ID работы: 12643677

Беглый принц

Видеоблогеры, Minecraft, Twitch (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
156
переводчик
kenma-tyan08 сопереводчик
vassabi_mslaisybeen сопереводчик
chh_moon сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
91 страница, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 90 Отзывы 25 В сборник Скачать

Какая разница?

Настройки текста
Примечания:
"Почему ты заботишься обо мне?" Почему я забочусь о нем? Я знаю его меньше месяца. Что заставляет меня заботиться о нем? Почему я должен волноваться? Я тяжело вздыхаю, когда его глаза находят мои. Его лицо выражает вину, печаль, растерянность. Я не могу найти в себе силы ответить. Мой рот открывается, чтобы ответить, но ничего не выходит. Мой мозг прокручивает ответы, но ничто не может пройти мимо моего языка. Все это застревает в моем рту, не в силах пролиться. Глаза Джорджа блестят, когда он поворачивается ко мне спиной. Я смотрю, как он идет назад вперед, чтобы помочь охранникам. Почему я не мог ему ответить? Джордж, подожди, я хочу сказать, не дай им забрать меня, пожалуйста. Ты делаешь мою жизнь лучше, ты заставляешь меня улыбаться, ты помогаешь мне снова быть собой. Ничего такого. Я просто смотрю, как он разговаривает с охранниками, его рот шевелится в извиняющихся ответах, «извините, я его не видел. Я буду следить. Спасибо.» Он возвращает фотографию, даже не взглянув на нее, и они нерешительно уходят. Он оборачивается и проходит мимо меня, а я стою на месте, не в силах включить мозги. Его плечо касается моей руки, когда он проходит мимо. Он бормочет: «Возможно, тебе стоит убраться, прежде чем возобновить работу над очередной партией кексов.» *** Хью заходит в магазин, чтобы все закрыть, и проводит нас обоих домой, пока солнце медленно садится. Я смотрю на Джорджа, пока Хью открывает дверь. Он смотрит в землю, разочарование исходит от его лица. Я внутренне вздыхаю. Мне хочется ударить себя по лицу. Джордж, вероятно, думает, что я не забочусь о нем. Меня это волнует, я просто не знаю, как это сказать. Он, наверное, думает, что все наши успехи напрасны. Нам придется начать сначала. Я заставил его улыбнуться, но теперь все, что я могу сделать, это разочаровать его. Мы все заходим в дом. Хью начинает зажигать свечи, и Джордж направляется прямо наверх в свою комнату. Я медленно закрываю за собой дверь. Хью зажигает камин и замечает, что я все еще стою в дверях. — Клэй? Ты в порядке? — спрашивает он, подходя ко мне. Я качаю головой, не в силах подобрать слова. "Что случилось?" Он нежно тянет меня, чтобы сесть у огня. Я плюхаюсь в кресло и кладу руки на колени. "Я думаю, что я испортил." Я смотрю на него, и он побуждает меня продолжать наклонять голову. «С Джорджем. Мы так хорошо ладили, а потом я задел его чувства и не знаю, как это исправить». Я кладу голову на руки от стыда, пока тот момент воспроизводится в моей голове. Его сердитое лицо, его разочарование, его блестящие глаза... Это врезалось в мой мозг. Хью кладет руку мне на плечо. «Клэй, я знаю, что иногда мы делаем ошибки. Я думаю, лучше всего поговорить об этом с Джорджем. Тебе станет лучше, если ты проверишь его и исправишь, ты так не думаешь?» Я отрываю лицо от рук и смотрю на Хью. Он улыбается мне, и я киваю. Я встаю со стула и поднимаюсь по лестнице в нашу с Джорджем общую комнату. Я выглядываю из-за перил и вижу Джорджа, сидящего на своей кровати. У него на коленях книга, но он не смотрит на нее. Вместо этого он падает в лежачее положение и смотрит в потолок. Я вздыхаю одновременно с ним и тихо вхожу в комнату. Он поворачивает голову, когда замечает мое присутствие. Его глаза смотрят в мои на секунду, прежде чем он отворачивается и поджимает колени к груди, опираясь на изголовье. Я подхожу и сажусь рядом с ним на кровать. Он игнорирует меня, делая вид, что читает книгу. Я делаю прерывистый вдох, пытаясь выдавить из себя слова. Почему было так трудно поговорить с Джорджем? "Прости," наконец бормочу я. Джордж смотрит на меня, его глаза блестят. Его глаза, кажется, вытягивают слова из меня. «Извини, что напортачил. Извини, если я заставил тебя чувствовать себя некомфортно или расстроить. Мне жаль, что я не смог сказать тебе, что мне не все равно. Я забочусь о тебе, Джордж. Ты заставляешь меня улыбаться, ты заставляешь меня смеяться. , ты заставляешь меня продолжать. Я забочусь о тебе, даже если иногда я не знаю, как это сказать». Я делаю глубокий вдох после того, как наконец сказал то, что хотел. Джордж смотрит на свои руки, лежащие на коленях, и на книгу, которая была у него раньше, теперь на ночном столике. "Ты можешь простить меня?" — тихо спрашиваю я. Глаза Джорджа возвращаются к моим. — Я прощаю тебя, хорошо? Просто… просто не пугай меня так. Я киваю головой, позволяя легкой улыбке скользнуть по моим губам. "Значит ли это, что мы все еще можем читать нашу историю вместе сегодня вечером?" Глаза Джорджа загораются, когда он тихонько хихикает. "Да, я полагаю." *** После вкусного ужина мы с Джорджем поднимаемся по лестнице. Я показываю Хью большой палец вверх, чтобы показать ему, что у нас снова все хорошо, и он улыбается в ответ своими густыми усами. Мы оба готовимся ко сну и вместе забираемся под одеяло. Джордж начинает читать Гамлета, его голос плавно вливается в мой мозг, от чего я устаю. То, как он читал истории, было идеальным. Он дал каждому персонажу немного другой голос, и каждая интонация его слов была произнесена так легко, что его голос успокаивал мои уши. Мои глаза колеблются между открытыми и закрытыми, веки кажутся тяжелыми. Мои глаза снова распахиваются, когда я ловлю себя на том, что засыпаю, и снова смотрю на Джорджа, как делал это всю ночь. Его фарфоровая кожа становилась ярче в свете свечей, блестящие глаза, длинные ресницы, красные губы шевелились при каждом слове. — Он сказал… — его голос дрожит. "Клэй?" его голова поворачивается. мой метод. "Хм?" Я мычу, слишком устал, чтобы подобрать слова. "Еще не спишь?" Мои глаза снова распахиваются, и я сосредотачиваюсь на кофейных глазах Джорджа. — Не совсем… — бормочу я. Джордж тихо хихикает. "Хорошо." Он задувает свечу и кладет книгу на тумбочку. Он прячет руки под одеяло и отворачивается от меня. Мои глаза снова закрываются, и я позволяю звуку нашего синхронного дыхания и теплу Джорджа погрузить меня в сон. 1139 слов
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.