Цена за лишний шаг

Нормандия потихоньку становилась пустой после объявления Коммандера о парочке дней выходных. Кто-то собирался гулять по Цитадели, сходить по магазинам, кто-то сразу садился на первый попутный корабль и улетал на другие планеты по своим делам, кто-то просто спал в своей каюте фрегата. Джокер лениво пил то, что намешал и назвал «кофе», хотя сам себе признался, что на кофе это не похоже. Он наблюдал по камерам у шлюзов, как народ, не торопясь, сходил с корабля, перед этим отсалютовав пилоту в камеру, и усмехался; наблюдал, как некоторые уныло плелись в сторону ближайшего парка, потому что Шепард сказала «отдохнуть хотя бы день, а не тухнуть на борту»; наблюдал, как плавно протекает время, которое ему, кстати, тоже дали для того, чтобы отдохнуть. Но никуда идти не хотелось. Джокер откинул голову в своем кресле и потер переносицу, думая, чем заняться: на фильмы настроения не было, терять время, чтобы читать новости, будто он сам не знает, насколько плохи дела во Вселенной, не хотелось. Просидев так пару минут, мужчина выдохнул и от скуки крутанулся в кресле. На капитанский мостик тихо зашла Шепард и Моро резко остановился, зацепившись рукой за панель управления. — Коммандер? — А ты чего не уходишь? — Джейн приветственно ему улыбнулась и облокотилась локтями на спинку соседнего кресла, как делала всегда. Джокер этому улыбнулся, но опустил взгляд, когда Шепард вопросительно приподняла бровь. — Провожу свой выходной с Нормандией, не видишь? Шепард усмехнулась и кивнула, устало опустив голову. — Какие планы, Коммандер? — Джокер снова качнулся на кресле, подперев щеку рукой. — Честно? — Джейн так и не подняла головы, проговорив слова куда-то себе под нос. — Напиться. Джокер шутливо присвистнул и наклонил голову вбок. — Что же вы так, Коммандер? — А что, нельзя? — лукаво улыбнулась Джейн, игнорируя то, как паясничает Моро, наконец подняла глаза и опустила голову вбок, повторив за пилотом. — Тебе можно всё, — усмехнулся он. — Не хочешь составить мне компанию? — вдруг предложила женщина. Джокер прищурился и наигранно оглядел Нормандию. — Если мне станет скучно… — он пожал плечами и ласково провел ладонью по креслу. Шепард усмехнулась и кивнула, разворачиваясь к выходу. — Где тебя искать, Коммандер? — Ты думаешь, тебе станет скучно? — Джейн приподняла бровь и сложила руки на груди. — На всякий случай. — Ищи меня на Луне, — бросила Шепард, выходя с капитанского мостика. Она слышала, как пилот намеренно громко сказал что-то вроде «Сузи, бери курс на Луну», но лишь усмехнулась. *** «Луна», или же клуб, который давно заприметила Шепард, стоял посреди всех магазинчиков полупустым. Было ли на то причиной время — стоял знойный будничный день — или просто неизвестность заведения, Шеп не знала, но ей было легче от осознания почти тишины вокруг. Как только она узнала о выпавшем выходном, единственное, что залезло в голову — лечь спать и не отвлекаться от этого дела в ближайшие сутки. Но после первого же кошмара и холодного душа пришла другая идея — посидеть в каком-нибудь баре, желательно одной и в компании чего-нибудь алкогольного, и наплевать хотя бы на день на всю эту проклятую Вселенную. Почему Джейн позвала Джокера, она сама не поняла, но, подумав, решила, что он не будет такой уж и плохой компанией. По крайней мере, с ним легко. И Коммандером он называет ее либо при посторонних, либо чтобы побесить, поэтому вспоминать о своих миссиях, наверное, не придется. Перед Джейн оказался какой-то бокал и она презрительно осмотрела его тонкую ножку и содержимое. Рядом с ней на стул упал какой-то парень, тут же выдал свой заказ бармену, осушил стакан и поплелся на танцпол с тихой музыкой. Голову Шепард вдруг посетила мысль, что он даже не знает об угрозе каждой расе, и спокойно отдыхает, спит, не видя кошмаров. Она тряхнула головой, отгоняя всё, что надумала, прочь, и так же залпом выпила свой коктейль. — Напиваетесь, Коммандер? — с язвительной интонацией спросил Моро, залезая на соседний стул. — Что, стало скучно с Нормандией? — в тон ему ответила Джейн, отодвигая от себя бокал. — Просто решил, что одной тебе будет скучно, — пожал плечами мужчина и что-то сказал бармену. Джейн поджала губы, чтобы спрятать улыбку, и кивнула. Почему-то рядом с ним стало спокойнее. Все люди в полупустом клубе будто перестали существовать, а она смотрела только на своего друга и улыбалась. — В следующий раз давай, пожалуйста, точные координаты, — вдруг выдал Джефф, выпивая свой шот. — Неужели Сузи неправильно построила маршрут? — Шепард прищурилась, вдруг понимая, что такие подколы она бы больше никому по отношению к себе не позволила. И себе по отношению к кому-то тоже. — Не без этого, — отмахнулся он. — А если бы я реально покинул Цитадель и полетел бы за тобой на Луну? Джейн снова усмехнулась, глядя на то, с каким серьезным лицом он выдает шутки. — А ты бы реально полетел? — она прищурилась и продолжила своеобразную игру. — На Луну? — Да. — Чтобы составить тебе компанию и напиться? — Да. Моро вдруг улыбнулся и залпом вылил в себя новый шот. — За тобой — куда угодно. Ты же знаешь, Шеп.