ID работы: 12635634

These Hurts Run Deep

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
47
переводчик
Glaseon_711 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 27 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 16 Отзывы 22 В сборник Скачать

I

Настройки текста
Примечания:
      — Что случилось, Чимин? — Джин — красивый бета с хорошим чувством юмора и страстью к готовке, гордился тем, что являлся старшим в группе, — наконец присоединился к столу мальчиков, принеся с собой гарниры. — Ты молчишь с тех пор, как мы вернулись. Что с тобой?       — Не знаю… Я просто… не этого ожидал, — заявил Чимин.       Начинающие айдолы сидели за низким накрытым столиком в их общей студии после продолжительного инструктажа по контракту. Чимин — самый маленький, но, вероятно, самый оживлённый в группе — был полон энтузиазма и уверенности щенка, жаждущего подружиться с новой стаей. Он упорно трудился, чтобы его выбрали из числа других стажеров. Несмотря на то, что это был своеобразный способ присоединиться к группе, Чимину нравились истории о К-поп группах с необычной связью в стае благодаря разделению музыкальных страстей, дружному преодолению трудностей и взаимной поддержке в жизни и карьере.       — Не этого? — спросил Намджун, единственный представленный альфа, и вскоре лидер группы и стаи, добавляя к рису свои любимые блюда.       — Нет… — вздохнул Чимин, откладывая палочки для еды. — Мне совсем не нравится! Я думал, что мы станем настоящей стаей!       Чимин огляделся, поскольку все словно замерли.       — Стойте… неужели, я один так думал? — побледневший Чимин замолчал, внезапно задаваясь вопросом, был ли он единственным настолько глупым, чтобы купиться на иллюзию связанной группы.       Чимину все ребята понравились с самого начала, и он стал лелеять мысль о том, что они сформируют стаю — счастливую семью, которая будет бороться за успех в роли партнёров и спутников жизни. Родители его так не воспитывали, но и отговаривать не стали с тех пор, как он начал бредить об этом несколько лет назад.       Но на инструктаже Чимин понял, что подобная связь была всего лишь визуальной частью так называемой «настоящей стаи». Таким образом, они могли бы завоевывать поклонников, заставляя тех верить в подлинность своих отношений, флирта, и вызывать настоящую привязанность к группе. Для Чимина же стало ударом узнать, что айдол-группы зачастую вообще не имели никакой связи между участниками. В контракте, который предстояло подписать, не было ничего о правилах в стае или про объявление второго пола и касательных требований. Также не было ничего по поводу свиданий, никаких ограничений на свободу и права личности. Продюсер Бан, основатель и глава компании, хотел изменить индустрию айдолов в Южной Корее. Из уважения к личной жизни артистов компания не собиралась влезать в нее, единственным условием оставив лишь отграничение реальной жизни от шоу-бизнеса.       Джин немного отодвинул еду и глубоко вдохнул.       — По правде говоря, я тоже немного расстроен. Мне казалось, что они как-то больше должны сказать по этому поводу. Понято, что они уважают наши личные жизни, но…неужто мы собираемся быть как все другие группы с фальшивой связью, которой на самом деле у нас нет?       В этот момент все застыли с тарелками в руках. Двое покачали головами.       — Выходит, мы действительно были на разных волнах, да? — Намджун оглядел всех парней.       Остальные тоже закивали, отложили палочки и забыли про еду, в то время как Намджун вел дальше.       — Я не удивлен, потому что уже говорил об этом с Юнги-хеном и Хосоком недавно, — объяснил альфа.       Будущий лидер посмотрел на свою группу, а те на него, словно он знал ответы на их вопросы. Из-за напряжения альфа выровнялся в спине.       — Ладно, — начал Намджун, — Давайте так. Мы рассматриваем этот контракт как ограничивающий нас, но по сути он дает нам свободу выбора. Мы сами решаем, чего хотим. Мы можем делать все, что угодно, только следует четко понимать, где начинается публичный образ айдола, и не позволять ему смешиваться с нашими личными отношениями в жизни. Теперь скажите, чего все хотят? Чимин, ты сказал, что хочешь быть настоящей стаей. Что ты имел в виду?       Чимин кивнул: — Ну, я верил, что присоединюсь к настоящей стае. Я думал, что мы свяжемся на всю жизнь.       Парень огляделся и увидел несколько улыбок, транслирующих то ли согласие, то ли жалость.       — Кто-нибудь еще этого хочет? — спросил Намджун.       На мгновение все смолкли от нервного напряжения, будто слова были неуместны. Чимин же испугался, что все запомнят его как жалкого человека, который прямо с порога хотел слишком многого. Но затем заговорил Тэхен.       — Знаете, если мы добьемся успехов, то быть фальшивой стаей на протяжение стольких лет будет очень нелегко, — мягко произнес он.       — Я за то, чтобы это рассмотреть, — следующим заговорил Хосок.       Джин и Чонгук кивнули, соглашаясь со сказанным. Юнги заерзал, когда все взгляды направились на него.       — Мне надо подумать об этом. Когда мы с Намджуном и Хосоком говорили об этом, я считал, что мы все обзаведёмся стаями после того как распустим группу.       Чимин нахмурился, услышав слова Юнги.       — Распустимся? — Чимин усмехнулся. — Мы даже не начали, хен! Я думал, что вы трое настроены на успех. Но о каком успехе может идти речь, если вы уже сейчас думаете о том, что мы разойдемся? Это неминуемый провал, а не успех.       Юнги уставился на Чимина, и Намджун глубоко вздохнул.       — Мы настроены на успех, — начал Намджун.       — Нет. Если не хотите быть связанны нашей стаей, значит не настроены, — заявил Чимин.       Наша стая. Слова Чимина колоколом прозвенели в воздухе. Намджун замялся на своём месте, выпуская оборонительный запах в ответ на эмоциональный взрыв щенка, будущего альфы, которого стоило приструнить.       — В таком случае, это то, с чем нам всем нужно определиться, не так ли? — продолжил Намджун. — Мы уже группа. Но неизвестно, сможем ли мы сблизиться настолько, чтобы быть преданными друг другу. Все сводится к вашим намерениям. Только стоит учитывать реальность. Если мы решим объединиться, что произойдет, когда BTS расформируют? Что, если дела будут плохи, один, двое или больше из нас решат покинуть стаю? Это будет слишком большим горем для всех нас. Я не могу просить вас определиться за один день. Завтра мы подписываем контракты с нашими родителями и нынешними вожаками стаи, но это не касается нашего решения на счет связи в стае. Мы ведь и правда пока только знакомимся. Так что у нас достаточно времени на решение. И контракт оставляет это решение за нами.       Намджун на мгновение замолчал, словно приглашая высказаться других. Когда никто не заговорил, потому он повёл дальше: — Что скажете, если мы не будем торопиться? Давайте пока просто будем участниками группы, а дальше будет видно, к чему это нас приведет, ладно?       Не спеша, все закивали головами в поддержку будущего лидера. Чимин остался разочарованным. Ему не терпелось сблизиться куда сильнее остальных. Было похоже на то, что он им не особо понравился.       — Хорошо, — заключил Намджун, хлопнув в ладоши, — значит, вопрос открыт, а мы идем дальше. Давайте спасать ужин, чтобы еда не пропадала зря. Ешьте, отдыхайте, завтра новый день, набирайтесь сил.       Намджун и Джин завели непринужденный разговор о завтрашнем расписании. Чонгук с Тэхеном поссорились из-за остатков гарнира. Остальные спокойно ужинали. Чимин тоже начал есть, чтобы как-то развеять свои волнения. Все происходящее кардинально отличалось от того, что творилось в его голове.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.