ID работы: 12627267

Стажировка

Гет
NC-17
Завершён
404
автор
nicoletta_reid бета
Размер:
108 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
404 Нравится 362 Отзывы 103 В сборник Скачать

Chapitre 10

Настройки текста
Примечания:
      Влад начал отчитывать сотрудников с самого утра. Ему не нравилось даже то, что ещё вчера было приемлемо. Лео, после взбучки вернувшийся на место, сообщил своей коллеге, что такой день просто жизненно необходимо завершить парочкой бокалов.       — Он же с нами не пойдёт? — Лайя попыталась придать голосу безразличие, но сердце гулко стучало.       — Нет. С нами раньше ходила Изабель, но Дракула — никогда.       «Кстати, про Изабель, — подумала Лайя, беря свой телефон, чтобы проверить, нет ли у девушки новых совместных фото. — Неужели во время ужина произошло что-то такое, что он бесится второй день? Впрочем, так ему и надо».       — Лайя, — Влад распахнул дверь, строго глядя на стажёрку, и она даже вжалась в своё кресло, — я утром просил анализ затрат на рекламу.       — Я делаю, — Лайя пыталась говорить спокойно, хотя очень хотелось отвечать тем же недовольным тоном. — Мне нужно ещё полчаса.       — Поторопись, будь так добра, я выслал тебе список клиентов ещё в десять утра, — он разве что не скрежетал зубами.       — В десять сорок пять, — пробубнила Лайя, уткнувшись в экран, и её услышал только Лео, ободряюще улыбнувшись, — но кто считает?       — Марта, кофе.       После хлопка двери Марта скорчила такое недовольное лицо, что Лайя на секунду подумала, что уж сегодня она точно плюнет ему в стакан. Девушка едва удержалась от истеричного смешка, представляя эту картину.       Ко всеобщей радости Влад уехал в четыре, и офисные сотрудники, совершенно не стесняясь, принялись собираться на ужин, а в половину пятого этаж, занимаемый компанией, покинул последний человек.       Устроившись в машине Сандры вместе с Мартой, Лайя узнала, что коллеги всегда собираются на совместные ужины в одном и том же месте. Такие посиделки обычно случались раз в два-три месяца, и на них ходили практически все. Лайе традиция показалась отличной, такой себе винный тимбилдинг, наверняка очень объединял.       Но когда коллега, продолжавшая без умолку трещать, припарковалась у ресторана, Лайе поплохело и стало слишком жарко. Это был тот самый ресторан, куда она в воскресенье ходила с Ноэ.       «Почему? — спрашивала себя Лайя, плетясь позади сотрудников компании «Ви». — Почему именно со мной всегда происходит такое merde?» — её французский лексикон пополнялся совсем не теми словами, но видеть Локида явно хотелось не слишком сильно. Пожалуй, в списке желанных встреч он был на третьем месте с конца, сразу перед Владом и Изабель.       Сегодня часть столов была сдвинута в один большой, и пятнадцать человек уместились без труда. Все сразу же взялись за меню, принявшись обсуждать блюда и напитки. Лайя тоже открыла кожаную папку и глупо уставилась на французские слова.       — У них обалденный салат с грушей и голубым сыром, — шепнула Сандра, заметив растерянность Лайи, и помахала немного опоздавшему Лео, — я всегда начинаю с него.       — Salut, — Лео устроился возле Лайи и заглянул в её меню. — Вы ещё не заказывали? Я вовремя.       Кухня работала быстро, блюда совсем скоро были на столе, а бокалы с вином и того раньше.       В какой-то момент Лайя поняла, что искренне веселится. Пусть она понимала не так много из быстрой речи коллег, но Сандра и Лео всегда готовы были перевести, а остальные отлично всё понимали по-английски. Но Лайя решила, что обязательно нужно наконец записаться на курсы de français.       «Если меня не попросят вернуться обратно, чтобы освободить место Изабель», — она на секунду поникла, болтая бокалом в воздухе.       Сидевшая напротив Алин вдруг поднялась и куда-то направилась с радостным «Bonsoir chéri». Лайя машинально проследила за ней и заметила, что женщина приближается к Ноэ Локиду.       «Его здесь только не хватало», — подумалось Лайе, но в следующий момент она едва не открыла рот от удивления: вместо дружеских объятий они слились в таком поцелуе, что стало даже стыдно. Одна рука Ноэ бессовестно опустилась на бедро Алин, вторая по-хозяйски обвила плечи, но глаза оставались открыты и смотрели на Лайю. Она смутилась и поспешила отвернуться.       На нём Лайя мысленно тоже поставила крест. Ещё и могильной плитой для надёжности придавила, чтобы точно не выбрался со своими стейками и неприличными подарками.       — Мне всегда хочется сказать им, чтобы сняли номер, — усмехнулась Сандра. — Не обращай внимания, мы все привыкли.       — Зато едим здесь со скидкой тридцать процентов, — Лео взял бутылку и налил девушкам ещё вина.       — Вот уж не думала, что они вместе, — пробормотала Лайя. — Она же, вроде, замужем…       «И старше лет на пятнадцать», — добавила она про себя.       — О, — Сандра подхватила свой бокал, — они вместе уже сто лет. Смотри чтоб не раньше, чем замуж вышла.       Вскоре Алин вернулась за стол, вытерла белоснежной салфеткой губы с растёртой красной помадой и слишком вызывающе посмотрела на Лайю. Девушка попыталась выдавить улыбку и поспешила опустить глаза в свою тарелку. Она мысленно спрашивала себя, знает ли Алин про их поход с Ноэ на форум, а затем в этот самый ресторан. И про подарок. Щёки Лайи вспыхнули, стоило вспомнить про то жутко откровенное бельё. Возникло ощущение, что её поставили на место.       Вино тоже внесло свою лепту, и девушка удалилась в уборную, чтобы ополоснуть холодной водой лицо. Она посмотрела на своё отражение в зеркале. Пусть она и была моложе Алин раза в два, но взгляд той заткнул бы за пояс от Шанель любую. Лайя же казалась себе сейчас испуганным зверьком, потерянным и одиноким. Отчего-то всё веселье в момент испарилось. Закрыв изящный золотистый кран, Лайя вышла в небольшой коридор, а из кухни как раз в этот момент показался Ноэ. Бежать было некуда. Лайя вскинула подбородок, придавая себе уверенности, и хотела пройти мимо, однако мужчина упёрся ладонью в стену, преграждая путь.       — Bonsoir Mademoiselle Laya, — на его губах заиграла усмешка, — рад Вас видеть снова, — от него пахло крепким алкоголем.       — Могу я пройти? — Лайя скрестила руки на груди.       Ноэ поцокал и покачал головой.       — В воскресенье Вы были более милой.       «В воскресенье я не знала, что ты пытаешься облизнуть гланды Алин», — подумала она, а вслух раздражённо сказала:       — Уж не знаю, что Вы там себе придумали, месье Локид, но Вы мне совершенно не интересны.       — А кто Вам интересен? — с насмешкой спросил Ноэ. — Ваш le chef? Romans de bureau до добра не доводят, знаете ли…       Лайя вспыхнула. Тут ей и переводить не требовалось, всё и так было крайне понятно.       — …или Вы считаете, что никто не знает, где Вы ночевали в шато? — его губы изогнулись в надменной ухмылке.       — Мне кажется, Вас это не касается, — почти прошипела в ответ Лайя. — Следите лучше за своими ночёвками, месье Локид.       — Когда же месье Ришар успел застегнуть Ваше пальто? До осени ещё далеко.       — Всего доброго, — она грубо убрала его руку и быстро вернулась в зал.       Шепнув Лео и Сандре, что плохо себя чувствует и поедет домой, Лайя попрощалась с коллегами.       — Ой, как жалко, — искренне проговорила Сандра. — Тебя будет не хватать.       — Уже уходишь? — Алин снова говорила с ней по-английски, и это казалось не иначе как чудом, но смотрела она явно свысока.       — Да, что-то голова разболелась, — пробормотала Лайя, чувствуя неуют от того, что все уставились на неё.       — Выздоравливай, — женщина улыбнулась, но по Станиславскому хотелось ей сказать «не верю».       — Спасибо. До завтра, — Лайя подхватила свою сумку.       — Au revoir, — Алин приподняла бокал, наблюдая, как девушка покидает ресторан.       Впервые с момента своего приезда Лайя захотела домой. В США. Подальше от этих французских интриг, надменных усмешек и неискренности, от улыбок, которые больше похожи на проклятья. Лайе даже казалось, что она вот-вот заплачет. Хотелось прижаться к кому-то, чтобы её погладили по голове и сказали, что всё будет хорошо. Но жалеть Лайю никто не собирался, поэтому пришлось вызвать такси и поехать в арендованную квартиру.

***

      Идти на работу не хотелось ещё сильнее, чем вчера. Лайя даже ощущала это едва ли не как последние дни перед увольнением, когда уже всё достало, но нужно немножко дотерпеть. Вот только отработала она лишь полторы недели, хотя и событий было столько, сколько не случалось в предыдущие двадцать пять лет.       Ещё на подходе к офису Лайя заметила, что машина Влада на месте, а такой ранний приезд был для него крайне странным.       «Он точно приехал меня уволить», — подумала Лайя, нажимая кнопку нужного ей этажа. Однако утро проходило удивительно спокойно. Немного получил юрист, но в целом всё казалось необычно нормальным для этой недели.       Ближе к обеду Марта не выдержала сидения на месте и подошла к Лео и Лайе.       — Кажется, у Дракулы наступил период питья крови, — с усмешкой проговорила девушка, а Лайя вопросительно посмотрела на неё. — Он не поднимает жалюзи уже третий день. Но с другой стороны, нам можно хоть немного пожить спокойно. О, всевидящее око, — она фыркнула.       — Марта, — голос неожиданно вышедшего из кабинета Влада был не то что строгим, суровым.       Марта лишь закатила глаза, цокнула и вальяжно прошествовала на своё рабочее место. Грациозно опустившись на стул, она демонстративно пару раз ударила пальцами по клавиатуре.       — Так-то лучше. Лайя, — теперь его взгляд заострился на стажёрке, — ко мне в кабинет. И, будь так добра, вышли SWOT-анализ, который я просил ещё с утра, — на том он захлопнул дверь.       Пожалуй, это его вечное «будь так добра» бесило больше всего.       — Слушаюсь и повинуюсь, — пробубнила Лайя, прикрепляя к письму файл с отчётом, а Лео хохотнул.       — Держись, — он ободряюще улыбнулся.       Лайя, перед тем как войти, глубоко вдохнула и выдохнула, а Марта приподняла кулак, давая понять, что мысленно с ней.       — Не переживай, — шепнула девушка, — он пьёт столько кофе, что скоро заработает гипертонию, и мы отдохнём.

🎶 Indila — Dernière Danse

      Влад сидел в своём кресле, уставившись в ноутбук, видимо, смотрел анализ, и Лайя нерешительно села напротив, положив ежедневник на край стола. Молчание затягивалось и было крайне неуютным.       — Ты вымещаешь своё плохое настроение на работниках, — вдруг уверенно сказала Лайя, решив, что если уж её уволят, то пусть не впустую, — это не этично.       — Этично? — Влад фыркнул, поднялся с места и прошёлся по кабинету. — А интрижки с клиентами — это этично?       — Прости, что? — Лайя тоже вскочила на ноги, резко оборачиваясь к нему. — У меня нет ни с кем интрижки, — она метнула на мужчину злобный взгляд, а затем язвительно добавила: — Даже с тобой.       — Ты ходила с Ноэ на конференцию, — он подошёл ближе, а затем повернул свой ноутбук и переключил вкладку, демонстрируя фотографии с форума на экране.       — А ты — с бывшей женой на свадьбу, — парировала Лайя, едва глянув на фото с собой и Локидом, и смело посмотрела мужчине в глаза.       Правда, кроме них там было ещё минимум человек десять, но упоминать это она, конечно, не стала. Впрочем, технически с Ноэ они тоже были не вдвоём.       — И откуда тебе это известно, мне интересно знать? Нужно рассадить тебя с Лео, чтобы вы меньше сплетничали?       — При чём здесь Лео? Весь офис — одна большая сплетня, — Лайя закатила глаза. — Но если тебе так интересно, Изабель очень милая. И подписалась на меня в «Инстаграм». А я не могла не подписаться в ответ.       — Я не присылаю ей цветы без повода, как некоторые, — процедил Влад, сверля её взглядом.       — Некоторым и предъявляй свои претензии. Я не просила ничего мне присылать.       — Предъявлю, уж не сомневайся.       — Вот и предъявляй! И цветы своей Изабель отправляй, если так сильно хочется. Можно подумать, я тебе мешаю, — она демонстративно фыркнула, но плечи подрагивали от эмоций злости вперемешку с раздражением.       Влад был слишком близко. Лайя даже сделала маленький шаг назад, упираясь в край стола, но мужчина быстро сократил образовавшееся расстояние.       — Мне, конечно, очень лестно, — с ухмылкой проговорил он, обхватив её лицо ладонями, — что ты меня ревнуешь, но это наши общие друзья. И я ходил туда не с Изабель и не к ней.       — Это ты ревнуешь, — бросила Лайя подчёркнуто безразлично, — а не я.       — Да, Лайя, я ревную. Потому что, чёрт возьми, во всём Париже нет женщины прекраснее.       Он вдруг оттолкнул документы на столе, отчего те упали на пол: бумаги зашелестели, кожаная папка глухо стукнула — и усадил Лайю на его край. Девушка лишь сдавленно пискнула. Влад провёл ладонью по её коже, сдвигая платье вверх, и просунул руку у неё под коленом, закидывая ногу себе на локоть.       — И мне очень грустно, — он прижался лбом к её лбу, перейдя на чувственный шёпот, — что ты себя с кем-то сравниваешь, думаешь, что меня интересует кто-то иной. Мне бы хотелось, Лайя, чтобы ты хотя бы раз увидела себя моими глазами. Ты потрясающая. И неужели ты думаешь, что мне так сильно хотелось ту утиную грудку? Неужели считаешь, что я показывал бы Париж не той, что мне понравилась с первого взгляда?       Лайя смотрела на него, широко раскрыв глаза и почти перестав дышать. Неужели все эти слова посвящались ей? Неужели она правда была такой в глазах этого мужчины? Это она — прекрасная и потрясающая?       — Но, — в голосе Влада вдруг зажглись лукавые нотки, и он немного отстранился, — если у нас нет интрижки, то я хочу посмотреть SWOT-анализ и больше не стану тебя задерживать.       — Влад! — Лайя едва не задохнулась от возмущения.       Зажав её рот ладонью, Влад негромко засмеялся.       — Тише, Лайя, ты же не хочешь, чтобы все подумали, что ты попала на работу через постель?       Лайя решительно убрала руку Влада и притянула его к себе за лацканы пиджака, впиваясь в его губы поцелуем. Всё её тело дрожало от предвкушения и сладкой истомы, и уже не было разницы, кто и что подумает, потому что именно сейчас всё было до одури правильным. Они оторвались друг от друга, лишь когда воздуха перестало хватать, и жадно схватили его, но через мгновение их губы вновь слились воедино в ещё более страстном поцелуе.       Лайя стянула с мужских плеч пиджак, тут же бросив в кресло, и стала торопливо расстёгивать пуговицы белой рубашки. Её пальцы подрагивали, тело горело сумасшедшим желанием. Воздух вокруг стал слишком горячим и густым, их обоих окутала пьянящая страсть, безумное вожделение, притяжение, будто они полюса магнитов.       — Какая ты, оказывается, нетерпеливая, — с усмешкой проговорил Влад, между каждым словом оставляя на её лице поцелуи, а Лайя только шикнула, потянувшись к пряжке его ремня. — Кто ты и что сделала с моей душнилой?       — Я тебя сейчас укушу, — почти прошипела Лайя и скрестила ноги на спине Влада, прижимаясь к нему и чувствуя, как же сильно он её желает, — если ты не заткнёшься.       Влад негромко засмеялся, сдвинул её платье на талию и принялся покрывать горячими поцелуями шею, параллельно расстёгивая молнию. Лямки заскользили по рукам девушки вниз, задержавшись в районе локтей, и теперь горячим губам была доступна грудь в тонком кружеве. Одно мгновение, и на нежную кожу опустился первый поцелуй, обжигая неистовым огнём. Стон девушки перешёл во вскрик, но Влад снова зажал ей рот ладонью.       — Тебе придётся быть очень тихой, poupée, — прошептал Влад, наклоняясь к её лицу. — Я хочу быть единственным, кто слышит, как тебе хорошо, — он погладил большим пальцем её губы, и Лайя легонько прикусила кожу.       — Как скажете, месье Ришар, — выдохнула она, прижимаясь ещё ближе.       На секунду Лайя представила себя со стороны. Она почти лежала на рабочем столе своего босса в платье, которое больше ничего не скрывало, и изнывала от желания, глядя, как потрясающий мужчина возвышается над ней. Безумно сексуальный, в расстёгнутой рубашке и со спадающими на лоб волосами, в его ясных глазах теперь плясали танго черти, а губы изогнулись в лукавой усмешке. Её личный французский змей-искуситель. Лайя закусила губу, подавляя новый стон, вызванный одним только его видом.       Если бы месяц назад Лайе Бёрнелл сказали, что она будет делать вот так, она бы засмеялась и не поверила. Но всё было по-настоящему, об этом напоминали щелчки рабочей почты на ноутбуке. В крови бурлил адреналин от осознания, что за стеклянными стенками, скрытыми, на их счастье, жалюзи, сейчас работает целый офис, но это только сильнее распаляло.       — Если бы ты только знала, — прошептал Влад, неотрывно глядя ей в глаза, — какая ты красивая, Лайя.       Он отстранился, чтобы снять с неё бельё, которое тут же сунул в карман своих брюк, а затем сбросил на пол её туфли. Влад нарочито медленно провёл по внутренней стороне ноги Лайи, отчего всё её тело покрылось мурашками.       — Пожалуйста, — Лайя вцепилась в его плечи.       — Что, poupée?       — Ты знаешь.       — Хочешь рассказать мне, что у нас по анализу? Мой прилежный маркетолог, — Влад развёл её ноги шире и провёл языком по кружеву на груди.       — Хочу тебя… — пискнула девушка и надула губы, выглядя так, будто готова вот-вот разреветься.       Влад опять засмеялся и пальцами коснулся её между ног, поймав полный наслаждения стон своими губами. Лайя заскользила ладонями под ворот его рубашки, впилась ногтями в кожу и двигалась навстречу его умелым ласкам, продолжая стонать в поцелуе. Ему не нужно было рассказывать, чего она хочет и как. Он чувствовал её податливое тело, как своё собственное, знал, как именно её нужно любить.       — Какая же ты восхитительная, — выдохнул мужчина, оставив её губы.       Он прекратил свои ласки, сжал руками талию Лайи, а затем одним плавным движением заполнил её без остатка, опять затыкая поцелуем. Вцепившись в его волосы и обхватив ногами торс, она откинулась назад, закрывая глаза и начисто растворяясь в ощущениях.       Это был концентрированный кайф, который пустили по венам, подмешали в кровь, и он теперь сладким ядом отравлял обоих. Лайя ещё никогда так сильно не хотела кричать от наслаждения. Каждое движение заставляло её тело вспыхивать с новой силой, она всхлипывала от удовольствия, царапала плечи Влада, а его ладони страстно рисовали неведомые узоры на её теле.       Каждое движение выбивало воздух из лёгких. Желание только усиливалось, волной раскалённой лавы накрывая с головой, хотелось лишь сильнее и больше, до бесконечности, до потери пульса. Если бы Лайя могла в эти мгновения думать, то поняла бы, что уже без остатка принадлежит мужчине рядом. Не только телом, но и душой, потому что вся её душа рвалась к нему в объятия, будто все предыдущие годы искала только его.       Влад прижимал Лайю всё ближе, целовал всё более отчаянно. На каждом вдохе, оставляя желанные губы, он шептал слова восхищения. Они путались на английском и французском, тонули в тяжёлом дыхании, растворялись в поцелуях, таяли на кончиках языков, которые переплетались в самом чувственном танце.       — Быстрее, — сбивчиво прошептала Лайя, разрывая поцелуй и обхватывая руками лицо мужчины, — быстрее… Пожалуйста, — она пыталась бёдрами задать желанный ритм.       Лайя восхищённо смотрела на Влада. Его глаза были прикрыты, лоб усыпали капли пота, всегда идеальные волосы разметались в стороны. Он поднял веки, встречаясь с глазами девушки, а его губы снова жадно впились в её рот, властно и по-хозяйски. Толчки стали быстрее и резче, одна его ладонь ещё сильнее обхватила девичью талию, а вторая сжала шею, и теперь они балансировали между наслаждением и болью. Лайя зажмурилась, вонзая ногти в его плечи, и её крик утонул в очередном поцелуе.       Она уже ни за что на свете не вспомнила бы, что злилась. В его руках всё теряло смысл. И даже если все его слова были ложью, это было не так уж важно. Но Лайя отчаянно хотела верить, что этому совершенно потрясающему мужчине нужна исключительно она. И, рассыпаясь в его руках на миллиарды атомов от удовольствия, сбивчиво повторяя его имя, ощущая, как нежно он теперь осыпает её лицо поцелуями, она в это верила.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.