Они не делают хрустальные туфельки/They don't make glass slippers

Перевод
NC-17
Завершён
102
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
180 страниц, 59 776 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 56 Отзывы 18 В сборник

Глава 18: Will Time say nothing but I told you so

Настройки
* Сердце Миён билось гораздо сильнее, чем она могла себе представить. Из-за необходимости заботиться о страдающей Минни и следить за тем, чтобы Соён не переставала присматривать за своей младшей кузиной, она действительно была в полном стрессе. Двое младших сегодня не сделали ничего плохого, сказала Миён с облегчением. Здание было большим и величественным, но Миён едва успела оценить его, как ее кузина громко ахнула. Суджин побежала по коридору, заставляя девушек торопиться за ней. Старшая осталась рядом с Минни, так как у тайки все еще болел живот. Остальные бросились так далеко по коридору, что Миён не могла видеть, к кому они бросились. «Суджин!» Шухуа крикнула, чтобы удержать ее. Она ясно видела этого человека, но понятия не имела, кто это. Девушка сошла с ума? Суджин бросилась в объятия мужчины, который крепко держал ее в своих объятиях. Соён немедленно остановилась, увидев его лицо, заставив Юци и Шухуа остановиться рядом с ней. "Кто это?" — спросила Юци шепотом, наклоняясь к своей девушке. "Ее отец." - ответила девушка, зазевавшись. Глаза сестры расширились, когда она снова посмотрела на отца и дочь. Она положила подбородок ему на плечо, а руки крепко обхватила его туловище. Они не могли видеть ее лица, но он широко улыбался. Юци могла бы поклясться, что видела, как на ее глазах выступили слезы. Лишь через минуту они отпустили друг друга. "Что ты здесь делаешь?" — спросила дочь, все еще держа руки на его руке. Соён подумала, что боится, что он уйдет, как только она отпустит. «Мне просто повезло, что я был в доме твоей мамы, когда пришло письмо». он горько улыбнулся. "Ваша мать-" — Не хотела приходить, я понимаю. дочь кивнула. Ее отец поднес руку к ее лицу и начал проводить пальцами по ее щеке. Она улыбнулась ему в ответ, прежде чем вспомнить своих друзей позади нее. «Ой, папа, это…» «Соён». он улыбнулся и протянул к ней руки. Автор песен улыбнулась и обняла его. В конце концов, она была почти частью семьи. «Полагаю, это двое — Шухуа и Юци?» он протянул к ним руку. «Еджин много говорила о тебе». Обе девушки пожали ему руку. Юци улыбнулась при упоминании своего старого друга. Она надеялась, что теперь она в лучшем месте. Место, где Юци скоро присоединится к ней. Шухуа почувствовала какое-то давление, когда поздоровалась с ним, хотя и не совсем понимала, почему. Его глаза, казалось, задержались на ней на мгновение, прежде чем броситься через плечо. Миён широко улыбнулась. Она уже поняла, кто это была, хотя он, казалось, был немного смущен тем, кто она такая. Его лицо нахмурилось, когда он пытался сложить одно и одно. «Миён?» — спросил он, на что девушка кивнула. Выражение его лица было шокированным, когда он обнял ее. Неудивительно, что в старшей школе она была блистательной девушкой века, и он не видел ее с тех пор, как она отказалась от зачесанной сбоку челки. — Ты… — начал он, все еще потрясенный. «Ты выросла!» Миён усмехнулась и повернулась к Минни. «Дядя, это моя невеста». - сказала она с гордой улыбкой. Другая девушка не ожидала, что ее представят как партнера. Раньше Миён всегда представляла ее как друга. Это был первый член семьи, которому Минни представили в качестве партнера, и это ее очень напугало. Внезапно к ней пришло чувство необходимости доказать, что она достойна этого. «Невеста?» его глаза расширились, когда он посмотрел на нее. — Приятно познакомиться, сэр. — сказала она, ее губы дрожали, хотя она и пыталась это скрыть. Она протянула к нему руку и надеялась, что он не почувствует пота, накопившегося за последние несколько секунд. Семья Суджин не была столь консервативной, как ее собственная семья, но они жили в целом консервативном маленьком городке. Никогда не было действительно безопасно раскрываться там кому-либо, кто был оттуда. "О, конечно." он улыбнулся. К счастью, отец Суджин был не из этого города. «Зови меня дядя». — сказал мужчина, и Минни улыбнулась, когда они обнялись. Однако счастливое воссоединение пришлось прервать, так как до входа в комнату оставалось всего несколько минут. Отцу нужно было кое-что сделать раньше. — Суджин, пойдем со мной на минутку, ладно? Она кивнула и последовала за ним к окну, а остальные пятеро остались. Его прежняя улыбка сменилась слабым нахмурением, а он тяжело дышал. Суджин почувствовала, как ее живот скрутило от беспокойства, когда она увидела это. — Что случилось, папа? — спросила она и нахмурилась. Сейчас его лицо выглядело грубым. У него было на несколько больше возрастных отметок, чем когда она училась в старшей школе, а его щеки потеряли всю свою твердость и опустились на лицо. У него даже был шрам на брови, который Суджин не узнала. Но его глаза, казалось, что они вот-вот начнут лить слезы. Особенно когда он посмотрел на ее шею, где синяк был более чем очевиден. — Суджин... — выговорил он сквозь губы. Она точно знала, о чем он думает, но ей этого не хотелось. И не от ее отца тоже. Она больше не хотела, чтобы на нее смотрели как на жертву. "Не надо." девушка предупредила его. Он грустно посмотрел ей в глаза, но не стал продолжать то, чего она не хотела. Он всегда был ее любимым родителем, и вот почему. Ее отец повернулся к окну и посмотрел на оживленную улицу. «Она навестила меня всего за неделю до того, как это сделала». он начал. «Она рассказала мне все, все о тебе. Она знала. А потом она рассказала мне, что собирается делать». Суджин потребовалось несколько секунд, чтобы понять, о ком и о чем он говорит, но затем он заплакал, и она сразу поняла. — Я пытался остановить ее, клянусь тебе, я пытался. — сказал он, рыдая. — Все, о чем она думала, — это вытащить тебя. Она сказала, что ее дни сочтены, а твои — ​​нет. Лицо танцовщицы вытянулось. Она никогда ни при ком не плакала, но теперь почувствовала, как у нее начинают гореть глаза, и у нее не было сил остановить это. — Она сделала это ради тебя. - закончил он слабым голосом. — Но… — сказала Суджин прежде, чем она смогла по-настоящему контролировать это. Ее губа задрожала, когда она почувствовала, как теплая вода скатилась по ее коже. — Она была здорова… — пробормотала девушка. — Нет, оно вернулось. ответил ее отец. Его рука переместилась к ее плечу. Он сжал его, прежде чем подвести ее для еще одного объятия. Ее голова уткнулась в его грудь, и они вместе выпустили слезы. — Она хотела, чтобы ты сбежала, Суджин. — пробормотал он, расчесывая пальцами ее волосы. «Тебе придется бежать». * * * — Ты поднимал на нее руки? Шухуа сидела в конце своего сиденья, готовая броситься на Хуэя. И она бы уже давно так и сделала, если бы только не получила за это наказание. Она заметила Соён, которая была рядом с ней и тоже сидела на краю. — Да, я делал это один или два раза. он кивнул. В комнате было не так много людей. Шухуа, конечно, узнала отца Суджин, но остальные лица были просто лицами, которых она никогда раньше не видела. Миён кивнула некоторым из них и поняла, что это был ее старый знакомый. Миён сидела прямо на своем месте, сосредоточив внимание на всем, что говорилось. Юци хотела оставить Соён на скамейке запасных. Тайка продолжала двигаться вперед и назад, чувствуя себя не комфортно, но она старалась не издавать ни звука. Кван поднял руку, готовый выступить с аргументами против него. Судья, мужчина средних лет, кивнул ему. «Агрессивное поведение Ли Хо Тэка дошло до того, что у Суджин не было другого способа выжить, кроме как сбежать от него. Это должно быть очень плохо, чтобы добраться до точки благодарности, ты так не думаешь? Головы в комнате повернулись от Суджин и Квана обратно к Хуэю. Рядом с ним не было адвоката. Возможно, у него не было времени, или он просто был уверен, что выиграет суд. «Я схватил ее один или два раза во время спора, и я понимаю, что мне нужно над этим поработать». - сказал он самым очаровательным голосом, какой только мог. «Но неужели вы, судья, думаете, что такой хорошо образованный человек, как я, станет оскорблять мою девушку только для того, чтобы получить то, что я хочу?» Шухуа чуть не усмехнулась. Она увидела, как рука Юци сжала руку ее подруги. «Я думаю, что такой человек, как вы, способен на большее, чем просто оскорбление, мистер Ли». На лице тайваньки появилась самодовольная улыбка. Им всем повезло, что судья мог видеть Хуэя насквозь. Все, кроме него, конечно. Его плечи опустились, и рот открылся, чтобы что-то сказать, но судья поднял руку, чтобы заставить его замолчать. «У меня был свидетель, который сказал мне, что вы забирали ее личное имущество, верно?» «Ее телефон». он громко дышит. «Я забрал у нее телефон. Я тот, кто за это платит. Телефон зарегистрирован на мое имя». «Но вы же подарили ей этот телефон?» «Судья…» он собирался возразить, но судья прервал его. «Да или нет — это все, что мне нужно». Хотя Шухуа знала, что он это делал, все равно было трудно услышать от него признание этого. Это вызвало у нее желание обнять Суджин рукой и убедиться, что ей больше не придется бояться. "Да." Хуэй ответил после пары секунд молчания. "Спасибо." Мужчина средних лет, стоявший в центре комнаты, повернулся всем телом к ​​Суджин и ее адвокату. На его лице была теплая улыбка. Шухуа была уверена, что он семьянин, вероятно, с несколькими внуками. Его улыбка быстро исчезла, когда он посмотрел вниз и обратно от своего блокнота. — Вы пошли к нему добровольно, это правда? его голос был резким, но все же в каком-то смысле успокаивающим. "Да." Суджин кивнула. «Вы переехали к нему добровольно, это тоже правда?» Танцовщица почувствовала кислый привкус во рту. Было намного лучше, когда допрашивали Хуэя, когда казалось, что судья действительно был на ее стороне. Кван сказал ей, что они обычно считают подобные вещи семейным делом, а не чем-то, против чего нужно подавать в суд. "Да." - пробормотала она. — И все это время ты знал о его наклонностях? Она ненавидела это. Она ненавидела всех, кто смотрел на нее. Она ненавидела, когда о ее ошибках говорили всем в комнате. Больше всего она ненавидела то, что людям, которых она знала, приходилось об этом слышать. Ее отец, Шухуа и остальные ее друзья. По крайней мере, ее лучшая подруга и двоюродная сестра уже все знали. — Мой клиент… — заговорил Кван, он, должно быть, заметил беспокойство Суджин. «Я говорю с Со Суджин». Адвокат откашлялся и кивнул. Он повернулся к девушке и в знак поддержки похлопал ее по плечу. Она бы предпочла, чтобы он полностью ее проигнорировал, но откуда он мог это знать? "Да." - ответила она тихим голосом. «Это все, что мне нужно, спасибо». Его тело снова повернулось к Хуэю. На лице мужчины теперь появилась улыбка, но он быстро снова стал серьезным, когда судья посмотрел на него. — Если ты никогда не оскорблял ее, как ты… Судья вздрогнул, играя руками с бумагами. Затем он поднял их, и Суджин услышала позади себя вздохи. Перед ней были фотографии, которые она отправила Миён, те, на которых ее синяки были синими, желтыми и фиолетовыми. «-объясните эти картинки? Не говоря уже об отметинах по всему ее телу. Она опустила голову, чувствуя, как все взгляды в комнате устремлены на нее. Однако это длилось недолго, как ответил мужчина. — Должно быть, она упала. — сказал он, прочистив горло. «По всему телу? На двух разных датах? Он прикусил нижнюю губу. «Откуда вы знаете, что это разные даты?» — спросил он, его аргументы явно не оправдывали ожиданий. Брови судьи поднялись. Что-то темное мелькнуло в его глазах. У Суджин мурашки побежали по рукам. «Я не ценю, что ты меня расспрашиваешь». он предупредил. «Я получил эти фотографии неделю назад, и не обязательно обращаться к врачу, чтобы понять, новые эти синяки или нет». Его палец указал на Суджин. Синяк на ее шее вот-вот пожелтеет, но он был достаточно фиолетовым, чтобы сойти за новый. Хуэй прикусил нижнюю губу. Затем его голова повернулась в сторону, поймав взгляд Суджин. Он увидела панику в ее глазах. За последние три года ничто не улучшило ее самочувствие. — Суджин, скажи ему… — Ты можешь говорить с ней только через меня. и снова судья прервал его. Он стал еще меньше. Его руки почти дрожали. Мужчина выглядел настолько уязвимым, что мог сломаться в любую секунду. "Что это было?" глаза судьи горели красным. — Ничего, судья. Хуэй ответил самым слабым голосом, который Суджин когда-либо слышала от него. "Ну тогда." Мужчина средних лет собрал фотографии и положил их перед собой. «Хотите знать, почему я решил стать судьей?» Девочки переглянулись. Никто из них раньше не был в суде, но все были уверены, что обычно это происходит не так. Юци от растерянности даже выругалась сквозь губы. Глаза судьи вернулись в нормальное состояние. Теплый и добрый, как дедушка. «Мне было восемь лет, когда я впервые оказался в суде». он начал. «Я был с матерью и старшим братом на этой стороне, — он указал на Суджин, — в то время как мой отец был на той стороне». Хуэй чуть не развалился в тот момент. Он знал, что проиграл. Танцовщица почувствовала, как на ее лице расползлась улыбка. «Судья так и не признал моего отца виновным. Он сказал, что мы должны решить эту проблему внутри семьи». Мужчина почти погрузился в глубокие раздумья, прежде чем сцепил руки вместе. «При этом, — начал судья, — я объявляю Ли Хо Тэка виновным в воровстве и домашнем насилии, включая насилие, принуждение Со Суджин подчиняться вашим правилам и препятствование ей видеться с друзьями. Вы будете приговорены к 24 месяцам тюремного заключения». Он успел трижды постучать деревянной палкой по столу, как две девушки вскочили со своих мест. "2 года?" Соён громко закричала, ее голос эхом разнесся по комнате». «Он издевался над ней даже дольше!» Шухуа последовала за ней. Их руки отчаянно пытались стащить их вниз, но безуспешно. Их лица почти светились красным от того, что они сдерживали себя на протяжении всего слушания. «Я напоминаю всем, кто находится за ограждением, не вмешиваться, иначе мне придется вас удалить». его голос снова стал строгим, но глаза не изменились. Миён и Юци давили на девушек, хотя они жаловались, фыркая и закатывая глаза. * * * Девочки и отец Суджин вместе вышли из зала суда. Они все широко улыбались, хотя Соён и Шухуа не могли перестать жаловаться на то, что ему следовало дать больше срок. Суджин хватило двух лет. Для нее было достаточно покончить с этим. Ей даже было все равно, когда она увидела, что Хуэй идет к ней. Соён расправила плечи, готовая сразиться с ним в последний раз. Суджин только ее глазами сказала ей оставаться на месте, прежде чем направиться к мужчине. — Суджин, пожалуйста. — умолял он, как только она подошла достаточно близко, чтобы услышать его. «Просто послушай меня». Хуэй потянулся к руке Суджин и схватил ее. «Просто послушай меня». — повторил он. Она кивнула ему, чтобы тот продолжил, но ее не волновало то, что он собирался сказать. — Я никогда не собирался заходить так далеко, детка. — сказал он и поднес ее руку к губам. Он оставил несколько поцелуев на ее костяшках пальцев, прежде чем продолжить. «Я просто... я человек». она бы посмеялась, если бы он не был сейчас таким чувствительным. «Люди совершают ошибки, верно?» Хуэй снова поцеловал ее костяшки пальцев. Она подошла к нему на шаг и увидела, как в его глазах зарождается надежда. «Просто дай мне еще один шанс, и я обещаю тебе, что буду лучшим парнем, о котором ты когда-либо мог мечтать». он прошептал. Суджин была достаточно близко, чтобы чувствовать его дыхание на своем лице. От него все еще пахло одеколоном, которым он топился каждое утро. «Хуэй». — прошептала она так хрипло, как только могла. "Я давайла тебе столько много шансов." Девушка не пожалела ни секунды, прежде чем развернулась и снова присоединилась к своей семье. Он больше ничего не сказал, даже не попытался дотянуться до нее. Наконец все закончилось. "Ты в порядке?" — спросила Шухуа. Суджин улыбнулась ей. Особенно, когда вокруг нее собралась вся ее семья. Ей пришлось расстаться с отцом уже на парковке. Конечно, она предпочла бы остаться с ним подольше, но была уверена, что они встретятся снова. В другом месте, в другое время. Девочки стояли возле машины, позволяя Суджин попрощаться с отцом подальше от них. «Хочешь поехать со мной в Европу?» — выпалил он буквально из ниоткуда. «Представь себя и меня у Эйфелевой башни». У него было самое милое выражение лица, когда он увидел в своей голове Париж. Суджин хотела сделать его счастливым и пойти с ним, но знала, что не сможет. — Нет… — его лицо вытянулось. «Я не могу оставить своих друзей в таком состоянии». «У меня три билета». ее отец попытался и потянулся за карманом, но Суджин быстро остановила его руку. «У нас здесь своя жизнь». она объяснила. Хотя на его лице было меланхолическое выражение, вскоре он усмехнулся. — Ты действительно повзрослела. сказал он. Его руки обхватили ее плечи, и он прижал ее к себе. Суджин наслаждалась моментом, проведенным с ним, потому что знала, что он уйдет всего через несколько минут. Но в середине объятий ей в голову пришла мысль. "Папа!" — взволнованно воскликнула она. * * * Минни никогда не думала, что в понедельник днем ​​в аэропорту будет так много людей, но люди в бешенстве проносились мимо группы. Отцы, которым нужно было прийти домой на ужин, бабушки, навещавшие своих дочерей, и занятые работники, которым завтра утром нужно было быть в Нью-Йорке. И, конечно, три заблудшие души с билетами во Францию. Как Минни и Миён доберутся до Лондона, оставалось проблемой на будущее. Они должны были сесть в самолет через десять минут, а это означало, что до взлета у них оставалось мало времени. Мистер Со уже садился на борт, он сказал что-то о том, чтобы прокрасться, прежде чем поцеловать Суджин на прощание и поспешно уйти. О чем бы это ни шло, Минни не хотела знать. «Я буду скучать по вам, ребята». Сказала Миён. Все шестеро стояли в кругу. Все улыбались, но Минни знала, что скоро наступят слезы. Она могла видеть это на Юци и чувствовать это на себе. «Мне бы хотелось, чтобы мы оставались вместе подольше». Юци вмешалась, и первая слеза в группе упала. Просто увидев, как она плачет, Минни тоже мгновенно расплакалась. "Нет!" Шухуа пожаловалась. — Вы двое остановитесь прямо сейчас или… У нее даже не было возможности прекратить предложение, как вода залила глаза, и ей пришлось поднять глаза, чтобы не заплакать. Но хотя они плакали, на лицах у всех были широкие улыбки. "Ну давай же." Сказала Соён, мерцая руками. Все собрались в групповых объятиях. Чувствуя себя нелепо из-за того, что плакали посреди аэропорта и стояли в кругу, обнявшись, все разразились неконтролируемым смехом. «Почему мы ведем себя так, будто больше не увидимся?» — спросила Суджин, посмеиваясь. Слезы Юци начали течь еще быстрее, заставив Соён сжать ее руку вокруг себя. — Мы, очевидно, вернемся, и ты получишь, если не придешь на нашу свадьбу. — сказала Минни сквозь слезы. Они все снова начали смеяться над угрозой Минни. Когда звук стих, Миён первой подняла голову. Остальные девушки вскоре последовали за ней. То, что они все смотрели друг на друга, не помогло, потому что вскоре Миён тоже заплакала. "Блять." - прошептала она и подняла голову к небу. Девочки еще раз рассмеялись. — Нет, но по-настоящему, — сказала Юци дрожащим голосом. — Я буду очень скучать по вам двоим. Вы лучшие родители, о которых я могла бы пожелать». Лицо Минни сморщилось, как будто она съела самый кислый лимон, а Миён смахнула слезы со щеки. — Юци... — от всего сердца начала старшая. «Это чувство совершенно не взаимно». «Ты худший ребенок на свете». — сказала Минни сквозь тяжелые рыдания, заставив всех девочек посмеяться над тем, как абсурдно вела себя девушка. «Честно говоря, я не удивлена». Юци рассмеялась сквозь слезы. Внезапно из динамиков послышался сигнал. Женщина объявила, что посадка в самолет, на который должны были сесть Миён и Минни, начнется через пять минут, а это означало, что девочкам пришлось поторопиться. Это сообщение заставило тайку кричать еще сильнее. «Я не хочу съеживаться или что-то в этом роде», — сказала Миён, пока все они смотрели друг на друга, и она могла видеть, как Юци и Шухуа тут же сморщили лица, — «но я люблю вас, ребята». "Я тоже!" Минни быстро добавила. — Я тоже люблю вас, ребята. Хотя все существо Шухуа хотело вознестись, она все равно улыбалась и ждала, пока сестра скажет это за них двоих. И, как всегда, Юци прочитала ее мысли. Но сначала она громко заскулила, и из ее глаз потекло еще больше слез. "Я тоже тебя люблю!" — сказала она, вероятно, достаточно громко, чтобы ее услышал весь аэропорт. — Да ладно, ребята, вам лучше поторопиться. Сказала Суджин, глядя на часы. У них было три минуты, чтобы пробежаться по всему аэропорту, и Миён, будучи Миён, ей определенно важна была каждая секунда. Их объятия сжались в последний раз, прежде чем оба старших потянулись за своими сумками. Они оба оглянулись на остальных четверых, проходя через барьер. Четверо самых младших стояли близко друг к другу, наблюдая, как остальные быстро исчезают в коридоре, и вскоре они исчезли совсем. Постояв несколько минут, ни на что не глядя, девушки направились из аэропорта. Юци и Шухуа шли впереди и пинали друг друга ногами, чтобы кто-то упал. Вскоре занятие переросло в соревнование, и Юци несколько раз чуть не упала, когда младшая гордо улыбнулась. Соён прервала их игру, когда они были снаружи, схватив Юци за руку и потянув ее в сторону. Младшая вскоре схватила ее обратно, и, ничего не сказав, они пошли прочь. Суджин чувствовала, что они обе спланировали это заранее, потому что теперь она осталась наедине с Шухуа, которая неловко играла туфлей по тротуару. * * * — Думаешь, они заговорят? — спросила младшая, когда они ушли. "Они должны." Сказала Соён. «Я знаю, что Суджин что-то чувствует». Юци кивнула. «Шухуа тоже». она сказала. «Но я не хочу, чтобы она снова пострадала». «Она не будет». Соён успокоила ее, схватив ее за руку. «И если она пострадает, у тебя есть мое разрешение убить Суджин». Юци усмехнулась. "Вы уверены?" "Полностью." Они продолжали идти по улице, все дальше и дальше от Суджин и Шухуа. Солнце садилось за их спины, и уличные фонари начали включаться. — Тебе придется позаботиться о Шухуа, Соён. - сказала младшая. — Знаешь, у нее действительно никого нет. "О чем ты говоришь?" — спросила старшая. «Ты всегда будешь у нее». Юци замолчала. Она знала, что сейчас самое время. Она больше не могла выскользнуть. Это было оно. «Меня не будет». Сказала она. "Что ты имеешь в виду?" Старшая остановилась и потянула Юци за руку, чтобы она приблизилась к ней. Соён посмотрела на друга растерянным взглядом. Она видела, как ее подруга тяжело сглотнула и прикусила внутреннюю часть щеки. На лице автора песен сразу же появилась нахмуренность. — Вуги, что… "Я умираю." Юци прервала ее. Соён не была уверена, что правильно ее расслышала. "Что?" она спросила. "Я умираю." — повторила младшая. Может быть, Соён не понимала, а может, она просто не хотела понимать. Но ее тело, казалось, осознавало больше, чем она сама, поскольку ее глаза начали слезиться, и ей пришлось бороться, чтобы удержать слезы в глазницах. Она нахмурила брови, изучая лицо Юци. «Да, ты умрешь до 25, но что это значит…» Юци крепко сжала оба своих предплечья и пристально посмотрела ей в глаза. "Я умираю." повторила она в третийи последний раз. Мозг Соён больше не мог этого отрицать. Она слышала, что сказала Юци, и не могла игнорировать этот факт. Особенно, когда младшая смотрела на нее так, будто у них был самый серьезный разговор в жизни. И это, вероятно, было именно то, что у них было. — Как… — ее голос дрожал, когда она говорила. "Сколько времени у тебя осталось?" Прежде чем младшая ответила, она повела их к скамейке неподалеку. Их ноги соприкасались, но лица смотрели прямо друг на друга. "Несколько месяцев." Затем Юци ответила. Соён почувствовала, как внизу горла образовался огромный ком. Внезапно ей стало трудно дышать, а в глазах появились черные точки. Затем ее девушка обняла ее за плечи и позволила прислониться к себе. Соён уткнулась головой в шею и почувствовала щекотку на щеках и в носу. Принюхиваясь, она зарылась еще глубже. — Я не могла сказать тебе раньше. Юци продолжила. «Произошло так много всего… но мне жаль, что я скрывала это от тебя». "Все нормально." — сказала старшая ей в шею. — Ты сказала мне, когда была готова. Они молчали с минуту. Соён успокоилась, глядя на свою девушку, а другая успокоила тяжелое дыхание. «Соёни…» — затем заговорила она. С налитыми слезами глазами старшая подняла голову и смахнула влагу рукавом толстовки. «Ты останешься со мной в эти последние месяцы?» Глаза Юци были глубокими и искренними. Они все еще были влажными от плача, а ее ресницы склеились. Одной из первых вещей, которую заметила Соён, были коричневые глаза девушки, и они ей нравятся до сих пор. «Вуги». - начала она с дразнящей улыбки. "Ты, как никто другой, знаешь, насколько дерьмовый мир». — Ты снова будешь говорить текстами песен… — пробормотала младшая. "Замолчи." Соён отругала. «Я пытаюсь сказать тебе, что люблю тебя». "Что?" Удивлённо спросила Юци Они много чего сказали друг другу, но ни разу эти три слова. Юци почувствовала, как на ее лице появилась улыбка, когда Соён откашлялась. «Мир — дерьмо». автор песен продолжила. «У нас есть толстяки, которых толкают в Lamborghini люди, которые не могут позволить себе даже еды, чтобы прожить день. Наши города перенаселены, как крысы в ​​мусорном баке. Мы ходим, как зомби, похороненные в социальных сетях. И, вероятно, через несколько лет появится смертельный вирус или что-то в этом роде, если к тому времени глобальное потепление не убьет нас». Улыбка Юци исчезла, как только было упомянуто о крысах. «И это ебаное признание». — призналась она сквозь стиснутые губы. — Заткнись и прими мое признание в любви. Соён пожаловалась и ударила себя по плечу. Младшей оставалось только смеяться над тем, как обиделась другая. Но если бы ей пришлось это признать, она бы точно тоже обиделась. Поэтому она утихла от смеха. — Тогда скажи это. Юци бросила вызов. «Нет ничего идеального, Вуги. Даже ты. Юци закатила глаза. Соён схватила ее обе руки. «Но я буду идеальной для тебя, потому что… я люблю тебя». последние три слова она произнесла со всей возможной эмоциональностью. Старшая девочка хорошо умела выражать чувства. Люди всегда знали, когда она злится или счастлива. Но любовь, любовь была чем-то другим. Она выросла, когда ей сказали: «Я люблю тебя» после того, как на ее руке остался еще один шрам, и раньше она говорила это предложение только одному человеку. Но ей нужно было, чтобы Юци знала, что она искренне это имеет в виду. И судя по улыбке младшей и ее почти слезящимся глазам, Соён решила, что она поняла свою точку зрения. Она тоже начала улыбаться, пока не увидела, как улыбка Юци превратилась в дразнящую. — Конечно, как меня не любить, ты меня видела? — спросила она, заставляя Соён снова ударить ее. "Я тебя ненавижу." — сказала она, прежде чем наклониться к ней. Их губы соединились, когда младшая обхватила лицо Соён руками. "Я знаю." Сказала Юци ей в губы. * * * Напряжение между Суджин и Шухуа стало намного меньше после хижины. Однако это не означало, что это не было неловко. Прошло несколько минут с тех пор, как двое других ушли, а ни тайванька, ни кореянка почти ничего не сказали. Но без светских разговоров здесь не было так ужасно пусто, как раньше. Это было не самое приятное молчание, но его хватило им обоим, чтобы выжить. По крайней мере, Шухуа так думала. «Шу, что будет с нами в будущем?» — спросила старшая и придвинулась к ней поближе. Шухуа сразу почувствовала, как ее лицо вспыхнуло. Старшая была полной противоположностью той, которой она была в старшей школе. Эта Суджин была смелой и знала, чего хочет, а Шухуа осталась в замешательстве. Это ее очень расстроило. "Почему ты так со мной поступаешь?" ее голос прозвучал сильным и резким, заставив Суджин сделать шаг назад. Ее лицо было шокировано, и Шухуа хотела извиниться, но ей хотелось, чтобы другая сначала ответил на ее вопрос. — Н-потому что я… — начала заикаться старшая девушка, но ее быстро оборвали. "Нет! Не смей это говорить». — громко сказала младшая, чувствуя, как жар поднимается к ее лицу. — Я не позволю тебе сказать это после всего, через что мне пришлось пройти. Суджин почувствовала, как ее положительные эмоции постепенно сходят на нет из-за отношения Шухуа. «Я хочу… быть с тобой… в будущем». ей удалось сказать слабым голосом. Младшей казалось, что она сходит с ума. Она никогда не сможет избавиться от своих чувств к Суджин, и она начала возмущаться этими чувствами. То, что девушка призналась ей в любви сейчас, не облегчило ситуацию. Ей хотелось вырвать себе волосы и ударить дерево, но ей удалось сосредоточиться на дыхании, прежде чем сделать что-либо из этого. «Почему ты не могла признать это много лет назад?» — спросила Шухуа, но она не хотела, чтобы Суджин ответила на этот вопрос. Это скорее были ее мысли, выплеснувшиеся наружу, и часть ее хотела вернуть их обратно. Особенно когда она увидела, как поникло лицо старшей. Но Шухуа знала, что у нее есть все права злиться. Эта девушка годами играла с ее сердцем, особо не задумываясь о том, как это на нее подействовало. И Шухуа с этим покончила. Ей нужно было объяснение. Суджин резко сглотнула, прежде чем снова поднять взгляд. — Это сложно, понимаешь? ее голос все еще был слабым, но Шухуа могла слышать, как ее голос исходил из ее сердца. «Мне так долго говорили, что то, что я чувствую, неправильно». Тайванька никогда по-настоящему не задумывалась о детстве Суджин. Но, насколько она знала, ее семья не была гомофобной. Всего несколько дней назад Миён познакомила свою невесту с отцом Суджин. Так кто же говорил Суджин эту ложь? «Однажды мама Соён поймала нас». Казалось, на вопросы Шухуа были даны ответы. «Соён-» Казалось, что разум Суджин шел по темному пути. Шухуа видела это по ее глазам. «Соён была наказана за это, и мне пришлось смотреть, как она страдает». танцовщица начала теребить руки. «Нам помогло то, что мы встретились с Хуэем, поэтому я это сделала. Но этого не произошло, и Соён сбежала. Но мне промыли мозги, Шу. Я боялся проявить свои чувства к тебе из-за того, что случилось с Соён. Затем я снова встретила Хуэя и подумала, что это решит проблему, как это было с Соён. Я никогда не хотела причинить тебе такую ​​боль. Шухуа молчала, осознавая все, что сказала ей Суджин. Девушка просто говорила без пауз, из-за чего тайваньский мозг Шухуа не мог уследить за ней до конца. — Но я действительно сильно тебя обидела. — продолжила старшая. «И я полностью пойму, если ты больше никогда не захочешь иметь со мной ничего общего. Я бы тоже возненавидела себя. Хотя то, что Шухуа ненавидела ее, было неправдой, она все равно не поправила другую. «Я просто... я хочу, чтобы ты знала причину, почему я поступила так, как поступила». Сказала Суджин, ее голос звучал почти в отчаянии. — Это не имеет к тебе никакого отношения. Суджин сделала паузу. Она точно знала, что собиралась сказать, и ей нужно было насладиться моментом, прежде чем сделать это. Ей нужен был момент, чтобы гордиться собой, прежде чем Шухуа разрушит ее мир. — За исключением того, что я люблю тебя. она говорила уверенно. Девушка улыбнулась. Она наконец сказала это. Более шести лет отрицания, и она наконец сказала это. Суджин даже помнила точный момент, когда она влюбилась в нее, но это она хранила в своих воспоминаниях, чтобы никто, кроме нее самой, не увидел. Шухуа, казалось, была немного сбита с толку ее признанием. Что ж, Шухуа удивило не само признание. Именно так как Суджин только что это сказала. Младшая девушка без особого энтузиазма возмущалась за то, что собиралась сделать. "Ты мне нравилась." *
102 Нравится 56 Отзывы 18 В сборник