остановить слёзы и успокоиться, снова принялся шариться по столам своей новой комнаты. Внезапно Ёнро встала и подойдя к нему со спины обняла, заключая в объятия, настолько крепкие, что даже руки Джея не смогли их разбить. — Прости, прости, прости… Прости, Джей-я… Прости, солнце. — Лица обоих были мокрыми от слёз. Она повернула его лицом к себе и оставила десяток поцелуев на лице. Пальцы зарылись в густые темные волосы, а голова упала на плечо сына, который, как она только что заметила, был ее выше почти на голову. Они стояли так, обнимаясь, дрожа от рыданий и пытаясь прожить последние 5 лет за 5 минут. Отец зашел в комнату и, увидев эту картину, потупился и опустил взгляд в пол. Ёнро заметила его и подняла голову. — Пора. — прошептал мужчина. Джей отстранился от матери. Она поцеловала его в макушку и посмотрела в глаза: — Проведи этот год без сожалений. Звони нам. Хоть каждый день, мы постараемся ответить. Найди себе друзей, девушку, влюбись впервые, обязательно! — Ну мааам… — протянул парень, морщась и нехотя улыбаясь. Ёнро посмотрела на него, строго хмурясь. — Хорошо-хорошо. Вот уже приходит пора уезжать. Под ворчания деда, под грустный взгляд их сына, горе-родители снова сели в машину. Вот уже маленький домик скрылся за густыми деревьями и пропал с виду. На лице мужчины показалась одинокая слеза. Он достал сигарету из пачки и зажигалку. В салоне еще больше запахло табаком. — Как ты думаешь, ему здесь будет хорошо? — Тихо спросила Ёнро. — У моего отца плохо не бывает. — Ответил ее муж, выдыхая дым из легких. Ёнро усмехнулась, вспоминая ворчания старика. — У него твои глаза. — Внезапно сказал Майк. — И доброта тоже от тебя. Следующая пара дней для Джея прошла в бесконечной уборке и хлопотах. Огромное количество грязи, собственных и чужих вещей, казалось всему этому не будет конца, однако, к счастью, у парня были силы на все это. Дедушка продолжал игнорировать внука, лишь изредка ворча что-то себе под нос. Джей ожидал этого, разговаривать им всегда особо было нечего, а дед всегда был закрытым человеком. Спустя некоторое время после переезда, когда в голове потихоньку начинали укладываться новые порядки, парень решил, что самое время привнести в свою жизнь что-то из прошлого. И первым этапом были уроки гитары. Мама еще в Нью-Йорке договорилась с новой учительницей Пака, так что единственным, что оставалось Джею, это написать, когда же пройдет первое занятие. Оповестив дедушку еще днем о том, что вечером он уйдет, Джей со спокойной душой начал собираться, закидывая гитару на плечо, как тут подошел старик. — У меня есть дело для тебя, малец. Это недолго, я знаю, что ты сейчас пойдешь заниматься своим «бреньканьем». — Поспешил пояснить он, когда Джей возмущенно нахмурился. Дедушка повел его в гараж у дома и, зайдя в пыльное помещение, Джей сначала ничего не увидел, было темно, хоть глаза выколи. Тут, свет включили, и парень увидел мотоцикл Honda, стоящий в углу. — Я думал, ты его выбросил. — Проговорил Джей, подходя к чуду техники, которое было старше его в 2 раза. — Еще я буду свою красотку выбрасывать. — Дедушка проворчал и протер пыль с кожаного сиденья. — Моя Хината еще в форме, это я ее подвожу. — Хината? — Спросил Джей, усмехаясь. — У-у-у-у, я тебе сейчас посмеюсь по щам. — Дедушка тяжко вздохнул. — Дай бог тебе встретить такую девушку как Хината. — Стой, то есть, это был реальный человек? — А как же! Она была лучшей гонщицей Токио, молния дорог. Когда я приехал в Японию, только о ней и слышал. Это она мне подарила этот мотоцикл. — А что потом? — спросил парень после небольшого молчания. — Что-что, а потом я нашел твоего отца в капусте и пришлось искать ему мать. — Проворчал дедушка и замялся. — Слышал, ты свою красотку оставил дома? — Пришлось… — грустно ответил Джей. Ему правда хотелось взять мотоцикл, но родители, которые были и так против его не совсем безопасного вида транспорта, отказались перевозить его наотрез. — Можешь взять мою пока что. — Будто невзначай ответил старик, делая вид, что совсем непричастен к мотоциклу. — Правда? — С надеждой в голосе воскликнул парень. — Только мыть ее почаще, масло менять, цепь и карбюратор чистить, понятно? Если что-нибудь с ней случится, я оставлю тебя связанного в лесу и скормлю волкам, понял? — Хорошо! — Вся грусть от уезда родителей чудесным образом испарилась и Чонсон, обняв дедушку, сразу принялся осматривать мотоцикл, готовясь к поездке. Никогда Джей не чувствовал себя настолько… важным, просто садясь на мотоцикл. Хинату Чонсон знал с детства, дед катал его на ней, учил ухаживать, после этого у Джея и появилась такой особый интерес к мотоциклам. Будучи постарше, он читал об этой модели больше, удивляясь откуда у дедушки мог появиться в конце семидесятых мотоцикл, который считался легендой, однако он все же был. Джей не знал, когда дед перестал садиться на мотоцикл, но судя по неподвижному цилиндру и отсутствию остальных неполадок, старик следил за байком трепетно, пусть и не садился на него уже лет пять, если не больше. Благодаря мотоциклу дорога до дома учителя заняла намного меньше времени, чем предполагалось изначально. Поэтому еще за полчаса до назначенного времени Пак уже стоял около дома, огороженного невысоким железным узорчатым забором. Два коротких стука. Джей стоял на крыльце, покачиваясь, засунув руки в карманы. Из дома донеслось «Иду-иду!» и парень повернулся к двери, глубоко вздыхая. На пороге появилась невысокая девушка в легком оранжевом платье с перекинутой на плечо косой. Она широко улыбнулась. — О, Джей, ты рановато! Заходи! — Она пропустила его в дом и убежала куда-то, крикнув что-то про тапочки. Парень осторожно зашел внутрь, оглядывая дом и примечая те самые розовые тапочки. Невольно улыбнувшись, он переобул кроссовки и прошел внутрь. Знаете, дома иногда выглядят мертвыми, пустыми. Это такие дома, в которых на стенах ничего не висит, кроме ни о чем не говорящих картин, на тумбах ничего не стоит, кроме вазы, кажущейся пустой. Джей такие дома не любил, ему сразу становилось неуютно, будто по чьим-то воспоминаниям ходишь, от которых остаются лишь осколки. Однако здесь все было абсолютно по-другому: куча пластинок и картин, висящих на стенах, уйма фотографий, грамоты с конкурсов, дюжина горшков с растениями и, видимо, самодельный декор, покрывавший пустые места на стенах. В этом доме кипела жизнь, от этого возникало чувство безопасности, которая невидимой рукой поддерживала спину. — Джей, — донесся где-то из глубины дома голос. — Знаешь, можешь не переобуваться, думаю, нам лучше прогуляться. — Девушка подошла и, наспех надевая розовые балетки, добавила. — И гитару можешь с собой прихватить. Парень немного опешил, однако послушался, снова надевая кроссовки и выходя на улицу. Девушка следом выскочила, поправляя растрепавшиеся волосы и закрывая дверь на ключ. Она, наконец, повернулась к Паку лицом и, резко, почти театрально, выдохнув, протянула руку для рукопожатия: — Приятно познакомиться, Джей. — Парень неловко поклонился, слегка улыбаясь. — Как ты знаешь, меня зовут Пак Чеён, но ты можешь звать меня Розэ. — Приятно познакомиться. Джей слегка пожал руку девушки, вызывая на ее лице улыбку. Она сделала пригласительный жест в сторону улицы и пошла, заставляя Пака поспевать за ней. — Не пугайся того, что я в первый урок тебя вывожу на улицу. Просто знаю, что ты только приехал в Рай, так что хочется провести тебе небольшую экскурсию. Тебе ведь ее никто еще не проводил? — Не-а. Я еще не выходил на улицы города. — Вот и отлично. Тем более сегодня праздник — День города, все собираются в центре, там песни, пляски, думаю, тебе понравится. Разговор лился словно тихая река — спокойный, медленный, но уютный. Джей сам не понимал почему, но рассказывал намного больше, чем планировал. Возможно, этому способствовала еще и атмосфера города. Рай — это маленький городок на востоке Суссекса, в часе езды от Лондона. Город, который дышит историей. Жители здесь тщательно берегут все, через что они прошли, поэтому здесь все еще стоят низкие домики 15-18 веков, замки и старые церкви. Всю жизнь живя в мегаполисе, где дома ниже 3 этажей редко где найдешь, Рай заинтересовал Пака. По бокам мощеных улочек располагались многочисленные магазинчики, увешанные лозами, растениями и цветами. По улицам ходило множество пенсионеров с собаками, разодетых в шерстяные кофточки, мам с колясками, детей. Атмосфера старой Англии завораживало, казалось, будто ты случайным образом приехал сюда не на автомобиле, а на машине времени. Даже неприветливые серые тучи на небе, из которых вот-вот норовил пойти проливной дождь, не казались такими унылыми, а даже подчеркивали вид. Чем больше Джей со своей новой учительницей музыки приближались к центру города, тем громче становилась музыка. — Сегодня день города. Все, кто могут, собираются на улицах, поют песни, едят пироги, пьют лимонад. Пойдем, посмотрим? — предложила Чеён, нетерпеливо улыбаясь. — Да, давайте. Джей просто позволил себя вести, куда девушке захочется, мотива не доверять у него не было. Спустя несколько минут они оказались в толпе, слушающей выступление парня. Тот виртуозно играл на скрипке, широко улыбаясь и притаптывая в такт. Тетушки, стоявшие рядом, забавно танцевали, заливисто смеясь. Выступление закончилось с громкими аплодисментами и свистом. — Ай да Итан, ай да Итан! — проголосил мужчина, хлопая парня по спине. Он поклонился, поворачиваясь к толпе, как тут заметил Розэ. — Мисс Пак! Мисс Пак! Он жестом подозвал Чеён, та сначала закрыла лицо руками, однако в следующую секунду направилась к, как понял Джей, Итану. Девушка взяла Чонсона за рукав, подзывая его к себе, и ему пришлось тоже выйти в центр. В животе неприятно потянуло, Джей убрал руки в карманы джинс, нервно оглядываясь. — Розэ, какая удача, что ты пришла! Исполнишь нам свою фирменную? Лучше тебя это не делает никто. — Пробасил мужчина, дружелюбно улыбнувшись. — На самом деле, есть кое-кто, кто может сыграть эту песню лучше меня… — Загадочно проговорила девушка, пожимая плечами. Нет-нет-нет, только не это. Джей молился, чтобы его интуиция в этот раз его подвела. Она же не имеет в виду его? Она же не думает, что Чонсон сейчас сможет сыграть…? Розэ повернулась к Джею и, приобняв его за плечи, громко сказала: — У этого парня настоящий талант! Я вам клянусь, когда я увидела, как он играет я подумала: «У него что, машина, а не пальцы?» А голос… — Пока Пак осознавал всю плачевность ситуации, Чеён уже успела стащить с плеча гитару и вытащить ее из чехла. Она протянула Чонсону инструмент, пока он с натянутой улыбкой отнекивался. Гитара оказалась у него в руках. Все люди в толпе направили свои взгляды на него. Дыхание сперло, а ладони окаменели. Морщинистая рука страха легла на шею парня, заставляя мурашки появиться на всем теле. И тишина. Почти гробовая. Все ждут, пока он начнет играть, а Джея будто парализовало. Вот, тот самый Итан смотрит на него с любопытством, Розэ выжидающе. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем парень смог отмереть и, второпях забрав с земли чехол, убежать, стараясь не слышать ни единого слова, сказанного в свою сторону. Хвала небесам, дом Розэ находился не слишком далеко от центра, так что Джей добежал до своего мотоцикла за считанные минуты. Из серых тяжелых туч полил ливень, видимость резко ухудшилась не только из-за скапливающихся в глазах слез, но еще и из-за капель на шлеме. Внезапно, впереди показалось движение и прямо на дорогу в 10 метрах выпало что-то маленькое, а вскоре за этим выбежал человек, прикрывший «это» собой. Пак со всей силы затормозил, молясь, что законы физики в эту секунду решили отдохнуть. И каким бы чудом это ни казалось… колесо не задело пешехода. Джей облегченно выдохнул и упал на руль, чувствуя, как в шлеме становится трудно дышать. Он снял его и, сделав глубокий вздох воскликнул: — Вы в своем уме?! Парень медленно поднял голову с испуганным выражением лица. Он встал, держа что-то в ладонях. На вид младше Джея, но по телосложению можно было догадаться, что они ровесники. — Простите, пожалуйста, я… — Парнишка замолк, смотря в ладони. Чонсон опустил взгляд на них и увидел лежащего на пухловатых пальцах котенка. Джей глубоко вздохнул, зарываясь пальцами в темные волосы. Разум потихоньку начинал возвращаться. — Вы из-за этого балбеса могли помереть! У вас что, 9 жизней?! Парень опустил взгляд в асфальт, даже не обращая больше внимания на то, что был сильный ливень. Наконец, Джей подошел к незнакомцу и посмотрев ему в лицо, положил ладонь на плечо: — Вы в порядке? Не ушиблись? — Поинтересовался Пак. — У вас царапины на лбу? — Нет-нет, это… не из-за вас, — парень попробовал улыбнуться, хотя Джею хотелось плакать. Он в этом городе всего 4 дня, а уже чуть не сбил человека, опозорился перед его жителями и поставил учительницу в неловкую ситуацию. Начало, достойное книги о начинающем преступнике, ну или об опытном неудачнике. — Вы меня простите, я правда случайно, сейчас дождь… Могу предложить моральную компенсацию в виде булочки в кафе. — Паренек виновато закусил щеку, из-за чего на ней показалась ямочка. — Нет, спасибо, это моя вина. Вы могли из-за меня если не на тот свет, то как минимум попасть в больницу. — Ой, да ладно, чего там. — Проговорил незнакомец, фыркая из-за промокшей насквозь челки, лезущей в рот. Джей в состоянии культурного шока помотал головой и, быстренько осмотрев мотоцикл, снова надел шлем. Паренек, бормотавший про то, что он в порядке, смотрел себе под ноги, даже не замечая, что его не слушают. «Тупой или добрый?» — подумал Джей, залезая на байк и надеясь, что по пути домой жизнь ему приключений больше не доставит. Чонвон же, заслышав рев мотора, посмотрел уезжающему мотоциклу вслед и, тяжело вздохнув то ли от усталости, то ли от холода, пробиравшего тело дождем, поплелся домой, сюсюкаясь с котом в руках. Ян пришел, когда уже темнело. Он положил кота на комод в прихожей и, сняв обувь, пошел к лестнице. — Ян Чонвон! — Внезапно раздался голос мамы. — Ты где пропадал? Мы уж думали искать тебя идти! Боже, тебя что, грузовик переехал? Тебя что, побили? — Я в порядке, мам. — Сказал тот и направился к лестнице. — Это что еще такое у тебя в руках? Вон-и, опять какой-то зверек? Ты так когда-нибудь слона домой принесешь! — Если этот слон будет умирать, так и сделаю! — прокричал Ян и вбежал в свою комнату, игнорируя крики матери об отмененных уроках.