ID работы: 12638832

Запретное искушение

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
192
переводчик
Di-Stefano бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 112 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
192 Нравится 50 Отзывы 62 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
Реджина всегда цеплялась за возможность выбраться из дома. Особенно, если она проводила день со своей дочерью. Но не думайте, Реджина не была шопоголиком, но ей это нравилось. Особенно, когда она могла купить что-то себе на свои деньги. Она накопила немного денег. И этого было достаточно, чтобы она почувствовала себя независимой, хотя бы на какое-то время. Эмму, однако, совершенно не заботил шопинг. Она была одной из тех покупательниц, которые пошли в магазин прямо за тем, что искали, и уходили сразу. Одри, однако это нравилось. Эмма была уверена, что если бы у нее был собственный магазин одежды, она бы проводила в нем весь день. На самом деле, это то, что она хотела бы сделать. Леопольд надеялся, что Одри заменит его в бизнесе, но проводить весь день в компании отца не было страстью ее жизни. Реджина была за это благодарна. Она тоже не могла себе представить, чтобы она вела бизнес. Она не видела большую часть жизни, живя в четырех стенах. Пройдя из одного магазина в другой, они решили провести день в торговом центре. Там было мало людей, что не способствовало утомлению Эммы,. Она плохо чувствовала себя в толпе. И Одри знала это, поэтому она мысленно отметила для себя, что нужно продолжать держать Эмму за руку, пока они шли. Нежный жест, который заставил Реджину улыбнуться, когда она взглянула на пару сплетенных рук. Она никогда раньше не держала никого за руку. Она часто задавалась вопросом, на что это похоже, каково это. Но это было то, чего она никогда не узнает. «Пойдем сюда». Одри потянула Эмму за собой, когда они вошли в ближайший магазин одежды. Она автоматически направилась прямо в отдел платьев. Одно из них уже привлекло ее внимание. «Мама, что ты думаешь об этом?» Она повернулась к Реджине, которая подошла, чтобы рассмотреть его поближе. Платье было красивым. Верх был полностью белым, усыпанным маленькими сверкающими бриллиантами, а низ представлял собой шелковую синюю юбку, доходившую до щиколоток. Оно было без рукавов и очень красивое. "Мне нравится. Я думаю, на тебе это будет смотреться очень красиво».- одобрительно улыбнулась Реджина. "Эм? Что ты думаешь?" Одри разложила платье ровно настолько, чтобы блондинка могла его рассмотреть. «Я думаю, это здорово», — улыбнулась Эмма. Это было великолепное платье, но она не могла представить в нем Одри. — Хотя это не совсем в твоем стиле. "Действительно?" Голова Одри наклонилась, когда она в последний раз взглянула на платье, прежде чем решила: «Я все равно его примерю». Она подошла к Эмме и погладила ее по щеке. — Не то чтобы я не доверяю твоему мнению, детка, но кто знает. А что, если мне это подойдет?» "Ты права." Эмма улыбнулась, заслужив поцелуй в щеку прямо перед тем, как ее девушка убежала в раздевалку. Блондинка молча продолжала рассматривать еще пару платьев, но ни одно из них ей не понравилось. «Тебе не очень нравятся эти платья, не так ли?» Реджина не стеснялась спрашивать, глядя на Эмму, которая автоматически повернулась на звук ее голоса. — Не совсем, — пожала плечами Эмма, засунув руки в карманы джинсов. "Это плохо?"-спросила она. "Нисколько." Реджина усмехнулась, покачав головой. Реджина подошла к розовому платью, которое сейчас рассматривала Эмма. «Это будет хорошо смотреться на тебе»-сказала она. — Было бы, если бы… — Ее прервала Реджина, как будто она читала ее мысли. — Я полагаю, ты не поклонница розового цвета? Брюнетка усмехнулась. Глаза Эммы расширились в шутливой манере, и она выглядела весьма шокированной. «Боже мой, ты как будто читаешь мои мысли!» Она рассмеялась, чувствуя, как Реджина игриво ее пихнула. — Что ж, я уверена, что мы сможем найти что-нибудь, что привлечет твое внимание. Посмотрим… — Реджина перебирала платья. И Эмме ничего не оставалось, как стоять и смотреть на нее. Она наблюдала за нежной складкой, образовавшейся на лбу женщины. Сосредоточенный и решительный взгляд в ее глазах, когда она достала одно платье, а затем другое, после того как повесила предыдущее обратно на вешалку. Ее зеленые глаза упали на красный шарф на шее, и то как элегантно он на ней смотрелся. Но за этим она знала скрытую темную правду, и это наполнило ее внезапной яростью. Как мог кто-то осмелиться причинить вред кому-то вроде мамы Одри? -Подумала она про себя, чувствуя, как ее тонкие губы сжались от гнева. Реджина повернулась и посмотрела на блондинку, нахмурившись, увидев явное недовольство Эммы. "Что?"- Она не могла не спросить. "Ничего." Эмма покачала головой, не желая ничего говорить о муже Реджины. Тем более в общественном месте. Реджина весь день улыбалась и была счастлива с тех пор, как вышла из дома, и Эмма не хотела нести ответственность за испорченное хорошее настроение. Брюнетка знала, что у нее что-то на уме, но если Эмма не хотела об этом говорить, она не стала бы ее заставлять. Вместо этого она продолжила поиски, пока не нашла платье и не вытащила его из-под кучи других. "Как насчет этого?" Она поднесла его к Эмме, чтобы показать. Это было очень красивое платье. Оно было черным, с бретельками-спагетти, а юбка доходила до щиколоток, с V-образным вырезом, открывавшим небольшое декольте. Глаза Реджины свободно бродили по телу блондинки, пытаясь представить платье на ней, и пришли к выводу, что оно определенно шло Эмме. «Я думаю, на тебе это будет смотреться фантастически». "Ты так думаешь?" Брови Эммы приподнялись, когда она посмотрела на платье. — Да, — кивнула Реджина, передавая платье Эмме. «Я думаю, что в нем есть элегантность, а это именно то, что мой муж ищет каждый раз, когда устраивает вечеринку». — Я так понимаю, ты не фанатка этих вечеринок? Блондинка усмехается, заметив, что брюнетка закатила глаза. «Я нет. Но это то, чего хочет Леопольд. - вздохнула Реджина. — И ты делаешь все, что он от тебя хочет?- Тон Эммы стал серьезным. Но, заметив нахмуренные губы брюнетки, Эмма быстро возразила. «Знаешь, время от времени нарушать правила — это нормально, верно?» — прошептала она, наклоняясь ближе к Реджине, как будто раскрывая ей секрет, предназначенный только для них двоих. Успех! Это подняло ей настроение. И единственная причина, по которой Эмма знает, это то, что Реджина не могла удержаться от улыбки, которую она не может сдержать. «Как я должна себя чувствовать, зная, что моя дочь встречается с кем-то, кто не может следовать простым правилам?» — говорит Реджина, приподняв бровь. Ей пришлось признать, что игривый и озорной блеск ее зеленых глаз выглядел милым. «Дело не в том, что я не могу следовать простым правилам. Мне просто нравятся бросающие вызов люди, вот и все».- Эмма пожала плечами. Реджина улыбнулась, не в силах сдержаться. — Ты такой была в детстве? «Судя по словам моей мамы – да. Она всегда говорила, что всякий раз, когда она отказывала мне в чем-то, я все равно делала это, просто назло ей». Как бы Реджина хотела бы быть такой же храброй! Если бы она могла, она бы злила Леопольда каждый чертов день. Но это было невозможно. «Боже мой», — усмехнулась Реджина, не в силах сдержаться. «Ты, должно быть, доставила ей немало головной боли». — О, разве тебе не хотелось бы знать? Эмма усмехнулась в ответ, не в силах оторвать взгляд от ухмылки Реджины, которая становилась шире. «Итак…» Их головы повернулись к Одри в платье. "Что вы думаете? Мне идет?" Глаза Реджины загорелись, потому что для нее Одри выглядела красивой во всем. — На тебе это выглядит потрясающе, дорогая. "Ты так думаешь?" Девушка улыбнулась. "Абсолютно!" — Эм, что ты думаешь? Она повернулась к своей девушке, поворачиваясь так, чтобы Эмма имела возможность рассмотреть ее со всех сторон. "Ты выглядишь прекрасно." Эмма улыбнулась. "Правда?" Одри нахмурилась, рассматривая платье и чувствуя, что оно немного свободно. «Мне оно нравится, но… мне не кажется, что это платье мне подходит». Именно тогда у нее появилась идея. «Мама, почему бы тебе не примерить его?» "Мне?" Мало сказать, что Реджина была ошарашена просьбой дочери. "Ага! Могу поспорить, оно будет смотреться на тебе идеально!» "О, нет." Реджина отрицательно покачала головой. «Я так не думаю». "Почему нет? Тебе тоже нужно платье, не так ли?» Между бровями Одри появилась складка. По правде говоря, Реджине понравилось это платье, но она хотела выглядеть как можно менее привлекательно. Не то чтобы она с самого начала считала себя привлекательной женщиной. «Да, но у меня дома уже полно платьев. Мне не нужно новое». Ответила она, услышав смех, вырвавшийся из уст дочери. «Не глупи! Ты примеришь это. Давай, — она потянулась, чтобы взять мать за руку и потащила ее в примерочную. Эмма осталась на месте и какое-то время ищет себе платье, перебирая одно за другим, совершенно не уверенная, что в любом из них она будет выглядеть великолепно. Она перешла в другой раздел, пока не заметила что-то не на своем месте. Платье, которое не было платьем. Это был пиджак, черный, который бы идеально смотрелся на ней. Она не смогла сдержаться, вытащила его из вешалки и заметила, что он как раз ее размера. Идеально! Не стесняясь, она примерила его прямо поверх своей белой футболки, которую решила надеть сегодня. «О боже, я знала, что это платье для тебя! Эм!" Голос Одри заставил Эмму посмотреть на занавешенную примерочную, и она увидела, как ее подруга отодвинула занавеску и понимающе ухмыльнулась ей. "Посмотри это. Скажи мне, что она не выглядит потрясающе!» Глаза Эммы остались на занавеске, а затем ее рот медленно приоткрылся, и следующее, что она увидела, — это мама ее подруги, Реджина, в этом красивом платье. Оно идеально подходило ей. Реджина действительно была красивой женщиной. Она даже не смогла найти в себе силы отвести взгляд. Она и не хотела. Реджина не привыкла к такому вниманию, и ее щеки первыми выдали это, покраснев. Несколько голов повернулись к ней в магазине. Но единственный взгляд, от которого она не могла отвести взгляд, был взглядом Эммы. «Разве она не красива?!» — спрасила Одри, выводя Эмму из внезапного и неожиданного транса, в котором она оказалась. «Д-да. Красива." Во рту Эммы пересохло, и она не могла понять почему, бормочет свой ответ. Она даже не была уверена, как произносит слова в данный момент. Эмме было жаль, что она не взяла с собой камеру. Что касается Реджины, она улыбнулась, не в силах понять, что происходило внутри ее живота в тот самый момент, когда ее глаза по-прежнему были сосредоточены на блондинке. ____________________ Все было готово. Гости уже прибыли, а Одри все еще пыталась застегнуть молнию на платье, стоя перед зеркалом в своей спальне. Эмма вышла из гардеробной с фотоаппаратом в руках. Сегодня вечером она не упускала возможности сфотографироваться. Ни за что. Синяк исчез, и взгляд снова стал сфокусированным. К тому же не каждый день она принимала участие в роскошном ужине. В конце концов Одри выбрала полностью белое платье с перекрещивающимися бретелями, охватывающими ее плечи, благодаря чему платье плотно облегало ее фигуру. В то время как Эмма остановила свой выбор на пиджаке, который она присмотрела еще в магазине, с парой нарядных брюк, чтобы завершить образ, и черной простой футболкой. Ее волосы были распущены и ниспадали на плечи. — Одри, давай, мы единственные, кто еще не спустился. Блондинка посмотрела на свою девушку, стоявшую позади нее. «Не торопи ты меня! Я не виновата, что эта дурацкая молния застряла!» Одри кряхтела, изо всех сил стараясь застегнуть ее, но чувствовала, что не получается. — Помоги мне, а? Эмма тут же встала позади своей девушки, плавно дернула молнию и застегнула ее. " Почему ты так нервничаешь? Что происходит?" Спросила она. Одри спешила весь день, и сегодня вечером она точно нанесла макияж. "Ничего. Мой отец просто любит производить впечатление». Одри подошла к туалетному столику, чтобы достать серьги, надевая их по одной. Эмма усмехнулась выбору слов своей девушки. «О, он определенно произвел хорошее впечатление». Она поймала себя на том, что бормотала себе под нос. "Что это было?" – спросила Одри. "Ничего. Ты готова?" "Ага. Пойдем." Она подождала, пока блондинка придержит дверь, как ей всегда нравилось делать, и вышла первой. Само собой разумеется, что, спускаясь по лестнице, головы повернулись в их сторону. Эмма знала, что на самом деле все глазели на Одри, и ее это более чем устраивало. Ей нравилось осознавать, что она встречается с самой красивой девушкой на свете. «Уайт», — Леопольд повернул голову к одному из своих коллег, когда тот с силой ударил его по плечу. — Должен сказать, при всём уважении, но ваша дочь становится ещё краше с каждым разом, когда я её вижу. Леопольд гордо улыбнулся при этом. «Это факт, Чарльз. Известный факт». «А жена?», — мужчина посмотрел на Реджину, которая разговаривала с Белль. «Две красивые женщины в твоей жизни — ты счастливый, сукин сын». Леопольд насмешливо усмехнулся и поднял бокал с шампанским. Эмма никогда в жизни не чувствовала себя более некомфортно. Но она могла бы сыграть свою роль лучше, чем кто-либо в этой комнате. Особенно, когда она никогда не видела более фальшивой комнаты, наполненной фальшивыми людьми, которые только и ждали, чтобы поцеловать задницу Леопольда. А может быть, все было наоборот. Возможно, он хотел поцеловать задницы другим людям, чтобы заключить какую-то крупную сделку. Для нее это не имело значения. Главное — пережить этот вечер с честью. «Одри!» Леопольд позвал дочь, поманив ее рукой. «Давай, я хочу, чтобы ты познакомилась с некоторыми людьми». Одри улыбнулась, счастливо взяв за руки свою девушку. — Отлично, — пробормотала Эмма, позволяя вести себя. На другом конце комнаты взгляд Реджины переместился с Белль прямо на Эмму. Ее мысли мгновенно вернулись к тому дню в магазине, когда она увидела ее в этом пиджаке и подумала, что он будет смотреться на ней идеально. Это определенно дополняло образ блондинки. Бедняжка, она выглядела очень нервной и отчаянно нуждалась в помощи, поскольку ее окружали все эти стервятники. Минус Одри. Что ее удивило, так это то, что зеленые глаза Эммы взглянули на нее через переполненную комнату. Это было мягко говоря очень неожиданно. Настолько неожиданно, что щеки Реджины слегка покраснели, пока она не спохватилась, быстро заморгала и снова не переключила свое внимание Белль, которая бездумно продолжала говорить о следующей книге в своем списке для чтения. Это платье идеально подошло ей во всех отношениях. И что еще больше дополняло его, так это золотое ожерелье, которое висело на шее женщины, и соответствующий браслет на ее запястье. И каким-то образом Эмма знала, что синяк находится именно там. Она смотрела на меня? Голова Эммы слегка наклонилась, ее глаза остановились на Реджине, и она отметила как великолепно выглядела Реджина сегодня вечером. Дело было не в том, что она присматривалась к маме своей девушки. Точно нет! Но если бы вы увидели Реджину Уайт, то вы бы поняли, почему она не могла отвести от нее взгляд. «Я имею в виду, что сначала я посмотрела фильмы, что, вероятно, было моей ошибкой, но я ничего не могла с собой поделать — мой Роберт отказывался, а я не хотела ждать». Белль продолжала болтать, Реджина несколько раз кивнула, прежде чем ее взгляд снова вернулся к блондинке. — Или что ты думаешь, Реджина? Зеленые глаза смотрели на нее. Почему это имело для нее значение? Реджина сейчас не могла понять себя. Возможно, дело было в бокале шампанского, который она выпила раньше, чтобы немного расслабиться. Возможно, эта вечеринка все-таки пройдет гладко или обернется полной катастрофой. Хорошо. Если все пройдет хорошо, это будет означать для нее спокойную ночь. — Реджина? Белль щелкнула пальцами, привлекая внимание брюнетки. "Что случилось? Ты как будто ушла в себя на минуту. Она усмехнулась. Реджина покачала головой и несколько раз моргнула, прежде чем улыбнуться своей лучшей улыбкой. «Прости, Белль», — она предпочитала, чтобы ее называли именно так. — Итак, ты говорила, как обстоят дела с книгами? "Конечно! Кто еще, как не ты, будет терпеть мои книжные дискуссии?» Белль тихо рассмеялась. «Но я рекомендую тебе посмотреть и эти фильмы. Они были неплохими». "Я подумаю об этом." Реджина усмехнулась, слегка похлопав девушку по руке. «Извини меня, ладно? Я схожу за шампанским." Она подняла пустой бокал из-под шампанского и ушла, но не для того, чтобы снова налить себе шампанского, а скорее для того, чтобы спасти Эмму от, казалось бы, самого скучного разговора между ее мужем и его коллегами. Судя по всему, их больше интересовала Одри, чем знакомство с Эммой. «Итак, Одри, сколько еще лет тебе осталось учиться?» – спросил ее один из коллег Лео. — О, ну… Внезапно ее голова, как и все остальные, повернулись в сторону Реджины, когда она приближалась. «Извините, что прерываю, джентльмены», — улыбнулась она. «Одри, дорогая, позволь Эмме выпить шампанского, а? Она может принести тебе бокал. "Ах, да! Давай, детка. Одри улыбнулась блондинке, поцеловав ее прямо в щеку. Проявление привязанности, перед которым было неловко ее отцу. Особенно перед гостями. "Прошу прощения." Эмма, не раздумывая, отошла от толпы. Даже держать Одри за руку не помогало ее нервам. Боже, она ненавидела большие толпы. Она подошла к столу, где уже были расставлены бокалы с шампанским для всех желающих, и потянулась за одним. "Спасибо тебе за это." Она что-то пробормотала Реджине, услышав смешок, вырвавшийся из уст брюнетки. «Боюсь, что либо тонет, либо плывет, дорогая. Они затянут вас в скучный разговор, если ты им позволишь». Эмма посмеялась, делая быстрый глоток шампанского. На вкус было удивительно сладко, и она, даже не осознавая этого, напевала. Оно было розовым, это все, что она о нем знала. "М-м-м…" Реджина повернулась и взглянула на Эмму с легкой улыбкой, приподнявшейся в уголках ее губ. "Первый раз?" "Прошу прощения?" Блондинка вытаращила глаза. "Шампанское." "Ой. Да, — сказала Эмма, делая еще один глоток. «Мудрые слов-пей медленно». — пробормотала Реджина, протягивая ей еще один бокал и кивнув в сторону толпы. — Хорошо, — выдохнула Эмма, принимая другой бокал, прежде чем вернуться к Одри. На протяжении всей вечеринки, когда шли часы и все наслаждались ужином, Эмму знакомили с другими людьми, имена которых ей было не особо важно запоминать. Она познакомилась с Белль через Реджину, которая ей сразу понравилась. Она не могла понять, как такая красивая молодая девушка почти ее возраста могла понравиться такому старому человеку, как Роберт Голд. Она не стеснялась признаться в этом факте Реджине, которая просто посмеялась над ним. Она тоже никогда не могла этого понять. И, возможно, никогда не поймет. Но когда любовь приходит – она приходит внезапно. Это была идея Реджины. То же, было и у Эммы. После того, как ужин закончился, многие гости еще остались. Конечно, выпить, но сам Леопольд и так уже слишком много выпил. Возможно, сегодня вечером он снова крепко заснет и не захочет ее трогать, чтобы наверстать упущенное за прошлую ночь. В конце концов Эмма сократила количество шампанского, как и Реджина. Она зашла в дом после того, как проводила нескольких гостей, и заметила Эмму, стоящую у лестницы и наблюдающую за Одри, которая вела непринужденную беседу с молодым парнем, который работал в компании ее отца. «Не позволяй себе волноваться, дорогая. Он не опасен. Голос Реджины напугал блондинку. — Почему ты так в этом уверена? – спросила Эмма. Услышав ее вопрос, Реджина усмехнулась, приподняв бровь: «Потому что он гей». Глаза Эммы расширились, когда она посмотрела на Реджину, которая ей кивнула. — Я удивлена, что ты не можешь сказать ни слова. Сказала брюнетка. «Да, ну, некоторые парни умеют это очень хорошо скрывать. Как и некоторые женщины тоже. «Икры?» К Эмме подошла официантка, которую вместе с другими нанял Леопольд, и Реджина заметила, как эта официантка следила за Эммой. «Ой!» Что, черт возьми, это была икра? Эмма не знала, но предположила, что это выглядело аппетитно. Ее намазали на небольшой кусочек поджаренного французского хлеба. Икра выглядела по-другому, словно черные бусины в каком-то желеобразном веществе. "Конечно." Девушка улыбнулась, держа блюдо и терпеливо ожидая, пока блондинка возьмет бутерброд, прежде чем уйти, но при этом пристально наблюдала за ней. — Похоже, вы ей понравились, мисс Свон- сказала Реджина, не сводя глаз с дочери и продолжая наслаждаться беседой. Эмма повернулась прямо к Реджине. — Что… она? Ни за что." Она покачала головой. «Если кто-то и должен ее заинтересовать, так это ты». Брови Реджины приподнимаются при этом комментарии: «О? И почему? Эмма собиралась положить кусок хлеба в рот, но внезапно остановилась, не столько из-за вопроса брюнетки, сколько из-за ее выбора слов. — Ну… Б-потому что… — Она запнулась, пытаясь подобрать нужные слова, и чувствуя, как ее ладони начинают потеть. — Знаешь, это платье тебе очень идет. По правде говоря, Реджина выглядела сексуально. «Почему, мисс Свон…» Ее бровь оставалась приподнятой. «Если бы я не знала тебя слишком хорошо, я бы предположила, что ты флиртуешь с матерью своей девушки». Щеки блондинки покраснели до такой степени, что во рту пересохло, и она не мошла произнести ни слова. Это заставило Реджину рассмеяться. И тут она внезапно вспомнила, что ей придется пережить еще один унылый вечер. "Спасибо. Сегодняшний вечер с вами был довольно интересным-сказала она ей. «Ну, я стараюсь угодить», — усмехнулась Эмма, чувствуя себя более комфортно. И как раз в тот момент, когда она собралась положить тост в рот, ее снова остановил голос Реджины. «Я бы не стала это есть»-Предупредила она ее. "Почему?" «У нее довольно специфический вкус. Боюсь, тебе это не понравится». «Это способ сказать, что это одна из твоих любимых закусок?» фыркнула Эмма на это. — Пожалуйста, — и она положила весь тост в рот, медленно пережевывая. И как по команде, Реджина уже протягивала ей салфетку, которую Эмма тут же схватила и с отвращением на лице выплюнула тост прямо в нее. Глаза Реджины были устремлены на Эмму, пока она пыталась прийти в себя. "Что за чертовщина?"- спросила она. «Рыбья икра». — ответила брюнетка, слыша тихий рвотный звук, доносящийся из горла Эммы, что, как ни странно, вызвало у нее желание рассмеяться. ____________________ Вечеринка имела огромный успех. Леопольд был счастлив. Слишком сильно счастлив, по мнению Реджины. Но это означало лишь то, что сегодня вечером он наверняка крепко заснет и оставит ее в покое. Ей оставалось только надеяться на это. Реджина была счастлива, когда все ушли. Было полдвенадцатого вечера, когда она оказалась в уютной спальне, расчесывая мокрые волосы, сидя перед туалетным столиком. Ее взгляд остановился на явно пьяном Леопольде, который, спотыкаясь, пробирался в спальню. — О, хорошо… Ты здесь… — Его голос был невнятным, когда он подошел к жене и поцеловал ее в шею. Глаза Реджины закрылись, когда она услышала, как он вдыхает ее запах. Она ненавидела это. Она знала, что это значит каждый раз, когда он совершал это действие. И, конечно же, она уже чувствовала, как его руки исследуют путь вниз по ее плечам, медленно поднимаясь вверх, пока одна из его рук свободно не скользнула в подол ее пижамной рубашки, собственнически приземлившись на ее обнаженную грудь. «Теперь, когда вечеринка окончена, мы наконец-то можем немного повеселиться». Она практически чувствовала запах алкоголя исходящий от него. «Ты заслужила это после такой великолепной работы сегодня вечером». — Леопольд, пожалуйста, не сегодня. Я устала." — умоляла Реджина, изо всех сил стараясь сосредоточиться на своем отражении в зеркале, вместо ощущения, что его рука двигалась внутри ее шелковой пижамы. Она осмелилась оттолкнуть его руку,не желая мириться с этим сегодня вечером. "Тебе следует поспать. Это пойдет тебе на пользу. Сказала она, направляясь к их кровати. Но если и было что-то, что Леопольд ненавидел, так это чувство отторжения со стороны того, кто должен был подчиняться ему беспрекословно. Он не собирался мириться с отказом. Не сегодня ночью. "Что ты делаешь? Я сказала нет!" Реджина зашипела, испугавшись мужа, чувствуя, как его сильная хватка схватила ее и притянула к своему телу. Она пыталась от него отбиться, но он в очередной раз, даже пьяный, оказался гораздо сильнее ее: просто швырнул ее на кровать и начал яростно срывать с нее пижамные штаны. Она попыталась закричать, но он просто зажал ей рот рукой, сильно прижав ее голову к матрасу, а затем ударил ее по лицу с такой силой, что прямо на уголке ее рта выступила капелька крови. Это действие всегда заставляло ее замолчать, потому что от этого ее лицо болело, а глаза каждый раз слезились. «Сколько раз я предупреждал тебя не сопротивляться мне?» прошипел Леопольд на ухо своей жене. Взгляд Реджины был затуманен от слез, которые теперь стекали по ее лицу. Она не могла видеть четкого изображения Леопольда, поскольку он оставался на ней сверху, а его свободная рука сдергивала с нее остальную часть ее штанов. Она захныкала, почувствовав, как его пальцы уже работают в той части нижнего белья, которая прикрывала ее клитор. Он никогда их не рвал. Он просто отодвинул их в сторону, как только был готов к этому. «Сколько раз мне придется напоминать тебе, что мы женаты, и поэтому я могу иметь тебя каждую ночь столько раз, сколько захочу?» Он убрал руку от ее рта, чтобы прижать ее руки к кровати, почувствовав, что Реджина снова хотела его оттолкнуть. Она не собиралась этого делать. Потому что после боя с ним это только больше разозлит его. Но Реджина не смогла сдержаться. Она просто хотела, чтобы это быстрее прекратилось. «Не сопротивляйся мне. Если ты это сделаешь, будет только хуже, ты это знаешь. Он зашипел, поднимая бедра вверх настолько, чтобы оказаться между ног извивающейся жены и погрузиться прямо в нее. Он снова зажал ей рот рукой, чтобы она не закричала, как она обычно делала. Рука Реджины сжалась в кулак, крепко сжимая подушку, а глаза крепко зажмурились. Она заставила себя, несмотря на свое сопротивление, которое становилось все слабее, несмотря на приглушенные крики, держаться . Держаться. Онеметь и стараться изо всех сил ничего не чувствовать. Но правда была в том, что она могла чувствовать всё. Она чувствовала знакомую боль. Она чувствовала, что проигрывает ему каждую секунду, которая казалась целой вечностью. Его руки так сильно сжимали ее запястья, что она не могла пошевелиться. Ее ноги болели, потому что из нее вырвали всю душу. Она могла чувствовать его. Вход, выход, вход, выход. И она хотела, чтобы это прекратилось. Она просто хотела, чтобы это, черт возьми, прекратилось. ____________________ Это длилось недолго. Он никогда не делал этого долго. Но Реджине всегда казалось, что прошла целая вечность. Леопольд отключился, рухнул на кровать после того, как покончил с ней, и был дико доволен собой, пока Реджина находилась в ванной. Она плакала. Хотелось закричать, но она не могла кричать. Нет, только если она не хотела предупредить весь дом о том, что только что произошло. Вместо этого приняла еще один душ сразу после этого. На этот раз у нее не пошла кровь, потому что он был настолько пьян, что на этот раз не смог долго ее насиловать. Реджина надеялась, что каскадный шум душа поможет ей заглушить все ее хныканье, все его ворчания садистского удовольствия. Всю боль. Но этого не произошло. Ничего не помогало. Абсолютно ничего. Все, что она чувствовала сейчас, это гнев. Гнев по отношению к нему. Злость на себя, прежде всего. Почему она должна каждый раз становиться его жертвой? Почему она была такой чертовски слабой? Почему у нее не хватало сил убить его? Покачав головой, она закрыла глаза, еще раз очищая голову от этих злых мыслей. И, сделав несколько вдохов, она вышла из ванной, одевшись в халат, и ее взгляд остановился на спящем Леопольде. Она ненавидела его. Она ненавидела его всей душой. Честно говоря, она бы не проронила бы ни слезинки, если бы он умер завтра. Но этого не произойдет. Ее мучения никогда не закончатся. Но что, если бы это может быть? Ее мозг внезапно заработал и ожил идеей. Что, если бы все могло закончиться в мгновение ока? Что, если бы у вас была другая сила, чтобы заставить все это исчезнуть? Что, если… Ее взгляд переместился на окно спальни и на голубую, журчащую воду бассейна, прежде чем она решила найти в себе силы покинуть комнату, спуститься вниз и выйти к бассейну. Реджина стояла там какое-то время. Глядя вниз на воду. Это выглядело так спокойно, так маняще, так умиротворяюще, что ей отчаянно хотелось стать частью воды. У нее была сила. Может быть, не для того, чтобы причинить ему боль. Но чтобы положить конец собственным страданиям. И она хотела, чтобы это прекратилось. Наконец-то. Ей нужно было остановить это. Она подошла к бассейну, спустилась в воду, пока ее лодыжки, а затем икры не оказались погружены в воду. Она продолжала идти. Не думала об этом. Просто продолжала в том же духе. Она могла остановить это. Слезы текли по ее щекам. Ей нужно было перестать быть трусихой. Ей нужно было не допустить, повторения этого. А если она уйдет с доски, это уничтожит Леопольда. Она могла уничтожить его. Одна только эта мысль придала ей смелости продолжать идти в воде. Подол ее халата теперь казался тяжелым, поскольку он был мокрым, и становился все более и более влажным, чем дальше она продвигалась в реализации своей идеи. Вода плескалась вокруг нее, когда ее руки коснулись ее, а затем и грудь. Скоро все закончится. Она, наконец, положит всему этому конец. Ее шея коснулась воды, и она почувствовала, как кончики пальцев ног теряют ощущение грубого бетона бассейна. Не думай. Просто сделай это! Ее глаза закрылись, и Реджина, не удосужившись сделать ни единого вдоха, легла лицом вниз на более глубокий конец бассейна. Ее тело легко плыло, пока она использовала ноги, чтобы двигаться дальше. Она сделала это. И это прекратилось бы. Это, черт возьми, наконец-то прекратится. Несколько пузырьков вырвались из ее приоткрытых губ, когда она выдохнула, чтобы ускорить процесс. Это был мучительный способ умереть, но, по крайней мере, было тихо и никто больше не спал. К утру она будет мертва. И все закончится. Леопольд будет страдать. Глаза Реджины оставались закрытыми, пока она пыталась осознать то, что станет ее последними мыслями. Она подумала о своей дочери. Она будет скучать по ней. Но в конце концов она надеялась, что она поймет, почему ей пришлось это сделать. Почему у нее не было выбора. Ей будет не хватать ее улыбки. Ей будет не хватать возможности увидеть фруктовый сад и своих лошадей. И Дэниела. Его улыбающееся лицо каждый раз, когда она удивляла его своим приездом. Ей будет не хватать чтения книг, удивительных миров , которые они хранят на своих страницах. И она будет скучать... Прежде чем все потемнело, слух уловил приглушенный всплеск. Если бы Реджина была в сознании, она бы увидела, как кто-то прыгнул прямо в бассейн и вытащил ее обмякшее тело из воды. Это была Эмма. К счастью, Эмма случайно оказалась на кухне, когда стала свидетелем всего происходящего,посмотрев в кухонное окно. Она снова была одета в пижамные штаны и черную майку, что помогло ей плыть достаточно быстро, чтобы вовремя добраться до Реджины и вытащить ее в безопасное место. Она подняла тело брюнетки на одну ступеньку, а затем на другую, прежде чем положить ее на бетонный пол, и немедленно начала делать ей искусственное дыхание. — Давай, — прошипела Эмма, делая несколько ударов по лицу. «Давай, просыпайся. Ну давай же." Наклонившись, она смахнула с лица женщины влажные пряди черных волос, а затем трижды дунула ей в рот и повторила те же действия. — Давай, Реджина. Проснись! Ради Бога… — ее голос дрогнул, и на ее глазах начали появляться слезы. Именно тогда с губ Реджины сорвался громкий вздох, за которым последовал небольшой всплеск воды, которая текла по ее открытому рту. В этот момент душа Эммы вернулась в ее тело. «Реджина, эй, ты в порядке. Ты в порядке." Ее рука нежно обхватила шею женщины, расположившись вдоль ее подбородка, когда ее лицо было в нескольких дюймах от ее собственного, и она видела, как ее живые, но удивленные глаза смотрят на нее. "Ты в порядке. Поняла меня?" "Эмма?" Реджина выдохнула, чувствуя, как несколько капель воды упали ей на лицо, потому что блондинка была такой же мокрой, как и она сейчас. «Да, - вздохнула Эмма с кивком и улыбнувшись. «Да, это я. Это я, я спасла тебя. Теперь ты в безопасности». «Да, ты спасла меня». Голос брюнетки надломился, когда она сказала это, ее глаза наполнились слезами, осознавая, что она собиралась сделать. И если бы Эмма не пришла туда вовремя. Она была бы мертва к этому времени. «Ты…» На этот раз Реджина закрыла лицо, тихо рыдая. Так сильно, что все ее тело трясло. И она не могла помочь себе. Реджина села, и все, что она смогла сделать, это очень крепко обнять Эмму, и никогда больше не отпускать. Руки Эммы автоматически обняли плачущую брюнетку. Она огляделась вокруг, чтобы убедиться, что никого не было видно, поскольку она держалась крепче и ближе к Реджине, позволяя женщине плакать столько, сколько ей нужно. Одри была в нетрезвом состоянии, как и ее отец. И это было как нельзя кстати. Эмма знала, что то, что произошло здесь сегодня вечером- останется их собственной тайной. Но она также знала, что то, что случилось с Реджиной сегодня вечером- никогда больше не повторится. "Все нормально. Ничего страшного, Реджина, у меня есть ты. Я есть у тебя. Ты в безопасности." Это было все, что Эмма могла продолжать шептать всю ночь, когда они обе сидели там, мокрые и холодные от неожиданного погружения.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.