Глава 9: Отпуск перед учебой начинается
1 октября 2022 г., 17:18
- Извини, я наверно такой переполох вызвала.
- Все в порядке, я разберусь с этим.
Терри Линч, шофер мисс Роджерс, пришел ко мне на помощь. Точнее, его отправили решить проблему в виде меня. Я конечно спросила про заклинание, но такое действительно было! Прямо сейчас Терри заправляет мою машину.
- Я налью только несколько литров, хватит доехать до Бостона, а там заправитесь. Дело в том, что топливо вернётся в состояние воды через несколько часов и нужно будет промывать топливную систему. Лучше потратить весь бензин до конца.
- Спасибо тебе, я только сегодня купила машину, не рассчитала.
- Так у вас стрелка до сих пор лежит. Наверно датчик сломался.
- Это же чинится магией?
- Да, вполне. Я не только шофер, но и техник. Обслуживаю машину госпожи ректора.
- Если не секрет... как называется машина, на которой вы ее катаете?
- Maybach SW42. Пример крайне дорогой покупки, но не мне считать чужие деньги. Все, датчик я починил, проводку тоже, сейчас должен появиться уровень. Вам бы не помешало ей заняться в полной мере. По кузову видно, что не с прошлого года ездит.
- А ты возьмёшься?
- ... Смотря, что нужно. Ну и если тебя не возьмут, я буду вынужден отказать...
- Все в порядке, я понимаю.
Если нужно, я сама все сделаю, у меня уже тысяча и одна идея для машины, а заклинания найду.
Терри долил ещё литр и вытащил палец из горловины. У него было такое же кольцо и браслет на цепочке, только более простые.
- Здесь все такие носят?
- Да, только здесь такие и носят, исключением являются выпускницы института. Это привилегия учеников и всех работников. Единственный в мире человек, который может их создавать, живёт тут и преподает. Поверь, как попробуете, возвращаться к палочке не захотите.
Лучше моей палочки? Вероятность не высока, по крайней мере эта штука вряд ли сможет превзойти Бузинную палочку. Может Олливандер сможет что-то придумать? Нужно будет написать ему, узнать как дела в Англии.
Я долго приседала на уши Терри и с помощью Репаро он восстановил мне все кузовные элементы, включая диски и резину до заводских. Нет, на заводе наверно было хуже.
Мой корвет выглядел, как черная пантера, готовая сорваться в любой момент.
- Там ещё нужно отрегулировать карбюратор, а мотор иногда похрапывает... Работы много, но приезжай потом - я посмотрю.
- Спасибо, Терри.
У меня машина стала дороже сразу на несколько тысяч долларов. Удачно я встретила этого механика. Мне Репаро пока плохо поддается, в Трансфигурации я слаба, но вопрос решен. Пока что.
Что меня насторожило, так это преподаватель по магии крови. Вампир, живая, сильная. Пока не почувствую ее кровь, не пойму насколько, но... она тоже Королева? Может мне стоит давить на газ до самого Дурмстранга?
Я собиралась сесть в машину, как увидела на соседнем сидении непонятное существо.
Оно было очень маленьким, размером с садового гнома, даже меньше. Оно было красным и...
- Никому не говори о своей природе, никому не говори о своем возрасте.
Существо произнесла это голосом вампирши и распалось на липовый мед. А нет, не липовый.
Я зачерпнула пальцем то, что осталось от существа. Если так вспомнить, то это была миниатюрная фигура Мелиссы.
Кровь. Ее кровь. Вкусная. Правда была странная острота, присуща скорее перечной пище, чем крови.
Она похожа на меня, кровь густая, но не достаточно. По суммарному качеству не дотягивает до моей. Совсем немного и это пугает.
Подожди, она сказала... никому не сообщать мою природу и возраст...
Она поняла мой реальный возраст? Или она думает, что мне века уже исполнились?
По крайней мере она не попыталась меня убить. Наоборот, предупредила, но возможно она не может мне навредить здесь. Нужно быть аккуратной. Остаться в Салеме? Нет, поеду в Бостон.
Твою мать, она мне ещё салон испачкала своей кровью... На всякий случай я собрала остатки в фиал и бросила в хранилище. Остальное просто отмыла магией.
Посмотрев на главное здание, я вздохнула. Я надеялась, что все пройдет спокойнее. Да и не уверена я до конца, что меня возьмут и что делать с вампиршей. Наверняка она сильнее меня. Банально опытнее.
Только я собиралась сесть в машину, как увидела девушку в окне на третьем этаже. Спустив очки, я пригляделась, но сделала это рефлекторно, я и так ее хорошо вижу.
Черные волосы, голубые глаза неестественного цвета и холодный взгляд. Я нахально улыбнулась и поманила ее пальцем. Ей это не понравилось.
Ее глаза сузились, губы превратились в линию. Рядом с ней внезапно появилась белокурая девушка с зелёными глазами и лишь мельком взглянув на меня, потащила черноволосую за собой.
Логично, что тут есть ученицы. Если меня возьмут, надеюсь на плодотворное сотрудничество или хотя бы избирательное игнорирование в мою пользу.
Сев в машину я повернула ключ, и машина запустилась моментально, Терри мой спаситель, даже руль мне подлатал.
Вывернув колеса, я нажала на газ и забуксовала, машину развернуло. Получилось! Пыль поднялась, но это ничего.
Нажав ещё разочек на газ, я рванула к воротам. Извините за шум, машина любит скорость!
. . .
Я устроилась в одной из гостиниц в Бостоне. Не было смысла особо прятаться. Я вспомнила все простые заклинания, которые могут если не защитить, то оповестить, если кому-то очень захочется вампирского тела.
На следующий день я навестила Кравеца.
- Я смотрю, ты вернулась. Как все прошло?
- Пока не уверена, мне не сказали Да.
- Это значит, что тебе не сказали Нет. Поверь, это много стоит, если речь идёт о Салемских Ведьмах.
- Скажите, у вас можно заказать порт-ключ?
- Зависит от того, куда. Если это другая страна, то...
- Нет, территории просто очень большие, я бы хотела съездить на юг, но это огромная диагональ, если верить карте.
- ... Стационарные порталы только для служебных дел, а порт-ключ в Калифорнию обойдется в пятьдесят галеонов. Или триста долларов, мы берём любой валютой.
- Удобно. У нас не хотят прикасаться к немаговским бумажкам.
- У каждой страны свои нравы, но в Британии проблема в том, что центрального банка не существует.
- А Гринготтс?
- Это частный банк, с которым заключён договор, но национальным он не является. Гоблины - частные дельцы, они ведут бизнес и в нашей стране, всем выгодно, но основной банк управляется с помощью МАКУСА и в нем работают обычные маги. Кто захочет, чтобы твою финансовую систему держала за горло третья сторона?
А ведь я не пользовалась банками магов, после гоблинов мне хватило. И почему я думала, что эти когтистые управляют всеми финансами в мире?
Тогда Британия выглядит довольно лениво, банка своего нет, тюрьмы со своей стражей нет...
- Тогда я заплачу долларами, если можно.
Я отдала деньги двадцатками, но Кравец слегка посуровел, когда вернулся.
- Мисс Денёв, откуда у вас эти деньги?
- Из Британии, что-то не так?
- ... Они помечены как краденые.
- Я понятия не имею, как так получилось! Я несколько раз покупала еду и мне давали сдачу такими купюрами.
- Возможно краденные деньги попали в оборот...
- Послушайте, давайте я заплачу галеонами, это явно какая-то ошибка!
Я украла их ещё в Лондоне, как это работает?!
Выглядя возмущенной, я выпытала, как это вообще работает.
Постановление МКМ к 1985 году гласило наладить сбыт немаговской валюты за галеоны и обратно, таким образом наладить финансовый контакт с магами, которые зарабатывают немаговскую валюту, или те, кто является немагорожденными, что позволяет и тем и другим погрузиться в магический мир или даже жить на два мира, правда последнее не рекомендуют. Далеко не все страны подошли к этому ответственно, многие откровенно забили, но СМША очень серьезно восприняли этот декрет, все таки они участвовали в его продвижении.
Однако, в этом случае потребовалось повысить контроль над финансовым миром немагов, дабы не убить экономики обоих миров. Не все хотели влазить в печатные станки своих стран, но декрет налагал штрафы за невыполнение, правда, никто не мешал кормить завтраками и оправданиями.
Тем не менее многие развитые страны пошли на этот шаг, особенно те, где к немагам относились нейтрально и браки с ними было нормой. Что собственно и спровоцировало появление нового слоя населения с определенными потребностями в мире финансовых услуг. Естественно споров было уйма, и нарушение Статута и моральные аспекты... Вся история началась ещё с поражения Гриндевальда, который неплохо так подстегнул мир к сплочению, но все утрясли только к недавнему времени и закон был принят.
Однако были консервативные страны, которые относятся к немагам брезгливо или негативно. Тут как говорится, "Здравствуй, Британия".
Министерство магии Британии посмотрели на декрет, подумали и решили, что помечать специальной магией купюры будем, а следить будут гоблины, их же банк, а не наш. У нас своего нет, вот мы следить и не будем. Только делиться информацией с другими странами.
Самые строгие проверки сейчас именно в Магических Штатах. Проверяется абсолютно вся валюта, которую можно проверить не только в федеральном банке страны и в Гринготтсе, но и в отделениях МАКУСА, как главный орган по контролю за мошенничеством в финансовом секторе страны.
Сложно, но я как-то прожевала эту информацию. Однако остался вопрос, а как это работает в реальных условиях?
Если деньги украдены намерено, то деньги пробретают статус ворованных. Деньги, которые воруют немаги никак не реагируют на эту систему.
А если маг получил ворованную купюру или монету, не зная об этом, и воспользовавшись ей, попался как вор, то его ждёт арест и дальнейшее разбирательство.
Сейчас в МКМ всё на этапе принятия проблемы и попытке ее решения. Ведь уйма невиновных может попасть под горячую руку. Пока не очень, но они посоветовали всем странам действовать по ситуации в рамках международных законов. Легилименция, Веритисариум, воспоминания, заранее проверенные на подлинность. Все это не имеет стопроцентной надежности, но большего посоветовать не могут.
А, нет, второе ещё. Сейчас они начали выпускать портативные устройства по определению состояния денег. Что-то вроде сканера. Купить его может любой, особенно желающие не попасть в тюрьму по невезению. Так люди могут проверять деньги перед сделкой, не будучи обвиненными.
Правда их производство пока не налажено в полной мере, и стоят они по двадцать галеонов за штуку. В следующем месяце пообещали снизить цену до четырнадцати галеонов.
В Англии подобные случаи происходят тоже, но намного реже. Магическое население практически не прикасается к деньгам маглов, а порченные галеоны попадают к криминальным авторитетам и те нанимают спецов, чтобы снимать негативный статус.
Аристократы вообще своих денег в руках не держат, все денежные движения проходят через банковские переводы, чеки и расписки, а значит за деньги отвечают гоблины.
В общем, натуральный дурдом, который не кончается. Либо Статут порвут, либо жопу.
Как хорошо, что мне об этом думать не нужно, это не моя головная боль.
Ведь те галеоны, которые я дала Кравецу были конвертированы из ворованных фунтов. У меня есть система очистки денег без вложений и налогов, которой я только сейчас узнала.
Я даже провела двойную конвертацию. Ворованные доллары в галеоны, а потом опять в доллары.
- Да, мисс Денёв, эта купюра действительно чистая.
- Вот видите, наверняка это надоразумение!
- ... Я закрою на это глаза в этот раз, все таки я имею право сам решать локальную проблему с небольшими суммами, но я вынужден конфисковать эти деньги.
- Ну, пусть так, ничего не поделаешь.
Вот только теперь у меня вопрос. Откуда берутся деньги у Системы? Она их печатает и чеканит? Ладно монеты, они все одинаковые, таков уж стандарт. А бумажки? Там же у каждой уникальный серийный номер! Или она все синхронизирует с миром?
Не хочу об этом больше думать. Пусть этим занимается Система, мне ещё нужно конвертировать все деньги, чтобы они больше не привлекали внимание у магов.
- Скажите, а когда будет порт-ключ?
- Если вам дадут добро, то спустя все оформления... через месяц можете зайти за ним.
- Месяц? Да я же могу на самолёте уже сегодня долететь!
- Понимаю ваше раздражение. Однако, если бы вы были гражданкой СМША, то это можно было решить за несколько часов.
Не любят здесь приезжих. Мне вернули деньги и я пошла обратно в машину. Что за невезение. Опять толкаться в самолёте? В любом случае я не собираюсь пока лететь. Мне нужно дождаться вердикта мисс Роджерс.
Вспомнив, что США называют свинцовым полем, я пошла в ближайший оружейный магазин. При том, что помещение было небольшое и дешевое на вид, оружия тут было уйма.
Гнилозубый мужичок, лет пятидесяти, только лицензию спросил и был готов отдать хоть пол магазина, главное платить.
Мой револьвер потерял все пули, как и в прошлый раз, однако я предпочла взять Glock и побольше патронов к нему.
Что меня поразило, мне предлагали взять M16. Культовая винтовка, из которой стреляют американские солдаты и прочие превозмогатели в кино. Пусть она не автоматическая, но я могу просто выложить немного купюр и забрать ее.
Когда я уточнила, нормально ли, что продается такое оружие таком количестве, мне ответили, что каждый десятый в стране... не владеет оружием. У остальных есть пушка. Так говорит статистика.
И пока у них есть ствол, тебе его тоже лучше прикупить. Такая логика привела к тому, что оружие стало популярней машин.
Абсурд. Тут должны перестрелки греметь каждый день.
. . .
За три дня меня никто так и не тронул. Так как я перестала спать, если не трачу слишком много энергии, то и следить за своей безопасностью стало проще. Немного непривычно - не спать. Насколько я знаю, люди спят ещё и для того, чтобы дать отдохнуть нервам, а психике разрядиться, но возможно у меня это происходит постоянно. Обычные люди без сна ловят галлюцинации, а то и умирают спустя более десяти дней. Я не сплю уже почти пять. Четыре ночи, если быть точной.
В течении свободных дней я знакомилась с городом и каталась на машине, пытаясь привыкнуть к резвому атмосферному движку. Правда я помяла бампера, начала хрустеть коробка и передачи буксуют.
Я не автомеханик, но кажется мое вождение слишком экстремальное для этой машины.
Я подъехала в полдень к институту, где меня должны были уже ждать. В этот раз ворота открылись сами, и я заехала.
Недалеко от входа стоял Maybach который в этот момент полировал Терри. Наверняка он гордится ей, как своей. Он услышал мою машину и повернулся. Выйдя из машины, я поздоровалась с ним.
- Продолжаете загрязнять атмосферу своим биг блоком, юная мисс?
- Кстати, по поводу машины ...
- Ага, я уже вижу. Бампера пали первыми и скол на стекле появился. Как давно вы за рулём?
- Три дня.
- ... Как давно вы получали права?
- Терри, ты посмотришь машину?
- ... Конечно, как я могу вам отказать, но помните, каждый раз материал становится тоньше.
- Кстати, с коробкой тоже что-то не так. Хрустит, когда я переключаюсь на вторую.
- Конечно, хрустит, в ваших-то руках... — он пробубнил себе под нос думая, что я не услышу. Просто пусть починит, он мой единственный механик.
Я прошла внутрь и по памяти добралась до кабинета, там сидела молчаливая секретарша и движением руки попросила подождать.
Ладно, мне не сказали в котором часу нужно приехать, подождем.
Через двадцать минут и из кабинета вышел мужчина, одетый в костюм тройку и шляпу, он был немного похож на гангстера из 30-х годов.
Он посмотрел в мою сторону и ничего не сказав, покинул коридор размеренным шагом. Секретарша мне кивнула и я зашла в кабинет.
- Я думала ты приедешь на своем рычуне ранним утром и перебудишь всех.
- А я смогла бы?
- Нет. Безопасность и покой местных жителей обеспечивают куда более тщательно, чем ты думаешь.
- ...
- Ждёшь ответа?
- Очевидно.
- Перед тем, как я приму тебя в наш институт, я должна бытъ уверена, что ты понимаешь все условия и принимаешь правила этого заведения.
- Я внимательно слушаю.
- ...
- Внутренние правила заведения довольно просты: не наносить вред в любом виде ученицам, преподавателям или сотрудникам института, в противном случае - изгнание. Не нарушать закон на территории института, иначе - изгнание. Вся информация, которую ты получишь, обучаясь в стенах института не должна его покидать. Особенно та, которая критически важна для учебного заведения, за нарушение - изгнание.
- У вас все очень сурово. Вы в осаде?
- Поверь, быть лучшим, значит иметь врагов. Естественно правил больше, но эти три являются основой нашего сотрудничества. Это не школа, где тебя таскают за рукав, привыкай к ответственности. Полный список правил здесь.
Небольшая памятка. Всего несколько страниц. Хогвартсу понадобилось целая книга. Тут же все довольно просто, но формулировки недвусмысленные, как и наказания за них. Самое меньшее - штрафы, разных видов.
- Оплата обучения, что бы ты не думала, присутствует. Прайс зависит от того, какие предметы ты выберешь.
- Я могу выбирать?
- Конечно, это ведь тебе нужно учиться, а не мне нужно, чтобы ты училась, понимаешь разницу?
- Да.
- Хорошо. У нас есть обязательные предметы в первом году обучения, потом ты сама сформируешь свою базу и распределишь на это время. Если тебе понадобиться консультация, то можешь обратиться к своему куратору.
- У меня уже есть куратор?
- Профессор Мелисса Аркхарт будет твоим куратором, более того, ее уроки обязательны, ведь они напрямую связаны с твоим даром.
- ... Ясно. У меня есть список предметов, который я бы хотела изучать в первую очередь.
Я протянула руку и она молча взяла список. Из немаговских предметов я взяла физику, химию, математику, стрельба из огнестрельного оружия.
Из магических же... Магия крови, Трансфигурация, Чары, Темные искусства, Малефицистика, Зельеварение, Всемирная история магии, Руны, Зачарование, Артефакторика, Окклюменция, Легилименция, Основы магического боя...
Это был не весь список, но выбрала основные, которые мне могли бы понадобится ближайшие годы.
- Ого, да ты я смотрю учиться любишь.
- Нет, не люблю.
- Ты даже включила немагическме предметы. Стрельба из огнестрельного оружия?
- Эм... это скорее был список на будущее, для меня в целом.
- У нас есть курсы, если хочешь.
- Серьезно?
- Мы учим всему, чему можем.
- Некромантия?
- Легко.
- Демонология?
- ... Я десять лет жду получения лицензии на преподавание. Скажем так, скоро... Что меня больше интересует, почему ты выбрала именно такие предметы?
- А что не так?
- Во многом классический выбор начинающего темного мага. Если не считать того, что нет колдомедицины и тауматургии.
- А ведь я хотела ещё ритуалистику записать... И вообще, разве вы не говорили, что вам все равно, кто от вас выйдет в мир и что она сделает?
- Конечно, подписываюсь под каждым словом, но ты должна понять, что подобная нагрузка может навлечь на тебя беду. Я советую тебе ограничиться в первом году чем-то простым, тебе нужно втянуться, тем более ты самоучка.
- ... Я подумаю.
- Подумай, время есть. В начале августа ты должна принести окончательный список предметов и узнав цену, оплатить учебу сразу за весь год.
Я забрала свой список обратно и обвела предметы, от которых я не хочу отказываться. Я убрала Легилименцию, Артефакторику и Малефицистику.
Я отдала ей список.
- Этот список уже куда более разумный, хотя я бы вычеркнула ещё парочку. Уверена?
- Нет, просто скажите мне стоимость подобного курса на учебный год.
Она позвала секретаршу и та через несколько минут показала мне счёт.
13,000 галеонов или 80,000 долларов
Твою мать, это серьезная сумма! У меня есть ещё более трёх сотен тысяч фунтов, но так они начнут таять на глазах. А ведь сложнейшие предметы наверняка самые дорогие, если бы я их не вычеркнула...
- Не хочу показаться скупой, но почему так мало?
- Потому что проживание и питание оплачиваются отдельно.
- ... Это был сарказм.
- Как ты думаешь, полный состав преподавателей, состоящих из Мастеров, Грандмастеров и одного Магистра, сколько может стоить? Защита этого места позволяет пережить ядерную войну и продержаться месяцы при магическом вторжении целой страны.
- Без понятия, я в этом не разбираюсь. Зато я знаю, что такие деньги не зарабатывает даже министр магии Британии за год.
- Ещё одна из причин, по которой бы он не смог бы у нас учиться.
- ...
- Поверь, деньги - это последняя проблема при поступлении к нам.
- Так только богач может сказать.
- Талантливый человек всегда найдет способ разбогатеть. Сейчас 8 июня, у тебя полтора месяца, чтобы найти эти деньги. Только прошу, не делай глупостей, мы проверяем всю валюту, что к нам поступает.
Какая же она раздражающая. Я уже не уверена, что Снейп удержится на первом месте в этом соревновании. У него просто грязный рот, а вот она профессионал.
- Я ведь уже подписала с вами договор о неразглашении тайны? Он ведь в силе до конца года, как вы сказали?
- Да, если ты оплатишь учебу, то мы сразу же продлим его.
- Как тут отнесутся к этому? — спросила я и сняла шапку. Я все время ее носила, она тонкая и в ней было совсем не жарко. Мне вообще жарко не бывает последнее время.
Сначала она не поняла куда смотреть. Когда на лбу не нашла рогов, ее взгляд упал на уши и она удивилась. Даже потрудилась встать и осмотреть меня со всех сторон. Я не чувствовала себя неприятно, в чем-то я даже гордилась.
- Это не домовик и не гоблин. Уши слишком ровные и утонченные... У тебя были в роду скандинавы?
- ... Возможно.
- Я не могу тебе гарантировать, что это, но если это магическое проявление генов, то возможно у тебя в роду были прямые потомки Альв.
- Прямиком из Альвхейма?
- Именно.
Я не изучала Старшую Эду с точки зрения магов. Там есть своя теория.
- Я могу гарантировать тебе, что никто не будет тебя третировать за это или насмехаться в этом учебном заведении. Для знающих людей ты получишь только уважение. Подумать только... последний человек из Скандинавии, что официально носил в себе гены альвов, умер три года назад. Об этом много писали, но в роду больше пятисот лет не просыпались эти гены. Каковы шансы, что она...
- Моя мать? Не знаю, я сирота.
- Твой отец француз, судя по фамилии?
- Наверно.
- И как же тебя забросило в эту дремучую страну... Удивительно, высокоранговый вампир оказался потомков великих альв.
Она все дальше зарывалась в этой истории на основе абсолютно неверной информации, но я не останавливала ее, чем самой врать, лучше пусть сама все додумает. Не объяснять же ей, что тут консолька и можно любую расу выбрать.
Кажется, она поняла, что увлеклась и кашлянув, придала своему лицу привычную маску камня.
- Если захочешь, я могу навести справки, я помогу. Более того, в институте есть человек, который специализируется на изучении магических генов. Он мог бы прояснить ситуацию.
- Даже если я еще не оплатила?
- ... Сразу, как оплатишь. У тебя есть еще вопросы?
- Да, я обязана жить на территории института?
- Нет, но тебе будет намного проще и безопаснее находиться тут. Учитывая твои уши... не все будут готовы выразить тебе уважение привычным способом.
- Операция по вскрытию?
- Предполагалось, что у эльфов есть дополнительный орган для накопления магии и ее высвобождения. Любой химеролог хотя бы один раз подумал бы про это, посмотрев на тебя. Пока ты не подписала все бумаги, никому не показывай свои уши. Так будет лучше для тебя.
- ... Хорошо.
Я встала с кресла и вышла из кабинета. Я махнула секретарше, но она никак не отреагировала.
На улице меня ждал мой корвет с целыми бамперами. Кажется Терри слегка выпачкался.
- Юная мисс, если вы так со цеплением будете обходиться, то будете его по всему колоколу собирать!
- А с коробкой что?
- Жить будет, все как новое, но у меня с вами все материалы заканчиваются.
- Я заплачу.
- Будет вам, просто... будьте нежнее с машиной.
- Мм, а ты сейчас свободен?
- А что?...
- Мне нужно в аэропорт, а машину оставить негде. Можешь меня подбросить, а машину оставить тут, пока я не вернусь?
- ...
- Пожалуйста, Терри, мне больше некого попросить...
Он сдался. Я даже выпросила у него заклинание трансфигурации воды в бензин.
Он мне учтиво помахал на прощание и я побежала в местный аэропорт. Конечно он был намного меньше. В Бостоне проживает около полумиллиона человек. Однако аэропорт не могли не построить, ведь именно в пригороде этого города стояли Гарвард и MIT. Было бы неудобно не иметь аэропорта.
Я заранее проверила расписание и через час быть должен нужный мне рейс.
- Внимание, объявляется регистрация на внутренний рейс Бостон — Лас-Вегас, пройдите к терминалу №2, повторяем...
А вот и регистрация, очень вовремя. Билет я купила заранее. Зачарованная карта спасает, но паспорт бы не помешал, даже британский.
И так, Лас-Вегас ждёт. Казино? Нет, по крайней мере не сейчас. Просто это ближайший город с аэропортом к точке фарма под названием... Долина Смерти.