ID работы: 12650608

How could i live with myself, knowing that i let our love go?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
195
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
151 страница, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
195 Нравится 36 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Примечания:
Сет сидел на краю дивана, его правое колено подпрыгивало вверх-вниз, пока он смотрел на экран телевизора. Они с Мэттом смотрели это шоу последние двадцать минут, но Сет не мог бы сказать ничего из того, что произошло на экране, его голова была слишком занята событиями дня. Он ничего так не хотел, как уйти, забыть обо всем, - ему нужно было уйти и забыть обо всем. — Чувак, что с тобой не так? - Спросил Мэтт, потянувшись за пультом дистанционного управления и ставя телевизор на паузу. — Ты ведешь себя как-то странно с тех пор, как вернулся домой. — Я в порядке, - пробормотал Сет, проводя рукой по волосам. Мэтт был лучшим другом Сета, но это не означало, что Сет собирался повернуться к нему и рассказать все. Нет, Сет был не таким. Он считал, что с такими вещами гораздо легче иметь дело только в своей голове, не похоже, что кому-то еще нужно было слышать обо всех твоих проблемах. — Как прошел осмотр? - Спросил Мэтт, звуча немного настороженно. — Прекрасно, - отрезал Сет, поворачиваясь и хмуро глядя на Мэтта. — Я сказал, что собираюсь пройти его. — Да, чувак, я знаю, - сказал Мэтт, поднимая руки в попытке успокоить Сета. — Я просто спросил. — Да, ну, это было мило, - пробормотал Сет, снова поворачиваясь к телевизору. Он уставился на приостановленный экран, ожидая, что Мэтт сдастся и закруглится, чтобы снова начать смотреть телевизор. Это заняло минуту или две, но в конце концов он это сделал. После многих лет жизни с Мэттом Сет знал, как он работает. Мэтт был беспокойным человеком, ему нравилось проверять Сета - что, кстати, бесило Сета большую часть времени. Рассуждая логически, Сет понимал, что Мэтт просто был хорошим другом, присматривал за ним, но большую часть времени логика Сета была во власти его эмоций. Тем не менее, он был рад, что у него есть Мэтт, рад, что они были соседями по комнате, он был единственным парнем в команде, с которым Сет мог жить. После переезда в лисью нору им больше не нужно было делить свою комнату с кем-то еще, и Сет был более чем доволен этим достижением. Сет не был уверен, как долго они сидели там, наблюдая за одним и тем же мирским мусором по телевизору, но через некоторое время Мэтт выключил телевизор. Он вытянул свои длинные ноги, положив их на кофейный столик, и повернулся лицом к Сету. — Что ты делаешь сегодня вечером? - Спросил Мэтт. — Я просто собирался уйти, - пожал плечами Сет, теребя свободную нитку на джинсах. Всего через несколько часов после возвращения в ПГУ, к своим товарищам по команде, он отчаянно нуждался в том, чтобы уйти и расслабиться. — Мы тоже уходим сегодня вечером, - сказал Мэтт, имея в виду их товарищей по команде. — Почему бы тебе не пойти с нами? — Спасибо за предложение и все такое, - сказал Сет, брезгливо сморщив нос, - но я, пожалуй, откажусь. —Давай, чувак, - настаивал Мэтт. —Сумерки Эдема действительно не так уж и плохи, кроме того, это наша первая ночь вместе как команда. — Вот именно, - сказал Сет. — Наша первая ночь. У меня будет еще много возможностей увидеться с вами, в течение года. — Я не это имел в виду, и ты это знаешь - Мэтт нахмурился. — Просто брось это, Мэтт, - вздохнул Сет, откидываясь на спинку дивана. — Я буду делать свое дело, а вы, ребята, можете делать свое, так будет лучше. — Держу пари, Эллисон хотела бы, чтобы ты пришел, - возразил Мэтт. Сет фыркнул от смеха. — Вот тут ты ошибаешься, чувак, - сказал Сет, качая головой. — Эллисон злится на меня за то, что у меня есть друзья, и она не разговаривает со мной. — За то, что у тебя есть друзья? - Эхом повторил Мэтт. — Она увидела, что я получил текстовое сообщение от Рида, - пожал плечами Сет. — Очевидно, у меня не может быть других друзей. — Разве Рид не тот парень из клуба? - Спросил Мэтт. Сет закатил глаза - Мэтт прекрасно знал, что Рид был "тем парнем из клуба", что Рид был дилером Сета. Хотя так же они были друзьями. — Да, Мэтт, - вздохнул Сет, - Рид - это "тот парень из клуба". - Мэтт открыл рот, чтобы что-то сказать, но Сет оборвал его: — Нет, Мэтт. Я могу дружить с этим парнем, не покупая у него ничего. — Я не говорю, что ты не можешь, - сказал Мэтт, — Но действительно ли это хорошая идея? Я знаю, каково это, Сет. — Я не идиот, Мэтт, - защищаясь, сказал он, вставая с дивана. Сет пристально посмотрел на Мэтта, скрестив руки на груди. — Я никогда не говорил, что ты идиот, - вздохнул Мэтт. — Просто зависимость - это тяжело, Сет. Мы с тобой оба это знаем. - У меня нет "зависимости", - отрезал Сет. Мэтт открыл рот, как будто собирался что-то сказать, но затем остановился, его плечи немного поникли. — Хорошо, - тихо сказал он. — Я просто хотел спросить, не хочешь ли ты пойти с нами, вот и все. — Да, ну, может быть, в другой раз, - нерешительно сказал Сет. Он и Мэтт оба знали, что у него не было абсолютно никакого намерения ходить куда-либо с командой, но это отвлекло Мэтта от его дел. — Конечно, - пробормотал Мэтт, глядя на пустой экран телевизора. — Я собираюсь уходить сейчас, - объявил Сет. — Возможно, мы увидимся позже. — Увидимся позже, - сказал Мэтт, на мгновение отрывая взгляд от телевизора. - Будь осторожен, - выпалил он. Сет закатил глаза, направляясь к двери - будь осторожен, он не был ребенком. Он также не был глупым, он дал себе обещание, что будет оставаться трезвым, он не собирался выходить и нарушать его в свой первый день в колледже. К большому разочарованию Сета, он был не один, когда вышел в коридор. Его щеки покраснели, когда его взгляд упал на Кевина; из всех людей в списке, конечно, именно Кевин входил в свою комнату, как раз когда Сет выходил из своей. Кевин, который видел Сета плачущим всего несколько часов назад, Кевин, который сейчас смотрел на Сета, как на какое-то странное животное, которого он никогда раньше не видел. — На что, черт возьми, ты смотришь? - Спросил Сет, его карие глаза сузились в суровом взгляде. Как бы Сет ни презирал Кевина - а это было очень сильное и частое чувство, - он был предсказуем. Сет каждый раз подталкивал Кевина, и Кевин заглатывал наживку. В каком-то извращенном смысле это было утешением, но на этот раз все было по-другому. Кевин молчал, просто спокойно глядя на Сета ясными зелеными глазами. Его темные брови сошлись вместе, слегка нахмурившись, но в остальном он держал рот на замке. — С тобой все в порядке? - спросил он наконец. Вопрос застал Сета врасплох, и он не смог удержаться от того, чтобы его брови не взлетели вверх. Он не был уверен, в какой извращенной вселенной он оказался, но та, в которой Кевин Дэй был добр к нему, была не той, в которой он хотел бы жить. Должно быть, наступил бы конец света, прежде чем Кевин сказал бы ему что-нибудь приятное. Лицо Сета скривилось в хмурой гримасе, когда он увидел серьезное выражение лица Кевина, вероятно, для него все это было одной большой шуткой. Скорее всего, он направился прямо в свое общежитие и рассказал всем о том, как видел Сета плачущим, возможно, посмеялся над этим. —Давай, смейся над этим, Дэй, - выплюнул Сет. —Что? - Спросил Кевин, выглядя немного пораженным. — Я говорю серьезно, Сет. Я бы не стал шутить о чем-то подобном. Сет наблюдал за Кевином, ожидая увидеть трещину в его серьезном фасаде, ожидая, что он начнет смеяться. Когда этого не произошло, Сет не знал, что делать. — Отвали, Кевин, - сказал Сет. Он пронесся мимо Кевина, прежде чем тот успел ответить, и через секунду уже бежал вниз по лестнице. Ему нужно было выбраться из этого дурацкого здания, он чувствовал, что его душат. Сет шел по улице в поисках места - где можно было бы остановиться и выпить пива, когда в кармане у него зазвонил телефон. Он проигнорировал звонок, полагая, что, вероятно, это просто Эллисон или Мэтт пытаются убедить его снова пойти с ними куда-нибудь сегодня вечером, но когда звонивший не сдался после десяти гудков, Сет неохотно вытащил его из кармана. Идентификатор вызывающего абонента гласил: Рид. — Алло? - Спросил Сет. — Эй, чувак, - сказал Рид, хриплый тон его голоса был таким же знакомым, как и всегда, — Давно не виделись. — Да, я был занят, - сказал Сет, пнув пару камешков на тротуаре. — Я так и думал, - сказал Рид. — В любом случае, я хотел спросить, не хочешь ли ты прийти сегодня вечером. У нас есть кое-что новенькое, думаю, тебе понравится. Вот она, возможность, открывшаяся перед ним. Он мог сказать "да" и доказать, что все правы, или он мог сказать "нет" и остаться верным себе, не разрушая все. — Извини, чувак, - сказал Сет, его губы сформировали слова, прежде чем его мозг смог даже догнать, — Я не могу сегодня. Он повесил трубку и сунул ее обратно в карман, прежде чем Рид успел ответить. Как бы ему ни было неприятно это признавать, Эллисон и Мэтт были правы: если он хотел получить хоть какой-то шанс на успех, ему нужно было избавиться от всех искушений. С этой мыслью он направился в первый попавшийся бар. Нескольких кружек пива должно было хватить, чтобы снять напряжение этим вечером, и Бог свидетель, ему это было необходимо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.