Three Times

Первый раз, когда Кейт Беккет застукала Хейли и Алексис, по общему признанию, на девяносто процентов в этом была виновата Алексис. Ранее в тот же день Алексис предложила одолжить Беккет действительно хорошую биографию о Кейт Уорн, которую она только что прочитала. Алексис сказала, что оставит книгу на комоде, когда пойдет на работу, и Беккет может зайти и забрать томик на досуге. Алексис вернулась домой позже обычного после долгого, изнурительного дня и вполне ожидала, что упадет лицом в постель и проспит часов десять. Эти планы изменились, когда она вошла в свою комнату и обнаружила Хейли, ожидающую на кровати в темно-фиолетовом нижнем белье. — Добрый вечер, дорогая, — сказала Хейли с озорной ухмылкой. — Я знала, что у тебя будет долгий день, и подумала, что тебе не помешает маленький сюрприз. Я знаю, что твой отец в своем книжном турне, а Беккет работает над делом, поэтому решила, что это прекрасная возможность немного повеселиться. Алексис с трудом сглотнула, прежде чем бросить сумочку на пол и быстро пересечь комнату. Все еще стоя, пока Хейли сидела на кровати, глядя на свою Алексис, провела рукой по волосам Хейли и притянула ее к себе для долгого поцелуя в губы. — Определенно приятный маленький сюрприз, — заметила Алексис, снимая куртку, не отрывая глаз от Хейли. — Давно ты здесь? — Это не имеет значения. Теперь ты здесь, — хмыкнула Хейли, протягивая руку, чтобы накрутить прядь волос Алексис на палец. Она немного притянула девушку к кровати, скорее силой внушения, чем реальной, физической, силой. Этого было достаточно, чтобы убедить Алексис снова поцеловать Хейли, когда она легла на кровать. Хейли откинулась назад, не прерывая поцелуя, чтобы Алексис могла удобнее оседлать ее талию. За то время, что им потребовалось, чтобы принять удобное положение, Алексис уже снимала свою рубашку, и та летела на пол рядом с ее курткой. Алексис отодвинулась от Хейли ровно настолько, чтобы снять с нее джинсы и тоже бросить их на пол. — Кое-кто сегодня нетерпеливый, — отметила Хейли, улыбаясь в ответ на поцелуй Алексис. — Найти абсурдно привлекательную женщину в моей постели в нижнем белье «La Perla» может быть довольно неотразимо, — парировала Алексис, мягко толкая Хейли на спину. — Я делаю все, что в моих силах, — сказала Хейли, положив руку на бедро Алексис, проводя пальцем по краю ее нижнего белья. Алексис усмехнулась, когда наклонилась для жесткого поцелуя, быстро углубляя его, когда руки Хейли прошлись по бедру Алексис, затем вверх по ее спине, скользнув пальцами под бретельку застежки лифчика, прежде чем снова опуститься, чтобы прижаться к пояснице Алексис, чтобы притянуть ее ближе. Алексис подчинилась и надавила бедрами вниз, чтобы вызвать хриплый вздох Хейли, чьи руки скользнули обратно по спине Алексис к ее лифчику. Она как раз собиралась расстегнуть его, ее пальцы касались крючков, когда Алексис услышала, как открылась дверь ее спальни. Она быстро развернулась, инстинктивно прикрывая Хейли от того, кто был позади нее. И столкнулась лицом к лицу со своей мачехой. — О Боже мой, — выпалила Алексис, чувствуя, что заливается ярко-красным цветом. — Кейт, что ты здесь делаешь? — Ты велела мне прийти! Книга, помнишь книгу? Знаешь что, я просто… я возьму ее и уйду. И сама найду выход, — сказала Кейт, прилагая все усилия, чтобы отвести взгляд от кровати, нащупывая комод с лежащей на нем книгой. — О чем ты говоришь? Книга в твоей комнате. Я положила ее на твой комод, — сказала Алексис, поднимая свою рубашку с пола, чтобы держать ее перед собой. — Ты сказала комод, а не мой комод, — возразила Кейт, инстинктивно повернувшись, чтобы на долю секунды взглянуть на Алексис, и застыла на месте. — Подожди, это Хейли? Хейли, которая все это время оставалась совершенно неподвижной, села и помахала Кейт. — Эй, привет, — радостно сказала она. — Приятно видеть тебя, Кейт. — Привет, — попыталась сохранить лицо Беккет, переводя взгляд с Алексис на Хейли, затем обратно. Последовала долгая неловкая пауза, прежде чем Кейт покачала головой и заговорила снова. — Так, эм, значит, это то, о чем я думаю? — Да, — сказала Алексис. — Совсем недавно. — Хорошо, хорошо, хорошо, — согласилась Кейт, делая шаг назад. — Я просто уйду, и мы все можем притвориться, что я ничего не видела. Согласна? — Да, — энергично закивала Алексис. — Да, полностью согласна. Отлично. — Хорошо, тогда я просто пойду, сейчас, — пробормотала Кейт, указывая в направлении своей комнаты, прежде чем быстро развернуться и закрыть за собой дверь. Обе не двигались в течение долгой секунды, прежде чем Хейли положила голову на плечо Алексис и начала смеяться. — Это не смешно, Хейли, — возмущенно налетела на нее Алексис. — Это немного забавно, — не согласилась Хейли, успокаивающе проводя рукой по волосам Алексис. — Ты видела ее лицо? Эта женщина, не моргнув глазом, противостояла маньякам-убийцам и теневым правительственным заговорам, и она практически сбежала, увидев тебя полуголой в постели со мной. Алексис неохотно улыбнулась и повернулась лицом к Хейли. — Да, но это немного портит настроение. — О, мне всегда нравились вызовы, — обнажила зубы Хейли, притягивая Алексис на кровать и медленно, нежно целуя.

***

Во второй раз Беккет застукала Алексис и Хейли отчасти по вине Кейт. Это был вечер пятницы. Алексис была уверена в этом не только из-за своей безупречной памяти, но и потому, что предполагалось, что это будет вечер свидания ее отца и Кейт. Он очень ясно дал это понять, недвусмысленно сказав и Алексис, и ее бабушке, чтобы они на несколько часов исчезли, потому что он и Беккет почти наверняка будут «заняты другими делами». Марта закатила глаза и театрально взмахнула рукой, неохотно соглашаясь, и Алексис совсем не возражала. Она не сказала своему отцу, что это из-за ее собственного свидания с Хейли. На самом деле Алексис было бы намного легче узнать, где именно находится ее отец. Это означало, что они с Хейли могли провести вечер кино в безопасной комнате в офисе частного детектива, не беспокоясь о том, что им помешают. Они могли бы провести свидание в квартире Хейли. Хейли возражала против этого, но в конце концов признала, что обстановка оказалась довольно уютной, телевизор отлично показывал, и дополнительным преимуществом было то, что комната была полностью звукоизолирована. На всякий случай. Итак, Алексис устроилась поудобнее, свернувшись калачиком рядом с Хейли, поджав под себя ноги и положив руку Хейли себе на плечо. — Так что же на этот раз? — спросила Хейли, просматривая десятки вариантов по Нетфликсу. — Что-нибудь немного жутковатое, в честь Хэллоуина? Алексис покачала головой. — Боюсь, я откажусь от этого. В прошлый раз, когда мы смотрели нечто подобное здесь, мой отец и Кейт напугали нас до полусмерти, — сказала Алексис, положив руку на колено Хейли. — Возможно, они напугали тебя, — с гордостью сказала Хейли, прокручивая список «Фильмов ужасов, от которых мурашки бегут по спине». — Но я даже не дрогнула. — Хорошо, большой, крутой агент МИ-6, — поддразнила Алексис. — Но у меня есть отчетливые воспоминания о том, что ты была первой, кто побежала. — Я не испугалась. Я была выбита из колеи, — оправдалась Хейли. — Есть явная разница. — Ну, раз ты так говоришь, — протянула Алексис. — О, а как насчет этого? Хейли перестала листать и усмехнулась. — Это? Ты хочешь это посмотреть? — Ну, я не собираюсь смотреть весь фильм целиком… — Алексис провела рукой по ноге Хейли. — Если только ты не хочешь, чтобы я больше сосредоточилась на фильме и меньше — на тебе? — Нет, нет, — подтвердила Хейли, быстро кликая на фильм, о котором шла речь, — бессмысленную, посредственную комедию. — Мне нравится ход твоих мыслей. И этот выбор фильмов сработал как по волшебству. Они обе пытались смотреть это, но рукам не лежалось спокойно, и к двадцатиминутной отметке они уже вовсю обменивались жаркими поцелуями. У Хейли был особый дар к медленным действиям, к поцелуям и прикосновениям именно так, как нужно, с нужным давлением и скоростью. Это никогда не было неприятно — просто достаточно медленно, чтобы наслаждаться, смаковать это чувство. Алексис была почти готова избавиться от этой одежды, когда услышала, как дверь в комнату со щелчком открылась. Она застыла верхом на Хейли. Затем она увидела, как ее отец и Кейт, спотыкаясь, вошли в дверь в разгар их жаркого сеанса поцелуев, который сам по себе был бы достаточно неловким. Алексис вдруг отчетливо осознала тот факт, что ее помада, вероятно, размазалась, а волосы у них с Хейли безнадежно растрепались. Не было никаких сомнений в том, чем они занимались. К счастью, отец Алексис стоял к ней спиной и был настолько отвлечен, что не сразу заметил включенный телевизор с низкой громкостью. Алексис быстро схватила пульт и выключила телевизор, слезая с колен Хейли, надеясь сделать неизбежный неловкий момент хотя бы немного менее неловким. Затем Кейт открыла глаза и увидела их. Ее глаза почти комично расширились на долю секунды, прежде чем она инстинктивно отпрянула от Касла. — Что, что случилось, Кейт? — спросил он, пытаясь оглядеться. Он как раз вот-вот мог повернуться и увидеть, как Алексис заливается ярким румянцем, а Хейли смотрит вокруг так, словно понятия не имеет, что делать. Как у бывшего сотрудника МИ-6, у Хейли действительно, должно быть, более бесстрастное лицо, подумала Алексис. Алексис закрыла глаза и приготовилась к удару. Вместо этого она услышала, как Кейт заговорила. — Твистер голышом, — выпалила Кейт. Алексис открыла глаза и увидела, что Кейт держит отца за лацканы, чтобы привлечь его внимание. — Твистер голышом? — с надеждой повторил он. — Да, — подтвердила Кейт, кивая и ухмыляясь. — Я оставила его в машине. Если ты сбегаешь и принесешь его, мы сможем сыграть несколько партий. Если ты хочешь? Тем временем Алексис задавалась вопросом, как ситуация могла стать еще более унизительной. Она чуть не спрыгнула с дивана, чтобы объявить о своем присутствии хотя бы для того, чтобы удержать отца и мачеху от дальнейшего обсуждения правил игры в Твистер голышом. Хейли успокаивающе положила руку на плечо Алексис, чтобы она не двигалась. — Эм, да, пожалуй, — выпалил он, без колебаний выбегая из комнаты. После того как он ушел, три женщины долго смотрели друг на друга, пока не услышали, как закрылась наружная дверь офиса. — Серьезно? — решительно произнесла Кейт. — Что ты вообще здесь делаешь? — А что вы, ребята, здесь делаете? — задала встречный вопрос Алексис. — Я думала, сегодня у вас свидание или что-то в этом роде? — Это… это оно и было, просто я решила сменить обстановку, — объяснила Кейт, затем прочистила горло. — Послушай, у нас нет на это времени. Вам, ребята, нужно убираться, пока ваш отец не понял, что я соврала, и у меня в машине нет никакого Твистера. — Подожди, так ты на самом деле не планируешь играть с ним в Твистер голышом? Этот мужчина будет опустошен, — вмешалась Хейли. Алексис и Кейт одновременно повернулись и уставились на нее. — Что? Мы немного выпили, и он, возможно, сказал мне, а может, и нет, что это одно из его постыдных, но страстных желаний. — Нет, — категорически заявила Кейт. — У меня даже нет Твистера. А это значит, что мне придется купить его прямо сейчас. Вы двое у меня в долгу. — Серьезно, мы так много делаем, — закивала Алексис. — Просто двигай, — велела Кейт с неохотной ухмылкой, кивнув в сторону двери. Алексис и Хейли не нужно было повторять дважды, они быстро встали с дивана и направились к двери. — И да, Алексис, — добавила Кейт. Алексис снова повернулась к Кейт. — Да? — Ты должна рассказать своему отцу, — сказала Кейт. — Я держу это в секрете ради тебя, потому что это твое дело, но я знаю по опыту, что скрываться может быть утомительно. И я думаю, что твой отец может отреагировать намного лучше, чем вы обе ожидаете. Особенно, если он не застанет вас друг на друге. Алексис, не уверенная в том, как Хейли отнеслась к этому совету, улыбнулась и кивнула, взяла Хейли за руку и поспешила из офиса.

***

В третий раз Беккет застала Хейли и Алексис в компрометирующей позе исключительно по вине Хейли. И это было совершенное недоразумение. Хейли настояла на том, чтобы она дала Алексис уроки по освобождению от полицейских наручников, потому что казалось, что в какой-то момент это может ей понадобиться, учитывая, в каких делах обычно оказываются замешаны детективы Касла. Алексис сопротивлялась. — Я не думаю, что в этом есть необходимость, — запротестовала она, когда Хейли защелкнула свои собственные наручники так, что обе руки Хейли оказались прикованы наручниками к креслу Касла. — Я знаю основы, теорию. Мне не нужна демонстрация. — Да, ты все это знаешь, — настаивала Хейли. — Теперь продолжай. Дай мне заколку, и я тебе покажу. — Ты просто хочешь покрасоваться перед красивой девушкой, — поддразнила Алексис, закатывая глаза и вручая Хейли заколку для волос. — Может быть, я и хочу. Это не значит, что ты не можешь извлечь из этого пользу, — дерзко ответила Хейли, а затем добавила с дерзкой ухмылкой. — Поцелуй на удачу? Алексис закатила глаза и наклонилась, чтобы запечатлеть долгий медленный поцелуй на губах Хейли. Она должна была признать, что в том, что речь шла о наручниках, была определенная привлекательность. Ей определенно нужно было бы подумать о дальнейшем изучении этого фетиша. Не успела эта мысль прийти ей в голову, как дверь в офис распахнулась у нее за спиной. — О, вы, должно быть, издеваетесь надо мной, — раздраженно сказала Кейт. — Ты теперь тоже увлекаешься наручниками? — Я… это не так, — пробормотала Алексис. — Я просто давала ей урок, — начала Хейли, затем резко остановилась, когда вошел Касл. — Урок? Какой урок? — спросил он. — Что происходит? Алексис посмотрела на Кейт, готовую в отчаянии рвать на себе волосы, затем на Хейли, которая смотрела на Алексис так, словно просила разрешения заговорить. Они явно не обсуждали, когда и как рассказать ее отцу об отношениях, но этот момент казался таким же подходящим, как и любой другой, учитывая их недавний послужной список. Хейли кивнула и сглотнула. Она попыталась встать, прежде чем поняла, что все еще скована наручниками, и плюхнулась обратно как можно более достойно. — Мы с твоей дочерью встречаемся. И Кейт только что застала нас целующимися, — сказала Хейли, а затем быстро добавила? — Это самый первый раз, когда она вошла к нам. Ничего подобного раньше вообще не случалось. К удивлению Алексис, ее отец рассмеялся. — Что смешного, папа? — Что ты думаешь, что я этого не знал, — ответил он. Затем, повернувшись к Хейли, добавил: — Для секретного агента ты можешь быть действительно плоха в поддержании тайных отношений. И я, вероятно, второй лучший детектив в этой комнате, так что меня довольно трудно обмануть. Хейли возмущенно фыркнула на это, и Кейт, выглядевшая такой же удивленной, как и Алексис, тоже была готова что-то сказать, но у Алексис были более насущные вопросы. — И ты к этому нормально относишься? — спросила она, ненавидя себя за то, что ее голос звучал так тихо. — О, иди сюда, — сказал он, пересекая комнату и заключая ее в объятия. — Конечно, я отлично к этому отношусь. Я смягчился на старости лет. Я имею в виду, что сначала я был немного шокирован, но я доверяю Хейли свою жизнь, и я предпочитаю ее любому Пи, которого ты привела домой. Алексис усмехнулась, но Хейли перебила. — Фу, он был худшим, не так ли, — вмешалась она. — О, Кейт, как ты думаешь, ты могла бы сделать мне одолжение и снять с меня наручники? Я намеревался показать демонстрацию отмычек, но предпочла бы присоединиться к этому семейному моменту. Кейт закатила глаза и взяла ключ со стола, чтобы отпереть оба комплекта наручников. Хейли тут же вскочила и обняла Кейт. — Спасибо. — Да, что ж, добро пожаловать в семью Каслов. — Кейт улыбнулась и сжала руку Хейли. — Да, — повеселел Касл, похлопывая Хейли по спине. — Добро пожаловать в семью.