Снег в июле

NC-17
Завершён
1742
10
автор
Yussa бета
Фэндом:
Размер:
114 страниц, 31 939 слов, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1742 Нравится 722 Отзывы 557 В сборник

Часть 10

Настройки
*** Мамули явились точно по графику. Я встретил их одетый и побритый - выглядел я отлично, сам видел в зеркале. Любовь однозначно красит человека. Да и настроение у меня было неплохое - свадьба все-таки. Хоть я и не испытывал огромной любви к старшему Холмсу, но он и раньше был мне не чужим человеком, а теперь и вовсе почти родственник. Я улыбнулся своим мыслям, удивляясь, как быстро все изменилось вокруг - если бы несколько дней назад кто-нибудь сказал мне, что я буду строить планы на долгие и счастливые романтические отношения с Шерлоком Холмсом... Мэдж ворвалась в комнату, как цунами. Пока она активно интересовалась моим самочувствием и превозносила на все лады незаурядные литературные таланты, моя мама тихо сидела рядом со мной на краешке кровати, держала меня за руку и смотрела грустными синими глазами. Я видел ее плачущей только однажды - когда уезжал служить в Афганистан, и вот сейчас ее глаза тоже подозрительно блестели. - Все хорошо, мам, - сказал я и погладил ее руку, - не переживай, все ведь обошлось... - О чем ты только думал? - сказала она, - как можно свалиться в воду?.. - Доски были гнилые, - сказал я и виновато улыбнулся. - Болван, - вздохнула она, - ты у меня просто болван. - И всегда таким был, мам, - сказал я. Марджори тем временем уже распахивала шторы, отодвигала к стене столик с остатками завтрака, подбирала брошенные Шерлоком на пол носки - жизнь следовала за Мэдж по пятам. Она сама была воплощением жизни. Похоже, они с мамочкой нашли общий язык, потому что мамуля, немного успокоившись и поняв, что со мной и в самом деле все в порядке, заулыбалась и тут же с восторгом поведала мне о больших познаниях миссис Холмс в садоводстве и ландшафтном дизайне, на что та засмущалась, замахала руками и выдала пространную тираду о том, что ей здесь кроме этого попросту нечем заниматься, и она очень рассчитывает на то, что "милая Пэм" погостит у нее немного, - ну, или чуть дольше - и тогда уж она сможет оценить по достоинству все красоты сада. Вставить хоть слово в их диалог не представлялось возможным. Я лишь согласно кивал и как заведенный повторял "надо же" и "невероятно". Большего от меня, в принципе, и не требовалось. Временами я почти впадал в транс, полностью отрешаясь от происходящего. Я даже успел помечтать о том, как здорово будет, когда все закончится, и мы вернемся на Бейкер-стрит... И тогда будет вечер и наша гостиная, и камин, и Шерлок... Телефон в моем кармане призывно зажужжал. "Терпение на пределе, полагаю? ШХ" - высветилось на экране. Я поднял глаза на мамочек. Те самозабвенно обсуждали особенности культивирования амариллисов. Я улыбнулся и написал: "Обсуждают амариллисы. Ситуация накаляется" Ответ пришел почти сразу: "Амариллисы!!! Это гениально, Джон! ШХ" Я озадаченно уставился на экран, пытаясь понять, что сие означает, но тут мамули переключились на грядущее торжество, и я активно присоединился к дискуссии, забросав Мэдж кучей вопросов. Её ответы полностью совпали с версией Шерлока - роман Брайана и Майкрофта длится уже довольно давно с переменным успехом, но в последние пять лет они постоянно находятся в отношениях и вот теперь решили их узаконить. - Я о-о-очень растерялась, когда услышала, Джон! - возбужденно вещала Мэдж, - я не против, но... Все так быстро меняется в этом мире! У нас с Артуром было много друзей-геев, но чтобы свадьба!.. Хорошо, что милая Пэм меня успокоила, - она с нежностью посмотрела на мою мамочку, и они обменялись лучезарными улыбками. - Я рассказала Мэдж про Гарри, - сказала мамуля. Я понадеялся, что она рассказала только самое хорошее. - Конечно, - улыбнулся я, - Гарри и Клара. Да. - О, мы проболтали почти всю ночь, верно, Пэм?.. - восклицала миссис Холмс, - обсудили все на свете! Джон, ваша мама - умнейшая и мудрейшая женщина! Она буквально спасла меня от нервного срыва!.. Представляете, они хотели и вовсе мне ни о чем не сообщать и провернуть все втихаря! Но однажды я услышала, как Джеймс разговаривает с Ричардом - только не подумайте, пожалуйста, что я подслушивала! - и как они обсуждают все это... и тогда я сразу же позвонила Майкрофту... Бедный Майкрофт. Я сочувствовал ему, искренне. - ... ему просто некуда было деваться, - подытожила тем временем Мэдж и вдруг, словно вспомнив что-то важное, всплеснула руками, и округлила глаза, - Пэм, моя дорогая! Мы же опаздываем! Джон в полном порядке и чувствует себя отлично, предлагаю оставить его заниматься своими делами и поспешить, потому что нам уже пора. - Милый, - заулыбалась моя мамочка, - мы с миссис Холмс сейчас отправляемся в салон... ты ведь не против? Может быть, ты хочешь, чтобы я осталась с тобой?.. - Мам, - успокоил я, - езжай, со мной все отлично. Мамуля поцеловала меня в щеку и погладила по волосам. - Жду не дождусь увидеть тебя в смокинге, - улыбнулась она, - ты будешь такой красавчик! - Пингвин, - улыбнулся я. - Элегантный пингвин, - сказала мамуля и обернулась к Мэдж. Та подхватила ее под руку и потянула к двери, на ходу рассыпая пригоршни слов о невероятном таланте ее стилиста и о том, как он в два счета сделает из них девиц на выданье. Весело хихикая, они помахали мне ручкой и скрылись за дверью. Восторженный голос миссис Холмс постепенно затих в глубине коридора, и мне почему-то подумалось, что ей, наверное, ужасно одиноко в этом особняке. Возможно, внезапный приезд мамочки и впрямь большая радость для нее. После их ухода в комнате стало тихо и пусто. Визит дам откусил от моего утра почти час, но торопиться мне, по большому счету, было некуда. До прихода Ричарда оставалась куча времени. Я снова сел на кровать и оглянулся по сторонам. Чувствовал я себя как дурак. Куда пойти? Имею ли я право разгуливать здесь, как у себя дома? Написать Шерлоку?.. Вдруг отвлеку от чего-нибудь важного... Я осторожно подошел к входной двери и, открыв ее, выглянул в пустой коридор. Прогулка по дому - отличная идея. Не думаю, что мне нужно какое-то особое разрешение на осмотр местных достопримечательностей. Можно, наверное, найти экскурсовода, но мне не хотелось чужого общества. Напротив, я с удовольствием побыл бы один и спокойно поразмышлял над всеми теми невероятными событиями, что произошли в последние дни. Я решительно открыл дверь и вышел из ставших почти родными апартаментов. Секунду помедлил и направился в сторону, противоположную той, в которой находилась Белая гостиная. Через три двери от моей спальни коридор делал резкий поворот и превращался в большой светлый зал, стены которого были сплошь увешаны картинами. Некоторые показались мне знакомыми - наверное, я видел репродукции, но подробностей и названий не помнил. Живопись не сильно интересовала меня, и я прошествовал дальше через анфиладу арок, хранящих загадочный дух старины, несмотря на качественную реставрацию. А может быть - именно благодаря ей. Я с удовольствием рассматривал выбоины в старинных камнях, любовался совершенно потрясающим паркетом и получал от всего этого массу удовольствия. Здесь вырос Шерлок. Одно это делало дом невероятно интересным. Может быть, когда-нибудь мы проведем здесь больше времени в более спокойной обстановке, и я смогу сполна насладиться непередаваемой атмосферой старинного замка с привидениями... Коридор совершил еще один поворот и внезапно завершился тупиком, который венчала высокая дверь из почти черного, твердокаменного даже на вид, дерева. Большие бронзовые ручки-кольца матово блестели в слабом дневном свете, струящемся из небольших окошек под самым потолком. Я взялся за тяжелое кольцо и потянул дверь на себя - просто, чтобы проверить. Дверь подалась, даже не скрипнув, и перед моими изумленными глазами явилась мечта библиофила - огромная комната, стены которой сплошь уставлены книгами. Я онемел от благоговейного восторга и какое-то время просто стоял в дверях с открытым ртом, а потом вошел и начал медленно обходить комнату по периметру, рассматривая переплеты. Антикварные издания. Классики. Энциклопедии. Я вздохнул и обвел взглядом бесконечные полки. Невероятное блаженство. Библиотеки всегда действовали на меня умиротворяюще. В центре комнаты стоял небольшой диван, рядом с ним - журнальный столик. На столике лежала книга. Я взял ее в руки и осторожно опустился на обтянутое шелком сиденье. Томик Шекспира издания 1852 года. Никогда не держал в руках подобной букинистической редкости. Душа моя пела. Я перелистнул страницу с заголовком "Сонеты" и... ... и вдруг сквозь глухую и плотную библиотечную тишину услышал пробивающиеся откуда-то из-за стены голоса. Мало того - я узнал голос Шерлока. Вероятно, в стене было вытяжное отверстие или что-то вроде, - а может быть даже специальная какая штука для прослушки - черт их разберет, эти особняки, особенно когда к ним имеет отношение Майкрофт. - Ты не сделаешь этого, - отчетливо сказал Шерлок. Второй голос показался знакомым, но опознал я его не сразу. Зато когда опознал, тут же почувствовал нелогичный, но от этого не менее болезненный, толчок в области сердца. Это был Брайан. Вряд ли я запомнил бы голос после нашей единственной встречи: он и сказал-то тогда всего пару слов, но я точно знал - это он. Ну, или Шерлок окончательно сделал из меня параноика. - Почему же? С чего вдруг? - голос звучал довольно иронично. - Потому что я этого не хочу, - сказал Шерлок упрямо. - Это не аргумент, - отрезал Брайан, - найди причину получше. Шерлок молчал. Наступившая тишина заставила меня кусать губы и напряженно вслушиваться - а вдруг я услышу... не знаю - что-то, что разобьет на куски мою жизнь, например... - Ты должен отказаться, - сказал Шерлок, - рекомендую тебе поступить именно так, пока не стало слишком поздно. - Ты угрожаешь мне? - спросил Брайан. В его голосе снова послышалась ирония, но уже более злая. - Я никому ничего не должен, - добавил он, - с тех пор, как нет матери, я... Никому. Ничего. Не должен. Последние слова он отчеканил особенно ясно, в голосе появились стальные нотки, и я вдруг забеспокоился. - Послушай, у тебя же есть твой доктор, зачем ты лезешь в наши отношения? - снова спросил он. - Например, потому, что ты не любишь его, это очевидно, - сказал Шерлок. Я понял - речь идет о Майкрофте. Шерлок казался спокойным, но я слишком хорошо знал его, чтобы не понять - он нервничает. - Очевидно? - засмеялся Брайан, - тебе? Что ты знаешь о любви?.. Тысячу поз Камасутры?.. - Твои данные сильно устарели, - мрачно ответил Шерлок. - Что, уже больше? - весело спросил Брайан, - а твой доктор времени даром не теряет, да?.. Я стиснул зубы. - Я люблю Майкрофта, - голос посерьезнел, - почему ты не можешь в это поверить, Шерлок? Я твоего брата люблю! Да, возможно, я - не самый приятный в общении человек. Я знаю, ты считаешь именно так! Но Майкрофт, очевидно, считает иначе... - Если ты ждешь фразы "есть ли здесь те, кто возражает" - то это дурной тон, - сказал Шерлок. - И кто же возражает - ты? - насмешливо спросил Брайан. - Да, - ответил Шерлок, - я возражаю. - Ну, это не новость, - ответил Брайан, - ты всегда возражал против наших отношений. Мне было больно. Шерлок - тот самый Шерлок, который лишь пару часов назад говорил о своих чувствах и льнул ко мне всем телом - теперь отговаривает своего бывшего парня от брака с тем, кто этого парня у него увел. Не знаю, какой вывод сделал бы кто-нибудь поумнее меня, но лично мне все было ясно. Если ревнует, - значит, не готов отпустить - уж я понимал в этом. Тут не просто какой-то там любовный треугольник, тут уже квадрат, и я - один из его углов. Чертов Брайан - словно камень преткновения, на котором клином сошлись интересы обоих Холмсов. - Господи, да ты просто ревнуешь, - издевался его веселый голос, - это глупо, Шерлок! Ты ведь знаешь - я люблю тебя. Всегда любил. И буду любить. Но не... так... понимаешь? - Да, - сказал Шерлок. - Понимаю. - Но в то же время я был бы не против возобновить наш головокружительный роман, - весело сказал Брайан, - с тех пор, как появился твой Джон, ты здорово изменился. Может, поцелуешь?.. Как раньше?.. Помнишь?.. Я застыл. - Да, - сказал Шерлок негромко. - Помню. - Ну, и..? - снова спросил Брайан. - Почему нет, - ответил Шерлок. Голос его звучал спокойно и твердо. Похоже, он был абсолютно уверен в том, что говорит. Изо всех сил стараясь не услышать больше ни звука из происходящего за стеной, я положил томик Шекспира на сиденье дивана и беззвучно вышел прочь.
1742 Нравится 722 Отзывы 557 В сборник
Отзывы (43)