ID работы: 12650608

How could i live with myself, knowing that i let our love go?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
195
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
151 страница, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
195 Нравится 36 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Примечания:
Сет захлопнул дверцу своего старого "Форд Рейнджровера", испытывая легкое удовлетворение от того, что оборвал Эллисон на полуслове. Он знал, что ведет себя раздражительно, но ничего не мог с собой поделать, он был расстроен и по его мнению - имел на это полное право. — Сет – простонала Эллисон, открывая дверь со стороны пассажира. — Ты можешь просто выслушать меня? — Почему я должен? - выдавил Сет, хмуро глядя на стадион перед ним, фирменный ярко-оранжевый цвет "Лис" действовал только как красный флаг для быка. — Потому что я пытаюсь помочь тебе, - раздраженно сказала она, подходя и становясь рядом с ним. — Сказав мне, что мне не разрешено тусоваться с моими друзьями? - Недоверчиво спросил Сет, поворачиваясь к ней лицом. Эллисон прищурила глаза на Сета и подняла руки, чтобы сложить их на груди. — Они не твои друзья, Сет, - фыркнула Эллисон. — Я просто пытаюсь тебе помочь. — Помешав мне выйти на улицу? - Спросил Сет. — Мы даже не встречаемся, Эллисон. Я думал, ты "рассталась" со мной. — Ты знаешь, что это неправда - сказала Эллисон, протягивая руку и хлопая Сета по плечу. — И я не мешаю тебе встречаться, я просто не понимаю, почему ты должен встречаться с ним. — Потому что он мой друг, Эллисон, - простонал Сет, проводя рукой по волосам, приводя в беспорядок светло-каштановые пряди. — Господи. — Он не твой гребаный друг, Сет, - крикнула Эллисон. — Он твой дилер. Есть очень явная разница. — Пошла ты, - сказал Сет. — Ты же знаешь, что я больше не занимаюсь этим дерьмом. — Ах, да? - Спросила Эллисон, вскинув брови. — Я не дура. — Как скажешь, - пробормотал Сет, поворачиваясь на каблуках и направляясь к стадиону. Самое неприятное было то, что он больше не занимался этим дерьмом, ну, не совсем. Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как он прикасался к чему-то подобному, да и действительно, что значила пара таблеток тут и там? Это имело тот же эффект, что и выпивка, и Сет не видел, чтобы Эллисон испытывала какие-либо сомнения по этому поводу. Сет толкнул дверь стадиона чуть сильнее, чем было необходимо, и нахмурился, когда восемь пар глаз его товарищей по команде остановились на нем. Он действительно был сейчас не в настроении. Он вошел в комнату, позволив двери захлопнуться за ним, хотя и знал, что Эллисон была прямо там. Он просто хотел поскорее покончить с этой дурацкой первой встречей. — Спасибо, что придержал дверь, мудак, - огрызнулась Эллисон, протискиваясь мимо Сета, чтобы занять свободное место рядом с Рене. Сет посмотрел ей вслед, опускаясь в единственное кресло в углу комнаты. — Вы закончили? - Спросил Ваймак, переводя взгляд с них двоих. — Как бы мне ни нравились эти драматичные появления, нам действительно нужно кое-что сделать. — У нас все в порядке, тренер, - сказала Эллисон. Сет промолчал. — Хорошо, я так рад, - саркастически сказал Ваймак. Он повернулся к остальным членам команды: — Итак, на чем я остановился? Ах да, документы. Все как всегда, ребята, возьмите бланки у Эбби и заполните их до завтра. Нет документов, нет практики. Сет слушал, как Эбби обходила комнату, раздавая пачки бланков каждому из его товарищей по команде. Он принял свой, не отрывая взгляда от пола, покрытого ковром. — Тренировки будут в шесть часов, как только начнется семестр, - продолжил Ваймак, — но до тех пор, начиная с завтрашнего дня, они будут в восемь тридцать. Наслаждайтесь этим, пока есть время. - Он сделал паузу, как будто пытаясь вспомнить, хотел ли он еще что-нибудь сказать. — Я думаю, это все, но прежде чем вы уйдёте, вам нужно пройти медосмотр. Он проходит каждые полчаса, так что разберись, кто и когда пойдет, но, Сет, ты встаешь первым. Сет вскинул голову - конечно, он должен был идти первым, конечно, никто ему не доверял. Он напомнил себе, что это его последний год в ПГУ, осталось всего три семестра, а потом он уйдет, он сможет делать все, что захочет. Тогда никто не стал бы пытаться провести с ним тесты на наркотики. — Сет, если ты готов, мы можем сделать это сейчас, - сказала Эбби из-за спины Ваймака. Она одарила Сета милой улыбкой, которая только разозлила его еще больше, с какой стати ей быть такой счастливой? Сет поднялся со стула и неохотно прошел через комнату, демонстративно игнорируя своих товарищей по команде. — Пожалуйста, не сдавай анализ крови, - пробормотал Никки себе под нос. — Пошел ты, педик, - пробормотал Сет, даже не потрудившись взглянуть на Ники. Он услышал резкий вдох и мог представить, как Эндрю вскакивает, чтобы сразиться с ним, но Сету было все равно. Эндрю мог драться с ним сколько угодно, выбить из него все дерьмо, если бы действительно захотел, Сет вроде как сдался. В прошлом году "Лисы" в значительной степени вращались вокруг Кевина и Нила, они, вероятно, даже не заметили, если бы потеряли другого нападающего. Почти всем было ясно, что Сет был просто неважен в сравнении с другими, урок, который он очень хорошо осознал в течение своей жизни. Он последовал за Эбби в ее кабинет и опустился в кресло напротив ее стола. Его взгляд скользнул по слишком знакомому офису, одни и те же плакаты были прикреплены к стене еще с первого курса, яркие цвета вызывали у него тошноту. — Ты знаешь правила игры, - сказала Эбби, порхая пальцами по клавиатуре своего компьютера. —Рубашку и туфли снять. Сначала мы измерим твой рост и вес. Сет вздохнул, снимая носком свои старые кроссовки, не потрудившись развязать шнурки. Он стянул рубашку через голову и небрежно бросил ее кучей на пол. — Подойди сюда, - сказала Эбби, отходя от своего стола и подходя к весам в другом конце комнаты. Сет позволил измерить свой рост и вес в полной тишине, вторая часть медосмотра всегда была самой тяжелой, и Сет просто хотел поскорее покончить с этим. Он решил, что пойдет куда-нибудь сегодня вечером, независимо от того, хотела этого Эллисон или нет, он это заслужил. — Итак, как прошло твое лето? - Спросила Эбби, взглянув на Сета, пока она что-то печатала на своем компьютере. — Прекрасно. - ответил Сет, не настроенный на светскую беседу. — Ты сделал что-нибудь хорошее? - спросила она. — Нет, я просто был с Эллисон, - Сет пожал плечами. С тех пор, как они с Эллисон начали встречаться, Сет проводил с ней почти все праздники, он чертовски уверен, что не собирается возвращаться домой, и когда они с Эллисон ладили, все было хорошо. Просто плохие времена, казалось, случались чертовски чаще, чем хорошие. —Я понимаю, - сказала Эбби, тепло улыбаясь Сету. Она положила руки на свой стол, и ее глаза стали серьезными, Сет знал, что будет дальше. — Протяни руки Сет, - мягко сказала она. — Потом мы сделаем анализы крови. Сет не чувствовал ни малейшего беспокойства, когда вытянул руки, обнажая предплечья перед Эбби. Он не лгал, когда сказал, что давно ни к чему не прикасался - и уж точно ни к чему, что могло оставить следы, - он был трезвым все лето. Он знал, что это, вероятно, было связано с тем фактом, что он был вдали от искушения, но все же, это все равно было что-то, верно? — Никаких свежих следов - заметила Эбби, проводя рукой по шрамам, покрывающим руки Сета. — Я же сказал тебе, что больше не употребляю - сказал Сет, скривив губы в малейшем намеке на самодовольную улыбку. Эбби посмотрела на Сета, ее глаза потеплели, а губы растянулись в теплой улыбке. — Это здорово, Сет - Искренне сказала она. — Правда. Сет неловко поерзал под ее тяжелым взглядом, он не привык к такому, когда люди, похоже, были им довольны. Его щеки покраснели, и он пожелал, чтобы пол разверзся и поглотил его целиком. — Мы можем просто сделать анализы крови сейчас? - пробормотал он. — Конечно, - сказала Эбби, доставая две пробирки из верхнего ящика. Сет уставился на дальнюю стену, карие глаза сверлили дыру в плакате, рекламирующем безопасный секс, пока Эбби брала кровь из его левой руки. Еще пара минут, и он сможет уйти. — Я действительно рада за тебя, Сет, - сказала Эбби, как только она отстранилась, и Сет снова натянул футболку. — Почему ты так со мной разговариваешь? - Спросил Сет, наклонив голову и сосредоточив все свое внимание на своих ботинках, а не на Эбби. — Например, как? - Спросила Эбби, слегка нахмурив брови. — Как будто я ребенок или что-то в этом роде, - пробормотал Сет, засовывая ноги в кроссовки. — Я не хотела, - сказала Эбби, — Или, по крайней мере, не специально. Я просто пытаюсь сказать, что горжусь тобой. — Почему? - Спросил Сет, ненавидя горький тон своего голоса. — Это не значит, что я твой ребенок или что-то в этом роде. — Нет, но ты Лис, - возразила Эбби, — И я забочусь о тебе. — Мне это и не нужно - сказал Сет, проглатывая ком в горле. Ему никогда не говорили, что им гордятся, никогда, даже его собственная мать. Это было печально для его собственных ушей, и он должен был быть мертв, прежде чем кто-нибудь еще узнает, что первый раз, когда кто-то гордился Сетом Гордоном, было потому, что он не употреблял героин в течение нескольких месяцев. Черт возьми, он был трагичен. — Я знаю - тихо сказала Эбби, как будто она могла понять все, что Сет не сказал. — Но это правда, и каждый должен слышать это время от времени. — Ну, а я нет, - сказал Сет, изо всех сил стараясь не обращать внимания на покалывание в уголках глаз. — Я прекрасно справляюсь сам по себе. — Конечно, - сказала Эбби, тепло улыбаясь Сету. Она немного помолчала, прежде чем бросить взгляд на дверь. — Ты можешь идти, если хочешь, если не хочешь поговорить еще. — Я ухожу, - объявил Сет, вставая со стула. Больше всего на свете ему хотелось выйти из офиса и побыть одному, разваливаться было достаточно плохо, но разваливаться на глазах у людей было еще хуже. Кроме того, Сет не плакал уже много лет, с тех пор, как поступил в колледж, он не мог себе этого позволить - ему нужно было закончить работу, поиграть в игру, чувства были совершенно вне уравнения. Он был благодарен, что коридор был пуст, когда Сет вышел из кабинета Эбби, закрыв за собой дверь, он не был уверен, что сделал бы, если ему пришлось столкнуться с одним из своих товарищей по команде прямо сейчас. Он сделал глубокий вдох, изо всех сил пытаясь подавить свои чувства - он был в порядке, он мог справиться с тем, что кто-то был добр к нему, он не был настолько сломлен. Он раздраженно фыркнул и вытер слезу, скатившуюся по его щеке. Он не плакал прямо сейчас, он не мог плакать. Сет прошел по коридору, изо всех сил стараясь сдержать слезы, он не был слабым, не был ребенком. Опустив голову, Сет вышел в фойе, слишком поздно осознав, что он не один. Он поднял глаза и увидел Ваймака и Кевина в середине комнаты в середине разговора. При появлении Сета они оба замолчали и повернулись к нему лицом, сердце Сета упало, он мог только представить, как сейчас выглядел - покрасневшие глаза и покрытые пятнами щеки. И, конечно же, Кевин встретился ему, идеальный гребаный Кевин Дей. — Ты в порядке, Гордон? - Спросил Ваймак, слегка нахмурив брови. Кевин продолжал пристально смотреть на Сета, его зеленые глаза были напряженными. Сету хотелось ударить его, заставить перестать пялиться. — На что ты уставился? - Сет зарычал. Отец и сын продолжали смотреть на него, пока он шел через фойе, их взгляды были тяжелыми. Щеки Сета вспыхнули от смущения, грудь сдавило, стало трудно дышать - он знал, что расстраиваться глупо, унизительно. Он занес ногу назад и пнул мусорное ведро, стоявшее рядом с дверью, отправив в полет и бак, и его содержимое. Он ненавидел тот факт, что люди видели его таким уязвимым, и тот факт, что Кевин был одним из таких людей, заставлял его чувствовать себя еще хуже. Сет не был слабым, и он чертовски уверен, что не позволит Кевину поверить в это. — Какого хрена, что мое мусорное ведро тебе сделало? - Спросил Ваймак. Сет не стал задерживаться, чтобы ответить, просто распахнул дверь и вышел. Если и было удачное время для того, чтобы получить кайф, то именно сейчас.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.