ID работы: 12651688

All for You

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
261 страница, 94 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1194 Нравится 572 Отзывы 452 В сборник Скачать

Глава 14: День 8

Настройки текста
      В конце концов, Всемогущему пришлось вернуться в своё агентство и убедиться, что его прививки действительно были актуальны, прежде чем он сможет попасть в отделение интенсивной терапии новорождённых. Пока он был в агентстве, он воспользовался возможностью переодеться в одежду, которая не была только что на поле — медсёстры, которые вчера отказали ему, сообщили, что у пациентов в ОИТН незрелая иммунная система, и они не могут так легко бороться и избавлять от инфекций — инфекций, которые могут легко перейти к ним с грязного геройского костюма.          Несомненно последнее, что хотел сделать Всемогущий, — это навредить этим младенцам, младенцам, борющимся за выживание, когда они должны были развиваться.    Переодеться во что-то чистое было меньшим, что он мог сделать.          В итоге он надел штаны-карго, белую футболку и кепку, что имело дополнительное преимущество, позволяя ему немного слиться с остальными. Делая акцент на «немного».         На этот раз, когда он вошёл в Мемориальный госпиталь Танима, он смог добраться туда, куда ему было нужно. Его проводили ко входу в отделение интенсивной терапии новорождённых, где его ждала женщина-какаду в фиолетовой блузке и чёрной юбке.          — Здравствуйте, Всемогущий, приятно познакомиться! — произнесла она с ухмылкой, её перья слегка покачнулись, что, как он мог только предположить, было либо волнением, либо опасением, когда она протянула руку. — Меня зовут Мегуми Ито, я социальная работница в ОИТН.    Всемогущий мрачно улыбнулся ей и пожал руку: — Здравствуйте. Я здесь из-за «Хисаши Мидории».   Ито кивнула:       — Да, я в курсе. Меня уведомили, что Вы приедете, и Мидория-сан предупредил меня, что Вы, возможно, не в восторге от документов на спонсорство.    Это был один из способов выразить всё произошедшее.    — ...Я хотел бы его увидеть, — выдавил Всемогущий.    — Конечно, — сказала Ито, — я полагаю, Ваши прививки всё ещё действительны?         — Да, я проверил всё, — сказал Всемогущий, протягивая ей свои документы. Ито быстро просмотрела их, прежде чем вернуть.          — Хорошо, тогда я провожу Вас внутрь, — продолжила Ито. Она сцепила руки и продолжила:       — Пожалуйста, соблюдайте тишину и спокойствие в ОИТН, пациенты очень чувствительны, и громкие звуки будут их беспокоить. Согласно больничным правилам, если Вы будете слишком сильно мешать, мне придется вызвать охрану, и Вас выпроводят.         Всемогущий кивнул, и Ито повернулась, открывая двери ОИТН своей ключ-картой.          Здесь было... Гораздо тише, чем в остальной части больницы. Были, конечно, жужжание и свист медицинского оборудования, но кроме деловых разговоров медперсонала (все они на удивление не реагировали на него — Всемогущий не мог сказать, что он был против. Не сегодня) и шёпота семей за закрытыми дверями и шторами; здесь было угнетающе тихо.          Единственной открытой дверью была та, к которой его вели. Внутри было темно, как будто свет был приглушен, а шторы задёрнуты. Всемогущий расправил плечи и приготовился, готовый встретиться с ним лицом к лицу — только для того, чтобы почувствовать, будто из-под него вырвали пол на высоте 5 этажей.          Потому что Все за Одного — величайший злодей Японии, главарь преступного мира, убийца Наны Шимуры — выглядел ужасно.         Он ждал монстра в костюме, прислонившегося к кроватке с скользкой ухмылкой, с торжествующим взглядом в бессердечных глазах.    Это было не то, что он увидел.          Он увидел изможденного мужчину, сидящего на стандартном больничном стуле, сгорбившигося, положившего голову на сцепленные руки, в халате, который явно ему не принадлежал. Он не мог видеть лица мужчины — оно было скрыто, — но видел, что его белые волосы взлохмачены и спутаны, а руки слегка дрожат.          Стул, на котором сидел Все за Одного, стоял как можно ближе к... Ну, он не был уверен, что это было, но это была не детская кроватка. Это было похоже на нечто, принадлежащее лаборатории. Всемогущий смотрел на эту вещь с опаской.    Это было какое-то оружие?   Что-то шевельнулось внутри.          Всемогущий напрягся, готовясь — только для того, чтобы почувствовать, будто его ударили под дых.    То, что пошевелилось, было ногой.    Ногой, которая была едва больше первого сустава его большого пальца.   Там был ребенок.    Очень, очень маленький ребенок.    Смогут ли такие маленькие дети выжить?   Ито закрыла за ними дверь.            Все за Одного переместился, и Всемогущий вытянулся по стойке смирно. Его кроваво-красные глаза блестели в полумраке комнаты. Его лицо было бледным, щеки ввалились под тяжестью усталости и голода, а под его настороженным взглядом виднелись тёмные синяки.    — Я знал, что ты придёшь.          Все за Одного сделал это, чтобы вывести его из равновесия. Это был план, чтобы заставить больницу защитить его, чтобы он мог разглядеть, какой бы гнусный план у него ни был.    Ярость вспыхнула под грудью Всемогущего.    Как он посмел.           Рядом не было родителей. Что он сделал, чтобы заполучить этого ребенка в свои грязные руки?    — Отойди от ребенка, Все за Одного, — прорычал Всемогущий, сжав кулаки.          Лицо Все за Одного исказилось во что-то действительно угрожающее. Он не двигался.       — Если ты думаешь, что я уйду от своего сына, ты ещё глупее, чем я думал, — ответил Все за Одного медленно и тихо.          Всемогущий моргнул. Он недоверчиво рассмеялся. У Все за Одного действительно не было границ, не так ли? Наглость, которую он демонстрировал, чтобы заявить права на этого ребенка, этого невинного младенца, родителей которого он, вероятно, убил, и тот факт, что он думал, что Всемогущий купится на это?   — Твоего сына? — Всемогущий усмехнулся:       — У такого монстра, как ты, не может быть сына, — Всемогущий указал на ребенка рядом с монстром. — Это всего лишь невинный младенец, вовлеченный в твой очередной провальный ужасный план. Я не буду повторяться, отойди от ребёнка, Все за Одного.         Все за Одного медленно встал, его глаза были прикованы ко Всемогущему. Но он не отступил. Вместо этого он встал перед младенцем, осторожно положив руку на край пластика, который изгибался над младенцем.    — Его зовут Изуку. Моя жена, Инко, выбрала ему имя, — начал Все за Одного.          Что-то во Всемогущем яростно отшатнулось от мысли, что у Все за Одного есть женщина, которую он мог бы назвать женой.          — Из-за наших отношений ты не мог найти меня последние несколько лет. Инко умерла при родах, а Изуку родился недоношенным. Итак, — закончил Все за Одного, его глаза сузились до холодных щелочек, — повторю ещё раз. Возможно, немного яснее, чтобы твой крошечный мозг понял...   Всемогущий прорычал: — Если ты...   — Единственный вариант, из-за которого я мог бы оставить Изуку, это если бы я умер.   Всемогущий уставился на него, его глаза расширились от шока.    Все за Одного передвинулся, чтобы встать ближе к ребенку, его губы скривились в гримасе.    Всемогущий прорычал, шагнув вперед: — Как ТЫ СМЕЕШЬ пользоваться кем-то таким невинным и хрупким!   Часть медицинского оборудования среагировала из-за ребёнка.    Все за Одного обернулся, чтобы посмотреть на младенца.    Всемогущий застыл.   Глаза Все за Одного были широко раскрыты, почти... Испуганны, если это слово можно применить к нему.          И злодей повернулся спиной ко Всемогущему, как будто это даже не имело значения. Как будто он не имел значения. Все за Одного поставил одно колено на стул, на котором сидел, и наклонился, положив руку на твёрдый пластик, покрывающий крошечного младенца.          Его ноги снова были видны вместе с крошечными руками, когда он дергался и извивался в отчаянии.   Он плакал? Всемогущий ничего не слышал...   Всемогущий сделал шаг назад.    Он не хотел беспокоить ребенка.    ...Он увлекся.          — Тсс, всё в порядке, Изуку, — пробормотал Все за Одного, — всё в порядке. Ты в безопасности здесь, ты в порядке. Все в порядке. Обещаю, страшных звуков больше не будет.    Когда он говорил, движения ребенка замедлялись, словно его успокаивал голос Все за Одного.    Он никогда не думал... Может ли он быть...   Нет.    Ярость поднялась и наполнила его до дрожи.    Это должно было быть причудой.    Ничто другое не имело бы смысла.    Медсестра поспешила за ним.          — Он будет в порядке? — спросил медсестру Все за Одного. Он звучал так же, как и любой другой обеспокоенный родитель, которого он слышал на спасательных станциях. — Я полагаю, что среагировал кардиомонитор...         Медсестра посмотрела на ребенка, проверила кое-что из оборудования, прежде чем коротко ответить: — С ним всё должно быть в порядке.    Все за Одного медленно выдохнул и произнёс: — Спасибо, Анда.          — Ничего страшного, Мидория-сан, — тепло сказала она, прежде чем повернуться ко Всемогущему и сделать отталкивающее движение.          — Я не уйду, — рявкнул Всемогущий, хотя и позаботился о том, чтобы его голос был тише.         — Ты необычайно прав, — прорычал Все за Одного, снова вставая и отряхивая халат, — Ито, где эта комната...          — Следуйте за мной, — сказала Ито, почему-то Всемогущий забыл о том, что она была рядом с ним.          Она повернулась и открыла дверь, идя вперёд с определенной целью. Всемогущий отошёл в сторону и позволил Все за Одного выйти первым. Он не совершит ту же ошибку, что и Все за Одного, — он не оставит свою спину открытой.         Комната, о которой, казалось, говорил Все за Одного, была пустой палатой для пациентов. Он продолжил идти, даже когда Ито отошла в сторону, чтобы встать у двери. Он остановился у стола в комнате, что-то ища.    — Что ты делаешь, — прорычал Всемогущий.    — Ито, у тебя есть лист бумаги и ручка? — спросил Все за Одного со вздохом.    Ито подошла к нему и протянула блокнот и одну из фирменных ручек Танимы.          Все за Одного взял обе вещи, вежливо кивнув, и положил их на стол. Он прислонился к нему, его плечи сгорбились, а голова склонилась. Злодей глубоко вздохнул.    Потом он начал писать.    — Что ты делаешь, — повторил Всемогущий, подходя ближе.          — Доказываю кое-что, — натянуто ответил Все за Одного. Он окончательно щёлкнул ручкой, подошёл к Всемогущему и протянул бумагу. Он слегка дрожал.    Там были адреса и имена.          — Первый адрес принадлежит семье Шимура. Я планировал подарить внуку Наны причуду, но не буду этого делать. Отец издевается над ним. Делай с этим, что хочешь. Вторые адреса — это объекты, в которых проводятся эксперименты, проведённые мной и моим ближайшим помощником. Когда ному находятся в трубках, они неактивны. Просто убей их, это эксперименты над животными. Имя помощника — доктор Дарума Удзико, но его настоящее имя — Кюдай Гараки. Работает педиатром в больнице Джакку. Большинство благотворительных проектов, связанных с ним, также связаны со мной. Многие детские дома, с которыми он связан, также связаны с его экспериментами. Ты должен быть в состоянии найти их и вытянуть с них эту информацию, — завершил рассказ Все за Одного.    Он сунул бумагу в грудь Всемогущего.    Всемогущий взял её автоматически.          — Теперь уходи. Ты расстроил Изуку, и у меня кончилось терпение, — похоже, больше Все за Одного не собирался ничего говорить.         Всемогущий посмотрел на бумагу, его глаза сузились. Были все шансы, что это может быть частью плана Все за Одного — заставить его поверить, что он говорит правду, только для того, чтобы устроить засаду на любые операции с героями, которые они предприняли, и навредить героям. Но и...   Всемогущий снова посмотрел на Все за Одного.          Его глаза всё ещё были прищурены, а рот всё ещё сжат в несчастную линию. Его лицо всё ещё было бледным и изможденным, а мешки под глазами выглядели совсем не фальшиво. Бумага дрожала, когда Все за Одного протянул её ему, как будто дрожь была настоящей.    — Это ещё не конец, — выпалил Всемогущий.    — Ты знаешь, где меня найти, — ответил Все за Одного, и его голос внезапно сорвался.          Всемогущий отошёл в сторону и указал на дверь. Все за Одного вздохнул и вышел первым. К тому времени, как Всемогущий вышел за ним, Все За Одного уже исчез в детской комнате.          — Спасибо за посещение, Всемогущий, — поблагодарила его Ито, стоящая рядом с ним. — Хотите, я провожу Вас?          — Да, спасибо. Буду признателен, — со вздохом согласился Всемогущий, складывая листок бумаги и кладя его в карман.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.